Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 611 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 611 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I C 1733/12 22 stycznia 2015 Sąd Okręgowy we Wrocławiu Aneta Fiałkowska-Sobczyk

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. I C 1733 12

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...który zawarł umowę o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej, na podstawie skierowania lekarza, lekarza dentysty lub felczera, jeżeli cel leczenia nie może być osiągnięty przez leczenie ambulatoryjne”, lub w art. 65 ust 2: „Ubezpieczenie zdrowotne jest oparte w szczególności na zasadach zapewnienia ubezpieczonemu równego dostępu do świadczeń opieki zdrowotnej i wyboru świadczeniodawców spośród tych świadczeniodawców, którzy zawarli umowę z Funduszem,(...))”. W sposób nie budzący żadnych wątpliwości wskazuje zaś na to a...
VI Ga 358/14 22 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Rzeszowie Andrzej Borucki

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. VI Ga 358 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e w trakcie negocjacji, a następnie przesłała je do akceptacji powodowi nie jest tożsame z pojęciem redagowania umowy. W sprawie możliwe było dokonanie wykładni woli stron z uwzględnieniem zasad wynikających z art. 65 par 2 kc , czego wynikiem było uznanie, że strony nie wyłączyły stosowanie pkt 7.1 specyfikacji. Sąd I instancji doszedł do takich wniosków biorąc pod uwagę nie tylko kontekst językowy ale także sytuacyjny, biorąc pod uwagę również wszystkie dokumenty, które kształtowały teść stosunku zobowiązaniowego pomięd...
VI P 409/14 22 stycznia 2015 Sąd Rejonowy w Białymstoku Marta Kiszowara

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. VI P 409 14

Teza „(…)aspekt ekonomiczny , na który powoływał się pozwany , przy analizowaniu przesłanek z art.22 kp nie jest istotny „

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ykonywania pracy ( art. 128 k.p. ) Sama nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia dla określenia jej charakteru prawnego. Ustala się go na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...
I ACa 707/14 22 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Mirosław Ożóg

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. I ACa 707 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 31.676,41 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...u odbioru usunięcia wad a zgłoszeniem gotowości ich odbioru upłynęło 11 dni z całkowitym pominięciem, iż zobowiązanie pozwanej nie było wykonane ani w dniu 29 marca 2013 r., ani w dniu 11 kwietnia 2013 r., c) art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i nadanie oświadczeniom woli zawartym w protokole odbioru z dnia 11 kwietnia 2013 r. treści odmiennej niż wynika to z przedstawionego dokumentu, podczas gdy wszyscy członkowie komisji odbiorowej w sposób jasny, przejrzysty i czytelny określili stan zaawansowania robót, jak t...
I ACa 1419/14 22 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Bogdan Wysocki

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. I ACa 1419 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 1.242 zł · zadośćuczynienie z ustawy lutowej zasądzone
zadośćuczynienie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...utego 2008 r. było skuteczne i nie było obarczone wadą oświadczenia woli polegającą na braku swobodnego i świadomego powzięcia woli z uwagi na dolegliwości na jakie cierpiała, - naruszenie art. 60 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez niewłaściwe jego zastosowanie i ustalanie, że intencją stron było zwolnienie z długu pozwanego, - naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie zasady swobody oceny dowodów polegające na zwykłym przeciwstawieniu dowodów uznanych za wiarygodne i niewiarygodne bez wskazania innych przyczyn uznania danego do...
I ACa 347/14 22 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Warszawie Marzena Miąskiewicz

Wyrok z 22 stycznia 2015, sygn. I ACa 347 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 9.800,70 zł · zasądzenie

Teza Decydujące znaczenie dla skorzystania z uprawnienia do odstąpienia od umowy na podstawie przepisów o rękojmi za wady należy przypisać podstawie faktycznej złożonego oświadczenia o odstąpieniu od umowy a nie podstawie prawnej wskazanej przez stronę korzystającą z tego uprawnienia.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wszystkie parametry określone w zamówieniu, oraz nadają się one do umówionego użytku, a zatem powód nie był uprawniony do złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy, które nie mogło odnieść skutku; c. art. 65 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące przyjęciem, że strony zawierając umowę w swoich oświadczeniach woli określiły, iż koszulki mają być wykonane zgodnie z zamówieniem złożonym przez (...), podczas gdy powód nie przekazał pozwanej treści zamówienia oraz ustaleń dokonanych z (...) w szczególnoś...
III PK 65/14 22 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Zbigniew Myszka

Wyrok SN z 22 stycznia 2015, sygn. III PK 65 14

Typ sprawa pracownicza - przywrócenie do pracy Przedmiot o zapłatę i naruszenie dóbr osobistych Wynik uchylono orzeczenie
zadośćuczynienie odszkodowanie dobra osobiste
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...erównego traktowania w zatrudnieniu od wyrównania szkody w związku ze stosowaniem mobbingu”. Ponadto skarżący zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego wskutek: 1 niewłaściwego zastosowania art. 352 i art. 65 § 2 k.c. oraz błędnej wykładni art. 6 k.c. w związku z art. 300 k.p. przez bezpodstawne przyjęcie, że w porozumieniu rozwiązującym stosunek pracy powódka nie zrzekła się wszystkich roszczeń do pozwanego pracodawcy wobec niewymienienia „wszystkich stosunków Stron, których ono dotyczy”, 2 niewłaściwego zastosow...
I CSK 694/13 22 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Grzegorz Misiurek

Wyrok SN z 22 stycznia 2015, sygn. I CSK 694 13

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono skargę
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iesienie wierzytelności przysługującej dostawcy na osobę trzecią wymaga pisemnej zgody zamawiającego, co legło u podłoża oceny, że powódka jest legitymowana czynnie do występowania w niniejszym sporze oraz - art. 65 § 2 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym ustaleniu rzeczywistej woli stron umowy o współpracę handlową i przyjęcie, że zastrzeżone w niej wymaganie pisemnej zgody pozwanej na przeniesienie wierzytelności odnosi się wyłącznie do wierzytelności wynikających z niewykonania lub nienależyte...
VIII GC 119/14 21 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Bydgoszczy

Uzasadnienie z 21 stycznia 2015, sygn. VIII GC 119 14

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 7.217 zł Kwota 80.000,00 zł · zasądzenie
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...y każda ze stron dokonywała odmiennej interpretacji łączącego je stosunku prawnego, koniecznym było dokonanie przez Sąd wykładni postanowień umowy ubezpieczeniowej, zgodnie z dyrektywami wynikającymi z treści art. 65 kc. Przepis ten stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...
II Ca 944/14 21 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Janusz Kasnowski

Wyrok z 21 stycznia 2015, sygn. II Ca 944 14

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 717 zł Kwota 3 970,85 zł · kwota żądania
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nstancje według norm przepisanych, a ewentualnie jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Apelujący zarzucił Sądowi Rejonowemu: a naruszenie prawa materialnego, a dokładniej art.65 § 1 i 2 kc poprzez wadliwą wykładnię oświadczeń woli złożonych w treści łączącej strony ugody z dnia 28 maja 2011r., w szczególności w punktach 2, 3 i 4, a w konsekwencji niezasadne przyjęcie, że zgodnym zamiarem stron było rozwiązanie sporu przez potracenie długu powoda względem pozwanego z przysługującym mu...
I Ca 372/14 21 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Elblągu Arkadiusz Kuta

Wyrok z 21 stycznia 2015, sygn. I Ca 372 14

Typ sprawa cywilna gospodarcza, procesowa Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anych w chwili zawarcia umowy, w sytuacji gdy w marcu 2012 jego partnerka M. G. straciła pracę, a nadto obniżeniu uległy zarobki powoda z tytułu jego pracy zawodowej, 4). naruszenie przepisów art. 715 k.c. w zw. z art. 65 k.c. - poprzez błędną ich wykładnie i przyjęcie, iż powód nie mógł w trybie natychmiastowym rozwiązać umowy użyczenia, w sytuacji gdy prawidłowo i skutecznie wypowiedział umowę pozwanym, 5) art. 65 k.c.- polegające na błędnej interpretacji umowy użyczenia; w niektórych fragmentach uzasadnienia zaskarżonego wyr...
III Ca 1460/14 21 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Gliwicach Tomasz Tatarczyk

Wyrok z 21 stycznia 2015, sygn. III Ca 1460 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zobowiązanie Wynik oddalono apelację
naprawienie szkody
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...asadami logiki i doświadczeniem życiowym, dowolną, wybiórczą i nie wszechstronną ocenę zgromadzonego materiału w postaci ugody z dnia 27 kwietnia 2010 roku z pominięciem reguł interpretacyjnych wynikających z art. 65 k.c. lub z niewłaściwym zastosowaniem tych reguł, skutkiem czego sąd ustalił, że pozwana ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w związku z wykonaniem robót naprawczych dachu budynku gospodarczego przez powódkę we własnym zakresie zamiast przyjęcia, że na podstawie zapisów ugody powódka ponosi pełną odpowie...
VIII Gz 108/14 21 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Marek Tauer

Postanowienie z 21 stycznia 2015, sygn. VIII Gz 108 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono zażalenie Kwota 1.015,98 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...że spory, jakie mogą wyniknąć w związku z wykonaniem umowy, podlegają orzecznictwu sądu polubownego przy (...) w W.. Powód w zażaleniu zarzucił Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów: 1 prawa materialnego - art. 65 § 1 i 2 kc poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że w klauzuli 17 pkt 4 ogólnych warunków umowy z dnia 31 maja 2006 r. strony uzgodniły zapis na sąd polubowny obejmujący także roszczenia dochodzone przez powoda w niniejszej sprawie; 2 prawa postępowania, tj. art. 1165 § 1 kpc poprzez jego nie...
XV GC 2574/14 21 stycznia 2015 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

Uzasadnienie z 21 stycznia 2015, sygn. XV GC 2574 14

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...obiorcy mundurów. W związku z rozbieżnościami rozumienia sensu złożonych przez strony oświadczeń woli konieczne jest zatem przeprowadzenie ich wykładni, z uwzględnieniem dyrektyw interpretacyjnych wskazanych w art. 65 k.c. Zgodnie z przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach natomiast należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłowny...
I ACa 1005/14 21 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Jacek Nowicki

Wyrok z 21 stycznia 2015, sygn. I ACa 1005 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 386.837 zł · kwota roszczenia z pożyczki
planowanie przestrzenne
spadek odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ytułem zwrotu wkładu gruntowego z całkowitym pominięciem jej interesu, mimo iż przepis art. 148 § 3 Prawa Spółdzielczego nakazuje dokonania rozliczeń z uwzględnieniem interesu obu rozliczających się stron; - art. 65 k.c. polegające na dokonaniu błędnej wykładni statutu pozwanej poprzez: uznanie, że bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie jest okoliczność, że pozwana bez swojej winy i wskutek bezprawnego działania osób trzecich utraciła możliwość użytkowania i władztwo nad gruntami wniesionymi przez poprzednika...
IV CSK 225/14 21 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Wojciech Katner

Wyrok SN z 21 stycznia 2015, sygn. IV CSK 225 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli Wynik oddalono skargę
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ści 200 000, art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. przez sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku w sposób sprzeczny z wymogami prawa. W ramach naruszenia prawa materialnego zarzucił naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie, art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 389 § 1 k.c. w zw. z art. 76 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 roku Prawo 4 własności przemysłowej (dalej: p.w.p.) w zw. z art. 118 ust. 1 p.w.p. i w zw. z art. 32 ust. 1 zdanie pierwsze Rozporządzenia Rady (WE) nr 6 2002 z dnia 12 grudnia 2001 ro...
IV CSK 214/14 21 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Wojciech Katner

Wyrok SN z 21 stycznia 2015, sygn. IV CSK 214 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono skargę Kwota 142.680 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ferowaną mu przez powoda część dzieła, jak również przez jego błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że przepis ten znajduje zastosowanie do świadczenia przyjmującego zamówienie w umowie o dzieło; art. 65 § 2 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni § 3 ust. 3 łączącej strony umowy. 8 W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i wyroku sądu pierwszej instancji i orzeczenie co do istoty sprawy,...
I ACa 1428/14 21 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Andrzej Niedużak

Wyrok SA we Wrocławiu z 21 stycznia 2015 r. w sprawie o zapłatę i ustalenie.

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 78.000 zł · kwota żądania
zadośćuczynienie

Teza Celem zadośćuczynienia, jest skompensowanie krzywdy. Wysokość zadośćuczynienia zależna jest od rozmiaru szkody niemajątkowej, która jest niewymierna.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ednocześnie Sąd nakazał uiścić pozwanej D. B., tytułem brakującej części wydatków sądowych kwotę 980,36 zł. Pozwana D. B. wniosła apelację zaskarżając wyrok w całości. Skarżąca zarzucała naruszenie art. 65 § 1 lub 2 k.c. polegające na dowolnym uznaniu, że umowa z dnia 28 lutego 2002 r. o utrzymaniu czystości swoim zakresem obejmuje także wykonanie prac związanych z odśnieżaniem jezdni przy ul. (...); naruszenie art. 444 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. poprzez przyjęcie, że kwota zadośćuczynienia w wysokości 78.000 zł j...
II C 137/14 20 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Gliwicach Barbara Migas

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. II C 137 14

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...pozwanym (...). Niewątpliwym jest, że takiej zgody w przypadku omawianej umowy nie wyrażono. Oceniając załączoną do pozwu umowę gwarancyjną, w szczególności jej treść, charakter i cel, Sąd miał na uwadze art. 65 § 2 kc, zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na ich dosłownym brzmieniu. Wykładnia ma więc w tym przypadku za zadanie odnalezienie rzeczywistego celu umowy i zgodnej woli stron, niezależnie od zawartych w niej sformułowań czy też nadanej im prz...
III Ca 1271/14 20 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Gliwicach Andrzej Dyrda

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. III Ca 1271 14

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przez powoda rachunku roszczenie to nie było wymagalne i nie stało się wymagalne w toku procesu, a zatem zachodzi sytuacja przedwczesności powództwa. Nadto zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, a to, art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z postanowieniami zawartymi w akapitach pierwszym i drugim umowy stron z dnia 9 marca 2012r. polegające na dokonaniu przez Sąd I instancji nieprawidłowej wykładni oświadczeń woli wyrażonych w powołanych postanowieniach umownych, a to poprzez przyjęcie, że wolą i zgodnym zamiarem stron było obj...
III Ca 1270/14 20 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Gliwicach Andrzej Dyrda

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. III Ca 1270 14

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przez powoda rachunku roszczenie to nie było wymagalne i nie stało się wymagalne w toku procesu, a zatem zachodzi sytuacja przedwczesności powództwa. Nadto zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, a to, art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z postanowieniami zawartymi w akapitach pierwszym i drugim umowy stron z dnia 9 marca 2012r. polegające na dokonaniu przez Sąd I instancji nieprawidłowej wykładni oświadczeń woli wyrażonych w powołanych postanowieniach umownych, a to poprzez przyjęcie, że wolą i zgodnym zamiarem stron było obj...
III AUa 1200/14 20 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Piotr Prusinowski

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. III AUa 1200 14

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie istnienia ubezpieczenia Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rt. 750 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że umowy łączące płatnika składek z zainteresowanymi są umowami o świadczenie usług, gdy umowy te należy zakwalifikować jako umowy o dzieło, jak również naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 60 k.c. poprzez zaniechanie dokonania ustaleń treści oświadczeń woli płatnika składek oraz A. S., K. Z. i A. C. towarzyszących zawarciu umów oraz zaniechanie ustalenia treści łączących strony stosunków prawnych. Formułując opisane wyżej zarzuty odwołujący wnieśli o zmianę zaskarżonej decyzji...
I ACa 811/14 20 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Katowicach Roman Sugier

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. I ACa 811 14

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 87.892,62 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...r. do dnia 4 listopada 2007 r., b) art. 77 § 2 KC oraz art. 508 KC poprzez ich błędne zastosowanie i przyjęcie, że zwolnienie powoda z długu w realiach rozpoznawanej sprawy powinno nastąpić w formie pisemnej; c) art. 65 § 1 KC poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że oświadczenie woli złożone przez pozwaną w piśmie z dnia 8 lutego 2012 r., adresowanym do Komornika Sądowego przy Sądzie w Bielsku-Białej A. M., sygn. akt KM 1200 09, o cofnięciu wniosku egzekucyjnego wobec dokonania przez dłużnika zapłaty wierzytelności, sta...
I ACa 636/14 20 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Lublinie Walentyna Łukomska-Drzymała

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. I ACa 636 14

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 70.000 zł · składnik roszczenia z pożyczki
zadośćuczynienie odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dsetki od zasądzonych kwot należą się za okres sprzed daty wyroku), art. 446 § 1 k.c. (poprzez zasądzenie na rzecz M. R. 4018 zł tytułem zwrotu kosztów pogrzebu) oraz błędną wykładnię art. 917 k.c. w zw. z art. 65 k.c. (prowadzącą do ustalenia, że ugodą zostały objęte jedynie roszczenia odszkodowania za pogorszenie sytuacji życiowej po śmierci członka rodziny). Apelujący domagał się zmiany wyroku przez obniżenie zadośćuczynienia przyznanego E. R. do kwoty 30.000 zł z ustawowymi odsetkami od 17 kwietnia 2014 r., oddalenie pow...
III AUa 997/14 20 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Bohdan Bieniek

Wyrok z 20 stycznia 2015, sygn. III AUa 997 14

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...najistotniejszy element przy ocenie treści takiej czynności. Jest to tylko jeden z kilku elementów oświadczenia woli, który w sprawie podlega ocenie. Wspólnym mianownikiem zaprezentowanego rozumowania jest treść art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zatem nie chodzi tu tylko o stronę formalną związaną z uzewnętrznieniem dokumentów ze stosunku pracy [sporządzenie umowy o pracę], lecz o faktycznie wykonywanie zatrud...
III PK 52/14 20 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Józef Iwulski

Wyrok SN z 20 stycznia 2015, sygn. III PK 52 14

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o nawiązanie stosunku pracy Wynik oddalono skargę
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...mienie obowiązuje bezterminowo także po upływie terminów wskazanych w art. 9 ustawy o zwolnieniach grupowych. Taki wniosek jest rezu atem wykładni postanowień Porozumienia dokonanej według dyrektyw wyrażonych w art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. Według Sądu Rejonowego, dobór pracowników do ponownego nawiązania z nimi zatrudnienia i przebieg procesu rekrutacji miały charakter całkowicie dowolny. Pozwana w szczególności nie przedstawiła żadnych istotnych dowodów, które by wskazywały na negatywną ocenę jakości pracy powodów w...
I PK 146/14 20 stycznia 2015 Sąd Najwyższy Katarzyna Gonera

Wyrok SN z 20 stycznia 2015, sygn. I PK 146 14

Typ sprawa pracownicza - stosunek pracy / wynagrodzenie Przedmiot wynagrodzenie za pracę Wynik uchylono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zawiera zobowiązanie pozwanego pracodawcy do wypłaty jakichkolwiek podwyżek, podczas gdy ani ogólne metody wykładni aktów normatywnych, ani wykładnia oświadczeń woli stron czynności prawnej dokonana zgodnie z art. 65 § 2 k.c. na to nie pozwala. 5 Wyrokiem zaskarżonym rozpoznawaną skargą kasacyjną Sąd Okręgowy oddalił apelację, podzielając stanowisko, że Aneks nr 1 stanowił oparcie dla żądań powódki na podstawie art. 393 § 1 k.c. Powołując się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2006 r., III PK 114 05, Sąd odwoławc...
VIII Ga 359/14 19 stycznia 2015 Sąd Okręgowy w Szczecinie Krzysztof Górski

Wyrok z 19 stycznia 2015, sygn. VIII Ga 359 14

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kc. W doktrynie i orzecznictwie zgodnie przyjmuje się bowiem, że zamiar stron i cel czynności prawnej winno się uwzględniać również przy składaniu jednostronnych oświadczeń woli, mimo iż literalne brzmienie art. 65 § 2 kc wskazuje, że znajduje on zastosowanie jedynie do umów (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., sygn. akt: III CZP 66 95) . Przy tym interpretując treść przywołanego oświadczenia pozwanych, należało posłużyć się kombinowaną metodą wykładni, polegającą na tym, że w pierwszej fazie (subi...
I ACa 1122/14 19 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Warszawie Beata Kozłowska

Wyrok z 19 stycznia 2015, sygn. I ACa 1122 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 509.660,00 zł · kwota żądania

Teza Zobowiązanie gwaranta z umowy gwarancji ubezpieczeniowej nie jest zobowiązaniem akcesoryjnym, ale ma charakter zobowiązania samodzielnego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
.... O kosztach procesu Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku wniosła pozwana zaskarżając go w całości. Powyższemu orzeczeniu zarzuciła naruszenie: - art. 233 k.p.c. oraz art. 65 § 2 k.c. poprzez dowolną ocenę i błędną wykładnię gwarancji ubezpieczeniowej należytego wykonania kontraktu nr (...) z dnia 22 lipca 2011 r. i przyjęcie, że pozwana powinna dokonać wypłaty sumy gwarancyjnej niezwłocznie po wystąpieniu z takim roszczeniem przez beneficjenta gwarancji, który nabył uprawnienie do ż...
I ACa 1121/14 19 stycznia 2015 Sąd Apelacyjny w Warszawie Beata Kozłowska

Wyrok z 19 stycznia 2015, sygn. I ACa 1121 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 365.064,00 zł · kwota żądania kary umownej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...pod warunkiem zapłaty odstępnego (k. 460). Niemniej powódka takiej interpretacji § 4 ust. 3 umowy w toku całego postępowania konsekwentnie się sprzeciwiała. Należy wobec tego zważyć, iż stosownie do treści art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65 § 2...