Baza orzeczeń sądowych

...przed zamknięciem przewodu sądowego, a po przeszło pięcioletnim, łącznym prowadzeniu postępowania, mimo braku wyraźnych okoliczności utrudniających ich łączne rozpoznanie. 6. Obrazę prawa procesowego, a to art. 406 § 1 kpk przez nieudzielenie głosu oskarżonemu oraz jego obrońcy, w uzasadnionej okolicznościami nieobecności, spowodowanej przekonaniem o obiektywnej przeszkodzie w postaci niespodziewanej choroby obrońcy G. K. (1). Ewentualnie wyrokowi temu zarzucił: 7. Rażącą niewspółmierność wymierzonej kary. Na tak sformułowan...

...stępowania wyposażonymi w instrumenty dla wykazywania swoich racji, ochrony swoich interesów (por. np. art. 9 § 2 k.p.k., art. 167 k.p.k., art. 352 k.p.k., 367 k.p.k., art. 370 § 1 i 2 k.p.k., art. 396 § 3 k.p.k., art. 406 k.p.k., art. 425 k.p.k.). Nie bez powodu więc w art. 167 k.p.k. w pierwszej kolejności wymienia się przeprowadzanie dowodów na wniosek stron a w końcowej części dopuszcza się przeprowadzanie ich z urzędu. Takie ujęcie jest zrozumiałe, bo przecież obowiązujący model procesu nie czyni z sądu organu śledczego poszuku...

...d też obowiązuje w nim zasada prawdy materialnej, która z pewnością nie pozwala na przyjęcie, iż oświadczenie złożone przez prokuratora, jego stanowisko wyrażone w mowie końcowej, głosach stron na podstawie art. 406§1 kpk, w ramach ustosunkowania się do wniosku, jako uznania powództwa w rozumieniu art. 213§2 kpc. Ponadto podkreślić należy, iż prokurator w sprawach prowadzonych na podstawie art. 552 i nast. kpk występuje nie jako reprezentant Skarbu Państwa, ale w celu ochrony praworządności albo interesu publicznego (zob. pod. m....

...ażonymi w instrumenty dla wykazywania swoich racji, ochrony swoich interesów (por. np. art. 9 § 2 k.p.k., art. 167 k.p.k., art. 352 k.p.k., 367 k.p.k., art. 370 § 1 i 2 k.p.k., art. 386 k.p.k., art. 396 § 3 k.p.k., art. 406 k.p.k., art. 425 k.p.k.). Nie bez powodu więc w art. 167 k.p.k. (w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015r.) w pierwszej kolejności wymienia się przeprowadzanie dowodów na wniosek stron a w końcowej części dopuszcza się przeprowadzanie ich z urzędu, zaś po swobodnym wypowiedzeniu się świadka najpierw zadają mu pytania strony...

...ażonymi w instrumenty dla wykazywania swoich racji, ochrony swoich interesów (por. np. art. 9 § 2 k.p.k., art. 167 k.p.k., art. 352 k.p.k., 367 k.p.k., art. 370 § 1 i 2 k.p.k., art. 386 k.p.k., art. 396 § 3 k.p.k., art. 406 k.p.k., art. 425 k.p.k.). Nie bez powodu więc w art. 167 k.p.k. ( w brzmieniu do 1. Lipca 2015r.) w pierwszej kolejności wymienia się przeprowadzanie dowodów na wniosek stron a w końcowej części dopuszcza się przeprowadzanie ich z urzędu, a po swobodnym wypowiedzeniu się świadka najpierw zadają mu pytania strony (art....

...rowadzona 2 i 27 lutego 2015 r., jednak śledząc tok procesu, strony zapewne dostrzegały, że zmierza on do końca oraz powinny liczyć się z tym, że właśnie 2 lutego 2015 r. będą musiały zabrać głos w trybie art. 406 k.p.k. Ponownie trzeba podkreślić, że w toku trwającego prawie rok procesu obwiniony wykazywał doskonałą znajomość sprawy i na wielu kierunkach polemizował z oskarżeniem, zatem trudno przyjąć, że potrzebował wiele czasu na przygotowanie do wygłoszenia końcowej mowy. Ad 4. Nie można podzielić poglądu skarżące...

...nia Sądu I instancji, pominięcie przy rozstrzyganiu przez Sąd dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt e) i f) odwołania obwinionego, IV. art. 4 k.p.k., 5 § 1 k.p.k., 6 k.p.k., 41 § 1 k.p.k., art. 42 § 1 k.p.k., art. 406 k.p.k., 408 k.p.k. i 440 k.p.k. w związku z art. 112 pkt 1 ustawy o izbach lekarskich poprzez naruszenie zasady domniemania niewinności i obiektywizmu poprzez ferowanie orzeczenia przez Przewodniczącego składu orzekającego Naczelnego Sądu Lekarskiego przed udaniem się na naradę nad orzeczeniem, naruszenie zasady głosów...

.... 424 § 1 ust. 1 k.p.k. poprzez ustalenie wbrew wskazanym zasadom procesowym, że oskarżony nie działał w stanie wyższej konieczności, mimo, że zebrany w sprawie materiał dowodowy temu przeczy; 4. art. 6 k.p.k., art. 406 k.p.k. w zw. z art. 193 k.p.k. poprzez prowadzenie rozprawy pod nieobecność C. K., który z powodu choroby nie mógł stawiać się w Sądzie, a nadto uniemożliwienie oskarżonemu wysłuchania głosu oskarżyciela na rozprawie w dniu pomimo zaawansowania chorób i nieprzeprowadzenie badań lekarskich oskarżonego i bezzasadne...

...j sprawie naruszenie art. 442 § 3 kpk w zw . z art. 518 kpk ponieważ J. B. nadal nie mógł w pełnym zakresie przedstawić swojego stanowiska przed zamknięciem rozprawy i wygłoszeniem mowy końcowej naruszenie art. 406 § 1 kpk ; 2. obrazę art. 376 § 2 kpk -Sąd nie był uprawniony do prowadzenia rozprawy pod nieobecność oskarżonego, a jego obecność była obowiązkowa w rozumieniu art. 374 § 1 kpk a niestawiennictwo - w istocie - usprawiedliwił; 3. obrazę art. 390 § 1 kpk - oskarżony został pozbawiony prawa do obecności przy wszy...

...kację ich postaw, stosunku do powszechnie aprobowanych postaw i wartości. Wymiar kary pozostawiony jest, w ramach zakreślonych przez art. 53 i n. k.k., sędziowskiemu swobodnemu uznaniu. Przemówienia końcowe stron (art. 406 k.p.k.) prezentują ich stanowisko, co do przedmiotu procesu, ocenę dowodów, wnioski o podstawie faktycznej, odpowiedzialności, ewentualnie wymiarze kary, środkach karnych, kosztach procesu. Pogląd prokuratora, co do kary, jaką uważa on za odpowiednią za popełnione przez oskarżonego przestępstwo w żadnym stopniu nie l...

...ający w sprawie sąd ma taki obowiązek zawsze wtedy, gdy tylko taka możliwość się pojawia, bez względu na to, czy ma to znaczenie dla obrony oskarżonego i czy jest to zmian kwalifikacji na łagodniejszą. h. tj. art. 406 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez nieudzielanie głosu jednemu z ustanowionych obrońców oskarżonego P. B., który po wygłoszeniu „mowy obrończej", nie wiedząc o możliwości wznowienia przewodu sądowego opuścił salę rozpraw, udając się na kolejną wyznaczoną mu w tym dniu rozprawę. Podczas, gdy orzekający...

...enie uchybień procesowych sądu I instancji do orzeczenia sądu odwoławczego w całości akceptując sposób procedowania sądu okręgowego, a mianowicie obrazę przepisów prawa procesowego, tj. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 406 § 1 k.p.k. poprzez uniemożliwienie skazanemu swobodnego wygłoszenia mowy końcowej w całości poprzez bezpodstawne odebranie mu głosu, co stanowiło naruszenie prawa do obrony skazanego i było sprzeczne z zasadą rzetelnego procesu, 5. art. 6 k.p.k. z w. z art. 366 § 1 k.p.k. poprzez prowadzenie rozprawy w dniu 12.05.2014...

...nego S. P. Obrońca F. S., J. M. i S. K. zaskarżył wyrok w całości i zarzucił mu rażące naruszenie prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na jego treść, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 6 k.p.k., art. 406 k.p.k., art. 408 k.p.k. i art. 412 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. poprzez niedostrzeżenie przez Sąd odwoławczy uchybienia podniesionego w apelacji obrońcy S. P. polegającego na ogłoszeniu przez Sąd a quo wyroku w przedmiotowej sprawie nie później niż 120 minut od zakończenia głosów stron w...

...wyraźnie, że dowody przeprowadza się na wniosek stron, podmiotu określonego w art. 416 k.p.k., albo z urzędu, co wyklucza składanie wniosków dowodowych przez pełnomocnika przedstawiciela społecznego. Zgodnie z art. 406 § 1 k.p.k. głosu w przemówieniach końcowych przedstawicielowi społecznemu udziela się „w razie potrzeby”, a więc nie w każdym wypadku, w którym podmiot ten uczestniczy w procesie. Korzystanie z przysługujących uprawnień – czy to w formie wypowiadania się na rozprawie, czy na piśmie (oświadczenia) – może, c...

...rozprawy następuje natomiast po udzieleniu głosu stronom. Wynika to wprost z treści art. 224 § 1 k.p.c., który w skargach został już pominięty. Nie da się zatem obronić forsowanej w nich tezy, że przy pomocy art. 406 § 1 k.p.k. należy modyfikować treść dyspozycji art. 217 k.p.c. i 224 § 1 k.p.c., czyli zastosować niedozwoloną kompilację tych przepisów, to jest wyjąć z ich treści i połączyć te części, które mogą doprowadzić do uwzględnienia kasacji. W cywilistycznej judykaturze i piśmiennictwie konsekwentnie przyjmuje si...

... 13, zgodnie z którym wniosek, o którym mowa w art. 46 § 1 k.k., w przypadku kiedy pokrzywdzony – jak w omawianej sprawie - w toku postępowania w ogóle nie został przesłuchany, prokurator na zasadach ogólnych (art. 406 § 1 k.p.k.) może zgłosić w głosach stron (LEX nr 1108588; tak też Sąd Apelacyjny w Krakowie w wyroku z 19 kwietnia 2005 roku w sprawie II AKa 70 05). Skoro zatem wniosek o orzeczenie wobec R. G., P. K. i R. S. (1) środka karnego w postaci obowiązku naprawienia szkody został złożony przez prokuratora w ustawowym termin...

...ego zeznań złożonych w postępowaniu przygotowawczym podczas tej rozprawy. Natomiast w przypadku kiedy pokrzywdzony w toku postępowania w sprawie w ogóle nie został przesłuchany, prokurator na zasadach ogólnych (art. 406 § 1 k.p.k.) wniosek o zasądzenie odszkodowania, o którym mowa w art. 46 § 1 k.k., może zgłosić w głosach stron. por. wyrok SA w Lublinie z 20 września 2011 r. o sygn. II AKa 175 11, OSA 2012 5 24-34 . Stąd też mając na uwadze powyższe zmieniono zaskarżony wyrok w punkcie drugim poprzez uchylenie zawartego tam rozs...

...aśnień odnośnie przeprowadzanych dowodów – co stanowiło naruszenia prawa do obrony oskarżonego i było niezgodne z zasadą rzetelnego procesu, VII. obrazę przepisów prawa procesowego, tj. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 406 § 1 k.p.k. poprzez udzielenie oskarżonemu głosu po zamknięciu rozprawy przed przedstawicielami procesowymi i uniemożliwienie mu swobodnego wygłoszenia mowy końcowej w całości poprzez bezpodstawne odebranie mu głosu – co stanowiło naruszenia prawa do obrony oskarżonego i było niezgodne z zasadą rzetelnego procesu,...

...skarżonej oraz odbierał od stron głosy stron, co stanowi bezwzględną przesłankę odwoławczą, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 11 Kodeksu postępowania karnego; 2. obrazę przepisów postępowania - art. 6 oraz art. 406 Kodeksu postępowania karnego - polegającą na prowadzeniu rozprawy w dniach 18 grudnia 2012 roku, 19 grudnia 2012 roku, 20 grudnia 2012 roku i 21 grudnia 2012 roku pod nieobecność obrońcy oskarżonej i pomimo jednoznacznego stanowiska oskarżonej wyrażonego w piśmie z dnia 21 lutego 2012 roku, udzielenie w tym czasie głos...

...e ustalenia poczynione na podstawie powyższych dowodów mogły w istotny sposób wpłynąć na ocenę wiarygodności świadka M. J., co jest szczególnie widoczne w świetle uzasadnienia wyroku; 3. art. 410 kpk w zw. z art. 406 § 1 kpk oraz art. 7 kpk i art. 4 kpk przez zastępowanie wyjaśnień oskarżonego, których złożenia uniemożliwił mu Sąd I instancji, jego wypowiedziami z mowy końcowej i czynienie na ich podstawie niekorzystnych dla oskarżonego ustaleń, mimo, że mowa końcowa nie może być dowodem w sprawie, a tym bardziej dowodem pod...

...ących mu uprawnieniach; - naruszenie art. 399 § 1 k.p.k. wobec faktu, iż Sąd nie uprzedził stron o możliwości zmiany opisu czynu; - naruszenie art. 143 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z art. 148 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 406 k.p.k. wobec nieuwzględnienia w protokole rozprawy z dnia 7 maja 2013 r. treści wystąpień stron; - zarzucił wystąpienie sprzeczności pomiędzy sentencją wyroku a jego uzasadnieniem w zakresie dotyczącym wymierzonej kary. W odniesieniu do tej części zarzutów, w konkluzji obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyr...

...rzekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu. Obrońca oskarżonego R. B. (1) adw. A. H. (1) zarzucił wyrokowi obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na jego treść, tj. art. 406§1 KPK w zw. z art. 6 KPK poprzez pozbawienie oskarżonego R. B. (1) prawa do obrony wyrażającego się w prawie do zabrania głosu stron przez obu obrońców tego oskarżonego i niewyznaczenie mu terminu do ustanowienia innego obrońcy zdolnego do pełnienia swej funkcji, podczas gdy sąd zapewnił prawo głosu jedynie jednemu...

...i, który to naruszył: 1. art. 409 k.p.k. poprzez zaniechanie wznowienia przewodu sądowego, czy też udzielenie głosu stronom, mimo pouczenia o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego skazanemu, 2. art. 406 § 1 k.p.k. poprzez nie udzielenie głosu stronom, mimo pouczenia o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu, 3. art. 408 k.p.k. poprzez odstąpienie od odbycia narady przed ogłoszeniem wyroku, mimo iż Sąd ma obowiązek przeprowadzić naradę niezwłocznie po zamknięciu przewodu sądowego, 4. art. 399 § 2 k.p.k. poprze...

...aranoidalną, c. naruszenie art. 192 § 2 k..p.k. poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie świadka T. W. w obecności biegłych lekarzy psychiatrów, w sytuacji gdy świadek leczy się na schizofrenię, d. naruszenie art. 406 § 1 k.p.k. poprzez uniemożliwienie mu zabrania głosu po zamknięciu przewodu sądowego, nie zawiadamiając go o odwołaniu ostatniego terminu rozprawy, który był przewidziany na głosy. 2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku, a polegający na uznaniu winy i sprawstwa W. B. (1) w zakresie zarzucan...

...może mieć swą przyczynę w tradycyjnym bagatelizowaniu przez Sąd prawnego obowiązku zamieszczenia w protokole rozprawy treści głosów stron, a w konsekwencji podnoszę zarzut obrazy przepisu art. 410 KPK w zw. z art. 406 KPK w zw. z art. 143 § 1 pkt. 11 KPK i art. 148 § 1 pkt. 2 i § 2 KPK poprzez nie zamieszczenie i nie wzięcie pod rozwagę za podstawę swego orzeczenia ujawnionej treści wystąpienia obrońcy, co mogło mieć wpływ na treść skarżonego wyroku.” Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja okazała się częściowo...

...a tłumacza języka czeskiego posiadającego odpowiednie 10 kompetencje w celu zapewnienia oskarżonemu możliwości swobodnego i komunikatywnego wypowiedzenia się podczas przysługującego mu prawa do zabrania głosu (art. 406 k.p.k.).

...cy składu orzekającego wydaje zarządzenie, nie zaś co do zagadnień ściśle związanych z samym wyrokowaniem. W tym ostatnim zakresie istnieją bowiem regulacje szczególne wskazane w przepisach art. 399 § 1 kpk i art. 406 kpk, których Sąd Okręgowy również nie naruszył, o czym w zakresie pierwszego z przywołanych przepisów bardziej szczegółowo poniżej, przy okazji czynu z pkt I części dyspozytywnej wyroku. Nie jest również trafny zarzut obrazy art. 394 § 1 i 2 kpk, gdyż z treści wyżej wskazanych przepisów, nie wynika obowiązek...

...nie rozpoznano do dzisiaj wniosku o uzupełnię tegoż protokołu, mimo złożenia stosownego wniosku, a w konsekwencji podnoszę zarzut obrazy przepisu art. 143 § 1 pkt. 11 KPK w zw. z art. 148 § 1 pkt. 2 KPK w zw. z art. 406 KPK, co mogło mieć wpływ, gdyż Sąd w uzasadnieniu swego stanowiska, nie odniósł się słowem do podniesionych racji nicujących stanowisko oskarżyciela - zachodzi sprzeczność orzeczenia z jego uzasadnieniem w części obejmującej orzeczoną w sentencji karą pozbawienia wolności na 6 lat i 6 miesięcy ze stanowiskiem...

...dnia 12 grudnia 2012 r. Taki bieg i rozwój postępowania kazał liczyć się z możliwością jego zakończenia – inaczej rzecz tę ujmując: należało liczyć się z koniecznością wystąpień końcowych w trybie art. 406 k.p.k. i prezentacją końcowego stanowiska obrony. Złożenie na tym terminie rozprawy w dniu 20 lutego 2013 r. opinii B. B., jak i związanych z tym wniosków dowodowych, oznaczało jedynie to, że Sąd winien te wnioski rozpoznać, co też uczynił, natomiast nie gwarantowało obronie ich uwzględnienia – z negatywnym rozpoz...

...wyjaśnieniu okoliczności faktycznych mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy i zastąpienie inicjatywy dowodowej ustaleniami opartymi na niekorzystnych dla oskarżonej domniemaniach, b) art. 6 kpk w związku z art. 406 kpk poprzez nieuwzględnienie przez Sąd wniosku obrońcy będącego realizacją woli oskarżonej w kwestii umożliwienia jej wzięcia udziału w głosach stron w innym terminie i tym samym pozbawienie jej prawa do obrony, c) art. 6 kpk poprzez niewezwanie ponownie świadków przesłuchiwanych pod nieobecność oskarżonej i w zw...