Baza orzeczeń sądowych

...ówić słuszności podniesionemu w obu kasacjach za- rzutowi rażącego naruszenia art. 457 § 3 k.p.k., określającego sposób wy- kazania (udokumentowania), jak Sąd odwoławczy wykonał obowiązek na- łożony przez art. 433 § 2 k.p.k. Celowym będzie ograniczenie rozpoznania 5 skargi jedynie do tego uchybienia, zaistniałego w obszarze apelacyjnego zarzutu obrazy art. 11 k.k., przez uznanie, że zachowanie oskarżonego stanowiło dwa odrębne przestępstwa, ponieważ rozpoznanie sprawy już tylko w tej sferze wystarczy do wydania orzeczenia (art....

...zasady, uprawniony do wystąpie- nia z zagadnieniem prawnym w trybie określonym w art. 441 § 1 k.p.k. wówczas, gdy zasadnicza wykładnia dotyczyłaby zagadnienia pozostają- cego poza granicami środka odwoławczego (art. 433 § 1 in princ k.p.k.). W zakresie szerszym sformułowanie zagadnienia prawnego jest dopuszczal- ne jedynie wówczas, gdy ustawa zobowiązuje sąd ad quem do uwzględ- nienia określonych uchybień poza granicami środka odwoławczego, zaś kwestia wymagająca zasadniczej wykładni pozostaje właśnie w związku z uchybieniami, kt...

...ywiste, że rozpoznanie kasacji lub innego środka odwoławczego odbywać się musi zgodnie z przepisami procedury, a więc – w zależności od rodzaju tego środka – w granicach określonych w art. 536 k.p.k. lub w art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Należy więc przyjąć, że uprawnienie wynikające z art. 59 ustawy o Sądzie Najwyższym jest analogiczne do tego, które przewidziano w art. 441 § 1 k.p.k. (por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek: Kodeks postępowania karnego. Ko- mentarz, Warszawa 2004, t. II, s. 655). Oznacza to, że...

...aby sprawa rzekomej nocnej jazdy rowerem mogła być prowadzona w trybie procedury karnej”. Odnosząc się do zarzutu podniesionego w przytoczonym piśmie Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zauważa, że zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k., stosowanym odpowiednio w postępowaniu dyscyplinarnym, sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje. Oznacza to, że zarzut nie podniesiony w zażaleniu sędziego X.Y., a wysunięty w piśmie złożonym po upływie terminu do złożeni...

WYROK Z DNIA 6 CZERWCA 2006 R. V KK 413 05 Wynikający z art. 433 § 2 k.p.k. oraz z art. 457 § 3 k.p.k. obowiązek sądu odwoławczego rozważenia wszystkich zarzutów podniesionych w środku odwoławczym i podania w związku z tym w uzasadnieniu, dlaczego zarzuty apelacji sąd uznał za zasadne lub za niezasadne oznacza, że sąd ten jest zobowiązany nie tylko do niepomijania żadnego z podniesionych zarzutów, ale także do rzetelnego ustosunkowania się do każdego z nich, bez względu na to, jaka strona zarzuty te wysuwa, czyli wykazania – choć...

...p.k., przez rozstrzy- gnięcie istniejących obiektywnie w sprawie wątpliwości w zakresie sprawstwa Tomasza R. (wskazanych pośrednio nawet w samym uzasadnieniu zaskarżonego wyroku) na niekorzyść tego skazanego; 4. art. 433 § 2 k.p.k., przez brak rozważenia w zaskarżonym wyroku wszystkich zarzutów apelacji stawianych wyrokowi Sądu pierwszej instancji, w szczególności zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, polegającego na rażąco dowolnym, a także nie znajdującym podsta- wy w zgromadzonym materiale dowodowym ustaleniu, że oskarżony o...

...ę do apelacji interwenienta z jej argumentami wywodząc, że nie wykazano, aby interwenient miał jakąkolwiek wiedzę o przestępstwie sprawcy. Żało- wać tylko można, że autor kasacji nie wskazał też na obrazę art. 433 § 2 i 457 § 3 k.p.k., jako że sąd odwoławczy nie wypowiedział się w ogóle odno- śnie podnoszonego w środku odwoławczym interwenienta zarzutu w za- kresie braku jego świadomości, co do możliwości przestępnego przez sprawcę wykorzystania pojazdu firmy. Analizując skargę kasacyjną od strony zarzutów typu kasacyj...

...u odwoław- czego, należało je integralnie wiązać w skardze kasacyjnej także z zarzu- tem obrazy przepisów prawa procesowego i wskazać na niedopełnienie powinności spoczywających na sądzie odwoławczym z mocy art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., a więc przepisów obligujących do rozważenia wszystkich wniosków i zarzutów podniesionych w środku odwoławczym oraz określających wymogi prawidłowego uzasadnienia wyroku sądu odwo- ławczego. Skarżący nie wysunął w kasacji zarzutu naruszenia tych przepi- sów, ale kierując si...

..., poprzez bezpodstawne przyjęcie, że doradca podatkowy prowadzący, na podstawie umowy, księgi podatkowe innej osoby nie jest podmiotem prowadzącym sprawy gospodarcze. Ponadto w kasacji zarzucono rażące naruszenie art. 433 § 1 i 2 k.p.k., poprzez nierozpoznanie wszystkich zarzutów zgłoszo- nych w apelacji i potraktowanie ich jako bezprzedmiotowe. W konkluzji składający kasację wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Z. oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w Z. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyżs...

...zany jest zatem także rozpoznać podniesiony zarzut nie- prawidłowości wydania wyroku zaocznego pod nieobecność oskarżonego, mimo jej usprawiedliwienia. Powyższe oczywiście nie oznacza, że przewi- dziany w § 2 art. 433 k.p.k. obowiązek sądu wiąże się z nakazem rozważe- nia zarzutów stawianych innemu niż zaskarżony wyrok zaoczny rozstrzy- gnięciu, a więc postanowieniu, którym nie uwzględniono wniesionego uprzednio sprzeciwu. Nie tracąc z pola widzenia uregulowania art. 447 § 3 k.p.k. stwierdzić trzeba, że negatywne rozstrzygnię...

...oku Sądu Okręgowego w K. wywiódł również Prokura- tor Okręgowy w K., zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść skazanych Cypriana C. i Grzegorza M. Zarzucił on rażące naruszenie prawa proceso- wego, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k., poprzez nie- rozpoznanie sprawy w zakresie szerszym od granic środka odwoławczego, skutkujące bezzasadnym odstąpieniem od uchylenia wyroku Sądu Rejo- nowego w K. pomimo tego, że został on wydany z obrazą przepisu art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., gdyż ten Sąd orzekł w sprawie na...

...zekomo okazanych pokrzywdzonemu zdjęć oskarżo- nych), a także akceptację podobnego naruszenia reguł oceny dowodów i naruszeń procedury karnej, jakich dopuścił się Sąd Okręgowy, a nadto na- ruszenie przepisu art. 433 § 2 k.p.k. polegające na braku odniesienia się do wszystkich podniesionych w apelacji zarzutów, co miało oczywisty wpływ na treść orzeczenia”. Podnosząc tak sformułowany zarzut, obrońca ten wniósł „o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego i utrzymanego nim w mocy wy- roku Sądu Okręgowego”. Z kolei...

...ostać potraktowana jako odwołanie 7 obwinionego także z tej przyczyny, że została wniesiona dopiero z górą miesiąc po dacie wniesienia odwołania przez Ministra Sprawiedliwości. Z kolei, stosownie do dyspozycji art. 433 § 1 k.p.k. w związku z art. 128 Prawa o ustroju sądów powszechnych, sąd odwoławczy – w danym wypadku Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym jedynie wówczas, gdy ustawa tak przewiduje. W rozpoznawanej sprawie Minister Sprawiedliwości wniósł odw...

.... powinien rozwa- żyć wszystkie wnioski i zarzuty apelacji oskarżonego oraz apelacji jego obrońcy, zaś wyniki rozważań zawrzeć w uzasadnieniu uwzględniającym zasady wynikające z przepisu art. 457 § 3 w zw. z art. 433 k.p.k. Z przytoczonych powodów należało orzec jak na wstępie.

...yzna- cza zakres obowiązku zbadania i oceny tylko tych spośród wskazanych w skardze zarzutów, których podniesienie jest w świetle prawa dopuszczalne. Zakresu takiego rozstrzygnięcia nie sugeruje również treść art. 433 § 2 k.p.k., zobowiązującego do rozpoznania wszystkich wniosków i zarzutów wskazanych w środku odwoławczym, o ile ustawa nie stanowi inaczej. W postępowaniu kasacyjnym przepis ten, na podstawie art. 518 k.p.k., ma za- stosowanie odpowiednie, co w omawianej sytuacji oznacza, że na sądzie kasacyjnym nie ciąży obowiązek...

...441 k.p.k., jakim jest jego wyłonienie się przy rozpo- znawaniu środka odwoławczego, nie został spełniony. Zważywszy na do- puszczalność rozpatrywania sprawy tylko w granicach wniesionego środka odwoławczego (art. 433 § 1 k.p.k.) oraz zasadę dwuinstancyjności postę- powania karnego (art. 426 § 1 k.pk.), stwierdzić należy, że nie było pod- staw do wykraczania poza podnoszoną w zażaleniach kwestię wysokości kosztów transportu i przechowania pojazdów. W obu środkach odwoław- czych kwestia ta wyznaczała zakres zaskarżenia orzecz...

...ły Sąd odwoławczy do rozważenia prawidłowości zaskarżo- nego orzeczenia pod każdym względem, zatem również co do zachowania reguł procedowania. Pominięcie tej kwestii stanowi ewidentne naruszenie dyspozycji art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 447 § 1 k.p.k. Stanowi jednocze- śnie naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., i to tym bardziej ra- żące, że w apelacji obrońcy Marka Ś. był podniesiony zarzut naruszenia art. 424 § 1 k.p.k. Rozpoznając apelacje Sąd Okręgowy nie tylko nie dostrzegł, że uza- sadnienie zaskarż...

...łowości rozpo- znania zarzutu apelacji, ale podniósł, że na sądzie drugiej instancji ciążył obowiązek rozpoznania sprawy w zakresie przekraczającym granice za- skarżenia w wypadkach, gdy ustawa to przewiduje (art. 433 § 2 k.p.k.). Utrzymywał w związku z tym, że w odtworzonym przez Sąd Rejonowy za- chowaniu oskarżonego tempore criminis zawierają się znamiona czynu za- bronionego opisanego w art. 270 § 3 k.k., który penalizuje przygotowanie do przestępstwa określonego w art. 270 § 1 k.k. Rację ma autor kasacji, że kwestia odpowie...

...pelacji obrońcy, wyrokiem z dnia 6 marca 2003 r., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego wywiódł Rzecznik Praw Oby- watelskich, zarzucając zaskarżonemu wyrokowi rażące naruszenie art. 433 § 1 k.p.k., mogące mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, polegające – zdaniem wnoszącego kasację – na niedokonaniu wszech- stronnej kontroli odwoławczej przez Sąd drugiej instancji, przez pominięcie w rozważaniach naruszenia przez sąd pierwszej instancji przepisów postę- powania, tj. art. 180...

...ące naruszenie prawa, które mo- gło mieć istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie: 1) art. 455 k.p.k. po- przez poprawienie błędnej kwalifikacji prawnej czynów z jednoczesną zmianą ustaleń faktycznych; 2) art. 433 § 2 k.p.k., art. 410 k.p.k i art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. poprzez brak odniesienia się do zarzutu nieprecyzyjnego ustalenia przez sąd pierwszej instancji miejsc, w których skazany stał na czatach; 3) art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k. poprzez krytyczne ustosunkowanie się do zarzutu uchylenia się przez sąd pierwszej instancji od do...

...bioru Zasad Etyki Adwokackiej i Godności Zawodu. Od wspomnianego orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego NRA kasację wywiodła Małgorzata M., zarzucając rażące naruszenie prawa, tj. art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. i w zw. z § 1 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lipca 1998 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do adwokatów i aplikantów adwokackich (Dz. U. Nr 99., poz. 635 ze zm.) poprzez całkowity brak odniesienia się przez Wyższy Sąd Dyscyplinarny do zarzutów i wniosków odwołan...

...zenia Sądu pierwszej instancji, wymagany dyspozycją art. 425 § 3 k.p.k. Podsumowując zasadniczą część powyższego wywodu, obowiązek rozpoznania przez Sąd odwoławczy sprawy w granicach środka odwoław- czego (art. 433 k.p.k.) jest limitowany również zakazem orzekania na nie- korzyść oskarżonego w razie wniesienia takiego środka tylko na korzyść oskarżonego (art. 434 § 1 k.p.k.). Jednak zarzut pominięcia wnioskowanych dowodów jest chybiony przede wszystkim dlatego, że Sąd odwoławczy był wręcz zobowiązany do zaakceptowania zasa...

...tych tym orze- czeniem oskarżonych) i przedmiotowym (tj. w całości, a nie tylko w części dotyczącej np. orzeczenia o karze) wskazanym w kasacji, nie zwalniało to Sądu Najwyższego – z uwagi na treść obecnego art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. - od rozważenia także i ostatniego z zarzutów zawartych w skardze RPO, tj. zarzutu naruszenia art. 1 ust. 3 dekretu z dnia 16 listopa- da 1945 r. Zarzut ten wzbudził, jak to zasygnalizowano we wcześniejszych partiach niniejszego uzasadnienia, największe kontrowersje wśród uczest- ników...

...zywistości kwestionują orzeczenie Sądu drugiej instancji przez brak należytego rozważenia wszystkich wniosków i zarzutów wymienionych w odwołaniu obwinionego od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego Izby Adwokackiej (art. 433 § 2 k.p.k.). Sąd Najwyższy rozpoznaje kasację w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów, a w zakresie szerszym tylko w wypadkach określonych w art. 435, 439 i 455 k.p.k. (art. 536 k.p.k.). Kontrola kasacyjna prawomocnego orzeczenia jest bowiem o wiele węższa od kontroli odwoławczej nieprawomocnych orzeczeń, gdy...

...nionego w czynie zarzuconym, stanowi uchybienie podlegające uwzględnieniu z urzę- du przez sąd odwoławczy, przesądzające tym samym o rozpoznaniu spra- wy w zakresie przekraczającym granice środka odwoławczego (art. 433 § 1 k.p.k.). Utrzymanie bowiem w mocy wyroku innego niż uniewinniający, gdy zarzucono oskarżonemu czyn nieobjęty kryminalizacją, byłoby rażąco nie- sprawiedliwe i prowadziłoby w konsekwencji do naruszenia przez sąd od- woławczy także przepisu art. 440 k.p.k. Co prawda, w niniejszej sprawie zaskarżono właśnie wyrok...

...ka odwoławczego. Stwierdzenie to jest nader istotne dla prawidłowego określenia zakresu rozpoznania zażalenia na za- rządzenie o odmowie przyjęcia środka odwoławczego i określenia zakresu kontroli odwoławczej. Art. 433 § 1 k.p.k. stanowi, że sąd odwoławczy roz- poznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, w zakresie zaś szer- szym tylko o tyle, o ile ustawa to przewiduje. Zgodnie z § 2 art. 433 k.p.k. sąd odwoławczy jest obowiązany rozważyć wszystkie wnioski i zarzuty wskazane w środku odwoławczym, chyba że ustawa stanowi in...

...ąt. Ponadto rozstrzygnął o kosztach procesu. Od wspomnianego wyroku Sądu Okręgowego kasację na korzyść oskarżonego wywiódł Rzecznik Praw Obywatelskich, zarzucając narusze- nie prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 1 i 2 k.p.k., polegające na nie dokonaniu wszechstronnej kontroli odwoławczej zakreślonej granicami apelacji, i nie rozważeniu wszelkich jej zarzutów kwestionujących istnienie przesłanek uzasadniających przypisanie oskarżonemu popełnienie czynu z art. 212 § 1 i 2 k.k., art. 4 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 457 § 2 k....

...oraz w istotny sposób naruszającego zasadę zaufania obywateli do organów wymiaru sprawiedliwości, Sąd Najwyższy uwzględnił odwołanie Ministra. Mając powyższe na uwadze, na podstawie 128 p.u.s.p. w związku z art. 433 i 437 k.p.k. orzekł, jak w sentencji wyroku.

...niesionych środków odwoławczych, to części orzeczenia zaskarżone jedynie na korzyść oskarżonego stanowią przedmiot kontroli dokonywanej w granicach środka odwoławczego, wniesionego na korzyść oskarżonego (art. 433 § 1 k.p.k.). W tym zaś układzie na plan pierwszy wysuwa się zakaz re- formationis in peius, wyłącza on bowiem w sposób bezwzględny możliwość zmiany na niekorzyść oskarżonego tych rozstrzygnięć, które in concreto zo- stały zaskarżone tylko na jego korzyść (zob. Z. Doda: Zakaz reformationis in peius w świetle...

...ło półtorej godziny, – czynności przeprowadzone z udziałem Agnieszki W. i Pauliny S. przeprowadzono wbrew zakazowi wynikającemu z art. 307 § 2 k.p.k., – uzasadnienie wyroku nie odpowiada warunkom określonym w art. 433 § 2 k.p.k., albowiem Sąd Najwyższy rozpoznający apelację nie rozważył zarzutów podniesionych w apelacji, mianowicie nie rozważył szczególnej sytuacji powstałej w wyniku uzyskania informacji przez funkcjonariuszy w sposób wykazany wyżej, cytowane orzeczenia Sądu Najwyższego odnoszą się do całkowicie odmiennych...