Baza orzeczeń sądowych

...ddalił apelację pozwanego, podzielając ustalenia faktyczne po- czynione przez Sąd Rejonowy i ich prawną ocenę. Sąd stwierdził, iż pozwany Samo- dzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w S. w 1998 r. na mocy art. 231 k.p. stał się stroną w stosunkach pracy nawiązanych przez Miejski Zespół Publicznych Zakła- dów Lecznictwa. W ocenie Sądu skutkiem tego było wstąpienie przez pozwanego z mocy prawa w stosunki pracy w kształcie istniejącym przed przekształceniem. W tre- ści stosunku pracy łączącego pozwanego z powódką istniało...

Wyrok z dnia 28 kwietnia 2005 r. I PK 214 04 Umowa (pakiet gwarancji pracowniczych) zawarta między związkami za- wodowymi a przyszłym pracodawcą przejmującym zakład pracy na podstawie art. 231 k.p. jest porozumieniem zbiorowym opartym na ustawie (art. 9 § 1 k.p.). Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza (sprawozdawca), Sędziowie SN: Roman Kuczyński, Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 kwietnia 2005 r. sprawy z powództwa Grzegorza M., Mirosława W., Janusza R., Zygmunta P. i Artura K. przeciwko „A.” Sp...

...h pracownika, który wcześniej nie wykonywał w nich pracy, nie prowadzi do przejęcia tego pracownika przez no- wego pracodawcę w razie przejścia na niego tych jednostek organizacyjnych jako części zakładu pracy (art. 231 k.p.). Przewodniczący SSN Andrzej Wróbel, Sędziowie SN: Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Maria Tyszel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2005 r. sprawy z powództwa Wioletty S. przeciwko „A.C.” Spółce z o.o. w R. o ustalenie i dopusz- czenie do pracy, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku...

...owych do wymogów nowego systemu szkol- nego oraz tworzenia gimnazjów. Sąd nie zgodził się też z twierdzeniem powódki o przekształceniu Szkoły Podstawowej [...] w Gimnazjum [...], a tym samym przejęciu w trybie art. 231 k.p. Gimnazjum zostało utworzone „od podstaw” jako całkowicie nowa jednostka organizacyjna, całkowicie niezależna organizacyjnie od Szkoły Podstawo- wej, realizuje ono zupełnie inny zakres zadań, co wynika z ustawy o systemie oświaty. To, że niektórzy nauczyciele mogli zostać w nim zatrudnieni na zasadzie przeniesi...

...2005 r. II PK 210 04 Utworzenie jednostki budżetowej gminy przejmującej zadania i mienie dotychczasowych jednostek organizacyjnych urzędu gminy, połączone z przej- ściem do tej jednostki pracowników na podstawie art. 231 k.p., jest reorganiza- cją urzędu w rozumieniu art. 10 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 ze zm.), uzasadniającą rozwiązanie stosunku pracy z pracownikami samorzą- dowymi. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Beata Gudow...

...lą przekształcenia jednostki budżetowej jaką był Zakład Opieki Zdrowotnej w Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej nastąpiło przejęcie zakładu pracy w znaczeniu przedmiotowym przez nowego pracodawcę (art. 231 § 1 k.p.), a tym samym przejęcie przez nowego pracodawcę odpowiedzialności za zobowiązania wynikające ze stosunku pracy powstałe przed przekształceniem, a więc za wynagrodzenia za pracę i należności od niego pochodne (składka ubezpieczeniowa, zaliczki na podatek dochodowy). Po drugie, przepis art. 80 ust. 1 ustawy z...

...nego przejęcia przedsiębiorstwa przez Skarb Państwa. O odstąpieniu od zawartej umowy syndyk powiadomił również powódkę, informując ją, że nastąpi przejście zakładu pracy na innego pracodawcę w rozumieniu art. 231 § 1 k.p. Na- stępnie wystawił powódce świadectwo pracy za okres od dnia 1 czerwca 2001 r. do dnia 31 stycznia 2002 r. Zdaniem Sądu Okręgowego apelacje powódki i interwenienta ubocznego oka- zały się nieuzasadnione. Na skutek odstąpienia od umowy leasingu doszło jedynie do przejęcia przez Skarb Państwa przedsiębiors...

...aż nie była ona stroną umowy. SKOK "Z." jako kasa przejmowana została przejęta przez SKOK w K. jako kasę przejmującą w dniu 21 listopada 200 r. Stosunek pracy powodów ustał w dniu 31 grudnia 2000 r.. Zgodnie z art. 231 k.p. w razie przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę staje się on z mocy prawa stroną w dotychczasowych stosunkach pracy. Przejęcie pierwotnego pracodawcy powodów przez stronę pozwaną stanowiło przejście zakładu pracy w 8 rozumieniu art. 231 k.p. ze skutkami przewidzianymi w tym przepisie, obejm...

...ywrócenie do pracy w pozwanym Starostwie Powiatowym w B. W sprawie tej ustalono, że powód od dnia 31 stycznia 2000 r. był zatrudniony w Starostwie Powia- towym Ł.-W. Z dniem 1 stycznia 2002 r. stał się - w trybie art. 231 k.p. - pracownikiem nowoutworzonego Starostwa Powiatowego w B. Pracował tam na dotychczasowych warunkach na stanowisku inspektora w Wydziale Budownictwa, Geodezji i Gospo- darki Nieruchomościami. Jego bezpośrednim przełożonym był Piotr N. Następnie w 2 dniu 29 listopada 2002 r. powód otrzymał wypowiedzenie zmieniające w...

Wyrok z dnia 9 grudnia 2004 r. I PK 103 04 Przejście części zakładu pracy na nowego pracodawcę powoduje przeję- cie zatrudnionych w niej pracowników (art. 231 § 1 k.p.), wobec tego nie docho- dzi do likwidacji ich stanowisk pracy, a były pracodawca nie może wypowie- dzieć im umów o pracę. Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Zbigniew Hajn, Zbigniew Myszka (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 grudnia 2004 r. sprawy z powództwa Elżbiety S., Bernadety B., Bożeny B., Bogusławy C., Rozal...

...a 1994 r. zajmowała stanowisko starszej pielęgniarki środowiskowej w higienie 2 szkolnej. Od dnia 1 listopada 1998 r. do 30 kwietnia 1999 r., w wyniku przejścia czę- ści dotychczasowego zakładu pracy na podstawie art. 231 k.p. pracodawcą Jadwigi B. został Miejski Zespół Zakładów Opieki Podstawowej w G. Od dnia 2 listopada 1999 r. do ustania stosunku pracy powódka przebywała na zwolnieniu lekarskim. W dniu 1 maja 1999 r. przyznano jej rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową. Rozpoznane u niej prz...

Wyrok z dnia 2 grudnia 2004 r. I PK 71 04 Dla zakresu odpowiedzialności pracownika na podstawie art. 120 § 2 k.p. nie ma znaczenia, że po wyrządzeniu szkody doszło do zmiany pracodawcy w trybie art. 231 k.p. Przewodniczący SSN Herbert Szurgacz (sprawozdawca), Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk, Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2004 r. sprawy z powództwa Skarbu Państwa - Wojewody Ś. w K. przeciwko Krzysztofowi W. o za- płatę, na skutek kasacji strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy...

Wyrok z dnia 17 listopada 2004 r. II PK 69 04 Wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę przez dotychczasowego pracodawcę, po przejęciu zakładu pracy przez nowego pracodawcę (art. 231 § 1 k.p.), nie prowadzi do rozwiązania stosunku pracy. Przewodniczący SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Sędziowie SN: Krystyna Bednarczyk, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 listopada 2004 r. sprawy z powództwa Doroty W. przeciwko Zespołowi Szkół w S. i Gminie S. o przy- wrócenie do pracy, ustalenie lub nawiązanie stosu...

...0” w B. W dniu 22 grudnia 2000 r. Spółka „I.” Sp. z o.o. została wpisana do rejestru, czego bezpośred- nim skutkiem było przejęcie przez nią dotychczasowych pracowników Wydziału Te- renowego w B. w trybie art. 231 k.p. Spółka rozpoczęła swoją działalność w dniu 1 stycznia 2001 r. Tymczasem w dniu 2 stycznia 2001 r. powodowi wręczono pisemne rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia, a jako przyczyny leżące po stronie pracownika podano: zakłócanie na terenie zakładu spokoju i ustalonego porządku, bezpodstawne i samowolne...

...zaniowy uzasadniający obowiązek jego zatrudnienia przez okres 36 miesięcy. Nie można - według Sądu, przyjąć - że Agencja Ochrony „S.” została praco- dawcą Andrzeja P. w wyniku przejęcia zakładu w trybie art. 231 §1 k.p. Dotychcza- sowy pracodawca, tj. Telekomunikacja Polska SA, rozwiązał bowiem z Andrzejem P. umowę o pracę. Ponadto, Telekomunikacja Polska zleciła stronie pozwanej wyłącz- nie część działalności, niełączącej się wprost z podstawowymi celami i zadaniami Telekomunikacji. Powód nie był stroną umowy zleceni...

...cy wstąpi Mirosław S. właściciel Przedsiębiorstwa Usługowo - Handlowego „K." w B. W dniu 28 stycznia 1999 r. pozwany zawarł z L.B. spółką z o.o. umowę, w której ustalono, iż Mirosław S. przejmie w trybie art. 231 k.p. pracowników posiadających przygotowanie do obsługi kotłowni. W dniu 1 lutego 1999 r. powód podpisał z Mirosławem S. umowę o pracę na czas nieokreślony, zgodnie z którą został zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowisku palacza. 2 Pismem z dnia 24 lutego 2000 r. Ryszard J. został poinformowany, że...

...ócz podmiotów odpowiedzialnych za określone nim zobowiązania, dodat- kowo przejmuje je (staje się zobowiązany) Skarb Państwa.” Przepis ten „nie wyklu- cza stosowania innych norm prawnych, takich zwłaszcza jak art. 231 § 1 i 2 k.p., i z tego punktu widzenia ma charakter komplementarny, a nie wyłączający istniejące reguły odpowiedzialności za powstałe zobowiązania”. Zacytowane tu wywody odnoszą się wprawdzie do roszczeń pracownika po- wstałych przed przejęciem zakładu pracy przez nowego pracodawcę, jednak w za- kresie wykładn...

...ny [...] Akademii Medycznej w G. - jako następca prawny Państwowego Szpitala Klinicznego [...] w G. - został pracodawcą wszystkich pracowników zatrudnionych w chwili przekształcenia (§ 5 zarządzenia w związku z art. 231 k.p.). W zarządzeniu nie było mowy o tym, czy i jakie zobowiązania pozostałe po jednostce budżetowej stały się zobowiązaniami Skarbu Państwa. Z protokołu przejęcia zobowiązań Państwowego Szpitala Klinicz- nego [...] w G. wynikało, że „do oddłużenia przez Skarb Państwa” przyjęto kwotę wie- rzytelności gł...

...r. o tzw. zwolnieniach grupowych (lit. c), jak również osoby, które po przepracowaniu dziesięciu lat w przedsiębiorstwie państwowym podlegającym prywatyzacji, zostały przejęte przez inne zakłady pracy w trybie art. 231 Kodeksu pracy (lit. d). W świetle dokonanych w sprawie i niespornych ustaleń nie ma podstaw do wniosku, że mąż powódki był pracownikiem uprawnionym do nieodpłatnego nabycia akcji w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych. Nie był bowiem prac...

...y. Z dniem 1 września 2001 r. stała się pra- cownicą pozwanego Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Długo- terminowej w A., w związku z przejściem zakładu pracy na innego pracodawcę na podstawie art. 231 k.p. Spór powstały między powódką a pozwanym na tle przejścia do innego pracodawcy rozstrzygnięty został wyrokiem Sądu Rejonowego w Suwał- kach z 9 kwietnia 2002 r. [...] ustalającym, że od 1 września 2001 r. powódka stała się pracownicą pozwanego. Wyrok ten uprawomocnił się 11 października 2002 r. Sąd ustali...

...dotyczących zakładu pracy (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 112, poz. 980 ze zm.) oraz osoby, które po przepracowaniu 10 lat w banku podlegającym prywatyzacji zostały przejęte przez inne zakłady pracy w trybie art. 231 Kodeksu pracy. Powódka pracowała w Banku P. SA do 31 maja 1974 r. Wskutek uzgodnień pomiędzy Bankiem a Przedsiębiorstwem Eksportu Wewnętrzne- go „P.” przedstawiono jej do podpisania angaż z dnia 1 czerwca 1974 r., który po- wódka przyjęła i rozpoczęła pracę w nowym zakładzie pracy. W dacie zawarcia no- wej umow...

Wyrok z dnia 10 września 2004 r. I PK 449 03 Objęcie ochroną z art. 231 k.p. osoby, która w dacie przejścia zakładu pracy na innego pracodawcę nie była już pracownikiem, jest możliwe wówczas, gdy ustanie stosunku pracy nastąpiło z powodu tego przejścia. Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza (sprawozdawca), Sędziowie SN: Andrzej Kijowski, Jadwiga Skibińska-Adamowicz. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2004 r. sprawy z powództwa Marii P. przeciwko Chłodni O. Spółce z o.o. w O. o odszkodo- wanie, odpra...

...Sąd Okręgowy uznał, że powództwo jest uzasadnione ponieważ w wyniku rozwiązania umowy dzierżawy doszło do ponownego przejęcia zakładu pracy („F.M.” SA) przez wydzierżawiającego („F.R.” SA) w trybie art. 231 § 1 k.p. 3 W apelacji od powyższego wyroku pozwana „F.R.” SA zarzuciła błędne usta- lenie przez Sąd stanu faktycznego oraz naruszenie prawa materialnego - przepisów art. 411 , 231 , 45 § 3, 47 k.p. oraz art. 65 k.c. poprzez art. 300 k.p. Wyrokiem z 28 lutego 2003 r. Sąd Apelacyjny-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Spo- łecz...

....” w W.D. Następnie, dnia 12 czerwca 2001 r. na mocy umowy mię- dzy C.P. a Skarbem Państwa powstała Spółka z o.o. „C.Ł.”, do której Skarb Państwa jako aport wniósł P.P.K.S. „Ł.” w W.D. Na podstawie art. 231 k.p. pracownicy PPKS stali się pracownikami Spółki „C.Ł.”. Ze strony pracodawcy pakiet gwarancji zawarł podmiot, który nie był praco- dawcą ani przed, ani po przekształceniu zakładu pracy objętego przekształceniem. Zdaniem Sądu Najwyższego nie jest to jednakże przeszkodą w uznaniu tego pakietu za porozumienie...

...ez nich) propozycji” zatrudnienia u nowego pracodawcy, złożonej przez tego pracodawcę. Co do drugiej kwestii podkreślić należy, że przepis art. 8 ust. 3 pkt 2 ustawy o zwolnieniach grupowych, w odróżnieniu od art. 231 § 1 k.p., nie operuje pojęciem przejścia zakładu pracy lub jego części na innego pracodawcę, lecz kategorią "prze- jęcia w całości lub w części mienia" zakładu dotychczas zatrudniającego pracownika 12 przez inny zakład (lub powstałego w wyniku takiego przejęcia). W świetle zaś ustaleń faktycznych sprawy nie m...

...o- sunku do pozwanej „A.-U.”. W uzasadnieniu tego wyroku Sąd Apelacyjny w Lublinie stwierdził w szczególności, że jest niewątpliwe, iż w wyniku zawarcia umowy dzier- żawy Zakładu w K. nastąpiło (zgodnie z art. 231 k.p.) przejęcie zakładu pracy zatrud- niającego powoda przez pozwaną „A.” - natomiast brak jest prawnego uzasadnienia dla poglądu, że z chwilą wygaśnięcia umowy dzierżawy w dniu 3 marca 2000 r. na- stąpiło ponowne przejęcie pracowników przez pozwana „A.-U.”. W wyniku kasacji wniesionej przez pozwaną „A....

...ziernika 2001 r. w części obejmu- jącej punkt I tego wyroku, to jest dotyczący określenia zobowiązań pozwanej spółki „A.” zaskarżyła kasacją pozwana spółka „A.”, zarzucając: 1) rażące naruszenie art. 231 k.p. przez jego błędną wykładnię, 2) rażące naruszenie art. 60 w związku z art. 65 § 1 k.c. przez przyjęcie, że pozwana spółka „A.” wypowiedziała powodowi umowę o pracę, podczas gdy pisma tej spółki z dnia 14 stycznia 2000 r. i 3 marca 2000 r. nie zawierały oświadczenia woli o rozwiązaniu umowy o pracę,...

...d pierwszej instancji ustalił, że powód był zatrudniony od dnia 1 grudnia 1998 r. w Banku [...] SA w W. - w Filii tego Banku w S.W., a od dnia 1 stycznia 2002 r. został pracownikiem Banku [...] SA w K. na podstawie art. 231 k.p. Zarządzeniem z dnia 16 kwietnia 2002 r. prezes tego Banku, po uzgodnieniu z zespołem negocjacyj- nym i organizacjami związkowymi, wprowadził w życie regulamin określający zasady postępowania i obowiązki pracodawcy wobec pracowników w związku z przeprowa- dzanym procesem restrukturyzacji zatrudnienia w latach 2002-...

...ministracji publicznej, nieobjętych przepisami ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące admini- strację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.), mógł mieć zastosowanie art. 231 k.p. Przewodniczący SSN Zbigniew Myszka, Sędziowie SN: Józef Iwulski (spra- wozdawca), Barbara Wagner. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2004 r. sprawy z powództwa Władysława J. przeciwko Powiatowemu Inspektoratowi Nad- zoru Budowlanego w L. o nagrodę jubileuszową i inne roszczenia, na skutek...

...nik pozwanej wniósł o oddalenie powódz- twa w całości uzasadniając swoje stanowisko tym, że pozwany zakład pracy powstał w wyniku dokonanych przekształceń własnościowych w dniu 1 grudnia 1995 r. i zgodnie z art. 231 k.p. stał się stroną stosunków pracy w miejsce poprzedniego pra- codawcy. Zgodnie z treścią art. 2418 k.p., nowy pracodawca zobligowany był w tej sytuacji do stosowania postanowień Zakładowego Zbiorowego Układu Pracy przez okres 12 miesięcy od daty przejęcia pracowników. Strony dotychczas nie zawierały nowego układ...