Baza orzeczeń sądowych

...rt. 1 ust. 1, art. 2 i art. 4 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy, a także błędną wykładnię art. 45 KP w związku z art. 8 KP. W zakresie naruszenia przepisów postępowania zarzucono naruszenie art. 233 § 1 KPC w związku z art. 316 § 1 KPC, art. 227 § 1 KPC i art. 382 KPC. Kasacja zawiera wniosek „o uchylenie lub zmianę wyroku w ca- łości”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Każdy z powodów w swym odwołaniu...

...r.) i zwrotu kosztów procesu. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, że jedyną podsta- wą ewentualnego nieuwzględnienia żądania co do uznania wypowiedzenia za bezs- kuteczne lub przywrócenia do pracy jest art. 45 § 2 KP, a przesłanki jego zastoso- wania, tzn. niemożliwość lub niecelowość uwzględnienia takiego roszczenia, powinny być oceniane zwłaszcza przez pryzmat stopnia i charakteru naruszenia przepisów o wypowiadaniu umów o pracę (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 października 1997 r., I PKN 275 97, OSNAPiUS 1998 nr 15,...

...PC). 2. Wyrok sądu pierwszej instancji uznający wypowiedzenie za bezsku- teczne, jeżeli środki odwoławcze od niego zostały oddalone, a upłynął już okres wypowiedzenia, wywołuje skutek przywracający do pracy (art. 45 § 1 KP). 3. Do pracownika będącego członkiem zarządu zakładowej organizacji związkowej nie stosuje się art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania stosunków pracy z przyczyn dotyczą- cych zakładów pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.) i...

...6 r. w powyższych okolicznościach jest sprzeczne z zebranym materiałem dowodowym. Sąd Pracy i Ubezpieczeń Spo- 4 łecznych uznał więc, że został naruszony art. 4 pkt 1 ustawy z 28 grudnia 1989 r. i na podstawie art. 45 § 3 KP zasądził odszkodowanie w wysokości 3-miesięcznego wy- nagrodzenia stosownie do treści art. 471 KP. W kasacji zaskarżonemu wyrokowi postawiony został zarzut naruszenia art., 45 § 3 KP przez przyjęcie, że zakład pracy został postawiony w stan likwidacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie zasłu...

Wyrok z dnia 24 listopada 1998 r. I PKN 453 98 Niepowołanie w kasacji zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP powoduje, iż Sąd Najwyższy nie ocenia zasadności wypowiedzenia umowy o pracę. Przewodniczący SSN: Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 1998 r. sprawy z po- wództwa Stefana S. przeciwko Przedsiębiorstwu Wielobranżowemu „H.” - Halinie N. S.T.C. w E. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pr...

...o wykonywania przez powoda dotych- czasowej pracy. Skoro zatem zgodność z prawem i zasadność wypowiedzenia nie zostały skutecznie zakwestionowane, brak jest podstaw do zadośćuczynienia rosz- czeniom określonym w art. 45 § 1 KP. Samo błędne powołanie się przez pracodawcę na przepis art. 43 pkt 2 KP ani wadliwe zastosowanie tego przepisu przez Sąd pierw- szej instancji nie może prowadzić do uwzględnienia kasacji. Pracodawca nie jest obowiązany podawać podstawy prawnej wypowiedzenia. Zarzuty kasacji powinny dotyczyć zaskarżonego wyroku...

...ócenie do pracy. Swoistość spółdzielczego stosunku pracy wyraża się między innymi w obowiązku pozostawania w stosunku pracy. Tym samym brak podstaw do stosowania w odniesieniu do spółdzielczego stosunku pracy art. 45 KP. Żądanie powoda zasądzenia wynagrodzenia za cały czas pozostawania bez pracy jest bezzasadne. Zgodnie z art. 188 § 2 Prawa spółdzielczego pracownikowi przywróconemu do pracy przysługuje wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy, nie dłużej jednak niż za okres sześciu miesięcy. Sześciomiesięczne wynagro- dzeni...

...§ 1 KP) pracodawca takiego obowiązku nie ma (por. teza X uchwały pełnego składu Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 1985 r., III PZP 10 85, wytyczne w przedmiocie stosowania art. 45 KP, OSNCP 1985 z. 11, poz. 164). Z tych względów kasacja podlegała oddaleniu z mocy art. 39312 KPC. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 KPC. ========================================

...urlop powodowi nie został udzielony. Stąd też na podstawie art. 171 pkt 1 KP Sąd Pracy zasądził na rzecz powoda ekwiwalent z odsetkami od daty rozwiązania umowy. Sąd ten zasądził również odszkodowanie z mocy art. 45 § 1 KP w związku z art. 471 KP w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia z odsetkami od dnia orzeczenia. Zasądzając odszkodowanie Sąd Pracy uznał, że zarzuty stawia- ne powodowi nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym sprawy i nie mogły stanowić podstawy dokonanego wypowiedzenia. Przed wręczeniem wypowiedzen...

...wyrokiem z dnia 5 maja 1998 r. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 5.319 zł wraz z odsetkami tytułem odszkodowania na pods- tawie art. 471 KP w związku z art. 45 KP za niezgodne z prawem i nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę. Sąd Wojewódzki stwierdził, że pismo strony pozwanej wypowiadające powo- dowi umowę o pracę nie odpowiada warunkowi wynikającemu z art. 30 § 4 KP, gdyż przyczynę wypowiedzenia ujmuje w sposób zbyt ogólny. Podając bowiem niewywią- zywanie się pow...

...inowej". Powód podnosi, że jest kwestią wątp- liwą, czy dokonane w takiej sytuacji wypowiedzenie należy uznać za bezwzględnie nieważne (art. 58 § 1 KC w związku z art. 300 KP), czy też, stosując analogię z art. 45 KP, pracownikowi przysługiwałoby w takim przypadku roszczenie o przywrócenie do pracy. Treść żądania pozwu wskazuje, iż powód uznał za uzasadniony drugi z przedstawionych kierunków wykładni. Niezależnie jednak od wyboru któregokolwiek z przedstawionych rozwiązań, co do treści roszczenia pracownika, każde z nich z...

...tawa kwestionowanego wyroku nie została sprecyzowana, choć z treści jego 4 motywów wynika, iż uznając „niecelowość” przywrócenia powódki do pracy Sąd Wojewódzki posłużył się art. 56 § 2 w związku z art. 45 § 2 KP, dokonując ich nie- prawidłowej wykładni i w konsekwencji niewłaściwie je zastosował w okolicznościach sprawy. Tymczasem wnosząca kasację z powołaniem się na uchwałę Sądu Najwyż- szego z dnia 30 marca 1994 r., I PZP 40 97 (OSNCP 1994 z. 12, poz. 230) twierdzi, że skoro skarżąca dokonała po rozwiązaniu n...

...ło dla pracodawcy usprawiedliwioną podstawę ne- gatywnej oceny co do dalszej przydatności do wykonywania powierzonych mu za- dań, tym bardziej, iż powód był „przeciętnym” pracownikiem. W braku przesłanek z art. 45 § 1 KP Sąd oddalił powództwo. Apelację wniesioną przez powoda oddalił Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubez- pieczeń Społecznych w Katowicach wyrokiem z dnia 16 kwietnia 1998 r. [...], po- dzielając w pełni ustalenia wyroku pierwszoinstancyjnego oraz aprobując wyrażone w nim oceny prawne. Sąd Wojewódzki podkreślił po...

...zostało zlikwidowane, a powódka jest zdolna do wykonywania pracy tego rodzaju, to jej przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach jest celowe i możliwe. Oddalenie powództwa nas- tąpiło wobec tego z naruszeniem art. 45 § 2 KP. Strona pozwana zaskarżyła powyższy wyrok kasacją. Wskazując jako jej podstawę naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 45 KP i art. 8 KP, a także naruszenie przepisów postępowania, a to art. 233 § 1 KPC, wniosła o jego zmianę przez oddalenie apelacji Teresy S. oraz uwzględnienie apelacji strony skar-...

...dami współżycia społecz- nego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest nieuzasadniona. Zasadność wypowiedzenia umowy o pracę po- winna być rozważana nie tylko z uwzględnieniem potrzeb pracodawcy (art. 45 KP), ale również z poszanowaniem interesów pracownika sumiennie i starannie wykonu- jącego obowiązki pracownicze, za którego ochroną przemawiają w konkretnych oko- licznościach sprawy zasady współżycia społecznego, kwalifikujące wypowiedzenie definitywne jako nadużycie prawa przez pracodawcę (art. 8 KP). 3 Za takim...

...jonowego pozwany naruszył tryb konsu acji związkowej przewidziany w art. 38 KP, co uzasadnia uznanie wypowiedzenia powódkom umów o pracę za bezzasadne. Sąd ten zasądzając odszkodowanie na ich rzecz na podstawie art. 45 § 2 KP uznał, że byłoby niemożliwe przywrócenie do pracy powódek na do- tychczasowe stanowiska z uwagi na likwidację ich stanowisk pracy. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Koszalinie wyro- kiem z dnia 23 kwietnia 1998 r. [...] oddalił apelację obu powódek i nie obciążył ich kosztami postępowa...

...jest wadliwa; rozwiązanie umowy o pracę bez wypo- wiedzenia jest sprzeczne z przepisami o rozwiązywaniu umów o pracę bez wypo- wiedzenia (art. 56 § 1 KP), a wypowiedzenie umowy o pracę jest „nieuzasadnione” (art. 45 § 1 KP). Tak też należy pojmować występujący w art. 70 § 3 KP zwrot „jeżeli odwołanie nastąpiło z przyczyn, o których mowa w art. 52 lub 53”. W myśl art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pra- cownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o...

...ia woli przez skarżącą. Ewentualne wypowiedzenie jej umowy o pracę z dniem 31 lipca 1996 r. nie posiadałoby więc „dostatecznego uzasadnienia (art. 38 § 1 KP) i skutkowałoby orzeczeniem o jego bezskuteczności (art. 45 § 1 KP).” 4 Użycie przez pracodawcę formy porozumienia stron jako podstawy do rozwią- zania stosunku pracy (art. 30 § 1 pkt 1 KP) nastąpiło w tej sytuacji sprzecznie ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa oraz z naruszeniem zasad współżycia społecznego. Forma porozumienia stron nie była więc dla skarż...

...ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela (jednolity tekst: Dz.U. Z 1997 r. Nr 56, poz. 357). W związku z tym stwierdził, że rozwiązanie stosunku pracy z powódką było zgodne z prawem i dlatego z mocy art. 45 § 1 KP w związku z art. 91 c Karty Nauczyciela oddalił powództwo o przywrócenie do pracy. Sąd Rejonowy uznał, że pozwany, wypłacając powódce wynagrodzenie za pracę od 15 maja do końca lipca 1997 r., spełnił obowiązek wynikający z art. 47 KP w związku z art. 91 c Karty Nauczyciela wobec pracownika, który podjął...

...ły następcą prawnym Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacji Spółki z o.o. w R. Z tych przyczyn Sąd Pracy ustalił, że strony łączyła umowa o pracę, a okres wypowiedzenia wynosił jeden miesiąc. Na podstawie art. 45 § 1 i 2 oraz art. 47 1 KP Sąd ten ponadto orzekł na rzecz powoda odszkodowanie wobec niecelowości przywrócenia go na stanowisko dyrektora. Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżyły obie strony. Powód, zarzucając narusze- nie prawa, domagał się ustalenia, że przysługuje mu trzymiesięczny okres wypowie- 3 dzenia oraz okre...

...r., III PZP 10 85 (OSNCP z. 11, poz. 164) i na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 października 1996 r., I PRN 69 96 (OSNAPiUS 1997 nr 10, poz. 163). Od tego wyroku powód wniósł kasację, podnosząc zarzut naruszenia art. 45 § 1 KP „przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a tym samym wyrażenie poglądu, że wypowiedzenie powodowi umowy o pracę było uzasadnione i nastąpiło bez naruszenia przepisów o wypowiedzeniu umów o pracę” oraz zarzut naruszenia przepisów postępowania - art. 233 KPC przez dokonanie oceny zebran...

...riału dowodowego oraz nierozpoznanie istoty sprawy i dowolną ocenę zebranych dowodów, co naruszyło art. 233 § 1 KPC. Nadto skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego: niewłaściwe zastosowanie art. 45 KP - przez wyeksponowanie interesu pracodawcy przy doborze pracowników, który nie wykonywał w stosunku do powódki obowiązków wynikających z art. 94 pkt. 2 i 6 KP, a także błędną wykładnię art. 38 KP - przez podanie zakładowej organizacji związkowej innych przyczyn niż wskazane w piśmie wypowiadającym umowę o pra...

...-Sąd Pracy w Wałbrzychu wyrokiem z dnia 17 lipca 1997 r. za- sądził na rzecz powoda Józefa Ż. od pozwanej Powszechnej Spółdzielni Spożywców „S.” w W. kwotę 4.226,10 zł tytułem odszkodowania na podstawie art. 45 § 2 KP. Sąd ustalił, że powód był zatrudniony u strony pozwanej na stanowisku radcy prawnego. Stanowisko to zostało jednak zlikwidowane od 2 stycznia 1997 r. na podstawie uchwały Rady Nadzorczej Spółdzielni z dnia 20 grudnia 1996 r. W dniu 3 lutego 1997 r. powód otrzymał wypowiedzenie umowy o pracę ze skutkiem na dzie...

Wyrok z dnia 1 października 1998 r. I PKN 356 98 Brak zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP w kasacji kwestionującej ocenę sądów w zakresie zasadności wypowiedzenia umowy o pracę powoduje jej od- dalenie. Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska (sprawozdawca), Sędziowie SN: Roman Kuczyński, Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 1 października 1998 r. sprawy z po- wództwa Marioli O. przeciwko Kombinatowi Górniczo-Hutniczemu Miedzi SA Oddział Huta Miedzi „G.” w G. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji strony pozwanej od...

...jest to, że zwolnienia lekarskie powódek wynikają w pewnej czę- ści z warunków pracy. W kasacji od wyroku Sądu Wojewódzkiego strona pozwana zarzuciła narusze- nie prawa materialnego wskutek błędnej wykładni art. 45 KP, polegającej na przyjęciu, że nie zaistniały przyczyny, które uzasadniały wypowiedzenie którejkolwiek z powódek umowy o pracę. Zdaniem strony pozwanej, postępowanie dowodowe wykazało, że absencje chorobowe pracowników stanowiły istotny problem w funkcjonowaniu zak- ładu, a zwolnienia lekarskie powódek były czyn...

...wniczych, a jak wynika z materiału zebranego w sprawie ocena taka wobec powoda jest negatywna. Kasację od tego wyroku złożył powód, który zarzucił naruszenie prawa mate- rialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 45 KP. Zdaniem powoda, nastąpiło to przez uznanie zasadności wypowiedzenia umowy o pracę w oparciu o zarzuty nie - 3 - przedstawione w uzasadnieniu wypowiedzenia. Powód zarzucił także naruszenie prawa procesowego, tj. art. 378 § 2 w związku z art. 477 1 § 1 KPC, przez niewyjaś- nienie, czy przyczyna wskazana w wypowiedzeni...

...enia przez niego umowy o pracę, a w razie rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedze- nia - uzasadniać nieuwzględnienie roszczenia o przywrócenie do pracy lecz zasądzenie odszkodowania (art. 56 § 2 KP w związku z art. 45 § 2 KP). Przewodniczący: SSN: Walerian Sanetra, Sędziowie: SN Andrzej Kijowski, Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 września 1998 r. sprawy z po- wództwa Jadwigi K. przeciwko Bankowi Gospodarki Żywnościowej Spółce Akcyjnej - Oddziałowi Operacyjnemu w B. o przywrócenie d...

Wyrok z dnia 9 grudnia 1998 r. I PKN 503 98 Sąd pracy może uznać przywrócenie do pracy za niecelowe (art. 45 § 2 KP), jeżeli wypowiedzenie umowy o pracę było uzasadnione naruszeniem przez pracownika jego obowiązków, choćby pracodawca naruszył przepisy dotyczą- ce rozwiązywania umów o pracę w tym trybie, w szczególności dotyczące formy (art. 30 § 4 KP). Przewodniczący: SSN Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Józef Iwulski (spra- wozdawca), Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 1998 r. sprawy z powództwa Joa...

...że decyzje o zawarciu umów z konkretnymi klientami nie należały do niego. Zależało to od atrakcyjności oferty Banku. Zarzut braku efektów pracy powo- da jest więc nieprawdziwy i jego uznanie stanowi naruszenie art. 45 KP, a także art. 94 pkt 2 i 9 KP. Przepis art. 45 KP narusza zwłaszcza stwierdzenie Sądu drugiej instancji, że ocena pracownika przez pracodawcę nie podlega kontroli sądu pracy. Zdaniem powoda fakt, że jego stanowisko pozostaje w dalszym ciągu nie obsadzone oznacza, że rzeczywistą przyczyną wypowiedzenia mu umowy o prac...

...w 1995 r., wskazując, że poz- wana wyczerpała tryb związkowej konsu acji wypowiedzenia powódce umowy o pracę. W kasacji powódki podtrzymano zarzut naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię normy art. 45 § 2 KP, polegającą na przyjęciu, że wypowiedzenie umowy o pracę nastąpiło z przyczyn ekonomicznych, a nie z przyczyn „czysto oso- bistych”. Twierdzenie to miał wykazać fakt przesunięcia dwóch innych pracowników pozwanej do pracy w dziale handlowym, z którego została zwolniona powódka. Ka- sacja zawierała równ...