Baza orzeczeń sądowych

...yjęcie innego założenia wymagałoby dokonania odpowiedniej interpretacji treści oświadczenia pracodawcy zawartego w 27 piśmie z 21 października 2008 r., jednak skargi kasacyjnej nie oparto na podstawie naruszenia art. 65 § 1 k.c. Sąd Najwyższy przychyla się do poglądu przedstawionego już we wcześniejszym orzecznictwie, że pracodawca może zobowiązać pracownika zatrudnionego na podstawie powołania, którego odwołał ze stanowiska, do wykorzy- stania w okresie wypowiedzenia zaległego i proporcjonalnie także bieżącego urlopu wypoczynk...

...eczność żądania powoda z zasadami współżycia społecznego i ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa. 4 Apelację wniósł powód, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając mu naru- szenie art. 8 k.p., art. 65 §1 i 2 k.c., art. 300 k.p., przez błędną wykładnię i niewła- ściwe zastosowanie, a także naruszenie przepisów postępowania cywilnego: art. 233 k.p.c., art. 321 k.p.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c. Jednocześnie powód zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, polegający na błęd...

...niem Sąd Apelacyjnego, należało dokonać oceny roszczenia pod względem dopuszczalności i skutków prawnych postanowień § 15 i § 16 umowy spółki w oparciu o przepisy Kodeksu spółek handlowych, z wyłączeniem art. 65 k.c. Nawet zatem gdyby przyjąć, że pozwana jako inwestor strategiczny przyjęła na siebie obowiązek dokonania nakładów finansowych na przedsiębiorstwo spółki w przypadku braku możliwości finansowej spółki, to odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie powyższego obowiązku ponosi wyłącznie wzgl...

...a jedynie dokonywały one jego odmiennej oceny prawnej. Powódka w skardze kasacyjnej zaskarżyła wyrok Sądu Apelacyjnego 5 w całości, zarzucając naruszenie prawa materialnego, mianowicie art. 393 § 1 w związku z art. 65, 56, 58 i 3531 k.c., art. 393 § 2 i 3 k.c. oraz art. 471, 472, 361 i 535 k.c., a ponadto art. 233 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Podniesione w skardze kasacyjnej liczne zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa materialnego koncentrują się wokół dwóch zagadnień: wykładni przepisów art. 393 k.c....

...stosowanie, które doprowadziło do uznania, że na podstawie umowy o pracę z dnia 1 września 2007 r. oraz w ramach jej wykonania nie doszło do nawiązania stosunku pracy pomiędzy ubezpieczoną a zainteresowanym”, art. 65 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i „nieuwzględnienie w najmniejszym nawet stopniu zgodnej woli ubezpieczonej i zainteresowanego dotyczącej chęci nawiązania stosunku pracy w oparciu o umowę o pracę z dnia 1 września 2007 r.” oraz art. 83 § 1 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że „możliwo...

...e umowa z 1 marca 2000 r. stanowi podstawę do objęcia Wioletty S. ubezpieczeniami emerytalnym i rentowymi, ubezpieczeniem zdrowotnym i na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych; 2) art. 734 k.c. w związku z art. 65 § 2 k.c., poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowa- nie i uznanie, że umowa z 1 marca 2000 r. jest umową zlecenia, podczas gdy umowa ta ma charakter ramowy i określa jedynie ogólne zasady współpracy stron. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega rozpoznaniu tylko w granicach jej pods...

...w związku z art. 300 k.p. poprzez błędną wykładnię i obciążenie pracownika ciężarem dowodu, w 3 sytuacji gdy pracodawca (pozwana) prowadził dokumentację czasu pracy w sposób sprzeczny z przepisami prawa; 6) art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. poprzez brak analizy łączącego strony stosunku prawnego z uwzględnieniem podstawowych zasad prawa pracy oraz przepisów bezwzględnie obowiązujących, normujących stosunek pracy; 7) art. 18 § 1 i 2 k.p. poprzez ich pominięcie i nieuwzględnienie, że zgodnie z tymi przepisami pracodawca...

...odstąpienie od umowy także z przyczyn określonych w art. 491 § 1 k.c. Taka ocena prawna, została jednak dokonana z pominięciem dokładnego ustalenia treści, a następnie wykładni – według zasad określonych w art. 65 k.c. - złożonego przez powódkę oświadczenia o odstąpieniu od umowy, jak również z pominięciem okoliczności poprzedzających bądź towarzyszących złożeniu tego oświadczenia, a z których by wynikało, że powódka odstępuje od umowy także z przyczyn określonych w art. 491 § 1 k.c. Z tego względu nie można odepr...

...ów zgody, poprzez podpisanie umowy, na realizację tego zobowiązania oznacza, że chodzi tu o umowę, a nie o jednostronne oświadczenie woli. Odmiennym zagadnieniem jest natomiast kwestia, czy wychodząc z założenia art. 65 k.c. można uznać, że nawiązany w ten sposób stosunek umowny odpowiada konstrukcji umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 k.c. w jej postaci właściwej, w której osoba trzecia nabywa uprawnienie żądania od dłużnika, ażeby spełnił świadczenie na jej rzecz. Skarżący, analizując wybrane f...

...naruszenia prawa procesowego, tj. art. 328 § 2 k.p.c. Zarzuty naruszenie prawa materialnego ujęto w kilku grupach, w których eksponowano naruszenie art. 394 § 1 i § 3 k.c., art. 3531 k.c., art. 56 i 60 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c., art. 77 § 1 w zw. z art. 60 k.c., art. 73 § 1 k.c. w zw. z art.3531 k.c. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie – o uchylenie tego wyroku w całości i oddalenie apelacji strony pozwanej. Sąd Najwyższy zważył, co n...

...ku Sądu Apelacyjnego powódka, w oparciu o podstawę naruszenia prawa materialnego zarzuciła naruszenie, przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów: 4 - art. 64 k.c. w zw. z art. 390 k.c. oraz art. 65 k.c. przez uznanie, że roszczenie o przeniesienie własności bez obciążeń nie jest elementem umowy przedwstępnej, - art. 17 u.k.w.h. przez uznanie, że wpisanie roszczenia o przeniesienie własności lokalu mieszkalnego nie posiada prawa pierwszeństwa przed dokonanym później wpisem o ustanowieniu hipoteki przymusowej, - a...

...zawarcia umowy przyrzeczonej. Dokonanie prawidłowej wykładni zapisów umowy w tym zakresie wymagało zatem uwzględnienia pełnej treści umowy stron, a także zastosowania wszystkich reguł wykładni wynikających z art. 65 k.c. Po drugie należy zwrócić uwagę, 7 że twierdzenie Sądu Apelacyjnego jakoby bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy było czy wpłacona przez pozwanego kwota 27 mln stanowiła zaliczkę, czy karę umowną, jest chybione. Skarżący słusznie podniósł w skardze kasacyjnej, że ustalenie charakteru uiszczonej przez stro...

...wy dokonał wykładni oświadczeń woli stron umowy o kredyt z dnia 28 stycznia 2000 r.. Wbrew odmiennemu zapatrywaniu skarżącej, wykładnię tę należy uznać za prawidłową, uwzględniającą dyrektywy płynące z art. 65 k.c. Dokonując jej Sąd Okręgowy uwzględnił nie tylko tytuł umowy, ale również jej poszczególne zapisy. Z ich analizy trafnie wyprowadził wniosek, że strony umowy 6 ustaliły, iż kredyt zostanie udzielony w walucie obcej (§ 1 ust. 2 umowy), a wypłacony zostanie w złotych, po podpisaniu umowy o kredyt i przeliczeniu w...

...czeń woli stron - w kontekście wymagania oznaczenia terminu do skorzystania z prawa odstąpienia od umowy, określonego w powołanym przepisie – mogłaby zostać ewentualnie podważona przy pomocy zarzutu naruszenia art. 65 k.c., którego skarżąca nie powołała. Błędny jest pogląd skarżącej wskazujący na niedopuszczalność skorzystania przez powoda z prawa odstąpienia od umowy po upływie wskazanego w niej terminu realizacji dostaw. Z treści zawartej przez strony umowy ani z brzmienia art. 395 § 1 k.c. ograniczenie takie nie wynika. Zarz...

...Spółką „S. I.” oraz pomiędzy tą Spółką a pozwanym doszło do zawarcia umowy licencji niewyłącznej, chociaż w umowach nie wymieniono pól eksploatacji utworu i zakresu zezwolenia na korzystanie z niego; - art. 65 § 1 w zw. z art. 60 k.c. oraz art. 67 ust. 1 i ust. 5 (a contrario) pr. aut. w zw. art. 65 § 1 i § 2 k.c. poprzez wyłożenie okoliczności dotyczących statusu i sposobu działania powoda w Spółce „S. I.” jako uzasadniających przyjęcie, że doszło do przeniesienia przez powoda na tę Spółkę praw do spornego utworu...

...osób opisany na wstępie. W skardze kasacyjnej opartej na obu podstawach pozwana zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 41 ust. 2 u.p.a.p.p., samodzielnie oraz w związku z art. 65 k.c., a także art. 50 u.p.a.p.p. poprzez ich błędne zastosowanie; art. 43 ust. 2, art. 49 ust. 1 u.p.a.p.p. oraz art. 65 k.c. w związku z art. 67 ust. 1 i ust. 5 (o contrario) u.p.a.p.p., a także art. 67 ust. 5 w związku z art. 65 u.p.a.p.p., a także art. 60 k.c. oraz art. 69 k.c. w związku z art. 65 k.c., z art. 3531 k.c....

...edmiotem cesji oraz, że wypełnienie weksla zostało dokonane przez niego, nie zaś przez kredytodawcę. W skardze kasacyjnej z 19 marca 2010 r. powód zarzucił temu orzeczeniu naruszenie: - art. 10 pr. weksl. w zw. z art. 65 k.c. przez bezpodstawne przyjęcie, że roszczenie zabezpieczone wekslem uległo przedawnieniu, a w konsekwencji, że weksel został wypełniony niezgodnie z deklaracją wekslową; - art. 10 pr. weksl. w zw. z art. 32 pr. weksl. przez bezpodstawne przyjęcie, że termin przedawnienia roszczenia wierzyciela wekslowego w stosunku do...

...zeczeniu naruszenie: - art. 3531 k.c. przez jego niezastosowanie oraz uznanie, że klauzula specjalna przewidziana w punkcie 2 klauzul specjalnych została podwyższona do 30% celem uniknięcia skutków hiperinflacji; - art. 65 § 1 i 2 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli zawartych w polisie ubezpieczeniowej polegającej na przyjęciu, że zgodnie z zamiarem stron podwyższenie klauzuli waloryzacyjnej do 30% miało na celu przeciwdziałanie skutkom hiperinflacji; - art. 3581 k.c. przez jego niezastosowanie, mimo wprowadzenia przez...

...określenie przedmiotu działalności gospodarczej pracodawcy); 2) art. 1012 § 1 k.p. w związku z art. 1011 § 1 k.p. przez jego zastosowanie jako podstawy rozstrzygnięcia w sprawie, pomimo braku ku temu podstaw; 3) art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron w przedmiocie pojęcia „interesów konkurencyjnych”. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego „w całości” (skarżący zapewne miał na myśli uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części –...

...ego jedynie co do części działki oddanej w użytkowanie wieczyste. W skardze kasacyjnej, opartej na obu podstawach, pełnomocnik Alicji C. zarzucił naruszenie art. 239 § 2 k.c., art. 239 w związku z art. 234 k.c., art. 65 § 2 k.c. 240 k.c., art. 233 k.c. w związku z art. 240 i art. 6 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, art. 387 § 1 w związku z art. 240 k.c., art. 3 pkt 2 i 9 ustawy prawo budowlane, art. 1 ust. 1 pkt 2 i 9 w związku z art. 15 ust. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, art. 328 §...

...sporów co do dodatkowego wynagrodzenia przewidzianego tym aneksem. Zapis na sąd polubowny podlega wykładni; należy jej dokonywać, mimo procesowego co do istoty charakteru zapisu, zgodnie ze stosowanym per analogiam art. 65 k.c., a więc m.in. stosownie do dyrektyw nakazujących uwzględniać zamiar stron umowy o zapis i jej cel. Zawarte w umowie z dnia 5 lutego 2007 r. zastrzeżenie, że każde inne wynagrodzenie niż procentowe oraz ustalone według czasu pracy wymaga osobnego aneksu, dowodzi niewątpliwego zamiaru stron objęcia zamieszczonym w te...

...kosztami procesu. Sąd drugiej instancji, wskazując na stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w wyroku z dnia 26 października 2006 r. I CSK 171 06, uchylającym poprzedni wyrok Sądu Apelacyjnego, dokonał na podstawie art. 65 k.c. wykładni woli stron umowy z dnia 13 lipca 2001 r. i stwierdził, że ze względu na zamknięty tryb emisji akcji oraz skierowanie zaproszenia do składania ofert nabycia ściśle określonych obligacji do akcjonariuszy powodowej spółki, którzy jednocześnie na podstawie umowy akcjonariuszy z dani 13 marca 2000 r. byli zob...

...cji i ograniczenie uzasadnienia podstawy orzeczenia do potwierdzenia słuszności motywów Sądu pierwszej instancji; - naruszenie art. 224 § 2 k.c. i art. 225 k.c. w zw. z art. 230 k.c. oraz art. 519 § 2 pkt 2 k.c. i art. 65 § 1 k.c. przez przyjęcie, że pozwanemu przysługuje uprawnienie do władania lokalem; - art. 59 k.c. przez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że skutkiem uznania czynności prawnej za bezskuteczną jest stan, w którym taką czynność prawną 4 uważa się w stosunkach pomiędzy stronami a uprawnionym za nieistniejącą...

...niewłaściwej interpretacji porozumienia obejmującego „prawo pierwokupu” i oceny prawnego charakteru umowy łączącej strony mogłaby być podnoszona jedynie w ramach naruszenia przepisów prawa materialnego (np. art. 65 k.c.). W postępowaniu kasacyjnym nie może być, oczywiście, brany pod uwagę zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. z racji zasady wyrażonej w art. 3983 § 3 k.p.c. 2. W rozpoznawanej sprawie zasadnicze znaczenie ma określenie skutków prawnych indosu dokonanego w dniu 28 sierpnia 2006 r. Chodzi o to, czy wywołał on skutki...

...yższy jest więc związany. Sąd Najwyższy nie może też oceniać, czy dokonana przez Sąd Apelacyjny wykładnia tak ustalonego oświadczenia woli stron była poprawna, skoro skarżąca nie podnosi zarzutu naruszenia art. 65 k.c. (por. np. wyrok SN z 20 lutego 1997 r., I CKN 90 96, Prok. I Pr. 1998, nr 1, poz. 47 — dodatek, z 25 kwietnia 1997 r., I CKN 100 97, LexPolonica) i z 21 kwietnia 1997 r., II CKN 108 97, LexPolonica). Uznanie, że przedmiotowe odszkodowanie (odprawa) ma charakter świadczenia ze stosunku pracy przesądza o prawidłowości za...

...lnym, art. 3531 k.c. przez jego niezastosowanie i uznanie 9 za dopuszczalny sprzecznego z właściwością umowy sprzedaży zastrzeżonego w umowach cesji warunku rozwiązującego w postaci zapłaty ceny przez nabywcę, art. 65 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni zastrzeżonego w umowach cesji warunku zapłaty ceny jako ściągnięcia wierzytelności od dłużnika, mimo jednoznacznego brzmienia umowy. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej skarżąca zarzuciła naruszenie art. 328 § 2 w zw. z art. 391 k.p.c. przez pominięcie w uzasadnieniu wyroku is...

...ładnia § 12 ust. 6 umowy pozwanej spółki oraz ocena skutku tego postanowienia umownego w płaszczyźnie art. 241 k.s.h. Trafność tej oceny mógłby ewentualnie podważyć zarzut naruszenia powyższego przepisu oraz art. 65 k.c., jednak skarżący zarzutu takiego nie podniósł. Bezzasadny okazał się również zarzut naruszenia art. 247 w związku z art. 391 § 1 k.p.c. Według skarżącego, przeprowadzenie – z obrazą tych przepisów – dowodu z zeznań świadków na okoliczność przebiegu zgromadzenia wspólników, na którym podjęto uchwa...

..., w kontekście zarzutu apelacji o poprzestaniu przez Sąd Okręgowy na dosłownym ich brzmieniu, stwierdził, że wykładnia tych umów przeprowadzona przez Sąd pierwszej instancji nie naruszała reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., a powód „nie wskazał na dowody", które pozwoliłyby uznać, że obie strony ich postanowienia rozumiały w sposób przedstawiony przez powoda. Tego rodzaju stwierdzenie nie zwalniało Sądu Apelacyjnego od ustalenia, jaki był zgodny zamiar stron, skoro art. 65 § 2 k.c. nakazuje, aby przy dokonywaniu wykładni oś...

...ga kasacyjna powoda została oparta na obu podstawach określonych w art. 3983 § 1 k.p.c. Zarzucono w niej naruszenie art. 235 § 1 k.s.h., art. 236 § 1 k.s.h., art. 236 § 1 k.s.h. w zw. z art. 56 k.c., art. 61 k.c., art. 65 § 1 k.c., art. 237 § 1 k.s.h., art. 238 k.s.h., art., 239 § 1 k.s.h., art. 246 § 3 k.s.h., art. 81 Prawo o notariacie w zw. z art. 2 k.s.h. i art. 58 k.c., art. 250 pkt 2 k.s.h. w zw. z art. 252 § 1 k.s.h., art. 250 pkt 2 k.s.h. w zw. z art. 252 § 1, art. 2 k.s.h. i art. 58 k.c. oraz art. 350 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 325...

....c., art. 471 k.c. w zw. z art. 361 § 2 k.c., art. 118 k.c., art. 794 § 1 k.c. w zw. z art. 392 k.c. (ewentualnie art. 391 k.c.) i w zw. z art. 803 § 1 k.c., art. 734 § 1 k.c. w zw. z art. 750 w zw. z art. 353 k.c., art. 65 § 2 k.c., art. 361 § 1 k.c., art. 123 § 1 pkt 2 k.c. i art. 117 § 2 k.c. Skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy. 4 Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 1. Nie ma podstaw do przyjęcia naruszenia art. 328 § 2 k.p.c., bowiem zaskarżony wyrok odpowiada warunkom formalnym przewid...