Baza orzeczeń sądowych

...żając obwinionego kosztami sądowymi za II instancję. Wyrok Sądu odwoławczego zaskarżył kasacją wniesioną na korzyść M. J. Prokurator Generalny, który na podstawie art. 111 k.p.s.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. zarzucił temu orzeczeniu rażące naruszenie prawa procesowego i prawa materialnego mające istotny wpływ na treść orzeczenia – art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i art. 109 § 2 k.p.s.w., polegające na przeprowadzeniu wadliwej kontroli odwoławczej i wydaniu rażąco ni...

...ść (w powyższych wyrokach nazwisko skazanego zapisywane było jako „P.”, w sytuacji gdy ponad wszelką wątpliwość nosi on nazwisko P. – uwaga S.N). Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi Sądu Okręgowego zarzucił rażące i mające wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. polegające na zaniechaniu przeprowadzenia prawidłowej kontroli odwoławczej poza zakresem zaskarżenia apelacją prokuratora wyroku sądu I in...

...żonej w zaskarżonym wyroku (por. Z. Muras, Bezwzględne przyczyny odwoławcze w polskim procesie karnym, Toruń 2004, s. 122-123). Wskazana sprzeczność skutkuje w oparciu o treść art. 104 § 1 pkt 5 k.p.w. w zw. z art. 537 § 2 k.p.k. (art. 112 k.p.w.) uchyleniem wyroku w zaskarżonej części i przekazaniem sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł. Sąd ten w ponownym postępowaniu winien kierować się wskazanymi uwagami i wydać orzeczenie w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa, mając na względzie m.in. tre...

...k w całości, na niekorzyść oskarżonych A. R., M. R. oraz M. B.. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1) obrazę przepisów prawa procesowego, która mogła mieć wpływ na treść wyroku, a to: a) art. 443 kpk w zw. z art. 537 §2 kpk przez orzeczenie wobec oskarżonego M. B. surowszej kary pozbawienia wolności za przestępstwo opisane w pkt VIII wyroku niż kara orzeczona uchylonym wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 10.11.2004r. pomimo, iż wyrok został uchylony wskutek powtórnego rozpoznania apelacji tego oskarżonego, po uprzednim uchylen...

...pkt.5 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, miało istotny wpływ na treść wyroku tego Sądu. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylił wyrok Sądu Okręgowego w części, w której utrzymał w mocy wyrok Sądu I instancji co do czynu przypisanego oskarżonemu w pkt. I dot. skazania za przestępstwo z art. 290 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu. Uchylenie to...

...su kontroli odwoławczej poza granice zaskarżenia spowodowałoby uwzględnienie zmiany stanu prawnego oraz zastosowanie do czynu oskarżonego korzystniejszej ustawy nowej. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L. W postępowaniu ponownym Sąd odwoławczy weźmie pod uwagę przedstawione wyżej zapatrywania prawne i dokona oceny prawnej czynu oskarżonego w kontekście zmian wskazanych wyżej przepisów materialnoprawnych wprowadzo...

...owodu, z którego wynika, a nie - jak uczynił Sąd I instancji, z sumarycznym odwołaniem się do dziesiątek kart, czy protokołów (vide k. 2 uzasadnienia wyroku). Powołując się na powyższe skarżący na zasadzie art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Kasacja obrońcy skazanego okazała się bezza...

...Karnej na rozprawie w dniu 20 maja 2014 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 24 czerwca 2010 r., 1) uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. - umarza postępowanie w przedmiocie wyroku łącznego, 2) kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE P. K. został prawomocnie skazany: 1. wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 19 marca 2002 r., sygn. II K 98 00, prawomocnym z dniem 26 marca 2002 r., za przestępstwo z art. 2 158 § 1 k.k., popełni...

...asację wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 k.p.w. zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze, na niekorzyść obwinionego D. K. Na podstawie art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. zarzucił: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego procesowego, tj. art. 73 k.p.w. w zw. z art. 64 § 1 k.p.w. i art. 63 § 2 k.p.w., poprzez uwzględnienie wadliwego wniosku obwinionego o skazanie go w określony sposób bez przeprowadzenia rozprawy i w...

...po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 20 maja 2014 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 24 czerwca 2013 r., I. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza; II. kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE 2 Prokurator Generalny wywiódł kasację od prawomocnego wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 24 czerwca 2013 r., wydanego w sprawie, sygn. akt IV K 440 12, orzeczenie to zaska...

...żony wyrok w części dotyczącej skazania za czyn z art. 209 § 1 k.k. (punkt II części dyspozytywnej wyroku) oraz związane z nim orzeczenia (punkty III i VI wyroku) i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 537 § 2 k.p.k. umarza postępowanie w tym zakresie, kosztami procesu obciążając Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w D., wyrokiem z dnia 5 października 2012 r., sygn. … 335 12, uznał R. S. za winnego popełnienia ciągu występków z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i skazał go...

...nie blokuje możliwości przełamania kierunku kasacji i orzeczenia na korzyść obwinionego, jeśliby istniały podstawy do takiego rozstrzygnięcia (art. 434 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 536 k.p.k. i art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 u.i.l.). Ta możliwość orzeczenia na korzyść obwinionego uzasadnia zatem stanowisko, że kasacja wniesiona na niekorzyść obwinionego po upływie terminu o którym mowa w art. 96 ust. 2 u.i.l. 3 podlega rozpoznaniu ale tylko w takim zakresie, który daje podstawy do wydania orzeczenia korzystnego...

...ję wywiódł Prokurator Generalny. Na podstawie art. 110 § 1 k.p.s.w. zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze – na korzyść obwinionego P. B. Na zasadzie art. 111 k.p.s.w., art. 526 § 1 k.p.k., art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.s.w. Prokurator Generalny zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 9 § 2 k.w., polegające na wymierzeniu P. B. – odpowiadającemu w jednym postepowaniu za popełnienie dwóch wykroczeń: z art. 92 § 1 k.w. i z art. 95 k...

...chybienie z art. 439 k.p.k. (zarzuty z pkt II b i c), jako niedopuszczalne z mocy prawa nie mogły zostać przez Sąd Najwyższy rozważone, przy czym z uwagi na zależność dyspozycji zawartych w przepisach art. 536 i art. 537 § 1 k.p.k. nie było podstaw do 6 pozostawienia bez rozpoznania (odmowy przyjęcia) kasacji w zakresie tych niedopuszczalnych zarzutów, ponieważ w odniesieniu do tej samej, w zakresie podmiotowym i przedmiotowym, części wyroku wskazano w tej skardze także takie uchybienia, które zdecydowały o jej dopuszczalności (zob. po...

...alizował konsekwentnie do czasu złożenia rezygnacji ze stanowiska I sekretarza KC PZPR. Na późniejsze dramatyczne wydarzenia nie miał już realnego i znaczącego wpływu. Dlatego Sąd Najwyższy oddalił kasację (art. 537 § 1 k.p.k.), a wydatkami związanymi z jej rozpoznaniem obciążył Skarb Państwa (art. 638 k.p.k.). Wysokość wynagrodzenia za udział obrońcy z urzędu w rozprawie kasacyjnej ustalono zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz...

...jmującej skazania wyrokami - Sądu Rejonowego w S. z dnia 12 marca 1999 r., sygn. akt II K 711 98 i Sądu Rejonowego w G. z dnia 17 listopada 1999 r., sygn. akt II K 2 1409 99 (punkt I wyroku łącznego) i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 572 k.p.k. umarza postępowanie w tym zakresie. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy wydał w dniu 27 sierpnia 2012 r., sygn. akt XI K 921 11, wyrok łączny w odniesieniu do A. D. skazanego prawomocnymi wyrokami: 1. Sądu Rejonowego w S. z dnia 12 marca 1999 r., sygn. akt II K 711 98; 2. Sądu Rejonowego w G. z dn...

...ję prawomocnych wyroków, a to wypłatę 6500 zł, zamiast orzeczonych 16.000 zł” i wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku, w części nieuwzględniającej zgłoszone roszczenie i „rozstrzygnięcie stosownie do art. 537 k.p.k. ze stosownymi zaleceniami dla Sądu orzekającego”. W pisemnej odpowiedzi na tę kasację prokurator Prokuratury Apelacyjnej wniósł o jej oddalenie, jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja pełnomocnika wnioskodawcy jest oczywiście bezzasadna. Takimi bowiem są obydwa podniesione...

.... Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest w sposób oczywisty bezzasadna. Zarzut w niej podniesiony jest całkowicie chybiony, zaś sformułowany w niej wniosek – z mocy prawa – wręcz niedopuszczalny (art. 537 § 1 k.p.k.). Na wstępie zauważyć należy, że zarzut podniesiony w kasacji został wadliwie sformułowany z punktu widzenia wymogów przewidzianych w przepisach art. 519 i art. 523 § 1 k.p.k. Treść tego zarzutu nie pozostawia wątpliwości, co do tego, że jest on skierowany przeciwko wyrokowi Sądu I instancji. To przecie...

...erialnego - art. 290 § 2 k.k. - należało uchylić. 3 Wprawdzie wydane w niniejszym postępowaniu rozstrzygnięcie nie zawiera się w literalnie odczytywanym katalogu możliwych orzeczeń sądu kasacyjnego, zawartym w art. 537 § 2 k.p.k., ale od dawna w orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że katalog ten nie jest pełny i możliwe jest również uchylenie zaskarżonego wyroku - bez wydawania orzeczenia następczego (patrz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lutego 2006 r., sygn. akt IV KK 397 05, LEX nr 176037, wyrok Sądu Najwyżs...

...w dniu 24 kwietnia 2014 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanych od wyroku Sądu Rejonowego w N. z dnia 27 kwietnia 2012 r., 1) uchyla pkt 1 i pkt 2 zaskarżonego wyroku i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie karne w zakresie wydania wyroku łącznego, obejmującego wyroki opisane w pkt 1 sentencji tego wyroku; 2) wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE 2 W pkt 1 i 2 wyroku, zaskarżonego kasacją Prokuratora Generalnego, Sąd Rejonow...

...5 k.p.k. w dniu 24 kwietnia 2014 r. kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w P. z dnia 4 marca 2013 r., 1) uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. i w zw. z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. postępowanie w sprawie umarza; 2) wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Zaskarżonym kasacją wyrokiem nakazowym, Sąd Rejonowy w P. uznał B. K. za winnego tego, że w dniu 14 lutego 2013 r. o godz. 17.45 w P. przy ul. O....

...powodu oczywistej bezzasadności zarzutów kasacji, ale 4 także z powodów procesowych. Sąd Najwyższy jako sąd kasacyjny nie może bowiem wydawać orzeczeń o charakterze reformatoryjnym, co wprost wynika z treści art. 537 k.p.k. i nie wymaga głębszego uzasadnienia. Zarzuty kasacji dotyczą rzetelności kontroli odwoławczej przeprowadzonej w tej sprawie przez Sąd Apelacyjny. Zauważyć przy tym trzeba, że zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. do uwzględnienia kasacji może prowadzić tylko stwierdzenie naruszenia prawa bądź w postaci bezwzględnej...

...nego A. N. (w kasacji błędnie określono, iż ma on status „oskarżonego” - uwaga S.N.), Prokurator Generalny. Zaskarżył on wyrok Sądu Rejonowego w P. W całości. Na podstawie art. 523 § 1, art. 526 § 1 oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k., zarzucając: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, tj. art. 343 § 7 w zw. z art. 335 § 1 k.p.k. oraz art. 86 § 1 k.k., polegające na częściowym uwzględnieniu zawartego w akcie oskarżenia wniosku prokuratora o skazanie A. N. bez przeprow...

...ste, mogło wywrzeć istotny wpływ na treść wyroku Sądu odwoławczego. W tym stanie rzeczy zaskarżony kasacją wyrok należało uchylić i 6 przekazać sprawę do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym (art. 537§2 k.p.k.). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy powinnością Sądu Apelacyjnego będzie rozpoznanie zarzutów apelacji w sposób odpowiadający standardom wyznaczonym przepisami art. 433§2 i 457§3 k.p.k.

...aru uczynienia użytku z tego przedmiotu jednoznacznie wskazują, że czyn ten nie osiągnął tego stopnia społecznej szkodliwości, że powinien wywołać sankcję karną”. Podnosząc powyższe zarzuty, w oparciu o art. 537 § 1 i § 2 k.p.k. obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do właściwego sądu celem ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na kasację, prokurator Prokuratury Okręgowej, domagał się jej oddalenia, jako oczywiście bezzasadnej. W toku rozprawy kasacyjnej obrońca skazanego zajął stanowisko anal...

...ęcy pozbawienia wolności, a więc poniżej ustawowego zagrożenia przewidzianego w art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Uwzględniając kasację, z przedstawionych powodów, Sąd Najwyższy – na mocy art. 537 § 2 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok co do M. B. w całości, a co do S. C. w zakresie przypisanego mu czynu z art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i rozstrzygnięć związanych z tym skazanemu (w tym m.in. odnośnie kary łącznej), i sprawę przekazał Sądowi Apelacyjnemu do ponownego...

...dzić, iż kwestie te, mając na uwadze zakres zaskarżenia mogą zostać wyjaśnione jedynie w toku ponownego przeprowadzenia postępowania przez Sąd I instancji. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy na postawie art. 537 § 2 k.p.k., uchylił zaskarżone orzeczenie oraz utrzymane nim w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego i temu Sądowi przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. 14

...treść wyroku naruszenie wskazanego przepisu art. 20 § 1 k.w., poprzedzone naruszeniami wyszczególnionych w zarzucie kasacyjnym przepisów procesowych. Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy z mocy art. 537 § 1 k.p.k. i art. 535 § 5 k.p.k. orzekł jak w wyroku.

...do orzeczenia sądu odwoławczego i spowodowało, że wymaga ono korekty w drodze nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Dlatego też stwierdzając zasadność zarzutu podniesionego w kasacji, Sąd Najwyższy na podstawie art. 537 § 1 k.p.k., uchylił wyrok Sądu Okręgowego w zaskarżonej części oraz wyrok Sądu I instancji w części orzekającej obowiązek zapłaty przez P. K. odsetek od kwoty 1.600 zł zasądzonej na rzecz M. P. tytułem odszkodowania, w oparciu o przepis art. 46 § 1 k.k. Natomiast uchylenie obu zakwestionowanych rozstrzygnięć w...

...polegającą na wydaniu orzeczenia Sądu I instancji przez osobę nieuprawnioną w następstwie czego doszło do przeniknięcia owego uchybienia do orzeczenia Sądu II instancji. Podnosząc powyższy zarzut, na zasadzie art. 537 § 1 i § 2 k.p.k., autorka kasacji wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu II instancji oraz poprzedzającego go wyroku Sądu I instancji w zakresie, w jakim wyrok ten został utrzymany w mocy i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Natomiast prokurator w odpowiedzi na kasację wniósł o jej od...