Baza orzeczeń sądowych

...nowy-Sąd Pracy w Białymstoku wyrokiem z dnia 26 czerwca 1997 r. zasądził na rzecz powódki Zofii N. od pozwanego Miejskiego Ośrodka Pomocy Spo- łecznej w B. kwotę 5.683,60 zł. tytułem odszkodowania na podstawie art. 45 § 2 KP wobec naruszenia art. 41 KP i oddalił powództwo o przywrócenie powódki do pracy. Sąd ustalił, że powódka była zatrudniona w pozwanym Ośrodku na podstawie umowy o pracę na czas nie określony od 1 sierpnia 1990 r. jako zastępca dyrektora, a od 17 maja 1996 r. do 26 sierpnia 1996 r. pełniła obowiązki dyrektora...

...ch z powodu likwidacji jednostki zatrudnienia powódki (Od- działu Styrenu) i braku możliwości zapewnienia jej takiej samej pracy na innych od- działach zatrudnienia pozwanej, to na podstawie art. 56 KP w związku z art. 45 § 2 KP i art. 393 15 KPC należało zasądzić odszkodowanie w wysokości wynagrodzenia za okres wypowiedzenia, z należnymi ustawowymi odsetkami od dnia bezprawnego rozwiązania umowy o pracę. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 KPC w związku z § 15 ust. 4 pkt 1 i § 7 pkt 3 rozporządzenia Min...

...związania stosunku pracy. W takiej sytuacji wiążące pozostawało oświadczenie woli praco- dawcy o wypowiedzeniu powódce umowy o pracę i w związku z tym jej roszczenie o odszkodowanie mogło się opierać tylko o art. 45 § 1 KP. Takie roszczenie o odsz- kodowanie wnosi się, zgodnie z art. 264 § 1 KP, w terminie 7 dni od dnia doręczenia pisma wypowiadającego umowę o pracę. Oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o pracę powódka otrzymała w dniu 14 czerwca 1996 r. Pismo o wypowiedzeniu umowy o pracę zawierało prawidłowe pouczenie o sposobie...

...będnych przepisów, kasacja podlega roz- poznaniu tylko w granicach podanych podstaw kasacyjnych. Oznacza to, że Sąd Najwyższy nie może oceniać zaskarżonego wyroku w płaszczyźnie przepisów art. 42 w związku z art. 45 KP, jest natomiast uprawniony do oceny kasacji z punktu widze- nia zarzutu naruszenia przepisów art. 12 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawy o prawie autorskim, choć należy zaznaczyć, że powyższa ocena nie może mieć znaczenia praktycznego w sprawie ze względu na nieprzytoczenie zasadniczej podstawy, jaką stanowią wymienione w...

...alił wszystkie istotne okoliczności mające znaczenie dla zasadniczej oceny, że pracodawca z uzasadnionych przyczyn wypowiedział powódce umowę o pracę i w związku z tym roszczenie pozwu nie ma podstawy prawnej w art. 45 § 1 KP. Podzielając ustalenia faktyczne i ich ocenę w świetle powyższego przepisu, dokonane przez Sąd pierwszej instancji, Sąd Woje- wódzki stwierdził, że wśród przyczyn wypowiedzenia znaczenie ma trwający półtora roku konflikt powódki z jej przełożoną w miejscu pracy, utrudniający funkcjonowanie 2 obsługiwane...

Wyrok z dnia 22 lipca 1998 r. I PKN 249 98 Kasacja zarzucająca naruszenie art. 45 KP przez nieuwzględnienie żąda- nia pracownika przywrócenia do pracy nie ma usprawiedliwionej podstawy, jeżeli sąd ustalił, że uwzględnienie takiego żądania jest niecelowe, a kasacja nie powołuje się na podstawę z art. 393 1 pkt 2 KPC. Przewodniczący SSN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 1998 r. sprawy z powództwa Pawła S. przeciwko [...] Spół...

Wyrok z dnia 1 lipca 1998 r. I PKN 218 98 Podjęcie działalności konkurencyjnej wobec pracodawcy uzasadnia wy- powiedzenie umowy o pracę na czas nie określony (art. 30 § 4, art. 45 KP) za- równo wtedy, gdy pracownik prowadzi ją wbrew umowie o zakazie konkurencji (art. 101 1 § 1 KP), jak również wtedy, gdy takiej umowy strony stosunku pracy nie zawarły. Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie: SN Andrzej Kijowski, Walerian Sanetra (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 1998 r. sprawy z powództwa Krystyny G. prze...

...ąd Najwyższy zalecił Sądowi dru- giej instancji rozważenie zaspokojenia roszczeń powoda z tytułu sprzecznego z pra- wem rozwiązania stosunku pracy przez zasądzenie odszkodowania zamiast przy- wrócenia do pracy (art. 45 § 2 KP). W kasacji powód zarzucił naruszenie art. 45 § 1 KP (w brzmieniu obowiązującym przed dniem 2 czerwca 1996 r.) w związku z art. 124 ustawy o szkolnictwie wyższym przez uznanie, iż jego przywrócenie do pracy byłoby niecelowe. Zarzucono także naruszenie art. 386 § 5 KPC w związku z art. 393 19 KPC polegające n...

...o wypowiedzenie za bezskuteczne, zamiast orzec o przywróceniu do pracy na poprzednich warunkach. Sąd Wojewódzki dostrzegł ten oczywisty błąd w sformułowaniu sentencji wyroku i dostosował jego treść do przepisu art. 45 § 1 KP, zmieniając wyrok Sądu pierwszej instancji. Sąd Wojewódzki wskazał art. 386 § 1 KPC jako podstawę swego orzeczenia, co wskazuje na bezzasadność omawianego zarzutu braku podania podstawy prawnej swojego stanowiska. Zdaniem Sądu Najwyższego nietrafny jest także drugi zarzut kasacji narusze- nia prawa materialnego...

...y nie byłoby celowe. Postępowanie powódki, choć nie miało cech stronniczości i interesowności, " naruszało jednak zaufanie spo- łeczności miejskiej do Urzędu". Dlatego Sąd, na podstawie art. 471 w związku z art. 45 § 2 KP, zasądził odszkodowanie. Obydwie strony zaskarżyły ten wyrok apelacją. Strona pozwana podnosząc zarzuty naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 18 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorzą- dowych oraz sprzeczności istotnych ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie 3 materia...

...iela powoduje niezgodność z prawem decyzji pozwanej Szkoły z dnia 11 lipca 1997 r. o przeniesieniu powódki w stan nieczynny. Dlatego - zdaniem Sądu Rejonowego - z mocy art. 91c ust. 1 Karty Nauczyciela w związku z art. 45 § 1 KP i art. 189 KPC powództwo podlega uwzględnieniu, jak również wniosek powódki dotyczący obo- wiązku dalszego jej zatrudnienia do czasu prawomocnego zakończenia sprawy z mocy art. 477 2 § 2 KPC. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach-Ośro- dek Zamiejscowy w Rybniku po rozpoznaniu apelac...

Wyrok z dnia 3 czerwca 1998 r. I PKN 34 98 Wypowiedzenie umowy o pracę jest uzasadnione (art. 45 § 1 KP), jeżeli pracodawca miał podstawy do jej rozwiązania w trybie art. 52 § 1 KP. Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 1998 r. sprawy z powódz- twa Grażyny R. przeciwko Petrochemii Płock S.A. w P. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z...

...oną zawiadomiła pracodawcę o ciąży (art. 185 § 1 KP). Wprowadzona po ostatniej nowelizacji zmiana art. 56 KP polegająca na dodaniu § 2 daje Sądowi możliwość zasądzenia na podstawie art. 56 § 2 w związku z art. 45 § 2 KP odszko- 4 dowania w miejsce przywrócenia do pracy w przypadku uzasadnionego rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia przez pracodawcę w razie niezachowania wy- magań formalnych (trybu postępowania). Dotyczy to pracowników korzystających ze szczególnej ochrony przed wypowiedzeniem lub rozwiązania umowy o pracę...

...rzyjęcia przez niego do wiadomości i podpisania określonej instrukcji lub regulaminu, jeżeli niezgodnie z prawdą potwierdza na piśmie wy- konanie przez innego pracownika określonej usługi lub dostawy. 2. Przepis art. 45 § 3 KP nie ma zastosowania w sprawie o przywrócenie do pracy toczącej się w dniu wejścia w życie ustawy z dnia 2 lutego 1996 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 24, poz. 110), wniesionej przez pracownika podlegającego szczególnej ochronie z mocy art. 32 ustawy z dnia 23 maja 1991 r...

...acy, zasądzając na podsta- wie art. 47 KP wynagrodzenie za jeden miesiąc pozostawania bez pracy. Kasację od tego wyroku złożyła strona pozwana zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 45 § 1 KP poprzez uznanie, że brak było podstaw uzasadniających wypowiedzenie powodowi umowy o pracę. W związku z tym zarzutem strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, względnie o jego zmianę i oddalenie apelacji powoda. W uzasadnieniu kasacji pozwana podniosł...

...nia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. Nr 21, poz. 124 ze zm.). Natomiast o roszczeniach tego pracownika, przewidzianych w razie nieuzasadnionego rozwiązania stosunku pracy, rozs- trzyga na podstawie art. 45 KP w związku z art. 31 tej ustawy. Przewodniczący: Prezes SN Jan Wasilewski, Sędziowie: SN Jadwiga Skibińska-Adamowicz (sprawozdawca), SA Alina Krusz-Stankiewicz. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 20 maja 1998 r. sprawy z powództwa Mirosława P. przeciwko Urzędowi Gminy w B. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji p...

...wobec zmian organizacyjnych przeprowadzonych w Urzędzie, przy- wrócenie to jest faktycznie niemożliwe. Wyrok ten zaskarżyła strona pozwana, zarzucając naruszenie prawa mate- rialnego poprzez zastosowanie w sprawie art. 45 § 1 KP w miejsce art. 45 § 2 KP, będące następstwem błędnego przyjęcia, że istnieje możliwość przywrócenia powo- da do pracy na poprzednich warunkach, a ponadto naruszenie przepisu prawa pro- cesowego mogące mieć wpływ na treść wyroku, a konkretnie art. 378 § 1 KPC, pole- gające na nierozpoznaniu zarzutu zawart...

...ółowo przeanalizowanym i ocenionym przez Sąd pierwszej instancji. Sąd Wojewódzki podzielając więc ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego podzielił również jego pogląd dotyczący naruszenia przez stronę pozwaną art. 45 KP poprzez dokonanie powódce wypowiedzenia umowy o pracę bez należytego uzasadnienia. Wyrok ten zaskarżył pozwany, zarzucając rażące naruszenie prawa material- nego przez błędną wykładnię art. 45 § 1 KP i w związku z tym zarzutem wnosił o uchylenie tego wyroku oraz poprzedzającego go wyroku Sadu Rejonowego i prze...

Wyrok z dnia 13 maja 1998 r. I PKN 104 98 Przepis art. 45 § 2 KP dotyczy nie tylko zmiany w sytuacji pozwanego pracodawcy, która spowodowana została siłą wyższą lub działaniem nieprze- widzianych zdarzeń przypadkowych. Przewodniczący SSN: Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie: SN Adam Józefowicz (sprawozdawca), SA Alina Krusz-Stankiewicz. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 13 maja 1998 r. sprawy z powództwa Janusza M. przeciwko Z. Spółdzielni Mieszkaniowej w Z. o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne, na skutek kasacji powo...

...tem przy- jąć, że pracownikowi przysługują roszczenia z art. 44 i następne KP. Zważywszy treść art. 69 KP Sąd nie mógł orzec przywrócenia do pracy ani ustalić trwania sto- sunku pracy. Dlatego na podstawie art. 45 KP zasądził na rzecz powoda odszkodo- wanie w wysokości wynagrodzenia odpowiadającego trzymiesięcznemu okresowi 4 wypowiedzenia. Odwołanie powoda ze stanowiska nastąpiło w okresie jego choroby. Zgodnie z art. 72 § 1 KP okres wypowiedzenia rozpoczął bieg po ustaniu niezdolno- ści do pracy, tj. od 3 października 1992 r....

...złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu 4 powódce umowy o pracę. Bez znaczenia jest fakt, z czyjej inicjatywy takie oświad- czenie złożył. Jeśli chodzi o ocenę, czy wypowiedzenie było uzasadnione w rozumieniu art. 45 KP, to - zdaniem Sądu drugiej instancji - ustalenia Sądu Rejonowego, aczkolwiek są wyrażone ogólnikowo, to jednak są trafne, gdyż likwidacja Zespołu Jednostek Bu- dżetowych była jedyną przyczyną wypowiedzenia powódce umowy o pracę. W związku z tym Sąd Wojewódzki uznał, że wypowiedzenie umowy o pracę było uza-...

...ej z końca 1991 r. o potrzebie redukcji pozio- mu wynagrodzeń pracowników biur konsu acyjno-negocjacyjnych, pozwany nie za- chował wymagań skutecznego wypowiadania warunków wynagradzania powódce, to na podstawie art. 45 § 1 KP była ona uprawniona do uzyskania wyrównania należ- nego jej wynagrodzenia za okres nie przedawniony. W kasacji pozwany podniósł zarzut naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 42 § 2, 44 i 45 KP oraz niewłaściwe zastosowanie prawa mate- rialnego, polegające na pominięciu przepisów art. 264...

Wyrok z dnia 8 kwietnia 1998 r. I PKN 30 98 Brak podstaw do nieuwzględnienia żądania przywrócenia do pracy (art. 45 § 2 KP) pracowników brygady remontowej, w sytuacji gdy obiektywnie ist- nieje możliwość ich zatrudnienia oraz potrzeba dalszego ich działania w intere- sie pracodawcy w jego placówkach handlowych i usługowych, wymagających systematycznego wykonywania prac remontowych i konserwatorskich. Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz (sprawozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu...

...owy o pracę, gdyż na jej miejsce zatrudniono innego pracownika. Kon- sekwencją braku zasadności wypowiedzenia umowy o pracę jest przywrócenie do pracy na poprzednio zajmowane stanowisko. Jednakże Sąd zastosował art. 45 § 2 KP i nie uwzględnił żądanego przez powódkę przywrócenia do pracy, gdyż takie żą- danie było niemożliwe do uwzględnienia z powodu likwidacji Zespołu Nadzoru i Obs- ługi Szkół w P. na mocy wymienionej uchwały Rady Gminy. Dlatego Sąd Rejonowy zasądził na rzecz powódki odszkodowanie na podstawie art. 47 1 KP...

...lany. Stąd też wcześniejsze rozwiązanie z nim tej umowy stanowi dla niego dużą dolegliwość. Na tej podstawie Sąd drugiej instancji uznał, że wypowiedzenie powodowi umowy o pracę było bezzasadne w rozumieniu art. 45 KP i wobec tego na zasadzie art. 50 § 3 KP zasądził na jego rzecz odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia za pracę. W kasacji strona pozwana postawiła zaskarżonemu przez nią wyrokowi za- rzut, iż narusza on przepis art. 6 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z 27 grudnia 1974 r. przez przyjęcie,...

...o przywrócenie do pracy. Niemożliwe było i jest po nowelizacji Kodeksu pracy, za- - 4 - sądzenie w takiej sytuacji z urzędu przez sąd pracy odszkodowania w miejsce żą- danego przywrócenia do pracy na podstawie art. 45 § 2 KP. Takie rozstrzygnięcie (a nawet całkowite oddalenie powództwa) dopuszcza jednak Sąd Najwyższy w swoim orzecznictwie w sytuacji, gdy żądanie przywrócenia do pracy byłoby sprzeczne ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa (po nowelizacji Kodeksu pracy polegającej na skreśleniu art. 62 KP, także w razie spr...

...a nie wyczerpuje art. 30 § 4 KP, gdyż przyczyna ta powinna być skon- kretyzowana. Naruszenie przepisów przez pracodawcę nie uzasadnia uwzględnienia powództwa, bo wypowiedzenie było uzasadnione. Sąd na podstawie art. 45 § 2 KP nie uwzględnił powództwa, gdyż byłoby to niecelowe. Dlatego na zasadzie art. 47 1 KP zasądził odszkodowanie. Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku z siedzi- bą w Gdyni po rozpoznaniu apelacji obu stron od wyroku Sądu pierwszej instancji, wyrokiem z dnia 23 września 1997 r. [...] zmien...

...do ogólnego zmniejszenia zatrudnie- nia nie stanowią wystarczającej podstawy do odmowy uwzględnienia żądania przywrócenia do pracy, bez oceny czy odnoszą się do stanowiska pracy zaj- mowanego przez pracownika (art. 45 § 2 KP). Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 1998 r. sprawy z powództwa Janusza R. przeciwko Przedsiębiorstwu Państwowej Komunikacji Samochodowej w L. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powoda od wyroku...

...śnięcia umowy o pracę z pra- cownicą powracającą po urlopie wychowawczym, brak jest podstaw do nie- uwzględnienia żądania przywrócenia do pracy, jeżeli jest to możliwe i celowe (art. 56 § 1 i 2 w związku z art. 45 § 2 KP). Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz (spra- wozdawca), Jerzy Kwaśniewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 1998 r. sprawy z powództwa Doroty W. przeciwko Józefowi C. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i U...

...k wskazania w oświadczeniu o wypowiedzeniu umowy o pracę przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie (art. 30 § 4 KP). Niewykonanie tego obo- wiązku jest naruszeniem przepisów o wypowiadaniu umów o pracę w rozumieniu art. 45 § 1 KP. Błędnie zatem Sądy obu instancji przyjęły, że strony wiązał stosunek pracy z powołania i że do rozwiązania tego stosunku pracy miał zastosowanie art. 70 KP. W tym świetle należy uznać za zasadny zarzut kasacji naruszenia przez Sąd drugiej instancji art. 328 § 2 i art. 385 KPC oraz art. 70 KP, który nie m...