Baza orzeczeń sądowych

...uszenie: - art. 321 § 1 k.p.c. i orzeczenie ponad żądanie przez wyrokowanie co do przedmiotu umowy pożyczki, która nie była objęta żądaniem i nierozpoznanie przez sąd istoty sprawy, - art. 56 k.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni treści umowy pożyczki i uznanie, że powódka udzieliła pozwanemu pożyczki w kwocie 3529,02 zł, podczas gdy w rzeczywistości pozwany otrzymał do swojej dyspozycji kwotę 9000 zł, - art. 720 § 1 k.c. przez uznanie, iż pozwany nie jest zobowiązany do zwrotu powódce kwoty...

...publ. LEX nr 52450; z 8 grudnia 2000 r., I CKN 1233 00, publ. LEX nr 536988). Ciężar udowodnienia takiej wady ciąży na tym, kto się na nią powołuje – czyli na powodzie. Zważyć trzeba, iż zgodnie z treścią art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Niewą...

...ji świadczenia z tytułu udzielonego kredytu, bez ryzyka naliczania niesłusznego i nieuzasadnionego spreadu, z jednoczesnym zachowaniem elementarnej równowagi stron i poszanowaniem ogólnej reguły interpretacyjnej z art. 65 k.c., która przewiduje, że w umowach należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Najprostszym sposobem osiągnięcia tych celów w przypadku kredytów denominowanych do waluty obcej jest zastosowanie jednego rodzaju kursu do ustalenia wartości wypłaconego kredy...

...skarżonej decyzji na takich dowodach i ustalenie wadliwego stanu faktycznego w sprawie co skutkowało wydaniem wadliwej decyzji niekorzystnej dla płatnika składek; II. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: 1) art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i odstąpienie od badania zamiaru stron jaki towarzyszył im przy zawarciu łączącej je umowy podczas, gdy przy umowach należy raczej badać zamiar stron aniżeli opierać się na ich dosłownym brzmieniu; 2) art. 627 k.c., poprzez wadliwe zastosowanie i uznanie umowy łączącej płatnika...

...rych obyczajów, zachowań konkurentów, budowy rynku telekomunikacyjnego w Polsce, istnieniu Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej i wydawanych przez niego decyzji, zachowań pozwanego, jak i powoda; 4) naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 3 u.z.n.k. w zw. z art. 12 ust 2 u.z.n.k. w zw. z art. 71 i 71a Prawa telekomunikacyjnego, dyrektywą o usłudze powszechnej (...) poprzez niezgodne z jakąkolwiek wykładnią zarówno językową jak i logiczną przyjęcie, że treść przesłanych przez pozwanego wiadomości tekstowych w jakikolwiek sposób naru...

...zeczność wyroku z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej, a to: - zasadą równego traktowania stron; - zasadą autonomii woli stron; - zasadą zgodnej z zamiarem stron interpretacji umowy (art. 65 k.c); - zasadą pełnej kompensacji szkody, oraz - zasadą prawa do sądu. Z tych względów skarżący wniósł o uchylenie wyroku i zasądzenie od przeciwnika (dalej również jako (...)) na rzecz skarżącego kosztów niniejszego postępowania, a nadto: - o dopuszczenie dowodów z dokumentów załączonych do skargi na okoliczn...

...przez niego zarzutów musi odbywać się z uwzględnieniem treści łączącego strony stosunku prawnego, wyznaczonego zapisami Warunków ubezpieczenia oraz Regulaminu UFK. Sąd Okręgowy wskazuje także, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgody zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Słusznie więc Sąd Rejonowy w pierwszej kolejności rozważył i ustalił charakter łączącego stosunku prawnego, wskazując, że rozpatrywana umowa ubezpieczenia z ubezpieczeniowym funduszem...

...łów budowlanych oraz rezygnację z kar umownych za opóźnienie wykonania robót oraz opóźnienie usunięcia wad w zamian za zwrot kosztów zastępczego ich usunięcia. Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z treścią art. 65 k.c., w umowach przy interpretowaniu oświadczeń woli stron należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sąd badał zgodny zamiar stron odnośnie zawartego porozumienia z dnia 6 lutego 2014 r. i wskazał, że porozumienie to zamknęło rozliczenie robót wykonanyc...

...wa materialnego - art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe) w zw. z art. 353 1 k.c. i w zw. z art. 3581 § 2 k.c. oraz art. 65 § 2 k.c. polegające na ich błędnej wykładni i błędnym przyjęciu, że kredyt udzielony powodowi nie miał charakteru kredytu walutowego; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 385 ( 1) § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsume...

...ające wpływ na treść orzeczenia przez błędną ocenę dowodów i uznanie, że ugoda zawarta przez mediatorem odnosiła się tylko i wyłącznie do sprawy karnej; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 1 i 2 kc w zw. z ust. 2 ugody sądowej z dnia 26 lutego 2016r. poprzez błędną interpretację woli stron przejawiającą się w uznaniu, że strony swoim zamiarem nie obejmowały rezygnacji przez powódkę z wszelkich roszczeń związanych z wypadkiem samochodowym z dnia 20 grudnia 2015r., b) art. 445 § 1 w zw. z art. 444 §...

...w leczenia i rehabilitacji - na niewiarygodność świadków jako zainteresowanych wynikiem postępowania, a w pozostałym zakresie poprzestano na ogólnych stwierdzeniach Naruszenie prawa materialnego, a mianowicie: f) art. 65 kc poprzez niewłaściwe ustalenie treści oświadczenia woli stron w zakresie postanowień ugody skutkujące przyjęciem, iż ugoda obejmowała kapitalizację renty (w tym koszty opieki) za okres do dnia 08.10.2012 r. w sytuacji, gdy przedmiotowa ugoda obejmowała jedynie zadośćuczynienie za doznaną krzywdę oraz odszkodowanie...

...Oznacza to, że wola osoby dokonującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Ogólne reguły wykładni oświadczeń woli zawiera art. 65 k.c. Zgodnie z tymże przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosło...

...osowaną w danym okresie, środowisku i stosunkach praktykę pewnego zachowania się. Istniejący zwyczaj uzyskuje znaczenie normatywne wówczas, gdy powołują się na niego przepisy prawa (między innymi art. 56 k.c., art. 65 k.c., art. 354 k.c.). W poglądach nauki panuje zgoda co do tego, że nie może on być utożsamiany z prawem zwyczajowym i nie stanowi on źródła prawa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 12 października 1999 r., III CKN 357 98. Lex nr 528168). Zatem skoro zwyczaj nie jestem źródłem prawa to tym samym nie może samoistnie...

...towi nawet możliwości wykazania faktu, mimo tego, że oddalił opozycję powódki, przez co potwierdził istnienie interesu prawnego po stronie interwenienta ubocznego we wstąpieniu do sprawy, b. art. 233 kpc w zw. z art. 65 § 1 kc poprzez dokonanie dowolnej oceny oraz błędnej wykładni oświadczenia W. O. zawartego w piśmie z dnia 14.09.2016 r. oraz pominięcie dalszej treści oświadczenia, w której zgłaszał jednocześnie istnienie przeszkód jak wstrzymanie frontu robót oraz prosił o pomoc w rozwiązaniu problemów związanych z robotami i...

...ązania umowy, w świetle § 13 ust. 3 umowy, rodziło po stronie powoda uprawnienie do żądania kary umownej. Analiza treści całej umowy nie pozwala przyjąć, że taka właśnie była zgodna wola stron w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. Wypada zauważyć, że pomimo zastrzeżenia braku możliwości wypowiedzenia umowy przed 1 marca 2017 r. (§ 13 ust. 1), zapis kary umownej odnosił się również do takiego właśnie sposobu zakończenia współpracy stron („wypowiedzenia umowy przez najemcę”, a więc czynności ze strony najemcy), a nie tylko jej...

...zytywać należy jako podjęcie czynności prawnej wywołującej skutek prawny w postaci przystąpienia do długu po zmarłym mężu, względnie jego uznania w sposób niewłaściwy; - naruszenia art. 353 1 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 651 k.c. poprzez jego niezastosowanie, względnie błędne zastosowanie i uznanie przez Sąd I instancji, że złożenie przez Pozwaną własnoręcznego podpisu pod potwierdzeniem salda nie stanowiło świadczenia woli o przystąpieniu do długu, bądź też uznania niewłaściwego roszczenia, w sytuacji gdy...

...uznana najwyżej za „inną oczywistą niedokładność niestanowiącą przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym" w rozumieniu art. 130 § 1 k.p.c.; naruszenie w tym kontekście również art. 65 k.c. w zw. z art. 65 1 k.c. poprzez abstrahowanie przez Sąd w procesie oceny od okoliczności, w których dłużnik złożył oświadczenie wiedzy oraz nieuwzględnienie oczywistego zamiaru wnioskodawcy; 4. art. 77 3 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że podpis jest koniecznym elementem dokumentu, podczas gdy zgodnie z art. 77 3...

...rezu atów, jeżeli okaże się, że między stronami doszło do faktycznego konsensu, co do innego niż wynikające z dyrektyw lingwistycznych znaczenia oświadczenia. Jej normatywną podstawę wprawie polskim stanowi art. 65 § 2 k.c., nakazujący przyznać priorytet zamiarowi stron przed dosłownym brzmieniem składanych oświadczeń. To, czy strony nadawały składanym przez nie oświadczeniom woli zgodny sens, oraz jaki był to sens, podlega ustaleniu w toku postępowania dowodowego (por. wyrok SA w Warszawie z dnia 24 stycznia 2019 r., V ACa 828 1...

...ądkowy, W zakresie zarzutów materialnych [ wśród których nie znalazł się zarzut naruszenia przepisów Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 8 stycznia 1997r ] , w odniesieniu do zarzutu naruszenia art. 65 kc jego realizacji pozwana upatrywała w uznaniu przez Sąd I instancji , że premia o której mowa w §9 ust 2 umowy z dnia 3 grudnia 2012r była elementem wynagrodzenia za wykonywanie przez tego powoda obowiązków umownych , nie będąc uzależnioną od nastąpienia jakikolwiek innych okoliczności warunkujących jego wypłatę...

...ły podstawy do uchylenia się od skutków prawnych oświadczenia woli jako złożonego pod wpływem błędu w trybie art. 88 § 1 k.c., bowiem powód nie działał pod wypływem błędu. Natomiast dokonana na podstawie art. 65 k.c. wykładnia porozumienia nr (...) z 27 grudnia 2013 r. wskazywała, że nie obejmowało ono zrzeczenia się roszczenia dochodzonego przez stronę powodową w niniejszej sprawie. Rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego odpowiadało zatem ostatecznie prawu, co prowadziło do uznania apelacji za nieuzasadnioną. W pierwszym rzędzie n...

...e oświadczenia woli należy odczytywać mając na uwadze okoliczności, w których złożone zostały, zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje badając przy tym zgodny zamiar stron i cel zawieranej umowy (art. 65 § 1 i 2 kc). W orzecznictwie za utrwalony można uznać pogląd przyjmujący za obowiązującą tzw. kombinowaną metodę wykładni oświadczeń woli, stanowiącą koncepcję pośrednią między metodą subiektywną i obiektywną (zob. uchwałę 7 sędziów SN z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 66 95, OSNC 1995, Nr 12, poz. 168,...

...zachowania szczególnej formy i może być dokonane przez każde zachowanie, z którego w sposób dostateczny wynika taka wola zobowiązanego, to jednak interpretację takiego zachowania należy przeprowadzać zgodnie z art. 65 k.c., uwzględniając okoliczności, zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje. Przyjęcie, że doszło do zrzeczenia się dorozumianego, możliwe jest bowiem tylko wtedy, gdy zamiar zrzeczenia się zarzutu jest w świetle towarzyszących okoliczności niewątpliwy (B. Kordasiewicz [w:] System prawa prywatnego, Prawo c...

...o zmiany umowy w zakresie ceny. Strony prezentowały bowiem odmienne rozumienie postanowień umowy istotnych z puntu widzenia zgłoszonego roszczenia. Zasady interpretacji umów i oświadczeń woli zostały unormowane w art. 65 k.c. Zgodnie z tym przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§1), a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...

...ło to podstawowe kontrakty usługowe, konkurencyjne w stosunku do umowy o pracę. Pamiętać należy, że ocena charakteru umowy zależy nie od jej nazwy, ale od rzeczywistej treści oraz celu i zgodnego zamiaru stron (art. 65 § 2 k.c.) (tak też SN w wyroku z dnia 25 listopada 2010 roku, w sprawie o sygn. akt I CSK 703 09, LEX nr 724984; wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 25 czerwca 2013 r. sygn. III AUa 13 13, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2013 r. sygn. III CSK 216 12). Prawidłowe ustalenie, czy dana umowa jest umową o dzieło, cz...

... i czy jest ono tożsame z wypadkiem ubezpieczeniowym, konieczne jest dokonanie wykładni zawartej umowy, której integralną część stanowią ogólne warunki ubezpieczenia, przy uwzględnieniu reguł określonych w art. 65 § 2 kc (zob. cyt. w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 lipca 2008 r., V CSK 65 08, LEX nr 602339 oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2019 r., IV CSK 516 17, LEX nr 2607888 i orzecznictwo w jego uzasadnieniu powołane). Twierdzenia apelującego, że powódkę obciążał obowiązek wyk...

...PKN 191 98, OSNAPiUS 1999 14 449; z dnia 2 września 1998 r., sygn. akt I PKN 293 98 , OSNAPiUS 1999 18 582). Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c., który stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1), przy czym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej d...

...ać się na dosłownym jej brzmieniu. Oświadczenie woli należy zaś tłumaczyć przy uwzględnieniu okoliczności, w których zostało złożone, mając na uwadze zasady współżycia społecznego i ustalone zwyczaje (art. 65 k.c.). Ponadto przy ustaleniu woli stron umowy należy kierować się tym, że może ona być wyrażona przez każde zachowanie wyrażające je w sposób dostateczny (art. 60 k.c.). Przy wykładni umowy można stosować różne metody interpretacji, przedstawione w bogatym orzecznictwie i szczegółowo omówione w nauce prawa. Zgo...

...adne, gdyż stroi w sprzeczności do przytoczonych wyżej poglądów. Strona pozwana w dalszej kolejności podkreśliła, iż nie doszło po stronie powodowej do żadnej nadpłaty w udzielonym kredycie. Zgodnie bowiem z art. 65 § 2 k.c., interpretując umowę, należy zwrócić uwagę jaki był zgodny zamiar stron, a w dalszej części opierać się na jej dosłownym brzmieniu,. Bez wątpienia, zaś w niniejszej sprawie, zgodnym zamiarem stron było zawarcie umowy o kredyt hipoteczny indeksowanego do waluty CHF. Co istotne, przez niespełna dekadę, str...

...rzelew ten dotyczył odszkodowania za lot z 21 stycznia 2017 roku, mimo, że lot z 21 stycznia 2017 roku nie stanowił źródła odpowiedzialności pozwanej. Apelująca zarzuciła ponadto naruszenie art. 451 par. 1 kc i art. 65 par. 1 kc poprzez niewłaściwe zastosowanie i brak zaliczenia przelewu z 21 marca 2018 roku na dochodzoną kwotę mimo tego, że za opóźnienie lotu z 21 stycznia 2017 roku nie przysługiwało pasażerom odszkodowanie. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja zasługuje na uwzględnienie, a wszystkie przedstawione w niej...