Baza orzeczeń sądowych

...ie kwalifikacja prawna dochodzonego roszczenia należy do sądu, jednak taka zmiana podstawy prawnej, która wymaga także zupełnie innego rozumienia okoliczności faktycznych stanowiących podstawę powództwa narusza art. 321 k.p.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22. marca 2012 r., IV CSK 345 11). Wobec zatem okoliczności, iż przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu przewidują całkowicie odmienne przesłanki o zwrot świadczenia niż odpowiedzialność kontraktowa, czy też deliktowa, a także wobec treści pozwu, iż podstawa prawna wynika z u...

...az wynagrodzenia za (...) zawarte w umowie pożyczki nr (...) wiążącej strony są niedopuszczalne, podczas gdy kwoty te nie przekraczają limitu kosztów pozaodsetkowych zawartych w ustawie o kredycie konsumenckim, - art. 321 §1 kpc w zw. z art. 328 § 2 kpc art. oraz 359 § 1 kc w zw. z pkt 1.2 umowy pożyczki oraz art. 36a ustawy o kredycie konsumenckim tj. nierozpoznanie przez Sąd istoty sprawy i niewskazanie w uzasadnieniu pełnej podstawy faktycznej i prawnej rozstrzygnięcia odnośnie odsetek umownych ( pkt 1.2) stanowiących jedną ze składo...

...nej podtrzymał wniosek o oddalenie powództwa w całości, bowiem dokonana modyfikacja podstawy prawnej powództwa – z odpowiedzialności kontraktowej na zwrot nienależnego świadczenia, jest sprzeczna z dyspozycją art. 321 k.p.c. Dodatkowo pełnomocnik pozwanej wskazał, iż E. U. uzyskaną korzyść zużyła w ten sposób, że nie jest już wzbogacona, a jej stan powodował, że nie musiała się liczyć z obowiązkiem jej zwrotu. (k. 147-148 pismo pełnomocnika pozwanej). W piśmie z dnia 28 czerwca 2018 r. powód cofnął powództwo o kwotę 507...

...ąd Rejonowy w Kętrzynie w dniu 30.03.2017r. w sprawie (...) i postępowanie umorzył. Dodać należy , iż określając wysokość odsetek umownych od zasądzonych na rzecz powoda należności Sąd stosownie do treści art. 321 kpc był związany żądaniem pozwu i nie mógł wyjść ponad to żądanie pomimo , iż z treści umowy wiążącej strony wynikało uprawnienie powoda do naliczenia odsetek od zadłużenia przeterminowanego w wysokości równej odsetkom maksymalnym za opóźnienie w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.

...( tak: wyrok SN z dnia 13 lipca 2005 roku I CK 132 05, publ. LEX 646306 ). Przyjęcie przez sąd innej podstawy rozstrzygnięcia niż wskazana przez strony nie stanowi zaś wyjścia poza granice żądania, wynikające z art. 321 § 1 k.p.c. Zasadę „ da mihi factum, dabo tibi ius” należy zatem rozumieć jako powinność wydania przez sąd orzeczenia, czyli realizowanie wymierzania sprawiedliwości ( tak wyrok SN z dnia 16 września 2009 roku, II CSK 189 09, publ. LEX 564981 ). Przy takim założeniu nie można zgodzić się z zarzutem skarżącego,...

...stosunku pracy. Umowa o pracę łącząca strony została rozwiązana z dniem 28 maja 2016 r., zaś powódka domagała się zasądzenia odsetek ustawowych zapóźnienie od dnia 1 czerwca 2016 r. Mając na uwadze treść art. 321 k.p.c. Sąd zasądził odsetki od daty wskazanej przez powódkę. Będąc do tego zobligowanym treścią art. 477 2 § 1 kpc, Sąd nadał wydanemu przez siebie wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty jednomiesięcznego wynagrodzenia powódki, tj. do kwoty 2362,50 zł. Wyrok w części tj. w pkt. 1 i 3 wyroku zaskar...

...e jest związany żądaniem zapłaty odszkodowania, a spoczywa na nim obowiązek ustalenia sposobu, zgodnie z kolejnością wynikającą z tych przepisów. To szczególne uregulowanie stanowi wyjątek od przewidzianej w art. 321 § 1 k.p.c. zasady wyrokowania jedynie co do przedmiotu, który był objęty żądaniem. Stanowisko poszkodowanego, kwestionujące przyjęcie sposobu określonego w art. 94 ust. 1 p.g.g. z 1994 r. i domagające się zasądzenia odszkodowania, nie może prowadzić do oddalenia powództwa, jeśli wyrządzenie szkody było niewątpl...

...grudnia 2018 r. Sygn. akt IICa 1436 18 UZASADNIENIE Wyrok w części uwzględniającej powództwo ponad kwotę 1200 zł oraz w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu zaskarżyła pozwana. Zarzuciła: - naruszenie art. 321 kpc, poprzez przekroczenie granic żądania, skoro powódka domagała się zasądzenia kwoty pieniężnej z tytułu czynszu najmu, a Sąd Rejonowy uwzględnił powództwo w oparciu o przepisy regulujące bezumowne korzystanie z nieruchomości; - błąd w ustaleniu strony podmiotowej biernej w roszczeniu o odszkodowanie za bezumow...

...ała swe roszczenia. Roszczenie nr 7, dotyczące zadośćuczynienia za niemożność zajmowania się synem przez pozwaną nie było przez Sąd rozpatrywane, albowiem powódka nie podała wysokości roszczenia. Zgodnie z art. 321 kpc, sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Ponieważ w tym zakresie roszczenie nie zostało przez powódkę wyraźnie określone (pozostawiła je „do uznania Sądu), nie było podstaw dla jego uznania. Podstawą oddalenia pozwu był całkowity brak zaofer...

...pomimo, że w takim przypadku nowe roszczenie zgłoszone obok pierwotnego jest sprawą oddzielną, a pismo procesowe, w którym zostało zgłoszone jest pozwem podlegającym doręczeniu stronie przeciwnej przez sąd; - art. 321 k.p.c. poprzez orzeczenie ponad żądanie, bowiem rozszerzenie powództwa o kwotę żądaną przez stronę powodową, a w konsekwencji zasądzoną wyrokiem z dnia 14 listopada 2017 r. w przedmiocie uzupełnienia, wpłynęło do akt po wydaniu wyroku z dnia 17 października 2017 r., a więc po zamknięciu rozprawy. W związku z po...

...ących wymogów wytrzymałościowych i użytkowania oraz warunków bezpieczeństwa. Nadto wskazywała, że wymiana balustrad nastąpiła niezgodnie z projektem budowalnym. W związku zakresem związania, o którym mowa w art. 321 § 1 k.p.c. ocenie Sądu podlegały wady określone w pozwie. Wykaz ewentualnych usterek i wad oraz ich zakresu wymagał wiadomości specjalnych, dlatego Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego z zakresu konstrukcji i prac budowalnych, K. P.. W swej opinii, biegły wskazał, że wykonane przez pozwanego balustrady są balustra...

...dsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty oraz w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, stosownie do zakresu zaskarżenia, zarzucając: 1 obrazę przepisów prawa procesowego tj. art. 321 § 1 k.p.c. poprzez naruszenie zasady związania przez sąd żądaniem powoda, polegające na przyjęciu, że zasadną dla powoda kwotą zadośćuczynienia będzie kwota 530.000 zł, która po uwzględnieniu przyjętego przez Sąd przyczynienia w wysokości 40% i wypłaconego przez pozwanego świadczenia wynosić miała 268.000 z...

...u kosztów postępowania wywołanego wniesieniem apelacji. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: apelacja jest uzasadniona i pociąga za sobą zmianę zaskarżonego wyroku w oparciu o art. 386 par. 1 k.p.c. Zgodnie z art. 321. § 1. K.p.c., Sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Powód wywodził swoje roszczenie z faktu nabycia wierzytelności w drodze umowy cesji z dnia 25.06.2013r., oraz z faktu zawarcia z pozwanym w dniu 11.01.2015r. ugody, w której pozwany uznał w w wierzyt...

...nał w tym zakresie stosownych obliczeń posługując się ogólnie dostępnym narzędziem (kalkulator odsetek ustawowych – Lex), a otrzymana wartość nie wykraczała poza rozmiar dochodzonego w tej mierze żądania (art. 321 § 1 k.p.c). Stosownej kapitalizacji mogło być poddane jedynie roszczenie za okres od 1 lipca 2015 roku do 31 maja 2017 roku (stosownie do treści wezwania do zapłaty oraz żądania pozwu), a przy tym jedynie w okresie od dnia 1 sierpnia 2017 roku do dnia 30 września 2017 roku. Nie można bowiem stracić z pola widzenia, że...

...u atu. Pozostając na gruncie roszczeń wywodzonych przez C. M., zakreślonych w petitum pozwu, zaznaczenia wymaga, iż wyznaczały one granice rozstrzygnięcia sądu, w ramach których tenże władny był procedować (art. 321 k.p.c.). Argumentacja powoda zawarta w piśmie procesowym z 14 października 2016 r. (k. 189-195), powielona w apelacji (jako zasadnicze uchybienie w stosunku do zaskarżonego orzeczenia), w zakresie twierdzenia, sprowadzającego się najogólniej rzecz ujmując do zarzutu, iż organy Spółdzielni nie mogły przygotowywać i uch...

...a zapłaty było dopuszczalne, albowiem w tej dacie pozwany pozostawał już w opóźnieniu ze spełnieniem świadczenia. Sąd zasądził odsetki ustawowe za wskazany okres, orzekając w granicach żądania na podstawie art. 321 § 1 k.p.c. Określenie rodzaju zasądzonych odsetek stanowi kwestię merytoryczną, o czym świadczy zestawienie treści art. 359 § 2 k.c. oraz art. 481 § 2 k.c., które definiują pojęcia odpowiednio „odsetek ustawowych” oraz „odsetek ustawowych za opóźnienie”, różnie określając ich wysokość. Stąd orzeczono...

...Z tego powodu Sąd uznał, że powódce z tytułu odszkodowania za wydatki na opisane dojazdy przysługuje kwota 873,91 zł (1 045,60 km x 0,8358 zł). Mając jednak na uwadze, że Sąd jest związany żądaniem pozwu (art. 321 § 1 k.p.c.), a powódka z tego tytułu zażądała zasądzenia kwoty 867,85 zł, należało zasadzić odszkodowanie z tytułu zwrotu kosztów dojazdów w żądanej przez powódkę kwocie. Oznacza to, że powódce z tytułu zwrotu kosztów leczenia przysługuje odszkodowanie w kwocie 2 237,65 zł. Żądanie zasądzenia zadośćuc...

...tórej należności banku były wymagalne w chwili zamknięcia rozprawy, a ich wysokość możliwa była do ustalenia na podstawie dowodów przedłożonych przez bank, jak również objęta była zgłoszonym żądaniem (art. 321 kpc). Przedłożone rozliczenia umowy kredytu (k.81-94 i k.122-141) obejmują jednak jedynie okres do 9 grudnia 2016 roku. Wynika z nich, że w tej dacie pozwani zobowiązani byli do zapłaty 3.840 zł kapitału, 10.243,98 zł odsetek umownych (co łącznie stanowiło zaległe raty kapitałowo-odsetkowe) oraz 81,67 zł tytułem o...

...o pozwanej. W ocenie Sądu, nie stanowiło to jednak dostatecznej podstawy do uznania, że w związku z tym powództwo o zapłatę w kształcie zgłoszonym w tym postępowaniu powinno zostać uwzględnione. Stosownie do art. 321 § 1 k.p.c., sąd związany jest żądaniem zgłoszonym przez powoda w pozwie. Nie może zatem wbrew żądaniu powoda (art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.) zasądzić czegoś jakościowo innego albo w większym rozmiarze czy też na innej podstawie faktycznej niż wskazana przez powoda. Związanie sądu granicami żądania obejmuje nie ty...

...ę opieki są wyższe. Ponadto, jest okolicznością notoryjną, iż wskazana stawka mieści się w dolnych granicach stawek rynkowych za usługi opiekuńcze. Nie wychodząc ponad żądanie pozwu, z uwagi na dyspozycję art.321 § 1 k.p.c., z tytułu kosztów opieki zasądzono kwotę 100 zł. W świetle art. 444 § 1 k.c. częściowo zasadne było również roszczenie powoda w zakresie zwrotu kosztów leczenia, obejmujące koszty zakupu ortezy w kwocie 160 zł. W piśmiennictwie prawniczym i orzecznictwie przyjmuje się, że odszkodowanie przewidziane w...

...asądzenie na jego rzecz od powoda kosztów. Analogiczny wniosek w apelacji swej zawarł pozwany Szpital, z tym tylko, że oparł go na zarzutach obrazy art. 481§1 k.c. w związku z art. 455 k.c., art. 366§1 k.c. oraz art. 321 k.p.c. Każda ze stron wniosła o oddalenie apelacji strony przeciwnej i o zasądzenie od niej na jej rzecz kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja powoda nie zasługuje na uwzględnienie, apelacje pozwanych zaś na uwzględnienie zasługują w tej jedynie części, w jakiej zarzucaj...

..., a zarazem uznał za niewiarygodne zeznań Pozwanego ad. 1 oraz świadków Ł. C., A. S., G. R. w zakresie okoliczności wypadku w sytuacji, w której zeznania stron i świadków pozostają w istotnej sprzeczności, d. art. 321 § 1 k.p.c. poprzez zasądzenie od pozwanego(...) w P. na rzecz Powoda kwoty 195,00 zł (pkt 1. lit. c wyroku) oraz kwoty 850,00 zł (pkt 1. lit. c wyroku), które to roszczenia nie zostały zgłoszone w pozwie lub późniejszym piśmie procesowym; powód nie rozszerzył w tym zakresie powództwa, a zatem nie były objęte żąda...

...roszczeń powoda, który dochodzi spłaty pożyczki od spadkobierców pożyczkobiorcy, byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego; 2. naruszenie przepisów postępowania, mających wpływ na wynik sprawy: - art. 321 k.p.c. poprzez badanie stosunku prawnego z tytułu umowy ubezpieczenia, gdy roszczenie powód wywodzi wyłącznie z umowy pożyczki. - art. 98 § 1 i 2 k.p.c. w zw. z art. 109 § 2 k.p.c. i art. 72 § 1 pkt. 1 k.p.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji zasądzenie od powoda na rzecz każdego z pozwanych kwoty...

...rzekł na podstawie art. 98 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku wniósł powód, zaskarżając orzeczenie w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu skarżący zarzucił naruszenie: I. przepisów prawa procesowego, tj.: - art. 321 § 1 k.p.c. – polegające na błędnym przyjęciu przez Sąd I instancji, że jest związany wskazanymi przez powoda, jako podstawą jego żądania, przepisami prawa materialnego. Pomimo, że nie prowadziłoby to ani do modyfikacji zgłoszonego przez powoda żądania, ani też orzekania w przedmiocie zasadności innego żądani...

...ktyczną żądania. Związanie to wyraża się przede wszystkim tym, że sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie, co jednoznacznie wynika z przepisu art. 321 § 1 k.p.c. W rozpoznawanej sprawie J. P. (1) domagał się zasądzenia od Z. K. kwoty 35000 zł tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu, to jest od dnia 3 lutego 2011 roku do dnia zapłaty (k. 2). Podstawę faktyczną powództwa powód określił ostatecznie w piśmie procesowym z dnia 5 sierpnia 2...

...e 3.936,82 zł (41 x 96,02 zł = 3.936,82 zł). Powód wnosił o zasądzenie na jego rzecz tytułem ekwiwalentu kwoty 3.007,97 zł, a więc mieszczącej się w maksymalnych granicach ekwiwalentu mu należnego. Zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. Sąd nie może zasądzać ponad żądanie, stąd też Sąd Rejonowy zasądził na rzecz powoda od pozwanej tytułem ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy żądaną przez powoda kwotę w wysokości 3.007,97 zł. Odnośnie odsetek ustawowych od zasądzonej kwoty tytułem ekwiwalentu za urlop, Sąd I instancj...

...enia art. 233 par. 1 k.p.c. nie jest trafny. Zarzucając sądowi I instancji poczynienie błędnych ustaleń faktycznych powódka w istocie nie kwestionuje faktów ustalonych przez sąd ale ich ocenę prawną. Zgodnie z art. 321 k.p.c. sąd jest związany żądaniem pozwu, nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Powódka nie domagała się ustalenia przez sąd, że czynność prawna w postaci darowizny przez L. S. (2) na rzecz W. S. udziału wynoszącego 1 2 część spółdzielczego wła...

...na etapie postępowania likwidacyjnego pozwany przyznał powodowi odszkodowanie w wysokości 4.142,04 zł, do skompensowania pozostała kwota wynosząca 18.178,51 zł. Zważywszy jednak na fakt, że zgodnie z treścią art. 321 § 1 kpc Sąd związany jest żądaniem powoda, należało zasądzić kwotę 18.125,35 zł o przyznanie jakiej powód wnosił w pozwie. Na uwzględnienie zasługiwało też roszczenie powoda w zakresie zwrotu kosztów sporządzenia prywatnej kalkulacji kosztów naprawy w kwocie 430,50 zł. Wydatek ten pozostaje - w ocenie Sądu -...

...o pogodzenia jest, iż w sytuacji gdy poszkodowany zawarł umowę na warunkach, w szerokim tego słowa znaczeniu, nie poniesienia jej kosztów, to powinien zapłacić czynsz, wbrew zawartemu porozumieniu. 5. Wyrażony w art.321§1 k. p. c. zakaz orzekania ponad żądanie jest przejawem zasad dyspozycyjności i kontradyktoryjności. Oznacza, że o treści wyroku zarówno w senesie pozytywnym, jak i negatywnym decyduje żądanie strony. Sąd nie może zasądzić świadczenia innego, niż to którego zażądał powód, nie może też zasądzić więcej niż...

...asady, oznaczającej na gruncie postępowania cywilnego także swobodę dysponowania uprawnieniami o charakterze procesowym, to strona dokonuje wyboru sposobu ochrony swoich praw. Zasadę dyspozycyjności urzeczywistnia art. 321 § 1 k.p.c., zgodnie z którym sąd nie może wyrokować co do przedmiotu nieobjętego żądaniem ani zasądzać ponad żądanie ( por. uchwała SN z dnia 28 sierpnia 2008r., III CZP 76 08, Lex). Powódka konsekwentnie domagała się ochrony posesoryjnej w rozumieniu art. 344 k.c. Wskazuje na powyższe treść żądań pozwu a ta...