Baza orzeczeń sądowych

...postaci należnego mu wynagrodzenia ukształtowanego cennikami Zarządu Spółdzielni, ujętymi w uchwałach nr 563 2010, nr (...) oraz nr (...), statuujących wynagrodzenie za mleko (bez różnicowania dostawców); 3. Art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię zapisów łączącej strony umowy, w szczególności § 2 ust. 4 i § 4 ust. 4 umowy, § 46 pkt 10 Statutu Spółdzielni (...) „.M.” w G. oraz § 5 pkt 20 Regulaminu pracy Zarządu Spółdzielni (...).M.” w G. polegającą na przyjęciu oceny, że uchwalenie cennika skupu mleka prz...

...w nim o świadczeniu „za zwłokę, opóźnienie zakończenia terminu budowy” (...) „za każdy dzień opóźnienia”, jednakże Sąd Rejonowy, odwołując się do reguł wykładni oświadczeń woli określonych w art. 65 § 1 i § 2 k.c., uznał, że pozwany zobowiązał się do zapłaty na rzecz powodów kary umownej w wysokości odsetek ustawowych od kwoty wskazanej w treści art. 4 ust. l tej umowy, to jest od kwoty 495.000 zł, na wypadek, gdyby przekroczył umówiony termin zakończenia przedmiotowej budowy z przyczyn, za które ponosi odpowi...

...i wiąże wszystkie podmioty, b. art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r. Nr 102., poz. 651 ze zm.- dalej ugn w zw. z art. 61 § 1 k.c. i art. 8 k.s.h. w zw. z art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że wypowiedzenie dotychczasowej wysokości opłaty dokonane w grudniu 2004 roku wobec spółki cywilnej nie zaś wobec jej wspólników było skuteczne, w sytuacji gdy: - wypowiedzenie zostało skierowane do nieistniejącej w dacie złożenia oświadczenia spółki cywiln...

...h procesu Sąd orzekł na mocy art. 98 k.p.c. Powyższy wyrok w całości zaskarżyło apelacją (...) w B., zarzucając: I. naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie: - art. 65 k.c. w zw. z § 2 ust 3 umowy nr (...) z dnia 9 listopada 2001 r. poprzez dokonanie błędnej wykładni umowy i uznanie, że protokolarne przekazanie elementów systemu grzewczego było jedynie czynnością techniczną, formalną niewywierającą skutków prawnych w zakresie własności i z którą nie można wiązać skutków roz...

...nie z art. 60 k.c., porozumienie stron w sprawie upoważnienia odbiorcy do uzupełnienia weksla in blanco nie wymaga zachowania żadnej szczególnej formy. Jego wykładnia następuje na zasadach ogólnych, tj. zgodnie z art. 65 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia: 5 21 września 2006 r., I CSK 116 06; 21 września 2006 r., I CSK 130 06; 15 maja 2008 r., I CSK 548 07). Pogląd Sądu Rejonowego odrywający weksel in blanco od porozumienia stron w sprawie upoważnienia odbiorcy do jego uzupełnienia był więc oczywiście chybiony. Dokument niemają...

...ę fakty (zdarzenia, stany) przedstawione przez strony i wykazywane zgodnie z rozkładem ciężaru dowodu w procesie (wyr. SN z dnia 5 kwietnia 2007 r., II CSK 546 06, Lex nr 253385). Oczywiście przy tym przewidziane w art. 65 § 2 k.c. wymaganie badania zgodnego zamiaru stron i celu umowy ogranicza w pewnym stopniu możliwość werbalnej interpretacji umowy, jak również wyłącza ocenę rozumienia jej treści w sposób aprobowany tylko przez jedną ze stron (wyr. SN z dnia 8 czerwca 1999 r., II CKN 379 98, ONSC2000, nr 1, poz, 10; wyr. SN z dnia 18 l...

...podstawy nie wypełniały treści ust. 2 § 17 umowy. Oczywiście tym celu należało zapis dotyczący „uzasadnionych sytuacji” jako umownych przyczyn wypowiedzenia poddać analizie i wykładni stosownie do treści art. 65 kc stanowiącego , iż w treść oświadczenia woli należy tłumaczyć jak tego wymagają okoliczności w których złożone zostało oświadczenie, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje , przy uwzględnieniu prymatu zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Jakkolwiek też powód wywodzi z faktu niezgodnego z umow...

...ejsce to aktualizuje się pytanie czy powód doznał przez to jakieś szkody, skoro w myśl § 8 ust. 1 umowy - zastrzeżone przez strony kary umowne miały być obowiązującą je formą odszkodowania (353 ( 1) k.c., i 65 k.c.). Skoro zatem strony postanowiły, że obowiązujące je kary umowne mają być inaczej niż wskazał ustawodawca w art. 484 § 1 zd. 1 k.c. formą odszkodowania, to nie można uznać, iż zastrzeżone przez nie kary są niezależne od wysokości poniesionej przez stronę szkody. Jak podał Sąd, samochód dostarczony przez pozwan...

...korzystania z lokalu musi płacić wynajmującemu wysoki czynsz. O kosztach orzeczono na podstawie 98 § 1 k.p.c. Wyrok Sądu Rejonowego zaskarżył w całości apelacją pełnomocnik powoda, zarzucając: 1) naruszenie art. 65 § 2 k.c., art. 353 1 k.c., art. 354 k.c. i art. 673 § 3 k.c. - przez przyjęcie, że skuteczne jest wypowiedzenie najmu przez jedną ze stron, które przy nawiązywaniu współpracy ukształtowały najem jako zawarty w pierwszym okresie na czas oznaczony, jeżeli strona ta powołała się na brzmienie wybranej części jednego t...

...korzystania z lokalu musi płacić wynajmującemu wysoki czynsz. O kosztach orzeczono na podstawie 98 § 1 k.p.c. Wyrok Sądu Rejonowego zaskarżył w całości apelacją pełnomocnik powoda, zarzucając: 1) naruszenie art. 65 § 2 k.c, art. 353 1 k.c, art. 354 k.c. i art. 673 § 3 k.c. - przez przyjęcie, że skuteczne jest wypowiedzenie najmu przez jedną ze stron, które przy nawiązywaniu współpracy ukształtowały najem jako zawarty w pierwszym okresie na czas oznaczony, jeżeli strona ta powołała się na brzmienie wybranej części jednego tyl...

...użyczenie, co było jedynym kryterium determinującym możliwość oddania rzeczy w użyczenie) umowa ta wygasa i w związku z tym treść § 8 tej umowy utraciła swoje znaczenie, - naruszenie prawa materialnego , tj. art. 65 kc poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonej w dniu 6.12.2000 r. polegającej na przyjęciu, z pominięciem kontekstu sytuacyjnego w jakim oświadczenia zostały złożone, że zgodnym zamiarem stron było, na wypadek niespłacenia kredytu, pozostawienie na czas nieokreślony, towaru przewłaszczoneg...

...żliwienie powodowi czerpanie pożytków z akcji, -udzielone powodowi pełnomocnictwo do odbioru dywidendy nie uprawnia powodaw żaden sposób do jej zatrzymania. Skarżący zarzucił także obrazę prawa materialnego: - art. 65 § 2 kc poprzez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, iż badając jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, Sąd dokonał ustaleń tylko w oparciu o dosłowne brzmienie wyrywka tekstu umowy z dnia 21 czerwca 2010 r. tj, § 2 pkt. 3 i 4 z jednoczesnym pominięciem całego kontekstu fakty...

...ęcie, że przedmiotem łączącej strony umowy ubezpieczenia była odpowiedzialność cywilna powoda w związku z ruchem pojazdu marki M. (...) o nr rej. (...), podczas gdy przedmiotem ubezpieczenia był ten pojazd; c art. 65 §1 i 2 k.c. w zw. z postanowieniami umowy ubezpieczenia m. casco potwierdzonej polisą (...) nr (...), której integralną częścią są postanowienia OWU (...), zwłaszcza §17 ust. 4, §18 ust. l i 2 OWU (...) poprzez pominięcie przy orzekaniu treści łączącej strony umowy ubezpieczenia minicasco. Pozwany wniósł o : 1. z...

...złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowie należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. „Z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem. Nie jest konieczne, aby był to cel uzgodniony przez strony, wystarczy [...] cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej” (tak Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 15 grudnia 2006 r., sygn. akt III CSK 349 06, Lex nr 447244). Interpretując um...

.... a) W zakresie punktu 3 wyroku w związku z zasądzeniem w pkt. 3a kwoty 28.833.04 PLN i wobec uznania przez Sąd, że powód miał obowiązek dopłacenia kwoty podatku VAT w tej wysokości - zarzut naruszenia art.56 i art. 65 paragraf 2 k.c. - wobec pominięcia przez Sąd, że umowa realizacyjna (...) z 23 maja 2003 roku nie przewidywała powstania jakiegokolwiek dodatkowego zobowiązania powoda wobec Spółdzielni, skoro ustalenie wkładu budowlanego zostało oparte na ostatecznym rozliczeniu inwestycji oraz - zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. wo...

...że w świetle art. 10 pr. weksl. weksel in blanco może być wypełniony jedynie zgodnie z upoważnieniem osoby na nim podpisanej, a wykładnia tego upoważnienia (deklaracji wekslowej) odbywa się na zasadach ogólnych art. 65 k.c., które, ze względu na ścisłą więź istniejącą pomiędzy zobowiązaniem wekslowym, a zobowiązaniem zabezpieczonym wekslem in blanco, prowadzą do wniosku, iż treścią upoważnienia objęte jest jedynie uzupełnienie weksla przed upływem terminu przedawnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu. Wypełnienie w...

...przez uznanie, że powód utracił uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne, podczas gdy powód poinformował przedstawiciela pozwanego o wadach w dniu dostarczenia maszyny, niezwłocznie po jej uruchomieniu, 2) art. 65 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni oświadczenia woli powoda zawartego w piśmie z dnia 18.11.2008 r., polegającej na przyjęciu, z pominięciem reguł wynikających z art. 60 k.c., że pismo to stanowiło jedynie zawiadomienie o wadach, podczas gdy z pisma tego jednoznacznie wynikała wola powoda natychmiastowego doprowadz...

...wniczego, a jedynie wynagrodzenie z tytułu pełnienia funkcji członka zarządu, co biorąc pod uwagę metodę kasową ustalania przychodu, wyklucza objęcie składkami wynagrodzenia, które nie zostało wypłacone; c) art. 65 kodeksu cywilnego poprzez błędną wykładnię treści oświadczeń woli składanych przez ubezpieczoną i płatnika, tj. przyjęcie, że ubezpieczona była zatrudniona u płatnika na stanowisku prezesa zarządu, zakresem umowy o pracę ubezpieczonej było objęte wykonywanie czynności członka zarządu, a nadto porozumienie z d...

...n, gdyż art. 22 § l 1 Kodeksu pracy nie stwarza prawnego domniemania zawarcia umowy o pracę. Zakwalifikowanie umowy o świadczenie usług jako umowy o pracę wymaga uwzględnienia reguł wykładni oświadczeń woli ( art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), zwłaszcza wówczas, gdy nie występują zachowania stron sprzeczne z postanowieniami zawartej umowy cywilnoprawnej. Wola stron co do charakteru łączącego je stosunku prawnego może być także odzwierciedlona w nazwie umowy, zwłaszcza wobec wykazywania wspólnych cech dla umowy o pracę i umo...

...kpc. Powódka zaskarżyła powyższy wyrok w zakresie rozstrzygnięcia zawartego w pkt 2 i 3, a także w pkt 1 w części dotyczącej orzeczenia o odsetkach. Orzeczeniu temu zarzuciła naruszenie prawa materialnego tj. art. 65 kc poprzez przyjęcie, że strony zawarły ugodę dotyczącą spłaty zaległości, z której treści „nie wynika umowne uprawnienie do rozwiązania umowy ugody i bez względu na umówione terminy spłat rat w niej ustalonych, możliwość postawienia należności w stan natychmiastowej wykonalności". Zarzuciła także sprzeczn...

...mowała roszczenie powoda o ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, 5. naruszenie prawa materialnego – art. 18 § 2 k.p. w związku z art. 152 k.p. poprzez ich niezastosowanie w sprawie, 6. naruszenie prawa materialnego – art. 65 § 2 k. c. w związku z art. 300 k.p. poprzez jego niezastosowanie w sprawie, 7. naruszenie przepisu postępowania art. 98 § 1 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w sprawie. Wskazując na powyższe apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 2.727,36 złotyc...

...dokonania wykładni oświadczeń woli stron umowy sprzedaży z dnia 16 kwietnia 2007 r. sporządzonej w formie aktu notarialnego, Rep. A numer (...), w Kancelarii Notarialnej w K. przed notariuszem M. P. (1). Zgodnie z art. 65 §2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Wyraźnie więc ustawodawca przyznaje tu prymat subiektywnej metodzie wykładni, która ma pozwolić na ustalenie znaczenia, jakie obie strony nadawały składanemu oświadczeniu woli w momencie jego...

...- nie należy traktować jako oferty w rozumieniu art. 66 § 1 kc, która to okoliczność miała przesądzające znaczenie dla rozstrzygnięcia w sprawie. Oferta jako oświadczenie woli podlega interpretacji zgodnie z art. 65 § 1 kc - poddanie temu procesowi pozwala stwierdzić, czy złożone oświadczenie woli jest rzeczywiście ofertą oraz jaka jest jego treść. Oceny złożonego oświadczenia należało więc dokonać przez pryzmat zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, uwzględniając przy tym okoliczności złożenia oświ...

...znych dla stosunku pracy lub niemożliwości zbadania faktycznego sposobu wykonywania zobowiązania zachodzi konieczność posiłkowania się ogólnymi regułami wykładni oświadczeń woli, czyli wytycznymi zawartymi w art. 65 k.c. (Wyrok SN z 17 lutego 1998, I PKN 532 97, OSNAPIUS 1999, nr.3, poz. 81, wyrok SN z 18 czerwca 1998, I PKN 191 98, OSNAPIUS 1999, nr.14, poz.449, wyrok SN z 14 września 1998, I PKN 334 98, OSNAPIUS 1999, nr 20, poz.646, wyrok SN z 3 czerwca 1998, I PKN 170 98, OSNAPIUS 1999, nr 11,poz.369). Z treści tego przepisu wynikają d...

...dstawie przepisów ustawy o rozwiązywaniu sporów zbiorowych do źródeł prawa pracy (aktów normatywnych) a nie czynności prawnych (umów) oznacza, że nie ma podstaw, aby stosować do nich w sposób bezpośredni 15 art. 65 § 2 k.c. Nie wyłącza to jednak dopuszczalności posiłkowego stosowania wskazanych w tym przepisie reguł wykładni umów w zakresie, w jakim wykładnia językowa i systemowa porozumienia nie prowadzi do ustalenia normy prawnej zawartej w treści interpretowanych postanowień tego aktu. Znaczenie wykładni subiektywnej porozumi...

...łaśnie do sporów powstałych w związku z podpisaną przez strony umową, a nie jakąś inną bliżej nieokreśloną umową. Nie można uznać bowiem za przekonywujące i zgodne z zasadami wykładni oświadczeń woli (art. 65 k.c.) stanowiska, które w istocie zdaje się prezentować skarżąca, aby intencją stron przy podpisywaniu umowy z dnia 1 marca 2004 r., w której zawarty został zapis na sąd polubowny, było wskazanie właściwości tego sądu w innych jeszcze sporach nie związanych z umową, a powstałychw trakcie jej realizacji. Na uwzgl...

...wę o dzieło. Przypomnieć należy, że kwalifikacja prawna umowy zależy ani od jej nazwy (określenia) ani od sposobu jej zakwalifikowania przez strony, ale od rzeczywistej treści oraz celu i zgodnego zamiaru stron (art. 65 § 2 k.c.). O uznaniu określonej umowy za jedną z umów typizowanych w Kodeksie cywilnym nie przesądza również treść faktury VAT, która jest jedynie dokumentem rachunkowym i może mieć znacznie co najwyżej pomocnicze w procesie ustalania treści a w konsekwencji - właściwej kwalifikacji prawnej umowy. Zatem dla kwalifi...

...z dnia 14 marca 2002 roku, sygn. akt IV CKN 821 00, Lex nr 54375). Jednakże o tym, czy świadczenie niepieniężne jest podzielne czy niepodzielne decydują przede wszystkim postanowienia umowy interpretowane zgodnie z art. 65 § 2 k.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2009 roku, sygn. akt III CSK 337 08, Lex nr 512064). Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że w świetle umowy między stronami świadczenie powódki, polegające na przygotowaniu dokumentacji aplikacyjnej, było niepodzielne. Żadne postanowienia umowy, dokła...

...ż strony aneksowały poszczególne umowy, ale nie wprowadziły zmian do wskazanych postanowień umownych. W ocenie Sądu I instancji kwestia „woli stron" umów, niewątpliwie istotna z uwagi na uregulowanie zawarte w art 65 § 2 k.c., nie wymagała dalszego dowodzenia, zwłaszcza w sposób proponowany przez pozwaną. W szczególności treść negocjacji stron umowy (wykazywana dołączonymi projektami umów i korespondencją mailową) pozostawała bez znaczenia dla ustalenia zgodnej woli stron zawartej umowy. Również przeprowadzenie dowodu z zeznań...

...nie zawierał w ogóle zastrzeżenia kary umownej. Ponieważ w apelacji pozwana twierdziła, że zapis stanowił karę umowną, czemu wyraźnie w odpowiedzi na apelację sprzeciwili się powodowie, należało zgodnie z art. 65 k.c. dokonać wykładni oświadczenia woli stron zawartego w w w postanowieniu umowy, czemu bynajmniej nie stała na przeszkodzie norma art. 247 k.p.c. Zdaniem Sądu Apelacyjnego dla oceny zamiaru stron przemawiającej przeciwko uznaniu możliwości potrącenia jako kary umownej istotna była też okoliczność, że ani w korespon...