Baza orzeczeń sądowych

...ł, że niektóre z zarzutów kasacyj- nych odczytać można przy zastosowaniu art. 118 § 1 k.p.k. – jako zarzuty rażącego, istotnego w kontekście art. 523 § 1 k.p.k., naruszenia przez sąd odwoławczy przepisów art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., pole- gającego na wadliwym rozpoznaniu stawianego w apelacji zarzutu obrazy przepisów art. 552 § 4 w zw. z § 1 k.p.k. w zw. z art. 417 k.p.k. i art. 63 § 1 5 k.k. i zaakceptowaniu, w konsekwencji, poglądu prawnego, zgodnie z któ- rym, w przypadku zaliczenia na poczet kary grzywny,...

...karnego. Konsekwencją tego stanu rzeczy jest to, że stanowiące odpowiednik apelacji odwołanie, sąd odwoławczy rozpoznaje w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje (art. 433 § 1 k.p.k.). Analiza akt sprawy pozwala na stwierdzenie, że nie zachodzi w niej żadna z okoliczności przewidzianych w art. 435, 439, 440 i 455 k.p.k. nakazująca rozpoznanie zwykłego środka odwoławczego z przekroczeniem jego granic, a granice te wyznaczone są przez jego kierunek, zakres i podniesione zarzuty. W niniejszej...

...wyrok Sądu odwoławczego kasacją na niekorzyść skaza- nego zaskarżył Prokurator Okręgowy w O., zarzucając mu rażące narusze- nie przepisów postępowania karnego, mających wpływ na treść orzecze- nia, tj. art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. i art. 7 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 3 k.p.k. kasację na nieko- rzyść strona może wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art...

...ądu. Ponownie rozpoznając sprawę w zakresie kary za czyny z pkt 1 i 2 Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny rozważy i odniesie się do wszystkich zarzutów odwoławczych mogących mieć wpływ na wybór jej rodzaju (art. 433 § 2 k.p.k. i 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.).

...karnego. Konsekwencją tego stanu rzeczy jest to, że stanowiące odpowiednik apelacji odwołanie, sąd odwoławczy rozpoznaje w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje (art. 433 § 1 k.p.k.). Analiza akt sprawy pozwala na stwierdzenie, że nie zachodzi w niej żaden z przewidzianych w art. 435, 439, 440 i 455 k.p.k. przypadków nakazujących rozpoznanie zwykłego środka odwoławczego z przekroczeniem jego granic. Granice środka odwoławczego wyznaczone są przez jego kierunek, zakres i podniesione zarz...

...wyrok Sądu odwoławczego kasacją na niekorzyść skaza- nego zaskarżył Prokurator Okręgowy w O., zarzucając mu rażące narusze- nie przepisów postępowania karnego, mających wpływ na treść orzecze- nia, tj. art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. i art. 7 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 3 k.p.k. kasację na nieko- rzyść strona może wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art...

...mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności. W kasacji od prawomocnego wyroku obrońca Tomasza Ł. zarzucił: 1. rażące naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 433 § 2 k.p.k., art. 437 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k. – przez dokonanie istotnej zmiany orzeczenia meryto- rycznego, podczas gdy waga uchybień w wyroku Sądu pierwszej instancji przemawiała za jego uchyleniem i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania; 2. obrazę prawa materialnego, a mianowicie art. 13 § 1 k.k. or...

...ast przeprowadzenia kontroli in- 5 stancyjnej zaskarżonego wyroku i uchylenia zaskarżonego wyroku z prze- kazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, co naruszyło zasadę praw- dy materialnej i zasadę obiektywizmu; 3. art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k. przez nierozważenie części zarzutów wskazanych w apelacjach skazanego i jego obrońcy oraz przez niepodanie, dlaczego zarzuty te zostały pominięte; 4. art. 7 k.p.k., przez zaakceptowanie dowolnej oceny dokonanej przez Sąd Rejonowy zebranego materiału dowodowego, a ponadto przez dokonanie...

...d Rejonowy pośredniego zakazu reformationis in peius – przyp. SN), mimo że oskarżony w swojej apelacji zaskarżył wyrok w cało- ści”. Jasno więc widać, że w kasacji zarzucono Sądowi odwoławczemu ob- razę art. 433 § 2 k.p.k., przez nierozważenie wszystkich zarzutów, podnie- sionych w apelacji oskarżonego, ale także w apelacji jego obrońcy, bo za- skarżenie wyroku co do kary rozciągało się na orzeczenie z nią związane (co do opłaty od kary – zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 marca 2005 r., V KK 6 05 – OSProk. i Pr. 200...

...ę zaufania potrzebnego w gospo- darczej działalności handlowej i wyczerpał znamiona czynu z art. 212 § 2 k.k. Ponadto pełnomocnik oskarżyciela prywatnego zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, a mianowicie art. 433 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. polegającą na niedokonaniu wszechstronnej kontroli odwoławczej orze- czenia w granicach wniesionej przez oskarżyciela prywatnego apelacji i nierozważeniu zawartych w niej zarzutów, wskazujących na istnienie prze- słanek uzasadniających przypisanie oskarżonemu popełnienie czynu z a...

...ęciem odniesienia się do zeznań świadków (...) oraz zdyskredytowanie zeznań świadków (...) bez wskazania przyczyn nie- uznania ich za wiarygodne, co stanowi o wybiórczym potraktowaniu mate- riału dowodowego, 2) art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 399 k.p.k. i art. 4 k.p.k., przez rozpoznanie sprawy przez Sąd Okręgowy ponad zakres zaskarżenia, tj. bez uprzedniego poinformowania oskarżenia o rozszerzeniu kwalifikacji prawnej również na art. 216 k.k., co w świetle powyższej zmiany kwalifikacji oraz w kontekście skomplikowanego przerzucenia...

...iu zarzutów i wnio- sków tej apelacji niecelowe jest ze strony instancji odwoławczej „ dublowa- nie ” ustaleń i ocen przedstawionych w obszernym uzasadnieniu wyroku Sądu pierwszej instancji. Respektując wymogi art. 433 § 1 k.p.k., odnosząc 8 się do podniesionego zarzutu z pkt III należało stwierdzić, że skarżący pod pozorem zarzutu błędu (...) dyskwalifikuje wiarygodność dowodów prze- prowadzonych z zeznań świadków, nie wytykając sądowi błędów w logicz- nym rozumowaniu, braków w zgromadzeniu materiału dowodowego i oce- n...

...kręgowy w W. wyrokiem z dnia 27 września 2005 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelacje za oczywiście bezzasadne. W kasacji od prawomocnego wyroku obrońca Andrzeja D. zarzucił m. in. (...) 2. obrazę art. 433 § 1 i 2 k.p.k., przez utrzymanie w mocy wyroku Sądu Rejonowego, pomimo jego oczywistych wad, polegających na: (...) oczywi- stym naruszeniu prawa materialnego (powielonym przez Sąd Okręgowy), tj. art. 91 § 1 k.k., na skutek jego błędnej wykładni i przyjęciu, jakoby prze- pis ten stanowił normatywną podstawę postrzega...

...ało znaczenie 4 dla jego rozstrzygnięcia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 września 2006 r., I KZP 20 06, OSNKW 2006, z. 10, poz. 12). Tymczasem, w niniejszej sprawie granice rozpoznania odwoławczego (art. 433 § 1 k.p.k.) zostały zakreślone apelacją obrońcy skazanego, podnoszącą wy- łącznie zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej kary łącznej. Sformu- łowane zagadnienia prawne niewątpliwie w tych granicach się nie mieściły. Sąd Apelacyjny nie wskazał natomiast, na jakiej podstawie prawnej zmie- rzał do przek...

...stawy o Sądzie Najwyższym. Zidentyfikowanie rzeczywistej treści zarzutu przy pomocy dyrektywy interpretacyjnej z art. 118 § 1 k.p.k. było konieczne dla wykonania przez Sąd odwoławczy obowiązku nałożonego przez art. 433 § 2 k.p.k. Rację ma Rzecznik Dyscyplinarny odwołując się – w celu zdefiniowania „innego zajęcia lub sposobu zarobkowania” (art. 37 § 2 ustawy o SN) – do Komentarza do Prawa o ustroju sądów powszechnych i ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa autorstwa T. Erecińskiego, J. Gudowskiego i J. Iwulskiego, Warszawa 200...

...kowo z art. 231 § 1 k.k. oraz zmianie w opisie czynu oraz Sąd Okręgowy przez nieuprzedzenie o zmianie opisu czynu i w kon- sekwencji uniemożliwienie obronie zajęcia w tej kwestii stanowiska i podję- cia obrony, 3) art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. art. 156 § 1 k.k. przez brak odniesienia się przez Sąd Okręgowy do zarzutu apelacji dotyczącego zarzutów stawianych opinii biegłego A. W., zgodnie z którą pozbawienie kogoś jednego jądra kwalifikowane jest jako inne ciężkie kalectwo, podczas gdy analiza p...

...ówić słuszności podniesionemu w obu kasacjach za- rzutowi rażącego naruszenia art. 457 § 3 k.p.k., określającego sposób wy- kazania (udokumentowania), jak Sąd odwoławczy wykonał obowiązek na- łożony przez art. 433 § 2 k.p.k. Celowym będzie ograniczenie rozpoznania 5 skargi jedynie do tego uchybienia, zaistniałego w obszarze apelacyjnego zarzutu obrazy art. 11 k.k., przez uznanie, że zachowanie oskarżonego stanowiło dwa odrębne przestępstwa, ponieważ rozpoznanie sprawy już tylko w tej sferze wystarczy do wydania orzeczenia (art....

...zasady, uprawniony do wystąpie- nia z zagadnieniem prawnym w trybie określonym w art. 441 § 1 k.p.k. wówczas, gdy zasadnicza wykładnia dotyczyłaby zagadnienia pozostają- cego poza granicami środka odwoławczego (art. 433 § 1 in princ k.p.k.). W zakresie szerszym sformułowanie zagadnienia prawnego jest dopuszczal- ne jedynie wówczas, gdy ustawa zobowiązuje sąd ad quem do uwzględ- nienia określonych uchybień poza granicami środka odwoławczego, zaś kwestia wymagająca zasadniczej wykładni pozostaje właśnie w związku z uchybieniami, kt...

...ywiste, że rozpoznanie kasacji lub innego środka odwoławczego odbywać się musi zgodnie z przepisami procedury, a więc – w zależności od rodzaju tego środka – w granicach określonych w art. 536 k.p.k. lub w art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. Należy więc przyjąć, że uprawnienie wynikające z art. 59 ustawy o Sądzie Najwyższym jest analogiczne do tego, które przewidziano w art. 441 § 1 k.p.k. (por. P. Hofmański, E. Sadzik, K. Zgryzek: Kodeks postępowania karnego. Ko- mentarz, Warszawa 2004, t. II, s. 655). Oznacza to, że...

...aby sprawa rzekomej nocnej jazdy rowerem mogła być prowadzona w trybie procedury karnej”. Odnosząc się do zarzutu podniesionego w przytoczonym piśmie Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zauważa, że zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k., stosowanym odpowiednio w postępowaniu dyscyplinarnym, sąd odwoławczy rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym o tyle, o ile ustawa to przewiduje. Oznacza to, że zarzut nie podniesiony w zażaleniu sędziego X.Y., a wysunięty w piśmie złożonym po upływie terminu do złożeni...

WYROK Z DNIA 6 CZERWCA 2006 R. V KK 413 05 Wynikający z art. 433 § 2 k.p.k. oraz z art. 457 § 3 k.p.k. obowiązek sądu odwoławczego rozważenia wszystkich zarzutów podniesionych w środku odwoławczym i podania w związku z tym w uzasadnieniu, dlaczego zarzuty apelacji sąd uznał za zasadne lub za niezasadne oznacza, że sąd ten jest zobowiązany nie tylko do niepomijania żadnego z podniesionych zarzutów, ale także do rzetelnego ustosunkowania się do każdego z nich, bez względu na to, jaka strona zarzuty te wysuwa, czyli wykazania – choć...

...p.k., przez rozstrzy- gnięcie istniejących obiektywnie w sprawie wątpliwości w zakresie sprawstwa Tomasza R. (wskazanych pośrednio nawet w samym uzasadnieniu zaskarżonego wyroku) na niekorzyść tego skazanego; 4. art. 433 § 2 k.p.k., przez brak rozważenia w zaskarżonym wyroku wszystkich zarzutów apelacji stawianych wyrokowi Sądu pierwszej instancji, w szczególności zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, polegającego na rażąco dowolnym, a także nie znajdującym podsta- wy w zgromadzonym materiale dowodowym ustaleniu, że oskarżony o...

...ę do apelacji interwenienta z jej argumentami wywodząc, że nie wykazano, aby interwenient miał jakąkolwiek wiedzę o przestępstwie sprawcy. Żało- wać tylko można, że autor kasacji nie wskazał też na obrazę art. 433 § 2 i 457 § 3 k.p.k., jako że sąd odwoławczy nie wypowiedział się w ogóle odno- śnie podnoszonego w środku odwoławczym interwenienta zarzutu w za- kresie braku jego świadomości, co do możliwości przestępnego przez sprawcę wykorzystania pojazdu firmy. Analizując skargę kasacyjną od strony zarzutów typu kasacyj...

...u odwoław- czego, należało je integralnie wiązać w skardze kasacyjnej także z zarzu- tem obrazy przepisów prawa procesowego i wskazać na niedopełnienie powinności spoczywających na sądzie odwoławczym z mocy art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k., a więc przepisów obligujących do rozważenia wszystkich wniosków i zarzutów podniesionych w środku odwoławczym oraz określających wymogi prawidłowego uzasadnienia wyroku sądu odwo- ławczego. Skarżący nie wysunął w kasacji zarzutu naruszenia tych przepi- sów, ale kierując si...

..., poprzez bezpodstawne przyjęcie, że doradca podatkowy prowadzący, na podstawie umowy, księgi podatkowe innej osoby nie jest podmiotem prowadzącym sprawy gospodarcze. Ponadto w kasacji zarzucono rażące naruszenie art. 433 § 1 i 2 k.p.k., poprzez nierozpoznanie wszystkich zarzutów zgłoszo- nych w apelacji i potraktowanie ich jako bezprzedmiotowe. W konkluzji składający kasację wniósł o uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Z. oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w Z. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyżs...

...zany jest zatem także rozpoznać podniesiony zarzut nie- prawidłowości wydania wyroku zaocznego pod nieobecność oskarżonego, mimo jej usprawiedliwienia. Powyższe oczywiście nie oznacza, że przewi- dziany w § 2 art. 433 k.p.k. obowiązek sądu wiąże się z nakazem rozważe- nia zarzutów stawianych innemu niż zaskarżony wyrok zaoczny rozstrzy- gnięciu, a więc postanowieniu, którym nie uwzględniono wniesionego uprzednio sprzeciwu. Nie tracąc z pola widzenia uregulowania art. 447 § 3 k.p.k. stwierdzić trzeba, że negatywne rozstrzygnię...

...oku Sądu Okręgowego w K. wywiódł również Prokura- tor Okręgowy w K., zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść skazanych Cypriana C. i Grzegorza M. Zarzucił on rażące naruszenie prawa proceso- wego, a to art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k., poprzez nie- rozpoznanie sprawy w zakresie szerszym od granic środka odwoławczego, skutkujące bezzasadnym odstąpieniem od uchylenia wyroku Sądu Rejo- nowego w K. pomimo tego, że został on wydany z obrazą przepisu art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., gdyż ten Sąd orzekł w sprawie na...

...zekomo okazanych pokrzywdzonemu zdjęć oskarżo- nych), a także akceptację podobnego naruszenia reguł oceny dowodów i naruszeń procedury karnej, jakich dopuścił się Sąd Okręgowy, a nadto na- ruszenie przepisu art. 433 § 2 k.p.k. polegające na braku odniesienia się do wszystkich podniesionych w apelacji zarzutów, co miało oczywisty wpływ na treść orzeczenia”. Podnosząc tak sformułowany zarzut, obrońca ten wniósł „o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego i utrzymanego nim w mocy wy- roku Sądu Okręgowego”. Z kolei...

...ostać potraktowana jako odwołanie 7 obwinionego także z tej przyczyny, że została wniesiona dopiero z górą miesiąc po dacie wniesienia odwołania przez Ministra Sprawiedliwości. Z kolei, stosownie do dyspozycji art. 433 § 1 k.p.k. w związku z art. 128 Prawa o ustroju sądów powszechnych, sąd odwoławczy – w danym wypadku Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny rozpoznaje sprawę w granicach środka odwoławczego, a w zakresie szerszym jedynie wówczas, gdy ustawa tak przewiduje. W rozpoznawanej sprawie Minister Sprawiedliwości wniósł odw...

.... powinien rozwa- żyć wszystkie wnioski i zarzuty apelacji oskarżonego oraz apelacji jego obrońcy, zaś wyniki rozważań zawrzeć w uzasadnieniu uwzględniającym zasady wynikające z przepisu art. 457 § 3 w zw. z art. 433 k.p.k. Z przytoczonych powodów należało orzec jak na wstępie.