Baza orzeczeń sądowych

...niach w kategorii powagi rzeczy osądzonej, a ponadto orzeczenie stwierdzające nieważność umowy może dawać podstawę również do stwierdzenia nieważności hipoteki ustanowionej na zabezpieczenie (...). Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszają jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę lu...

...zawarciem umowy. Obowiązek udzielenia konsumentowi rzetelnej informacji o oferowanym produkcie finansowym jest realizacją obowiązku sformułowania postanowienia w sposób jednoznaczny i zrozumiały, a więc zgodnie z art. 385 § 2 k.c. oraz art. 4 ust. 2 dyrektywy nr 93 13 (por. m.in. wyroki TSUE w sprawie C-186 16, (...) oraz w połączonych sprawach C-776 19 – C-782 19, (...)). Analiza niniejszej sprawy wskazuje także, że w treści umowy kredytu nie ustalono górnej granicy ryzyka kursowego po stronie konsumenta, co w bezpośredni sposób wpływ...

...odsetkach maksymalnych. Wysoka w stosunku do wartości wypłaconej kwoty prowizja stanowi formę lichwy i jednocześnie próbę obejścia przepisów o odsetkach maksymalnych. Za niedozwolone klauzule umowne, w świetle art. 385 1 § 1 k.c., należy więc każdorazowo uznawać te postanowienia umowne, które pod postacią opłaty pobieranej formalnie na poczet pokrycia kosztów konkretnych czynności, w rzeczywistości stanowią dla pożyczkodawcy źródło dodatkowego zysku, ukryte przed konsumentem, pozwalając mu jednocześnie omijać przepisy dotycz...

...dytu nr (...) z dnia 19.10.2004 r., zawartej pomiędzy powodami a poprzednikiem prawnym pozwanego (...) Bank (...) S.A. w dniu 21.10.2004 r. W uzasadnieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z przepisem prawa cywilnego (art. 385 1 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością. Chodzi o abuzywność mechanizmu waloryzacji zawartego w: § 1 ust. 1, § 7 ust. 3, § 10 ust. 6, § 17 ust. 1-8 umowy. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując roszczenia co do zasady, ponieważ w jego ocenie zakwestionowane w pozwie klauzule są w pe...

...ądu w niniejszym postępowaniu było ustalenie, czy istniały podstawy do przesłankowego uznania, że zapisy umowy łączącej strony dotyczące indeksacji stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Rozpoczynając rozważania wskazać należy, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej TSUE), sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, iż postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowem...

...rsowych. Rolą Sądu w niniejszym postępowaniu było ustalenie, czy istniały podstawy do uznania, że zapisy umowy łączącej strony dotyczące indeksacji stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Rozpoczynając rozważania wskazać należy, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej TSUE), sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, iż postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowem...

...sowych. Rolą Sądu w niniejszym postępowaniu było ustalenie, czy istniały podstawy do uznania, że zapisy umowy łączącej strony dotyczące denominacji stanowiły niedozwolone klauzule umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c. Rozpoczynając rozważania wskazać należy, że zgodnie ze stanowiskiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE), Sąd zobowiązany jest do uwzględnienia z urzędu, że postanowienie niedozwolone nie wiąże konsumenta. TSUE wielokrotnie podkreślał, że cel, jaki przyświecał prawodawcy wspólnotowemu, nie...

...horób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych, art. 233 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 232 zd. 1 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. w zw. z art. 227 k.p.c. , art. 805 k.p.c., art. 385 1 § 1 k.c., art. 385 § 2 k.c. w zw. art. 65 § 1 i § 2 k.c., art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2003r. o działalności ubezpieczeniowej, art. 819 § 1 k.c. w zw. z art. 118 k.c., art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c., art. 100 zd. 1 k.p.c. Pozwany wniósł o zniesienie postępowania w zakresie dotkniętym nieważnością i przekazanie sprawy Sądo...

...a niedozwolone postanowienia umowne w indywidualnym układzie faktycznym oraz w świetle przyjęcia przez Sąd I instancji, że są to główne świadczenia z Umowy Kredytu. 2. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 385 § 1 k.c. polegające na jego błędnej wykładni oraz art. 56 k.c., art. 354 k.c., art. 358 § 2 k.c. oraz art. 111 ust. 1 pkt. 4 Prawa bankowego polegające na ich niezastosowaniu i błędnym przyjęciu, iż (i) § 1 ust 1 i § 7 ust. 2 Umowy Kredytu określające główne świadczenia stron Umowy Kredytu nie zostały sformuło...

...ony powodowej, stosownie do powołanych przez nią zarzutów w treści pozwu i w toku procesu, stanowiła treść art. 189 k.p.c., art. 58 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe, art. 353 k.c., art. 353 1 k.c., i art. 385 1 k.c., art. 405 k.c., art. 410 k.c. Sąd orzekający przy rozstrzygnięciu niniejszej sprawy miał na względzie istotne z punktu widzenia osi sporu pomiędzy stronami przepisy polskiego prawa, wykładnię prawa polskiego dokonaną dotychczas przez Sąd Najwyższy, Sądy Apelacyjne oraz przepisy prawa unijnego jak i jego wykład...

...2 k.c.). Niezależnie od powyższego Sąd Okręgowy uznał, że postanowienia odnoszące się do mechanizmu waloryzacji świadczenia konsumenta należy zakwalifikować jako klauzule niedozwolone (abuzywne) w rozumieniu art. 385 1 1 k.c. Indeksacja rat kredytu udzielonego na podstawie umowy o kredyt hipoteczny odbywała się w oparciu o tabele kursowe sporządzane przez pozwanego, będące jego wewnętrznym dokumentem. To uprawnienie banku do określania wysokości kursu waluty nie doznawało żadnych formalnie uregulowanych ograniczeń. Na mocy spornych...

...bez konieczności ich ponownego przytoczenia (art. 387 § 2 1 pkt 1 k.p.c.). Apelację od powyższego wyroku złożyła strona pozwana zaskarżając go w części, tj. w zakresie: pkt 1, 2 i 4 zarzucając naruszenie: 1. art. 385 § 1, § 2 i § 3 k.c. w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich 1 (dalej jako: „Dyrektywa 93 13”) polegające na ich błędnej wykładni oraz art. 3852 k.c. polegające na jego niezastosowaniu, a także art. 358...

...dnienie, albowiem umowa kredytu jest nieważna. Zarzuty podniesione przez pozwanych w odpowiedzi na pozew są trafne, albowiem kwestionowana umowa kredytowa zawiera klauzule niedozwolone, które nie wiążą konsumenta (art. 385 ( 1) § 1 zd. 1 k.c.). Wadliwość ta nie może być jednocześnie w żaden sposób konwalidowana i prowadzi do nieważności umowy. W konsekwencji brak jest podstawy do dochodzenia przez bank roszczenia o zapłatę wywodzonego z umowy, która jest nieważna ze skutkiem ex tunc. W świetle kryteriów uznania postanowień umownych...

...dowej. Część materiału dowodowego przedstawionego przez powoda została pominięta bez zastrzeżeń (k. 118). Kwalifikacja prawna Postanowienie zawarte w § 15 ust. 7 Części ogólnej umowy jest abuzywne w świetle art. 385 1 § 1 k.c., gdyż przyznaje wyłącznie przedsiębiorcy niekontrolowaną swobodę wyznaczania kursu przeliczeniowego waluty odniesienia ( (...)), co jest sprzeczne z dobrymi obyczajami i narusza interesy konsumenta, uzależniając go ekonomicznie od banku. Skutkiem eliminacji tego postanowienia jest konkluzja, że umowa nie mog...

...wy do dokonywania wykładni dyrektywy wspólnotowej jedynie w zakresie, w jakim dotyczy to jej stosowania w nowym państwie członkowskim od momentu przystąpienia tego państwa do Unii Europejskiej. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ieniu. Pozwany Bank nie kwestionował faktu zawarcia spornej umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do (...). Zaprzeczał niedozwolonemu charakterowi mechanizmu indeksacji do waluty obcej zawartego w umowie. Zgodnie z art. 385 1 § 1 – 4 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczeni...

...od dnia doręczenia pozwu pozwanemu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że zawarta przez nich z pozwanym umowa jest nieważna jako sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 353 1 i art. 385 1 k.c.) i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.) a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Częściowe cofnięcie pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia dotyczyło odsetek za okres od 7 lutego 2024 r. do dnia...

...się postanowienia: § 1 ust. 1 (...), § 1 pkt 31 OWU, § 6 ust. 1 OWU oraz § 1 ust. 2, § 1 ust. 3 pkt 2, § 7 ust. 6-7, § 11 ust. 2-4, § 13 ust. 7 pkt 2 i 3 (...). Powyższe postanowienia są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Bank przyznał sobie formalnie nieograniczone uprawnienie do dowolnego kształtowania wysokości wartości miernika waloryzacji stosowanych na użytek realizacji umowy o kredyt. Skutkiem uznania nieważności całej umowy kredytu jest nienależność świadczeń spełnionych dotąd w jej wykonaniu przez stronę powodo...

...h roszczeń. II. obrazę przepisów prawa materialnego: 1. art. 189 k.p.c. poprzez przyjęcie, że powodowie posiadali interes prawny w żądaniu ustalenia nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu; 2.art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 w zw. art. 7 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, iż zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy kredytu wprowadzające ryzyko kursowe przez mechanizm indeksacji stanowią niedozwolone klauzule umowne, w sytuacji g...

...eń, ⚫ co miało wpływ na rozstrzygnięcie w postaci uwzględnienia roszczeń powoda, z uwagi na uwzględnienie tez o rzekomej wadliwości spornych postanowień; II. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: a) art. 385 1 § 1 w zw. z § 3 k.c. przez błędną wykładnię art. 385 1 § 1 k.c. i niezastosowanie art. 385 1 § 3 k.c., i w konsekwencji bezpodstawne przyjęcie, że sporne klauzule nie były indywidualnie uzgodnione, podczas gdy powód miał rzeczywisty wpływ na te postanowienia, w rozumieniu art. 385 1 § 3 k.c.; b) art. 385 1 § 1...

...zowo w dniu 15 lipca 2008 r. i przeliczona na 79.121,5 CHF po kursie z tego dnia z tabeli kursowej banku. Oceniając znaczenie prawne dokonanych ustaleń, Sąd Okręgowy uznał sporą umowę za sprzeczną z art. 353 1 i art. 385 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c., mimo że spełniała ona wymagania określone art. 69 ust. 1 Prawa handlowego i art. 358 § k.c., ze względu na przekroczenie dopuszczalnych granic swobody umów w treści zawartych w niej klauzul przeliczeń kursowych do (...) w oparciu o tabele kursowe, które były samodzielnie ustalane przez bank...

...procentowej, a więc kierunek, skalę, proporcję tych zmian. Wbrew twierdzeniom strony pozwanej, zastrzeżenie w umowie kredytu zmiennej stopy procentowej nie stanowi niedozwolonej klauzuli wzorca umownego w rozumieniu art. 385 1 k.c., - takie uprawnienie banku wynika wprost z art. 76 Prawa bankowego oraz innych przepisów tejże ustawy, jednak sposób określenia przez bank warunków zmiany procentowej kredytu podlega ocenie z punktu widzenia konsumenta i w tym zakresie banki powinny zachować szczególną staranność w odniesieniu do precyzyjnego, je...

...h usług bankowości hipotecznej w Banku (...) SA, powoływanego dalej jako Regulamin) są sprzeczne z prawem i z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.), których wyeliminowanie prowadzi do nieważności umowy. Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych z założenia chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go ja...

...wy stwierdzenia nieważności umowy z uwagi na stanowisko konsumenta. Uznanie spornej umowy za nieważną powoduje brak potrzeby dokładnego analizowania czy zawiera ona postanowienia abuzywne i badania ich na podstawie art. 385 ( 1) k.c. Abuzywne mogą być tylko postanowienia umowy ważnej. Nieważna umowa nie wywołuje przewidzianego w jej treści skutku prawnego, jej postanowienia nie obowiązują, nie mogą więc być abuzywne. W tym sensie nieważność wyprzedza abuzywność; po stwierdzeniu nieważności odpada potrzeba (i przede wszystkim możli...

...awartej z pozwanym, jako konsumentem, nie stanowią nieuczciwych warunków umownych tak, by nie mogły one wywołać wiążącego skutku wobec konsumenta. Wskazać w tym miejscu należy, że zgodnie z treścią przepisu art. 385 1 §1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron...

...do ustalenia treści umowy konsumenckiej celem zbadania z urzędu stosunku podstawowego w kontekście przepisów ustawy o kredycie konsumenckim oraz przepisów kodeksu cywilnego, przede wszystkim art. 58 k.c., a także art. 385 1 k.c., tj. w kontekście poprawności jednoznacznie sformułowanych postanowień określających główne świadczenia stron oraz tych postanowień, na których treść konsument miał rzeczywisty wpływ, co musi zostać wykazane przez stronę, która się gotowymi formularzami umów posługuje. W myśl art. 58 § 1 k.c. czynno...

...stanowienia umowy w zakresie mechanizmu obliczania wzajemnych zobowiązań stron mają charakter niedozwolony, zapisy te wymagają oceny w aspekcie sposobu ustalania kursu waluty niezbędnego do tych operacji. Zgodnie z art. 385 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, które kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami lub rażąco naruszając jego interesy, nie są wiążące, jeżeli nie zostały uzgodnione indywidualnie. Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stron, w tym cenę l...

...nych postanowień § 6; § 7 umowy oraz § 4 § 6 § 7 i § 11 COU przez pryzmat przepisów chroniących konsumenta przed wprowadzaniem przez przedsiębiorców nieuczciwych warunków do wzorca umowy. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...ści spornej umowy kredytu z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego. Ponadto, umowa jest sprzeczna z art. 353 1 k.c. Powodowie wskazali, że kwestionowane przez nich postanowienia stanowią klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c. Jako podstawę prawną żądania zapłaty powodowie wskazali art. 354 oraz art. 471 k.c. i n lub art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c. (pozew – k. 4-20) W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie na swoją rzecz od powodów zwrotu kosztów pr...

...enia powodów co do tego, że umowa jest nieważna z powodu zamieszenia w niej przez pozwany Bank niedozwolonych postanowień umownych (klauzul abuzywnych). Rozważania w tym zakresie należy rozpocząć od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Stanowi on: § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne...