Baza orzeczeń sądowych

...wa polskiego, jednak zobowiązany jest przestrzegać prawa macedońskiego i orzeczeń sądów macedońskich, a w okolicznościach niniejszej sprawy, postanowienia o zakazie wypłaty z tytułu gwarancji bankowej. Przepis art. 1145 k.p.c. przewiduje automatyczne uznawanie orzeczeń sądów zagranicznych i nie wyklucza z zakresu automatycznego uznania orzeczeń wydanych w postępowaniu zabezpieczającym. (...) S. z siedzibą w S. (republika M.), zwana dalej również (...), która przystąpiła do udziału w sprawie w charakterze interwenienta ubocznego po...

...doszedł do przekonania, że powództwo w całości zasługiwało na uwzględnienie. Uznał, że wyrok rozwodowy zawarty w dniu 30 listopada 2009 r. przed Sądem Rejonowym D. w W. podlega uznaniu z mocy prawa zgodnie z art. 1145 k.p.c. w zw. z art. 1147 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy wskazał, że prawem materialnym właściwym do rozpoznania przedmiotowej sprawy jest również prawo Rzeczypospolitej Polskiej. W tym aspekcie Sąd ten zwrócił uwagę, że art. 63 ustawy z dnia 04 lutego 2011 r. - Prawo prywatne międzynarodowe w kwestii zobowiązań alimenta...

...kładnie art. 53 w związku z art. 544-549 należy stwierdzić, że sądu białoruskie nie miały jurysdykcji do rozpatrzenia zaistniałego sporu (odpowiedź na wniosek k. 85-80). Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1145. k.p.c. orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146 k.p.c. przeszkody w uznaniu orzeczenia, W świetle art. 1146 § 1 pkt 2) k.p.c. przeszkodą uniemożliwiającą stwierdzenie wykonalności orzeczenia sądu zagranicznego jes...

...nienie wniosku w całości oraz o zasądzenie od uczestnika na rzecz wnioskodawcy kosztów postepowania zażaleniowego. Uczestnik, zaskarżając postanowienie w części uwzgledniającej wniosek, zarzucił naruszenie: - art. 1145 i 1150 kpc poprzez przyjęcie, że orzeczenie sądu państwa obcego, którego stwierdzenia wykonalności domagał się wnioskodawca, zostało wydane w sprawie cywilnej; - dyspozycji art. 1146 § 1 pkt 2 kpc w zw. z art. 1103 9 kpc, bowiem orzeczenie sadu państwa obcego zawiera rozstrzygniecie należące do wyłącznej jurysdykc...

...kwestionował w żaden sposób ustalonej przez ów sąd wysokości 45 800 000 USD. Uczestnik zarzucił; - nierozpoznanie istoty sprawy przez pominięcie w swych rozważaniach zarzutów naruszenia art.1150 k.p.c. w zw. z art. 1145 k.p.c. i art. 1146 § 1 k.p.c. oraz art. 3 ust. 1 i 2 ustawy o obywatelstwie polskim, art. 1,2,6,26,27,29 ustawy prawo prywatne międzynarodowe i art. 2, art.21 ust.1, art.31 ust.1 i 2 , art.45 ust.1, art.64 ust.2, 177 Konstytucji RP przez przyjęcie, ze może podlegać wykonaniu w Polsce wyrok sądu amerykańskiego na podstawie...

... k. 19-21, odpis zupełny aktu małżeństwa k. 100. Uznano te dowody za nie budzące wątpliwości i prawdziwe, nie były przez uczestników kwestionowane w toku postępowania. Sąd zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1145 k.p.c. orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146. Prokurator wnosząc o oddalenie wniosku, powoływał się na zaistnienie przeszkody wskazanej w art. 1146 § 1 pkt 7 k.p.c., to jest okoliczność, że uznanie byłoby sprze...

...S. (2) jest jego żona J. S. (1). Doprowadziło to do stwierdzenia, że spadek po zmarłym nabyła wyżej wskazana uczestniczka w całości. Sąd I instancji rozważył kwestię jurysdykcji sądowej zgodnie z przepisami art. 1145 k.p.c. w zw. z art. 1146 k.p.c. i w ich świetle postanowienia Sądu Najwyższego Nowej Południowej Walii z dnia 28 marca 2012 roku, którym stwierdzono, że dziedziczenie po zmarłym następuje według testamentu sporządzonego w dniu 21 maja 2011 roku, podlega w porządku prawnym Rzeczypospolitej Polskiej uznaniu z mocy prawa...

...udziale B. Ł., o zmianę zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia. Opierając się na takich ustaleniach Sąd Okręgowy stwierdził, że wniosek B. Ł. nie zasługuje na uwzględnienie. Wskazując na treść art. 1145 k.p.c. zgodnie z którym orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146 k.p.c. Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że przepis art. 1146 k.p.c. został zmieniony ustawą z dnia 5 grudnia 2008 r. (Dz.U. Nr 234, poz.1571) z dniem...

...e spadkodawczyni - J. G. (1) i J. G. (2) po ¼ części każde z nich. W pozostałym zakresie uczestnik żądał odrzucenia wniosku na podstawie art. 199 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., art. 1149 ( 1 )k.p.c. i art. 1145 k.p.c. z uwagi na istniejący holenderski notarialny akt prawa do dziedziczenia z dnia 22 sierpnia 2011 r. po E. van G. z domu G., w którym przesądzono kwestię dziedziczenia po spadkodawczyni tej części spadku, która nie jest objęta wyłączną jurysdykcją sądów polskich. Ponadto uczestnik domagał się ustalenia, że...

...Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie uczestnika postępowania J. J. W skardze kasacyjnej wywiedzionej od powyższego postanowienia uczestnik zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 1145 k.p.c. i art. 1146 k.p.c. oraz naruszenie przepisów prawa materialnego art. 21, 23, 4 26, 28, 30 ust. 1 i 31 Rozporządzenia Rady z dnia 27.11.2003 r dotyczącego jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej. Formułując powyższe zarzuty J. J. do...

...Polskiej wyroku Sądu Grodzkiego w N. z dnia 13 grudnia 1994 r. rozwiązującego małżeństwo wnioskodawcy i uczestniczki uprawomocniło się 3 czerwca 2006 r. i w dacie tej ustała wspólność majątkowa stron (por. art. 1145 § 1 kpc w brzmieniu pierwotnym). Odnosząc się do zarzutów apelujących dotyczących błędnego ustalenia wysokości nakładów poczynionych z majątku wspólnego uczestników na rzecz majątku odrębnego uczestniczki, tj. nieruchomości położonej w Z. przy ulicy (...), wskazać należy, iż według rozporządzenia Rady Min...

...olskiej. Postanowienie Sądu Okręgowego w W. z 15 maja 2013 r. wnioskodawca zaskarżył skargą kasacyjną, w której podniósł naruszenie przepisów postępowania w postaci art. 365 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 i art. 1145 § 1 k.p.c. (w jego brzmieniu obowiązującym 25 czerwca 2003 r.) przez niedopuszczalne podważenie mocy obowiązującej postanowienia Sądu Okręgowego w W. z 25 czerwca 2003 r. … 1247 03, uznającego orzeczenie sądu zagranicznego (Sądu Najwyższego, Okręgowego Rejestru Testamentów w O.) z 21 lutego 1994 r., którym zatwi...

...e bezpieczeństwa pozwanej. Naruszony zostałby jej interes, a co za tym idzie - dobro rodziny. W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego powód zarzucił naruszenie art. 614 § 1 w zw. z art. 54 § 1 k.r.o. oraz art. 1145 k.p.c. przez nieuwzględnienie orzeczenia sądu francuskiego z dnia 20 grudnia 2001 r., orzekającego separację stron i pominięcie, że separacja prowadzi w skutkach do powstania rozdzielności majątkowej między stronami zarówno w świetle prawa francuskiego, jak i polskiego, a także przez bezpodstawne i dowolne ustalenie...

...ęcie postanowień umowy z Polską na obszar tego Specjalnego Regionu. Wobec takiego stanu rzeczy należy uznać, że do postępowania o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu hongkońskiego miały zastosowanie przepisy art. 1145 i n. k.p.c. co trafnie dostrzegły Sądy obu instancji. Skarga uczestnika postępowania oparta na naruszeniu przepisów kodeksu postępowania cywilnego zmierza przede wszystkim do wykazania, że - po pierwsze - wniosek nie spełniał wymagań, o których mowa w art. 1147 k.p.c., a po drugie, iż powinno dojść do odmowy stwier...

...6, M. F. w 4 16, R. Z. w 2 16, M. K. w 1 16 i B. K. w 1 16. Sąd Okręgowy oddalił wniosek N. G.. W uzasadnieniu orzeczenia uwzględniającego wnioski podano, że spełnione zostały przesłanki uznania o jakich mowa w art. 1145 § 1 kpc. Ponadto uczestnicy postępowania R. T. N. M., M. F. i R. Z. mają interes prawny w dokonaniu uznania, gdyż są spadkobiercami udziałowców (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K., która to spółka jest właścicielem nieruchomości położonej w Polsce i reaktywowała swoja działalność. Sąd Apel...

...że nie można było przyjąć, iż uczestnik nie został pozbawiony możności obrony. W ocenie Sądu istniała też kolejna przesłanka negatywna dla stwierdzenia wykonalności objętego wnioskiem wyroku, wynikająca z art. 1145 § 1 pkt 4 k.p.c. Wprawdzie w polskim systemie prawnym nie jest znana instytucja stwierdzania przez sądy powszechne wysokości zaległości alimentacyjnych, to jednak aktualna pozostaje ocena zagranicznego rozstrzygnięcia jako dotyczącego roszczeń alimentacyjnych. Dlatego istotne było ustalenie daty wniesienia powództwa o...

...głoszona jako uzasadnienie przesłanki przedsądu przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Ponieważ w podstawach skargi kasacyjnej wnioskodawca nie zarzucił naruszenia art.1102 § 1, art. 1108 § 1, art. 11071 ani art. 1145 k.p.c., nie może skutecznie żądać przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na konieczność dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni tych przepisów ani z uwagi na występujące na ich tle zagadnienia prawne. Prowadziłoby to bowiem do rozstrzygania przez Sąd Najwyższy w ramach postępowania kasacyjnego abs...

...., orzeczenie takie nie mogło być uznane. Oddalenie wniosku w części dotyczącej „sądowego otwarcia i ogłoszenia testamentu” nastąpiło z uwagi na ocenę, że czynność ta nie stanowi orzeczenia w rozumieniu art. 1145 k.p.c., przeto nie można domagać się jej uznania. Zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego, w części oddalającej wniosek o uznanie sądowego ustanowienia wykonawcy testamentu, zostało oddalone postanowieniem Sądu Apelacyjnego z dnia 29 czerwca 2011 r. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko skarżącego,...

...erendarza sądowego w dniu 30 lipca 2008 r w księdze wieczystej nr [...]. Sąd Rejonowy wskazał, że jakkolwiek załączona do wniosku ugoda sądowa nie stanowi tytułu egzekucyjnego i nie podlega uznaniu na podstawie art. 1145 k.p.c., nie oznacza to jednak, że w polskim obszarze prawnym nie wywiera skutków materialnoprawnych. Stwierdził przy tym, że ugoda ta nie jest aktem jurysdykcyjnym sądu obcego, lecz czynnością prawną stron i do oceny jej skuteczności nie stosuje się przepisów o jurysdykcji sądów. W konsekwencji nie podzielił stanow...

...W. wniosek oddalił. Postanowieniem z dnia 30 września 2008 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację Tl. Zdaniem Sądu Apelacyjnego istota sporu, w rozpoznawanej sprawie sprowadza się do właściwej wykładni użytego w art. 1145 § 1 k.p.c. określenia „orzeczenie sądu zagranicznego.", a nie do tego, na co kładzie nacisk wnioskodawca czy zachodzą przesłanki uznania wyroku OLG określone w art. 1146 k.p.c. Analizując, użyte w art. 1145 § 1 k.p.c. określenie, należy zwrócić szczególną uwagę na to, czy orzeczenie sądu zagranicznego może w...

...kresie nie uregulowanym w umowie do postępowania w przedmiocie uznania takich wyroków stosować należy odpowiednio lub w drodze analogii przepisy dotyczące uznawania orzeczeń zagranicznych sądów państwowych, tj. art. 1145-1149 k.p.c. (orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 18 stycznia 2007 r., I CSK 330 06, OSNC 2007, nr 12, poz. 175 i z dnia 17 stycznia 2008 r., III CZP 112 07, OSNC 2009, nr 1, poz. 5). Oznaczało to, że o uznaniu wyroku sądu polubownego wydanego za granicą sąd orzekał na rozprawie postanowieniem, na które przysługiwała a...

...b ugód zawartych przed takimi sądami musi być oceniane całościowo; kwestii tej nie można rozpatrywać tylko z punktu widzenia znaczenia art. 1148 § 1 k.p.c., który dotyczy składu sądu. Uzupełnianie przepisami art. 1145-1153 k.p.c. regulacji dotyczących uznania lub stwierdzania wykonalności wyroków sądów polubownych wydanych za granicą lub ugód zawartych przed takimi sądami, mogłoby wprawdzie niekiedy przyczynić się do usunięcia wątpliwości w odniesieniu do pewnych zagadnień (np. w kwestii dopuszczalności skargi kasacyjnej i ska...

...im jako uprawniony inny wierzyciel. Postanowienie Sądu Apelacyjnego zaskarżył dłużnik skargą kasacyjną, w której zarzucił naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. i art. 1147 § 1 k.p.c. w zw. z art. 38 rozporządzenia, art. 1145 § 1 k.p.c. i art. 1150 § 1 k.p.c. w zw. z art. 365 § 1 k.p.c. oraz art. 1147 § 2 k.p.c. w zw. z art. 53 § 2 i art. 54 rozporządzenia, wnosząc o zmianę tego orzeczenia przez oddalenie wniosku w niniejszej sprawie, ewentualnie o uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Pismem z dnia 17 listopada 2006 r. pe...

...wiem akt tego małżeństwa zawartego w USA został wpisany do polskich ksiąg stanu cywilnego. W skardze kasacyjnej wniesionej przez uczestniczkę postępowania E.M. zarzucono naruszenie art. 931 § 1 k.c. w związku z art. 1145 § 1 k.p.c. oraz art. 4 Prawa o aktach stanu cywilnego i art. 1138 k.p.c., a także art. 385 k.p.c. przez uznanie, że brak transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa uniemożliwia przyjęcie, że takie małżeństwo zostało zawarte oraz stwierdzenie, że M.M. dziedziczy spadek po B.M. jako jego żona. W oparciu o powyższe...

...w życie ustawy z dnia 28 lipca 2005 r., tj. przed dniem 17 października 2005 r. Przepisy obowiązujące przed dniem 17 października 2005 r. nie regulowały uznawania wyroków sądów polubownych wydanych za granicą, art. 1145-1149 k.p.c. odnosiły się bowiem i odnoszą wprost tylko do zagranicznych orzeczeń sądowych. Jedynie art. 1150 § 2 k.p.c. stanowił, że do stwierdzenia wykonalności wyroków sądów polubownych wydanych za granicą miały odpowiednio zastosowanie przepisy art. 1150-1153 k.p.c., regulujące wykonalność zagranicznych orzec...

...zarda N. W związku z tym należy zwrócić uwagę, że w świetle przepisów kodeksu postępowania cywilnego orzeczenie zagraniczne może podlegać albo uznaniu, jeżeli nie nadaje się do wykonania w drodze egzekucji (art. 1145 § 1 k.p.c.), albo stwierdzeniu wykonalności, jeżeli nadaje się do wykonania w drodze egzekucji (art. 1150 § 1 k.p.c.). Obie instytucje wzajemnie się wykluczają. Orzeczenie sądu szwedzkiego z dnia 31 października 2000 r. w części rozstrzygającej o zwrocie kosztów postępowania jest orzeczeniem zasądzającym świadcz...

...dzin i osób podległych”, które nie mają odpowiednika w prawie polskim. W konsekwencji powyższego Sąd Apelacyjny stwierdził brak przeszkody z art. 1146 § 1 pkt 6 k.p.c. do orzekania o uznaniu przez sąd polski (art. 1145 § 1 k.p.c.). Sąd Apelacyjny przyjął jednak, że przedmiotowe orzeczenie jest sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej, i uzasadnił ten pogląd następująco: „prawo polskie nie zna możliwości pozbawienia orzeczeniem sądu przyszłych spadkobierców dziedziczenia po przyszłym spadko...