Baza orzeczeń sądowych

...ące do istotnej modyfikacji stosunku prawnego, jakim jest umowa kredytu oraz narusza zasadę swobody umów. W wyniku powyższego umowa i regulamin obarczone są wadą bezwzględnej nieważności jako że są sprzeczne z art. 353 1 k.c., a tym samym nieważne na podstawie art. 58 § 1 k.c. powodowie zarzucili, że umowa kredytu zawiera niedozwolone postanowienia umowne. Pozwany R. Bank (...) (spółka akcyjna) z siedzibą w W. Oddział w Polsce w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Po...

...że o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powodowie wskazali, iż umowa kredytu jest nieważna w świetle art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c., a nadto występują w niej niedozwolone postanowienia umowne sprzeczne z art. 385 1 k.c. oraz art. 3 ust. 1 dyrektywy EWG 93 13. Podali, iż po wyeliminowaniu z umowy kwestionowanych przez nich klauzul przeliczeniowych nie ma możliwości utrzymania umowy w mocy. Wskazali także, iż mają in...

...iadczeń. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umów. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę denominacji. Interes prawny. Roszcz...

...adczenia. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę indeksacji. Interes prawny. Roszcze...

...iadczeń. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę denominacji. Interes prawny. Roszcz...

...ienie."7. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Interes prawny. Roszczenie o ustalenie nieważności umowy zasługuje na uwzględnienie, ponieważ umowa kredytu jest nieważna, a strona powodowa posiada interes prawny w rozumieniu art. 189 k.p.c. Okres kredytu wskazany w umowie jeszcze ni...

...wiadczeń. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umów kredytu za bezwzględnie nieważne. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umów. Treść umów nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytów udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę denominacji. Interes prawny. Rosz...

...y strony na rażącą sprzeczność postanowień umowy z jej interesem. Oczywistym jest, iż strony na zasadzie swobody umów mogą dowolnie ukształtować stosunek umowy, nie mniej jednak granice swobody umów wyznacza art. 353 1 k.c., który stanowi o tym, by treść i cel stosunku umownego nie sprzeciwiały się właściwości stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Poza tym należy mieć na uwadze, iż jedną ze stron omawianej umowy kredytu hipotecznego jest konsument, co już powoduje konieczność zachowania przepisów regulując...

...żności. Konsekwentnie i kategorycznie wyrażała wolę unieważnienia całej umowy, nie akceptując jednocześnie utrzymania jej w mocy z zachowaniem postanowień abuzywnych. Ponadto trzeba przypomnieć, że zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W literaturze wskazano, że kontekście natury stosunku prawnego, że stosunek ten powinien dawać stronom p...

...erały i na którą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

...erały i na którą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

...ement zewnętrzny i możliwie obiektywny w stosunku do stron umowy. Poza tym zastosowanie indeksacji walutowej jest dopuszczalne co do zasady. Nie narusza zasady nominalizmu z art. 358 1 k.c., ani zasady swobody umów z art. 353 1 k.c., jeżeli pozwala na określenie koniecznych przedmiotowo postanowień umowy kredytowej, określonych w art. 69 prawa bankowego. Wynik przeprowadzonego postępowania dowodowego, obejmującego analizę treści spornych zapisów umowy prowadzi do stwierdzenia jej nieważności w całości z powodu bezskuteczności jej główn...

...naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 1 i § 2 k.c. oraz art. 56 k.c. poprzez dokonanie ustaleń treści umowy kredytu sprzecznych z jej jednoznacznymi i jasno sformułowanymi postanowieniami, b) art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. przez przyjęcie, że umowa została zawarta z naruszeniem zasad współżycia społecznego i naturą stosunku prawnego, c) art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pkt 2 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe poprzez uznanie umowy kred...

...y. Zdaniem Sądu Okręgowego, że umowa jest nieważna, a podstawą tej nieważności nie powinien być ani art. 69 prawa bankowego, ani art. 58 § 2 k.c. (sprzeczność umowy z zasadami współżycia społecznego), ani art. 353 1 k.c. (sprzeczność umowy z naturą stosunku), lecz występowanie w umowie niedozwolonych klauzul waloryzacyjnych (art. 385 1 k.c.), których eliminacja oraz niemożność ich zastąpienia innym mechanizmem przeliczeniowym w oparciu o przepisy prawa o charakterze dyspozytywnym (w braku zgody konsumenta na takie rozwiązanie) sp...

...eż w związku ze sprzecznością jej postanowień z art. 69 ustawy Prawo bankowe i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) oraz jako konsekwencja przekroczenia granic swobody umów określonej w treści art. 353 1 k.c. Na skutek nieważności przedmiotowej umowy całość środków pobranych przez pozwanego od powodów stanowi w ocenie powodów świadczenie nienależne, którego zwrotu powodowie domagają się na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. Powodowie jednocześnie wskazali, iż w wykonaniu wspomnianej umowy kredytu uiś...

...skutkuje koniecznością wystąpienia przez powoda o zwrot wypłaconej pozwanemu (...) (...) (...). Jako podstawę dochodzonych roszczeń powód wskazał § 10 ust. 9 (...) (...) w zw. z § 11 ust. 5 umowy (...) w zw. z art. 353 § 1 k.c. oraz § 11 ust. 11 (...) (...) w zw. z § 2 ust 3 lit. b mowy (...) w zw. z art. 353 § 1 k.c. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, wskazując, że roszczenie powoda jest całkowicie niezasadne a nadto - co do (...) (...) - przedawnione jako związane z prowadzoną przez powoda działalnością gospodarc...

...), zasady i termin spłaty kredytu (okres kredytowania wynoszący 348 miesięcy), wysokość oprocentowania kredytu i warunki jego zmiany (oprocentowanie stanowiące sumę stawki bazowej LIBOR i marży banku). Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Poddanie wynikających z umowy kredytu świadczeń w PLN waloryzacji wartością CHF nie jest sprzeczne z pr...

...adczenia. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę indeksacji. Interes prawny. Roszcze...

...iadczeń. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umów. Treść umów nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę denominacji. Przedawnienie. Roszcze...

...zul umownych oraz skutkach ich eliminacji i zasadach, na których powodowie będą zobowiązani do rozliczenia się z Bankiem, 2) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego w zw. z art. 353 1 k.c. i art. 58 k.c., art. 385 1 k.c., art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 art. 111 ust. 1 pkt 4 prawa bankowego, art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego, art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 prawa bankowego, art. 358 § 2 k.c., art. 56 k.c., art. 354 k.c., art. 3 k.c., art. 354 k.c., art. 4 ustawy antyspre...

...legitymacji czynnej powoda i biernej pozwanego oraz istnienia zobowiązania, jego wysokości i wymagalności w zakresie kapitału i należności ubocznych oraz podstawy faktycznej i prawnej żądania (por. art. 471 kc, 353 kc i art. 354 § 1 kc). Z tych wszystkich względów, na podstawie art. 339 § 2 kpc, orzeczono jak w sentencji wyroku. sędzia Michał Włodarek

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

...r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2011 r. Nr 165, poz. 984), czyli tzw. ustawa antyspreadowa, potwierdziła tylko to, co wcześniej wynikało już z zasady autonomii woli stron (art. 353 ( 1) k.c.), a mianowicie, że przed wejściem w życie tej ustawy dopuszczalne było zawieranie umów o kredyt denominowany, jak i indeksowany (wyrok Sądu Najwyższego z 30 października 2020 r., II CSK 805 18). W konsekwencji, zdaniem Sądu Apelacyjnego, analizowana umowa kredytu indeksowanego do CHF nie była sprzeczna z obowi...

...tosunek prawny musiał zostać, w ocenie Sądu Okręgowego, uznany przesłankowo za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). Następnie podkreślono, że wieloletnie wykonywanie przez strony przedmiotowej umowy nie stoi na przeszkodzie badaniu jej ważności i ustaleniu, że jest ona nieważna. Stwierdzenie nieważności umowy, zdaniem Sądu, skutkowało uznaniem za zasadne w całości żądanie powódki o zwrot tego, co na jej podstawie świa...

...any w zgodzie z dyrektywą, umożliwiając sankcję nieważności całej umowy (por. Preambułę dyrektywy oraz art. 8 dyrektywy). Ponadto, umowa kredytu jest nieważna także przy zastosowaniu art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353(1) k.c., jak również w oparciu o art. 58 § 2 k.c. Zawierając umowę kredytu powód występował w roli konsumenta w rozumieniu art. 2 lit. b dyrektywy Rady 93 13 EWG oraz art. 22(1) k.c. Zawarł on bowiem umowę kredytu w celu niezwiązanym bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową. Umowa kredytu, któr...

...a przedmiotowej Umowy dotyczące określenia mechanizmu indeksacji poprzez przyznanie wyłącznie jednej ze stron umowy możliwości dowolnego i nieograniczonego modyfikowania wysokości świadczenia – są sprzeczne z art. 353(1) k.c., określającym granice swobody umów. Jednocześnie Sąd zaakcentował, że z uwagi na fakt, że powód jest konsumentem, ww. postanowienia, wobec ich abuzywności, nie są nieważne, lecz nie wiążą konsumenta w rozumieniu art. 385(1) k.c. W ocenie Sądu postanowienia przedmiotowej umowy kredytowej dotyczące mechaniz...

...nku prawego sprowadzające się do możliwości żądania spełnienia świadczenia od dłużnika. Korelatem tego uprawnienia jest obowiązek dłużnika spełnienia tego świadczenia. Świadczenie te stosownie do treści art. 353 § 2 k.c. polegać może na działaniu oraz na zaniechaniu. Żądanie ustalenia nieważności umowy nie zawiera w sobie żadnego elementu z wyżej opisanych. Wierzyciel formułujący takie żądanie nie domaga się spełnienia świadczenia w żadnej postaci. Jego uprawnienie nie pozostaje w żadnej korelacji z zachowaniem drugiej...

...(tak Sąd Okręgowy Warszawie w uzasadnieniu wyroku z dnia 8 lutego 2024 r. sygn. akt IV C 1300 23, Legalis). Wobec powyższego brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności umowy z uwagi na naruszenie art. 58 kc lub art. 353 1 kc, brak też podstaw do przyjęcia abuzywności postanowień o zmiennym oprocentowaniu. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w pkt 1 wyroku. O kosztach procesu sąd orzekł w pkt 2 wyroku na podstawie art. 98 § 1 k.p.c., ponieważ powodowie przegrali proces w całości. Na celowe koszty zasądzone od powodów składa się...