Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 536 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 536 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I ACa 66/19 4 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Beata Byszewska

Wyrok z 4 grudnia 2019, sygn. I ACa 66 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 168 918,19 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ż w celu rozstrzygnięcia, w jakiej walucie została wyrażona wierzytelność pozwanej, Sąd Okręgowy dokonał wykładni oświadczeń woli stron umowy o kredyt. Prawidłowa wykładnia umowy powinna mając na uwadze z art. 65 § 2 k.c. uwzględniać w pierwszym rzędzie badanie zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Nie może jednak pomijać tekstu umowy, którego sens należy ustalać za pomocą językowych reguł znaczeniowych. Należy przy tym brać pod uwagę nie tylko kontrowersyjny fragment tekstu, lecz także inne postanowienia umowy i uwzględnia...
I ACa 442/18 4 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Konsek-Bitkowska

Wyrok z 4 grudnia 2019, sygn. I ACa 442 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 175.413,30 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Rozliczenie stron nieważnej umowy kredytu indeksowanego powinno nastąpić na podstawie art. 405-411 k.c. przy uwzględnieniu stanu wzbogacenia na dzień wyrokowania. Umowa kredytu będąc umową odpłatną, nie jest umową wzajemną.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ny możliwości (zgodności z art. 6 ust. 1 dyrektywy 93 16) podstawienia w miejsce niewiążących konsumenta postanowień umownych rozwiązań opartych na ogólnych normach odzwierciedlonych w przepisach art. 56 k.c., 65 k.c., 353 1 k.c., 354 k.c. (por. pkt. 8-11 oraz pkt. 59, 60, 61, 62 wyroku). Wyrok ten ma szczególne znaczenie dla oceny roszczeń powódki, ponieważ zapadł on w odniesieniu do porównywalnej umowy kredytu indeksowanego zawartej w Polsce pomiędzy konsumentem a innym bankiem, i w konsekwencji zawiera wprost ocenę (negatywną) możl...
V ACa 638/19 4 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Edyta Mroczek

Wyrok z 4 grudnia 2019, sygn. V ACa 638 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
odszkodowanie z OC kradzież / art. 278 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ła wykazana, b) wina pozwanych, polegająca na niewłaściwym, niewystarczającym, sprzecznym z celem zawartej umowy rozmieszczeniem urządzeń alarmowych, o czym powód przy zawarciu umowy nie został poinformowany, 3. art. 65 § 1 i 2 k.c., poprzez dokonywanie interpretacji umowy łączącej strony procesu w oparciu jedynie o literalną treść umowy sformułowanej na piśmie, pomijając dyrektywy wykładni pozajęzykowej, tzn. pomijając cel umowy, przemawiające za tym, że intencją powoda było uzyskanie monitoringu całej nieruchomości a nie jed...
I ACa 323/19 4 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Katowicach Mieczysław Brzdąk

Wyrok z 4 grudnia 2019, sygn. I ACa 323 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...elonych w warunkach przymusu ustawowego, których zakresu nie da się przewidzieć w chwili zawarcia umowy i których zakres jest rażąco większy niż zakres świadczeń przyjęty za podstawę ustalenia wynagrodzenia; art. 65 § 1 k.c. przez jego niezastosowanie i przyjęcie, wbrew zasadom współżycia społecznego, że pozwany w związku z zawarciem umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej mógł wymagać realizacji nieokreślonego i nieograniczonego zakresu świadczeń opieki zdrowotnej na koszt powódki bez zapewnienia finansowania tych św...
I AGa 77/19 4 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Artur Kowalewski

Wyrok z 4 grudnia 2019, sygn. I AGa 77 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 83.000 zł · kwota żądania kary umownej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rmułowane w doktrynie trzy podstawowe teorie tłumaczące wzajemne relacje między wolą a oświadczeniem: tj. teorię woli, teorię oświadczenia oraz teorię doniosłości prawnej, Sąd Okręgowy wskazał, że na tle art. 65 k.c. przeważa koncepcja obiektywna, wiążąca skutki oświadczenia woli z jego zewnętrznym wyrazem, a przez to zbliżona do teorii oświadczenia. Treść tego przepisu, a także normy art. 60 k.c. uzasadniają wniosek, że w normalnym toku wypadków znaczenie oświadczenia woli odpowiadać powinno zewnętrznemu zamiarowi oświa...
I C 1031/19 3 grudnia 2019 Sąd Rejonowy w Gdyni Tadeusz Kotuk

Wyrok z 3 grudnia 2019, sygn. I C 1031 19

Typ sprawa pracownicza - stosunek pracy / wynagrodzenie Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 26.717,64 zł · zasądzenie

Teza nie

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...tomiast twierdziła, że w zakresie podlegających zwrotowi kosztów wchodzi też – wbrew literalnemu brzmieniu umowy – także wypłacone pozwanemu wynagrodzenie za pracę. Zobiektywizowane kryteria wykładni umów (art. 65 § 1 k.c.) w tym przypadku wykluczają przyjęcie stanowiska powoda, gdyż jest sprzeczne z wyraźnym brzmieniem umowy. Problemu nie rozwiązuje treść § 2 pkt 10, lecz wręcz go pogłębia, gdyż jest to tylko ogólny katalog obowiązków, a punkt pkt 10 sam w sobie nie jest normą pełną, gdyż nie zawiera w przesłanek powst...
III AUa 99/19 3 grudnia 2019 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Urszula Iwanowska

Wyrok z 3 grudnia 2019, sygn. III AUa 99 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...azwa zawieranej umowy, ani deklarowana jej treść, czy zgodna wola stron oraz cel umowy, nie przesądzają rzeczywistego charakteru stosunku prawnego. Badanie zgodnego zamiaru stron oraz celu umowy, zgodnie z treścią art. 65 § 2 k.c. i przy obowiązującej zasadzie swobodnego kształtowania umownego stosunku prawnego, musi zarazem respektować treść art. 353 1 k.c. Zamiar zawarcia i podpisanie umowy o dzieło, nazwa umowy, czy zgodny zamiar i wola stron, nie mogą zmienić obowiązujących norm prawa publicznego, w szczególności nakładających o...
I C 643/17 2 grudnia 2019 Sąd Rejonowy w Człuchowie Robert Wysocki

Wyrok z 2 grudnia 2019, sygn. I C 643 17

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nienia nie wymaga zachowania szczególnej formy, może być dokonane przez każde zachowanie, z którego w sposób dostateczny wynika taka wola zobowiązanego. Interpretację tego zachowania należy prowadzić zgodnie z art. 65 k.c, uwzględniając okoliczności, zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje. ( porównaj komentarze do Kodeksu cywilnego pod redakcją Gniewek, Gutowski oraz Osajd – Legalis). Nie ulega wątpliwości, że zrzeczenie może nastąpi w sposób dorozumiany. Dorozumiane zrzeczenie się zarzutu przedawnienia musi jednak...
II Ca 587/19 2 grudnia 2019 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Grzegorz Ślęzak

Wyrok z 2 grudnia 2019, sygn. II Ca 587 19

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ych, których prawdziwość oraz treść nie były przedmiotem sporu pomiędzy stronami, za wyjątkiem oświadczenia B. oraz P. F. z dnia 7 października 2015 r., którego właściwy sens był badany przez Sąd w trybie art. 65 kc. W pozostałym zakresie dokumenty zaoferowane przez strony, a w szczególności przez stronę powodową, nie budziły wątpliwości Sądu. W odniesieniu do dowodów ze źródeł osobowych, to jest zeznań świadków Z. Ł., sąsiadki pozwanych, oraz B. F., ich matki, ich ocenę należy potraktować zbiorczo. Sąd obu powyższym...
XXV C 1827/17 29 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Michał Jakubowski

Wyrok z 29 listopada 2019, sygn. XXV C 1827 17

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 10 817,00 zł · kwota żądania
kradzież / art. 278 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ności, w jakich oświadczenie woli zostało złożone, oraz cel oświadczenia woli wskazany w tekście bądź możliwy do ustalenia na podstawie postanowień umowy. Mimo że argumenty językowe (gramatyczne) w świetle art. 65 § 2 k.c. nie mają decydującego znaczenia, to prawidłowa wykładnia umowy mającej formę pisemną nie może pomijać treści zwerbalizowanej na piśmie i nie może prowadzić do stwierdzeń sprzecznych z jej treścią. Należy mieć także na uwadze to, że wykładnia oświadczenia woli służy jedynie uściśleniu użytych po...
XII C 2528/13 29 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Poznaniu Ewa Hoffa

Wyrok z 29 listopada 2019, sygn. XII C 2528 13

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 917.640,81 zł Kwota 917.640,81 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ęści wspólnych nieruchomości” k.296- 425- poświadczone kserokopie cesji . Wynikający z treści oświadczeń zamiar i cel tych cesji daje pozwanemu legitymację czynną do wystąpienia z powyższymi roszczeniami art. 65 k.c. . W toku niniejszego postępowania pozwana dokonała, sukcesywnie, napraw, czyli usunęła wady fizyczne wskazane w opinii biegłego P. W. z dnia 30 maja 2016 r. opinia w odrębnym pliku z czarnym grzbietem w całości, lub w części. Pozwana konsekwentnie oświadczała, że wskazane przez biegłego odstępstwa od projekt...
I ACa 221/19 29 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Katowicach Ewa Tkocz

Wyrok z 29 listopada 2019, sygn. I ACa 221 19

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ipca 2017r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych poprzez jego niezastosowanie, w następstwie uznania, że powodowi przysługuje roszczenie o ustanowienie spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu; c) art. 65 k.c. przez jego niezastosowanie i uznanie, że umowa z 3 listopada 1983r. nr 148 83 w sprawie kolejności przydziału mieszkania spółdzielczego obowiązuje i kreuje roszczenie o ustanowienie spółdzielczego prawa do lokalu, podczas gdy umowa ta nie ma zastosowania w aktualnym stanie prawnym i nie może być podstawą takiego ro...
I ACa 503/19 29 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Jarosław Marek Kamiński

Wyrok SA w Białymstoku z 29 listopada 2019 r. w sprawie o ustalenie opłaty za użytkowanie wieczyste.

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację

Teza Bonifikaty w opłacie rocznej z tytułu użytkowania wieczystego podlega wypowiedzeniu na zasadach określonych w art. 78 - 81, jeżeli po oddaniu nieruchomości w użytkowanie wieczyste nastąpiła zmiana celu będącego podstawą jej udzielenia. art. 73 ust. 6 u.g.n. nie rozróżnia bonifikat udzielonych pod rządem tej ustawy od bonifikat,...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...się on na przedmiotową decyzję. Poza tym, przy wykładni oświadczenia woli należy - poza kontekstem językowym - brać pod uwagę także okoliczności złożenia oświadczenia woli, czyli tzw. kontekst sytuacyjny (art. 65 § 1 k.c.). Z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem. Przedmiotowy akt notarialny został natomiast zawarty w sytuacji uprzednio wydanej decyzji administracyjnej. Wskazano w nim, że umowa jest wykonaniem decyzji z dnia 19 czerwca 1976 r., a w decyzji tej wprost przyznano obniżkę w wysokoś...
II Ca 696/19 28 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim Paweł Hochman

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. II Ca 696 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
....2017 r., IV CSK 730 16, Legalis). Ustalenie, jakie zdarzenie stanowi wypadek ubezpieczeniowy, wymaga zatem dokonania wykładni umowy ubezpieczenia i jego ogólnych warunków, dokonanych zgodnie z regułami wskazanymi w art. 65 k.c.. Wykładnia ta nie może pomijać celu umowy ubezpieczenia, którym jest ochrona ubezpieczonego, realizowana przez uwzględnienie - jako zasady - odpowiedzialności ubezpieczyciela, przy jednoczesnym ograniczonym rozumieniu przesłanek wyłączających tę odpowiedzialność; nie może zatem prowadzić do zaostrzenia wymagań...
V Pa 75/19 28 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Opolu Wojciech Sabat

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. V Pa 75 19

Typ sprawa z zakresu prawa pracy Przedmiot odprawa pieniężna z tytułu rozwiązania stosunku pracy Wynik oddalono apelację Kwota 15.566,00 zł · kwota żądania
świadczenia pracownicze
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...era też bliżej określonej daty, w której spełnienie określonego tam świadczenia (tj. wypłata odpraw) miała by następować. W tym miejscu należy się zatem – w ocenie Sądu I instancji - odwołać do treści art. 65§1 k.c. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym...
III C 948/19 28 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Mariusz Solka

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. III C 948 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 170.681,75 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...sumy gwarancyjnej, byłoby pozbawione jakiegokolwiek sensu normatywnego i logicznego. Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 9 października 2014 r. wydanego w sprawie I CSK 320 14 wyraził pogląd, że zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oprócz kontekstu językowego, przy interpretacji oświadczenia woli powinno się brać pod uwagę także okoliczności złożenia oświadczenia woli, obejmujące doświadczenie stron w zakresie udziału w tego rodzaju stosunkach prawnych (por. wyrok Sądu Najwyższego z 4 lipca 1975 r., III CRN 160 75, OSPiKA 1977, Nr...
I C 244/19 28 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Gdańsku Adrianna Gołuńska-Łupina

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. I C 244 19

Typ sprawa rodzinna Przedmiot o nakazanie złożenia oświadczenia woli Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...n służebność osobistą w postaci prawa do dożywotniego, nieodpłatnego zamieszkiwania w lokalu przy ul. (...) - obejmującą całą jego powierzchnię. Ustalając treść służebności, należy mieć na względzie art. 65 § 1 kc. Zgodnie z nim, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Stosownie zaś do § 2, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym...
I ACa 630/18 28 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Konsek-Bitkowska

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. I ACa 630 18

Typ sprawa cywilna Wynik uchylono zaskarżone orzeczenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e chodziło o wykładnię oświadczenia woli ujętego w formie pisemnej, a sens takich oświadczeń ustala się przyjmując za podstawę wykładni przede wszystkim pełny tekst dokumentu. Zgodnie z zasadą określoną w art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W świetle § 2 art. 65 k.c. w umowach należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym b...
VII AGa 716/19 28 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Katarzyna Jakubowska-Pogorzelska

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. VII AGa 716 19

Typ sprawa gospodarcza Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
oszustwo / art. 286 § 1 k.k. powaga rzeczy osądzonej
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nej w zmianie nr 2 do gwarancji bankowej wykonania umowy nr (...), czyli zmiany nr 2 do gwarancji, gdy tymczasem brzmienie w w przepisów wskazuje, iż doszło do skutecznego złożenia oświadczenia woli przez bank; 2) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu błędnej wykładni zapisu zmiany nr 2 do Gwarancji skutkujące przyjęciem, że (...) Spółka Akcyjna spółka komandytowa była uprawniona do zwrotu zmiany nr 2 do Gwarancji do banku; 3) art. 81 Ustawy prawo bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r. poprzez...
VII AGa 759/19 28 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Katarzyna Jakubowska-Pogorzelska

Wyrok z 28 listopada 2019, sygn. VII AGa 759 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...unku, ustawie, ani zasadom współżycia społecznego, a powód nie miał zastrzeżeń do takiej formy współpracy, zaś Sąd nie kwestionował, że strony zastrzegły własne warunki potrąceń w umowie, c) naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z pkt 2.6 łączącej strony umowy handlowej z dnia 09.07.2013 r. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron, polegającą na przyjęciu, że zgodnym zamiarem stron przy ustaleniu warunków potrącenia umownego było poddanie potrąceniu wyłącznie wierzytelności, które w dacie składania...
I ACa 468/19 28 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Elżbieta Kuczyńska

Wyrok SA w Białymstoku z 28 listopada 2019 r. w sprawie o uchylenie uchwał.

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację jako bezzasadną

Teza Art. 25 § 1 i § 1 a ustawy o własności lokali stanowi podstawę do żądania uchylenia uchwały wspólnoty mieszkaniowej. Uprawnienie do wytoczenia powództwa przysługuje każdemu jej członkowi niezależnie od tego, czy brał udział w głosowaniu nad uchwałą, oraz czy oddał głos za lub przeciwko jej przyjęciu. Członkowie zarządu pozwanej...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ko „osób prywatnych", podczas gdy faktura ta dotyczyła wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną na rzecz pozwanej w postępowaniu pod sygn. II Ns 4735 15, mimo początkowego błędnego oznaczenia wnioskodawcy; 2. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną ocenę treści stosunku prawnego - zlecenia obsługi prawnej na rzecz radcy prawnego A. O. w sprawie sądowej o zezwolenie na dokonanie czynności przekraczającej zwykły zarząd, co polegało na uznaniu przez Sąd, że zlecającym obsługę prawną, a zatem podmiotem zobowiązanym do zapłaty wynagrod...
XXVII Ca 624/19 27 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Grzegorz Chmiel

Wyrok z 27 listopada 2019, sygn. XXVII Ca 624 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 11 618 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rczająco świadczyły o abuzywności spornych klauzul. Fakt powierzenia składek (...) S.A. stanowi dodatkowe potwierdzenie nadmiernego uprzywilejowania pozwanego w stosunku do powoda. Stąd również zarzut naruszenia art. 65 § 2 k.c. należało uznać za zupełnie pozbawiony podstaw. W świetle powyższych ustaleń, Sąd Okręgowy stwierdza, że Sąd pierwszej instancji zasadnie ocenił, iż uiszczenie przez powoda na rzecz pozwanego zasądzonej kwoty stanowiło świadczenie nienależne, w rozumieniu art. 410 § 2 k.c., albowiem w momencie uznania po...
VI ACa 248/19 27 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Jolanta Pyźlak

Wyrok z 27 listopada 2019, sygn. VI ACa 248 19

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...§ 1 i 3 k. c. poprzez przyjęcie, że zastosowany w Umowie mechanizm ustalania zmiennego oprocentowania narusza istotę stosunku zobowiązaniowego i w związku z tym prowadzi do przekroczenia granicy swobody umów; 4) art 65 k. c. i art. 69 Prawa bankowego poprzez przyjęcie, że postanowienia umowy odsyłające do tabeli kursowej banku określają główne świadczenia stron umowy kredytu; 5) art. 385 1 § 1 k. c. poprzez przyjęcie, że: a. postanowienia § 2 ust. 1 oraz § 10 ust. 4 Umowy stanowią niedozwolone postanowienia umowne w zakresie, w jak...
I ACa 405/19 27 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Halina Zarzeczna

Wyrok z 27 listopada 2019, sygn. I ACa 405 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
opinia biegłego jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych UE
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...łnienia po zaistnieniu określonych przesłanek a wierzyciel zobowiązuje się wykorzystać wręczony weksel in blanco w granicach udzielonego mu upoważnienia. Skoro tak, to do wykładni umowy stosować należy normę art. 65 §2 k.c. Zgodnie z art. 65 §2 k.c. umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sformułowanie art. 65 § 2 k.c. wyraża zasadniczą dla wykładni umów dyrektywę, aby badanie nie ograniczało się do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz obejmo...
I AGa 80/19 27 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Bogusław Suter

Wyrok z 27 listopada 2019, sygn. I AGa 80 19

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 427 424 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...„czas realizacji robót” i „czas odbioru końcowego” traktują w sposób odmienny, a nie tożsamy. Nie może przy tym budzić wątpliwości, że ogólne reguły wykładni oświadczeń woli (umów) zawiera przepis art. 65 k.c. W uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 29 czerwca 1995 roku Sąd Najwyższy przyjął na tle przywołanego przepisu tzw. kombinowaną metodę wykładni (vide: OSNC 1995, Nr 5, poz. 16), co następnie potwierdził w kolejnych orzeczeniach (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 1997 roku, I CKN 825 97, OSNC 19...
I ACa 722/18 26 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Warszawie Roman Dziczek

Wyrok z 26 listopada 2019, sygn. I ACa 722 18

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono wniosek Kwota 15 448,44 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...
XXV C 611/19 25 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 25 listopada 2019, sygn. XXV C 611 19

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...la także poglądu, że uwzględnienie żądania powódki spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c. Zauważyć bowiem należy, że stwierdzenie bezskuteczności klauzuli abuzywnej zawsze rodzi ingerencję w postanowienia umowy i kształtuje inną rzeczywistość zobowiązaniową. Ingerencja ta jest wszakże wyraźnie dopuszczona przez ustawodawcę. Stwierdzenie niedozwolonego charakteru klauzuli nie wiąże się bowiem z uk...
XXV C 2864/18 25 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 25 listopada 2019, sygn. XXV C 2864 18

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono wniosek Kwota 89.696,78 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e poglądu pozwanego, że uwzględnienie żądania powoda spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c. Zauważyć bowiem należy, że stwierdzenie bezskuteczności klauzuli abuzywnej zawsze rodzi ingerencję w postanowienia umowy i kształtuje inną rzeczywistość zobowiązaniową. Ingerencja ta jest wszakże wyraźnie dopuszczona przez ustawodawcę. Stwierdzenie niedozwolonego charakteru klauzuli nie wiąże się bowiem z uk...
XXV C 178/18 25 listopada 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 25 listopada 2019, sygn. XXV C 178 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 52.250,42 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zawarcie kredytu indeksowanego do CHF, co wynika również bezpośrednio z wniosku o kredyt i umowy stron. Wykładania umowy z pominięciem nawet postanowień odsyłających do tabel kursowych banku, dokonana zgodnie z art. 65 k.c. prowadzi do wniosku, że umowa ta pozostałaby umową o kredyt indeksowany do CHF. Wobec tego uzasadnione jest przyjęcie, ze indeksacja kredytu powinna być dokonana z uwzględnieniem rynkowego kursu CHF PLN. Zdaniem pozwanego nie sposób również zgodzić się z zarzutem powódki, że zawarta przez strony umowa jest sprzec...
V AGa 75/19 22 listopada 2019 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Leszek Jantowski

Wyrok z 22 listopada 2019, sygn. V AGa 75 19

Typ sprawa cywilna gospodarcza, procesowa Przedmiot zapłata / zwrot nakładów po zakończeniu umowy najmu nieruchomości Wynik oddalono apelację Kwota 80.778,56 zł · kwota żądania
rozliczenie nakładów po zakończeniu najmu art. 676 k.c. art. 677 k.c.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...jęcia długu. Z zeznań strony powodowej, jak i samej pozwanej (która wprawdzie zaznaczyła, że nie do końca orientowała się w kwestiach prawnych, które w jej imieniu prowadził mąż), wynikało w sposób jasny (art. 65 § 2 k.c.), że wolą stron była sprzedaż tego prawa majątkowego, co było jednocześnie warunkiem zawarcia umowy dzierżawy z miastem. Sąd Okręgowy podzielił argumentację powoda, iż przy przejęciu długu, zmiana dłużnika nie narusza tożsamości dotychczasowego zobowiązania, gdy tymczasem w omawianym przypadku doszło...