Baza orzeczeń sądowych

...y do przyjęcia, że kara umowna w istocie zastrzeżona została za naruszenie zobowiązania o charakterze pieniężnym i świadczyć o sprzeczności takiego zastrzeżenia z art. 483 k.c. oraz nieważności na podstawie art. 58 § 1 k.c. Pozwana miała bowiem naruszyć zobowiązanie polegającej na trwaniu w stosunku umownym przez określony czas, a które to w okolicznościach niniejszej sprawy zostało naruszone wyłącznie poprzez zmianę sprzedawcy. Nieuzasadniony w ocenie Sądu okazał się również zarzut braku wskazania w treści umowy stron w sp...

...ad słabszym uczestnikiem rynku. Umowa została zawarta poprzez przygotowany przez bank wzorzec umowy, powodowie nie mieli wpływu na ukształtowanie jej postanowień. Wskazała, iż umowa kredytu jest nieważna na mocy art. 58 §1 k.c., jako sprzeczna z art. 69 Prawa Bankowego oraz z naturą stosunków umownych w ogólności zawartą w art. 353 1 k.c. Podali, że konsekwencji nieważności (bezskuteczności) spornej umowy stronie powodowej przysługuje roszczenie o zapłatę tytułem zwrotu nienależnie spłaconego świadczenia (pozew k.4-12v.). Pozwany...

...stworzenia w pełni ważnej, jasne i korzystającej prawnej ochrony klauzuli waloryzacyjnej – a skutkiem tego było bezpodstawne ustalenie, że umowa jest nieważna bez odwołania do tabeli ogłaszanej przez bank; 6) art. 58 § 2 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i niesłuszne przyjęcie, że o sprzeczności z dobrymi obyczajami lub zasadami współżycia społecznego może przesądzać to, że powoda nie uprzedzono dostatecznie dobitnie o tym, że kursy walut obcych względem złotego mogą się zmieniać i to drast...

...indeksacji przedmiotowej umowy jest trwała, definitywna bezskuteczność (nieważność) całej umowy, przy czym „nieważność” ta jest rozumiana nieco inaczej aniżeli „klasyczna” nieważność bezwzględna z art. 58 k.c., gdyż swoje źródła posiada także w ramach regulacji Dyrektywy 93 13 (zob. także uzasadnienie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2021 r., III CZP 6 21, OSNC 2021 9 56, także Ł. Węgrzynowski , Przedawnienie roszczeń z nieważnej umowy kredytu frankowego. Glosa do uchwały siedmiu sędziów SN z dnia 7 maja 2021...

...czenie główne strony powodowej zasługiwało na uwzględnienie w całości. Odwołał się do treści art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe i wskazał, że w jego ocenie umowa jest nieważna w całości na podstawie art. 58 § 1 k.c., zawiera bowiem liczne odstępstwa od definicji legalnej zawartej w prawie bankowym. Podkreślił, że za sprzeczny z art. 353 1 k.c. należy uznać także taki mechanizm waloryzacji, który nakłada (przerzuca), bez jakichkolwiek ograniczeń lub zabezpieczeń, na kredytobiorcę całe ryzyko wzrostu kursu CHF. W konsekwe...

...w kodeksie cywilnym, jak i przepisach ustawy o Narodowym Banku Polskim, prawa bankowego czy prawa wekslowego. Za w pełni przekonujący uznać należy pogląd, zgodnie z którym art. 385 1 §2 k.c. wyłącza stosowanie art. 58 §3 k.c., co uzasadnia stanowisko, że nieuczciwe postanowienia indeksacyjne nie powinny być zastępowane innym mechanizmem przeliczeniowym opartym na przepisach kodeksu cywilnego. Również Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej co do zasady wyklucza, aby sąd krajowy mógł zmieniać treść nieuczciwych warunków zawarty...

...z umów kredytów frankowych”, Warszawa 2021 r., s.17). Wskazane rozróżnienie kredytów jest istotne w aspekcie oceny ważności umowy zawartej przez strony w odniesieniu do ogólnej normy prawa cywilnego zawartej w art. 58 k.c., a to z uwagi na fakt, że sąd rozpoznający spór ma obowiązek brania z urzędu pod rozwagę ewentualne naruszenie prawa materialnego przez strony stosunku cywilnoprawnego. Przypomnieć zaś należy, że kredytobiorca in casu wprost powoływał się na nieważność zawartej umowy kredytowej i w konsekwencji – na nieistn...

...ienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazała, że jako konsument zawarł z pozwanym umowę kredytu, indeksowanego do (...). W ocenie powódki umowa jest nieważna na podstawie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 385 1 § 2 k.c. oraz art. 69 ust. 1 prawa bankowego, albowiem zawiera w sobie klauzule waloryzacyjne, które są sprzeczne z naturą stosunku prawnego oraz zasadami współżycia społecznego i zasadą równości stron, a ponadto wypaczają istotę waloryzacji. Powódka zakwestionowała zapi...

...towej w zakresie zawarcia w niej klauzul abuzywnych dotyczących mechanizmu indeksacji i ich ewentualnego wpływu na dalszy byt prawny całej umowy bądź jej poszczególnych postanowień. Zgodnie z treścią przepisów art. 58 § 1-3 k.c. nieważna jest czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. Nieważna jest też czynność prawna sprzeczna z zasad...

...cą linii bezpośredniej, czy też w wirtualnym miejscu dostarczania energii elektrycznej); 3. art. 10 Konstytucji, art. 1, art. 2 § 1 i § 3 oraz art. 189 KPC, jak również art. 6 i art. 97 § 1 pkt 4) k.p.a. w zw. z art. 58 § 1 KC oraz art. 28 k.p.a. poprzez odmowę zawieszenia postępowania i samodzielne ustalenie przez Prezesa URE w decyzji, że w szczególności wszystkie następujące umowy zawarte pomiędzy Spółką oraz (...): a. Aneks nr 8 z dnia 12 grudnia 2011 r. do Umowy na sprzedaż energii elektrycznej nr (...) (dalej, odpowiednio: „A...

...onkami Unii Europejskiej, a zatem także na terenie Polski. To zaś oznacza, iż umowa kredytu hipotecznego w PLN oprocentowana według wskaźnika LIBOR byłaby sprzeczna z ww. rozporządzeniem, a zatem nieważna z mocy art. 58 § 1 k.c. Zastosowanie takiej opcji w ocenianej w niniejszej sprawie Umowie jest zatem obecnie niedopuszczalne. Zastosowanie takiej opcji w ocenianej w niniejszej sprawie umowie jest obecnie niedopuszczalne także dlatego, że wobec zmiany przepisów od dnia 1 stycznia 2022 r. nie ma już stawki LIBOR, lecz w jego miejsce jest sta...

...ości procesowej, wyłącznie w razie nieuwzględnienia żadnego innego zarzutu naruszenia prawa materialnego, skutkującego zmianą wyroku w zakresie zasądzonej kwoty głównej, formułuję również zarzut naruszenia art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 410 § 1 i 2 k.c. i art. 411 pkt. 2 i 4 k.c. poprzez ich niezastosowanie w zakresie przedstawionej wykładni, tj. zasądzenia dochodzonego roszczenia o zapłatę w całości, pomimo, że zasądzona suma powinna zostać pomniejszona o wartość wypłaconego kapitału. Okoliczność ta potwierdza, że nawet w...

...postanowień Umowy regulujących waloryzację z „ustawą jako ukształtowane z naruszeniem właściwości (natury) stosunku prawnego, a więc z przekroczeniem określonych w art. 353 1 k.c. granic swobody umów”; c) art. 58 § 1 k.c. poprzez jego niezasadne zastosowanie i stwierdzenie, że Umowa stanowiła czynność prawną sprzeczną z ustawą, a w konsekwencji stwierdzenie jej nieważności; d) art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. in fine poprzez ich błędne zastosowanie (względnie niezastosowanie, w zakresie wskazanych tam wyjątków) i...

...prowadzenia postępowania, jak i po jego formalnym zakończeniu, to w żadnym miejscu odwołania nie postawili zarzutu nieważności postanowień umownych z powodu obejścia prawa przez zamawiającego, czyli naruszenia art. 58 § 1 Kodeksu cywilnego. Taka argumentacja nie została zawarta w odwołaniu, pojawiła się dopiero w wypowiedzi odwołujących na rozprawie. Jeśli chodzi o zarzut nr 3 odwołania, to odwołujący dążyli do wyłączenia ich spod testu weryfikacji kompetencji i w objęciu ich tą weryfikacją upatrywali naruszenia zasad uczciwej...

...ieważności umowy zawierającej niedozwolone postanowienia umowne, dlatego jeżeli niedozwolone postanowienia umowne określają świadczenia główne umowy, sankcja nieważności całej umowy będzie mieć podstawę w art. 58 § 1 kc. W konsekwencji przedmiotową umowę uznać należało za nieważną na podstawie art. 58 § 1 kc. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 kc i...

...wadza jasność co do sytuacji prawnej powoda, w szczególności co do istnienia uprawnienia banku do dalszego żądania od powoda spłaty zadłużenia i sposobu ustalania wysokości rat kapitałowo-odsetkowych. W myśl art. 58 § 1-3 k.c. czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce nieważnych postanowień czynności prawnej wchodzą odpowiednie przepisy ustawy. Nieważna jest też czynność prawna sprzeczna z zasad...

...dnia 9 czerwca 2023 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa cywilnego (art. 353 1 i 385 1 k.c.) i prawa bankowego (art. 69), w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.), a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując roszczenia zarówno co do zasady, jak i co do wysokości. Zaprzeczył ogólnie twierdzeniom powodów, a w szczególności: rzekomej niezgodności z prawem zawartego pr...

...ną kwotę złotych polskich stanowiących równowartość określonych w umowie franków szwajcarskich. Tak skonstruowany rodzaj kredytu denominowanego nie stanowi umowy kredytu – jest to umowa nieważna na podstawie art. 58 § 1 k.c. w całości, zawiera bowiem liczne odstępstwa od definicji legalnej zawartej w prawie bankowym. Do wskazanych essentialia negotii umowy kredytu bankowego należy bowiem określenie kwoty kredytu i waluty kredytu, o kreślenie oprocentowania i zasad jego zmiany, cel kredytu i wysokość prowizji. Zobowiązanie kredytobio...

...niedopuszczalne i narusza istotę stosunku zobowiązaniowego (równości stron), a zatem oznacza przekroczenie granic swobody umów określonych i prowadzi do nieważności czynności prawnej jako sprzecznej z ustawą (art. 58 k.c.). Niezależnie od tego umowa powództwo należało uwzględnić także z uwagi na abuzywność jej postanowień skutkujących niemożnością utrzymania łączącego strony stosunku prawnego. Odwołując się do art. 385 1 § 1-4 k.c. oraz do treści dyrektywy nr 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. o nieuczciwych warunkach w umowa...

...nie powoda legitymacji czynnej ze względu na brak cauzy lub ceny w umowie cesji wierzytelności. Wprawdzie brak wykazania konkretnej ceny sprzedaży jest podstawą do stwierdzenia nieważności umowy cesji na podstawie art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. z przyczyn szczegółowo omówionych w przytoczonych przez pozwanego orzeczeniach sądowych, w szczególności w uchwale (...) z 29 maja 2019 r. w sprawie (...), jednakże poszkodowana zeznała, że otrzymała odpowiednią kwotę tytułem ceny sprzedaży wierzytelności, a zatem wykazano odpłatno...

...– art. 3853 K.c. Badanie to doprowadziło Sąd do przekonania o zasadności powództwa, zatem także braku podstaw do formułowania przez pozwanego jako przedsiębiorcę zarzutów co do nieważności umowy na podstawie art. 58 K.c. W umowie zastrzeżono na rzecz strony powodowej pozaodsetkowe koszty kredytu w łącznej wysokości 20.821,62 zł, na które składały się: prowizja za udzielenie kredytu w kwocie 8.487,22 zł, koszt ubezpieczenia spłaty kredytu w kwocie 7.252,24 zł oraz opłata za korzystanie z usług dodatkowych świadczonych przez po...

...eślających granice swobody kredytodawcy. Umowa pozostawiała bowiem kredytodawcy w istocie pełną swobodę w określeniu kwoty podlegającej zwrotowi, stanowiąc w ten sposób nieważną czynność prawną w świetle art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. II. Rozważania w przedmiocie wadliwości prawnej umowy kredytu z dnia 4 września 2008 roku z uwagi na abuzywność klauzul indeksacyjnych. Niezależnie jednak od powyższych rozważań, nawet gdyby przyjąć ważność klauzul umownych określających wysokość kredytu i rat kapitałowo-odsetko...

...dka i J. P. spełnili je na rzecz pozwanego w wykonaniu nieważnej umowy kredytu z 10 września 2009 r. nr (...). Jako podstawę nieważności wskazali sprzeczność umowy z prawem i zasadami współżycia społecznego (art. 58 k.c.) a nadto podnieśli, że do takiego skutku prowadzi usunięcie z niej niedozwolonych postanowień umownych. W związku z tym kwestia ważności umowy miała w sprawie pierwszorzędne znaczenie. Umowa, której dotyczył spór, ma charakter umowy kredytu denominowanego do waluty obcej, spłacanego w walucie polskiej. Tego rodza...

...poprzez ocenę ich charakteru prawnego, jako postanowień stanowiących essentialia negotii, dochodząc do wniosku o niemożności utrzymania umowy w mocy i spełnieniu warunków uznania umowy za nieważną na podstawie art. 58 kc. Zdaniem Sądu I instancji w najnowszym orzecznictwie Sądu Najwyższego, które koresponduje z rozstrzygnięciami Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, utrwalił się pogląd o abuzywnym, niedozwolonym charakterze klauzul waloryzacyjnych przewidujących indeksację kredytu wyrażonego w złotych polskich do franka szw...

...i nie mógł się także ostać zarzut obrazy art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego w zw. z art. 111 ust. 1 pkt 4 prawa bankowego i w zw. z 353 1 k.c., art. 358 1 § 2 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 358 1 § 2 k.c. oraz art. 58 § 1 k.c. zasadzający się na przyjęciu walutowego charakteru umowy. Jak wskazano też wyżej, powodowie wobec nieprawidłowego pouczenia o ryzyku kursowym nie mieli możliwości dokonania świadomej oceny konsekwencji ekonomicznych związanych z zaciągnięciem kredytu. Twierdzenia skarżącego mają w tym zakresie charakter cz...

...art. 69 prawa bankowego, poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że Umowa narusza granice swobody umów, jest sprzeczna z naturą stosunku zobowiązaniowego i zasadami współżycia społecznego, ewentualnie art. 58 §3 k.c. poprzez jego nieprawidłowe niezastosowanie. W odpowiedzi na apelację powodowie wnieśli o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie podkreślić należy, że orzeczenie Sądu odwoławczego ma charakter...

...ież w dacie zawarcia tej umowy, była dopuszczalna przez prawo, o ile została poprawnie skonstruowana. Tutaj tak nie było. Już to pozwalało uwzględnić powództwo o ustalenie na samoistnej podstawie wynikającej z art. 58 § 1 k.c. Bez ww. postanowień z całą pewnością nie zawarto by umowy, zatem sankcja nieważności dotyczyć musi jej w całości. Umowa w ocenie sądu meriti jest również sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Powodom nie wyjaśniono znaczenia klauzuli walutowej. Bank nie udostępnił im kredytu we frankach szwajca...

...ałtować postanowienia umowne w interesie w istocie przedsiębiorcy, tak by zachować przynajmniej w części skuteczność takich postanowień. Zważywszy, że artykuł 385 ( 1) § 2 k.c. wyłącza stosowanie przepisu art. 58 § 3 k.c., omawiane nieuczciwe postanowienia indeksacyjne nie powinny być – wbrew żądaniu apelacji - zastępowane innym mechanizmem przeliczeniowym, opartym na przepisach kodeksu cywilnego, czy ustaw szczególnych, jak np. prawa wekslowego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie II CSK 483 18). Ni...

...zobowiązania o równoważnych świadczeniach lub, w ostateczności, unieważnienia umowy. Sąd nie dopatrzył się też nieważności umowy przelewu, jako sprzecznej z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.). Konsument miał prawo przelać przysługujące mu wierzytelności wobec Banku, chociażby z tej przyczyny, że woli nie angażować się w proces sądowy osobiście. Również uzgodniona przez strony umowy cesji kwota wynagrodzenia konsumenta za przelane wierzytelności nie budzi wątpliwości. Rzeczona umowa speł...

...ez zagwarantowanie sobie przez pozwanego pełnej dowolności w zakresie ustalenia wysokości zobowiązań strony powodowej jako kredytobiorcy; sprzeczności umowy z zasadami współżycia społecznego w świetle treści art. 58 § 2 k.c.; abuzywności kwestionowanych postanowień umownych w zakresie indeksacji świadczeń stron walutą obcą. Powód wskazał również, iż § 10 ust. 4, § 12 ust. 5 oraz § 15 ust. 4 przedmiotowej umowy oraz § 23 ust. 2 i § 23 ust. 3 regulaminu stanowią klauzule abuzywne. (pozew k. 3-47) Pozwany wnosił o oddalenie po...