Baza orzeczeń sądowych

...cześnie zarzuty pozwanego w zakresie braku informacji o sprzedaży wierzytelności nie mogły spowodować stwierdzenia braku legitymacji powoda do dochodzenia roszczenia w sprawie. Skutki braku zawiadomienia przewiduje art. 512 k.c. zgodnie z którym dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dł...

...telności nie mają wpływu na ewentualną ważność umowy cesji ani możliwość dochodzenia roszczenia przez powoda. Brak bowiem zawiadomienia o dokonanym przelewie wierzytelności rodzi jedynie skutki przewidziane w art. 512 k.c. i może mieć znaczenie jedynie w przypadku, gdyby dłużnik – pozwany spełnił świadczenie do rąk poprzedniego wierzyciela, czego bezspornie – w zakresie żądanym pozwem – pozwany nie uczynił i na okoliczność tę się nawet nie powoływał. Odnosząc się natomiast do żądania kwoty 444,35 złotych tytułem na...

...nienia świadczenia uzyskuje nowy wierzyciel (cesjonariusz), na ręce którego dłużnik jest obowiązany spełnić świadczenie, z zastrzeżeniem konsekwencji wynikających z braku zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 512 kc). Powyższe oznacza, że powód był legitymowany do dochodzenia spornej w sprawie wierzytelności. Zarzuty strony pozwanej nie zasługiwały na uwzględnienie. Zapłata ceny nie jest warunkiem skutecznego zawarcia umowy przelewu wierzytelności, która może być też zawarta pod tytułem darmym. Niezależnie od tego, umowa c...

...żnika spełnienia świadczenia na swoją rzecz. O dokonanej cesji wierzytelności cedent powinien zawiadomić dłużnika w przeciwnym wypadku spełnienie świadczenia na rzecz cedenta ma skutek względem cesjonariusza (art. 512 k.c.). A zatem skoro cesjonariusz w świetle wskazanych wyżej przepisów prawa staje się następcą prawnym pierwotnego wierzyciela to tym samym przysługuje mu legitymacja do występowania na gruncie postępowania sądowego w sprawach odnoszących się do tej wierzytelności. Legitymacja procesowa oznacza bowiem, że dany podm...

...ności – pozostaje bez wpływu na ważność samej umowy cesji, czy możliwość dochodzenia roszczenia przez powoda, brak bowiem zawiadomienia o dokonanym przelewie wierzytelności rodzi jedynie skutki przewidziane w art. 512 k.c. i może mieć znaczenie jedynie w przypadku, gdyby dłużnik spełnił świadczenie do rąk poprzedniego wierzyciela, czego jednakże kurator pozwanego w niniejszym procesie nie tylko nie wykazał, ale i nawet nie podnosił. Natomiast odnośnie do zarzutu braku legitymacji procesowej z uwagi na niewykazanie przez powoda, aż...

...iel może bez zgody dłużnika przenieść wierzytelność na osobę trzecią (przelew), chyba że sprzeciwiałoby się to ustawie, zastrzeżeniu umownemu albo właściwości zobowiązania. Dodać należy, że zgodnie z art. 512 kc zawiadomienie o przelewie nie ma wpływu na skuteczność przelewu i ważność przelewu. Wywołuje skutki określone tym przepisem, które nie mają znaczenia w niniejszej sprawie. Powódka uprawdopodobniła, że nabyła wierzytelność w stosunku do pozwanego od (...) spółka akcyjna w W., niemniej powyższej okoliczności...

...ględem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprzednim wierzycielem (art. 512 k.c.). Ma on charakter bezwzględnie obowiązujący, zabezpiecza interes dłużnika poprzez minimalizację ryzyka podwójnego świadczenia oraz ma na celu mobilizację wierzyciela do lojalnej postawy wobec dłużnika poprzez niezwłocznie powiadomienie go o przelewie wierzytelności. Poza tym, ustanawia obowiązek zbywcy wierzyte...

...wskazała. Ponadto nawet gdyby, to brak zawiadomienia o cesji może odnieść tylko taki skutek, że spełnienie świadczenia przez pozwaną do rąk poprzedniego wierzyciela, będzie skuteczne także względem nabywcy (art. 512 k.c.). Nie wpływa zatem na ważność umowy cesji czy wymagalność roszczenia. Dodatkowo nieprzedłożenie do akt w formie pisemnej umocowania dla osoby podpisanej pod zawiadomieniem o cesji czy wezwaniem do zapłaty nie świadczy automatycznie o tym, że ta osoba nie miała uprawienia do reprezentowania powoda chociażby z uwa...

...anym na mocy orzeczenia Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 28.08.2012 r. ws. (...) jako uzasadnienie w toku postępowania pozwanie powołali wyrok (...) z uzasadnieniem. 3. art. 509 § 1 w zw. z art. 510 § 1 k.c. oraz art. 512 k.c. nie przeprowadzenia postępowania odnośnie ustalenia wysokości żądania przez powoda w sytuacji gdzie pierwotny wierzyciel dokonując cesji nie zaliczył w poczet obniżenia wysokości zadłużenia wpłat pozwanych. Nie ulega wątpliwości, że dłużnik pozwany w procesie o spełnienie świadczenia może podnosić zarzut...

...tki. Co więcej, ewentualny brak zawiadomienia dłużnika o cesji wierzytelności nie ma wpływu na jej ważność, a co najwyżej może rodzić konsekwencje w wypadku dokonania spłaty przez dłużnika do rąk cedenta (art. 512 k.c.). Oznacza to, że w przypadku – jak ma to miejsce w przedmiotowej sprawie – Umów pożyczek zobowiązanie pozwanej, jako pożyczkobiorcy istnieje nadal, z tą tylko różnicą, że zapłaty żąda inny podmiot. Ustalenie powyższego pozwala przejść do meritum sprawy. Podstawę prawną żądania pozwu stanowi przepis ar...

...zgoda dłużnika, a zatem co także należy rozumieć przez to – jego wiedza w tym przedmiocie, pozostaje bez wpływu na możliwość swobodnego dysponowania przez wierzyciela swoim roszczeniem. Co więcej, w świetle art. 512 k.c. brak wiedzy strony pozwanej w tym zakresie i ewentualne spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela miałoby skutek także względem strony powodowej. W niniejszej sprawie nie zmaterializowały się zdaniem Sądu przesłanki do uznania przedmiotowej umowy cesji za nieważną, czy nieskuteczną. Nie wykazano bow...

...ść wynikająca z przedmiotowej umowy pożyczki, co nie pozostawiało jakiegokolwiek marginesu interpretacyjnego. Wskazano także, że cena została zapłacona. 29. Sąd miał jednak na uwadze, że stosownie do treści art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprze...

...nienia świadczenia uzyskuje nowy wierzyciel (cesjonariusz), na ręce którego dłużnik jest obowiązany spełnić świadczenie, z zastrzeżeniem konsekwencji wynikających z braku zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 512 kc). Powyższe oznacza, że powód był legitymowany do dochodzenia spornej w sprawie wierzytelności. Wysokość szkody w rozpoznawanej sprawie ustalono w oparciu o opinię biegłego sądowego z zakresu techniki samochodowej T. G., który oszacował koszt naprawy samochodu w programie eksperckim A., przyjmując średnią stawkę...

...nienia świadczenia uzyskuje nowy wierzyciel (cesjonariusz), na ręce którego dłużnik jest obowiązany spełnić świadczenie, z zastrzeżeniem konsekwencji wynikających z braku zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 512 k.c.). W ocenie Sądu Okręgowego powód posiadał legitymację procesową czynną w niniejszej sprawie. Przepisy Kodeksu cywilnego, czy też ustawy o kredycie konsumenckim, nie ograniczają uprawnienia konsumenta do zbywania wierzytelności, które przysługują konsumentom względem banku. Zmiana zaś wierzyciela nie wpływa na...

...ostało skierowane zawiadomienie o przelewie wierzytelności i że zostało ono skutecznie doręczone. Niemniej jednak, okoliczność ta nie miała zasadniczego znaczenia dla rozstrzygnięcia, gdyż jak wynika z treści art. 512 k.c., zawiadomienie o cesji wierzytelności ma ten tylko skutek, że dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Natomiast zgodnie z art. 509 k.c., przelew...

...żnika spełnienia świadczenia na swoją rzecz. O dokonanej cesji wierzytelności cedent powinien zawiadomić dłużnika w przeciwnym wypadku spełnienie świadczenia na rzecz cedenta ma skutek względem cesjonariusza (art. 512 k.c.). A zatem skoro cesjonariusz w świetle wskazanych wyżej przepisów prawa staje się następcą prawnym pierwotnego wierzyciela to tym samym przysługuje mu legitymacja do występowania na gruncie postępowania sądowego w sprawach odnoszących się do tej wierzytelności. Legitymacja procesowa oznacza bowiem, że dany podm...

...cznie takie konsekwencje, że spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie, o czym przesądza treść art. 512 k.c. Złożone do akt dokumenty pozwalają jednoznacznie stwierdzić, iż powód skutecznie nabył wierzytelności wynikającą z Umowy, przysługującej pierwotnemu wierzycielowi (...) Bank S.A. wobec pozwanej. Dwie złożone do akt umowy cesji wierzytelności zawierają precyzyjne oznaczenie tego pomiędzy jakimi stronami dosz...

...yjnego w Katowicach z dnia 7 marca 2014 r. sygn. akt V ACa 530 13 opubl. Lex nr 1448535, Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 czerwca 2011 r. sygn. akt II CSK 548 10 opubl. OSNC 2012 2 23). Zgodnie z odpowiednio stosowanym art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomi dłużnika o przelewie spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba, że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje się odpowiednio do innych czynności prawnych dokonanych między dłużnikiem a poprzedn...

...nienia świadczenia uzyskuje nowy wierzyciel (cesjonariusz), na ręce którego dłużnik jest obowiązany spełnić świadczenie, z zastrzeżeniem konsekwencji wynikających z braku zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 512 k.c.) - (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2023 r., sygn. II CSKP 847 22). Strona powodowa uzyskała na mocy zawartej umowy cesji wierzytelności jedynie legitymację materialną do żądania spełnienia roszczenia odszkodowawczego przysługującego zbywcy wierzytelności, w związku z opóźnieniem lotu. Nie jest ta...

...środków, salda należności z rozbiciem na jego poszczególne składniki. Brak zawiadomienie pozwanej o przelewie przez zbywcę wierzytelności nie wpływał na ważność umowy przelewu, a wywoływał jedynie skutki z art. 512 k.c. na które pozwana się nie powoływała. Także art. 44 ustawy o kredycie konsumenckim nie przewidywał sankcji nieważności umowy przelewu. Pozwana kwestionował też moc dowodową dokumentów przedłożonych przez powoda. W aktach sprawy zalegają wydruki dokumentów sporządzonych w formie elektronicznej (k. 3-11) oraz...

...zgoda dłużnika, a zatem co także należy rozumieć przez to – jego wiedza w tym przedmiocie, pozostaje bez wpływu na możliwość swobodnego dysponowania przez wierzyciela swoim roszczeniem. Co więcej, w świetle art. 512 k.c. brak wiedzy strony pozwanej w tym zakresie i ewentualne spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela miałoby skutek także względem strony powodowej. W niniejszej sprawie nie zmaterializowały się także przesłanki do uznania przedmiotowej umowy cesji za nieważną, czy nieskuteczną. Nie wykazano bowiem, ab...

...zgoda dłużnika, a zatem co także należy rozumieć przez to – jego wiedza w tym przedmiocie, pozostaje bez wpływu na możliwość swobodnego dysponowania przez wierzyciela swoim roszczeniem. Co więcej, w świetle art. 512 k.c. brak wiedzy strony pozwanej w tym zakresie i ewentualne spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela miałoby skutek także względem strony powodowej. W niniejszej sprawie nie zmaterializowały się także przesłanki do uznania przedmiotowej umowy cesji za nieważną, czy nieskuteczną. Nie wykazano bowiem, ab...

...wierzytelności objęte pozwem pozostają nieważne ze względu na ich sprzeczność z zasadami współżycia społecznego oraz wskutek braku wykazania ich kauzalności; 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 512 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż brak było podstaw do uwzględnieniu zarzutu spełnienia świadczenia w odniesieniu do umowy zawartej z K. G., mimo iż nie doszło do skutecznego zawiadomienia pozwanego o dokonanym przelewie wierzytelności, 4. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 58 § 2...

...cza nieważności zawartej umowy przelewu. Nie mniej jednak dopóki to nie nastąpi, dłużnik może zwrócić dług do rąk wierzyciela pierwotnego. Taki zwrot będzie także skuteczny wobec nabywcy długu. Wynika to z art. 512 k.c., który w ten sposób chroni dłużnika, który spełnia świadczenie do rąk pierwotnego wierzyciela. Pozwany nie wskazywał natomiast, że spłacił wierzytelność do rąk wierzyciela pierwotnego wobec tego powołane okoliczności nie będą miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. W ocenie Sądu strona powodowa wyka...

...nienia świadczenia uzyskuje nowy wierzyciel (cesjonariusz), na ręce którego dłużnik jest obowiązany spełnić świadczenie, z zastrzeżeniem konsekwencji wynikających z braku zawiadomienia dłużnika o przelewie (art. 512 k.c.). Powyższe oznacza, że powód był legitymowany do dochodzenia spornej w sprawie wierzytelności. Wyrok SN z 24.02.2023 r., (...) 847 22, LEX nr 3508963. Przelew to umowa, na mocy której wierzyciel (cedent) przenosi na osobę trzecią (cesjonariusza) wierzytelność przysługującą mu wobec dłużnika. Kodeks nie wymaga...

...h cesji nie może mieć wpływu na ważność tych umów, gdyż do zawarcia umowy cesji zgoda (czy nawet wiedza) dłużnika nie jest wymagana. Powód nie powoływał się w przedmiotowej sprawie również nie naruszenie art. 512 k.c. więc Sąd nie będzie poświęcał więcej uwagi rozważaniom merytorycznym w tym zakresie. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c., gdyż powód przegrał w przedmiotowej sprawie w całości. Na kwotę kosztów zasądzoną na rzecz strony pozwanej od powoda złożyło się wynagrodzenie pełnomocnika...

...wa nie może przemawiać również wskazywana przez pozwanego fakt, że nie został on powiadomiony o przelewie wierzytelności. Okoliczność ta jest dla rozstrzygnięcia sprawy nieistotna, albowiem zgodnie z treścią art. 512 kc dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. W związku z tym ewentualny brak powiadomienia pozwanego o dokonanej cesji mógłby być niekorzystny dla pow...

.... Niemniej zawiadomienie o dokonaniu przelewu nie jest oświadczeniem woli – stanowi ono natomiast oświadczeniem wiedzy, do którego można jednak stosować przepisy o oświadczeniach woli (tak: K. O. w Komentarzu do art. 512 KC, teza 1, powołany za (...) Prawnej L.). Co więcej – przyjmuje się, iż dłużnik jest zwolniony ze zobowiązania także w razie dokonania zapłaty na rzecz cesjonariusza, jeśli o przelewie wierzytelności dowiedział się od innych podmiotów niż od cedenta. Zatem do dokonania zawiadomienia o cesji nie jest wymagane jeg...

...h dokumentów (np. jako kompilacja lub zbitka kilku dokumentów), ani nie podnosił też, by był on podrobiony lub przerobiony. Nadto wskazać należy, że powódka powoływała się również na zawiadomienie w trybie art. 512 k.c. wystosowane do pozwanego w 2019 roku mające stanowić o zbyciu spornej wierzytelności, tj. wierzytelności wynikającej z faktury numer ((...)). Zgodnie z przywołanym przepisem dopóki zbywca nie zawiadomi dłużnika o przelewie wierzytelności, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma ten skutek, że...

...ane innych dłużników. O skuteczności samej umowy cesji nie przesądza również brak potwierdzenia doręczenia zawiadomienia o cesji dłużniczce, co odnosi tylko i wyłącznie skutek w zakresie ewentualnych spłat (art. 512 k.c.). W zasadzie Sąd nie widzi logicznego wytłumaczenia sporządzenia takiego dokumentu i nie doręczenia go ostatecznie pozwanej, tym bardziej, że nabywca chciałby zabezpieczyć swój interes by ewentualne spłaty nie były kierowane do zbywcy. Co więcej, samo zawiadomienie zostało zaadresowane na adres pozwanej wskazany...