Baza orzeczeń sądowych

...ziana w punkcie 4 aneksu dotyczyła niezachowania terminu do zakończenie prac objętych umową, przysługiwała za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy. Nie ma powodu, aby zapis ten interpretować ściśle literalnie (art. 65 § 2 k.c.), w tym brak jest jakichkolwiek podstaw do przyjęcia, że zakończenie wszystkich prac miało obejmować także wszelkie czynności usuwania wad i usterek, co następuje z reguły po oddaniu obiektu i ich ujawnieniu przy odbiorze, czy wręcz w ramach rękojmi lub gwarancji, nawet kilka lat później. Natomiast pomiędzy...

...dził powód, został jako weksel in blanco uzupełniony zgodnie z zawartym przez strony porozumieniem (deklaracja wekslowa), co kwestionowała pozwana, a przez to nierozstrzygnięcie istotnego zagadnienia w sprawie, b) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez dokonanie błędnej interpretacji zawartej przez strony umowy o dofinansowanie z 10 marca 2006 r. w zakresie § 17 ust. 3 przez przyję­cie, że zgodnie z tym postanowieniem umownym powstanie zobowiązania po stronie Benefi­cjenta do zwrotu otrzymanego dofinansowania zależne było nie tylko wyłącznie od...

...zienniku budowy, podczas, gdy dotyczy to tylko jednego przypadku i dowolnym przyjęciu o zawężeniu prześwitów stolarki okiennej spowodowanej zmiana przebiegi instalacji grzewczych; 3. Obrazę prawa materialnego: ⚫ Art. 65 § 1 i 2 kc w zw. z § 11 i § 1 ust. 1 i 2 umowy przez pominięcie zastrzeżonego przez strony rygoru pisemności dla zmian umowy, przez błędną wykładnię oświadczeń woli stron, jakoby pozwany akceptował poczynione przez powoda odstępstwa od projektu i przyjęcie, że pozwany mógł osobiście do takich zmian doprowadzić...

...K. (1) w taki sposób, aby korzystanie z dokumentacji i odszukiwanie w niej potrzebnych dokumentów było możliwie najbardziej ułatwione. Dodatkowo, w analizowanej sprawie nie można było pominąć regulacji przepisu art. 65 § 2 k.c., w myśl której w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Jak bowiem trafnie zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 18 września 2013r. (sygn. akt II UK 39 13), objęcie ubezpieczeniem na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy...

...o solidarnie odpowiedzialnego, a przeciwnej interpretacji nie można logicznie wykazać. Postanowienia zawarte w porozumieniach nr (...), tak jak każde oświadczenie woli, należy interpretować w świetle uregulowania art. 65 k.c. Zatem przyjmując powszechnie akceptowaną wykładnię oświadczenia woli, w pierwszej kolejności należy ustalić zgodne znaczenie osiągniętego porozumienia między stronami (rzeczywistą wolę stron). W niniejszej sprawie ten etap wykładni nie jest wystarczający, ponieważ inne znaczenie nadają sformułowaniom w nim z...

...atury (m.in. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 maja 2004 r. V CK 481 03; L.) warunki umów, stanowiące integralną część zawartej przez strony umowy ubezpieczenia, podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 KC, gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści. Wykładnia ta nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Celem umowy jest zaś niewątpliwie udzielenie ubezpieczonemu ochrony na wypadek określonego w umowie ryzyka, w za...

...ficjenta zostało w znacznej części wykonane, a ponadto kwota niepodlegających przedawnieniu karnych odsetek w wysokości 53.420 zł jest znacząco wygórowana w stosunku do kwoty udzielonej pomocy, tj. 50.000 zł; - art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię § 6, ust. 1 umowy o dofinansowanie i w konsekwencji przyjęcie, że do ww. postanowienia nie ma zastosowania art. 485 k.c. oraz art. 484 § 2 k.c. - art. 233 § 1 k.p.c. poprzez brak swobodnej i wszechstronnej oceny materiału dowodowego sprawy, prowadzący do wadliwych ustaleń faktycz...

...eń akcesoryjnych w postaci odsetek; - art. 233 k.p.c. przez dokonanie błędnej oceny dowodów dotyczących zgłoszonego zarzutu niewymagalności, z niewłaściwym zastosowaniem reguł interpretacyjnych wynikających z art. 65 k.c., skutkiem czego Sąd pierwszej instancji ustalił, że należność powoda była wymagalna. W odpowiedzi powód wniósł o oddalenie apelacji oraz zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna. Sąd pierwszej instancji poczynił prawidłowe ustalenia faktycz...

...ści z właściwością (naturą) stosunku prawnego. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie, dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.) Stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej - w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego - co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia bądź...

...wania przez Sądem I Instancji; 5. naruszenie przepisu art. 328 § 2 k.p.c. poprzez niewyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem odpowiednich przepisów prawa, II. naruszenie prawa materialnego: 1. Naruszenie art. 65 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie na okoliczność jakie były okoliczności zawarcia umowy, deklaracji wekslowej, poręczenia weksla oraz zgodny zamiar stron w tym zakresie, w tym zamiar poręczyciela, bowiem wykładnia deklaracji wekslowej została dokonana z naruszeniem art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 10 Ustawy prawo...

...enia, że powódka nie była zobowiązana do świadczenia w postaci wykonania spornych prac budowlanych oznaczonych jako prace budowlane „Ulicy (...) od węzła (...) do km 0+300", 4. naruszenie prawa materialnego tj. art. 65 k.c. poprzez nie dokonanie odpowiedniej wykładni postanowień spornej umowy - kontrakt nr (...) z 04.08.2011 r. w zakresie wyjaśnienia, czy sporne roboty budowlane oznaczone jako prace budowlane „Ulicy (...) od węzła (...) do km 0+300", nie wchodzą w skład przedmiotu umowy, albowiem modyfikacją nr 11 z 31.05.2011 r. robot...

...rżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. W apelacji powoda zawarte zostały następujące zarzuty: I. naruszenie przepisów prawa procesowego: a) art. 233 § 1 k.p.c. w związku art. 65 § 2 k.c. poprzez błędne uznanie, że z treści umowy gwarancyjnej w sposób oczywisty wynika, że strony miały na celu zmianę wierzyciela, a więc umowa gwarancyjna narusza zakaz, o którym mowa w art. 54 ust. 5 i 6 ustawy o działalności leczniczej; b) art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 518 § 1 pkt 1 k.c. oraz art. 54...

...uprawdopodobnione. Sprawa wymaga zatem – jak się wydaje - przeprowadzenia postępowania dowodowego co do dalszego zachowania stron po zawarciu umowy, obecnego stanu kątowników i dokonania wykładni umowy zgodnie z art. 65 § 2 k.c Biorąc pod uwagę przedstawione argumenty Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Zbigniew Ducki SSA Wojciech Kościołek SSA Józef Wąsik

...art. 484 § 1 w zw. z art. 647 w zw. z art. 355 § 2 i art. 476 k.c., art. 498 § 1 i 2 w zw. z art. 499 w zw. z art. 60 k.c., art. 139 ust. 1, art. 144 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 1, 2 i 3 p.z.p. w zw. z art. 647 w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 56 w zw. z art. 65 § 2, art. 60 k.c. oraz w zw. z art. 484 § 2 k.c., art. 498 § 1 i 2 w zw. art. 484 § 2 k.c., art. 405 § 2 w zw. z art. 410 § 1 k.c., art. 651 w zw. z art. 471 i art. 472 w zw. z art. 355 § 2 k.c., art. 65 § 1 w zw. z art. 627 k.c. w zw. z art. 656 § 1 k.c. w zw. z art. 139 ust. 1 p.z....

...potrącenia – Sąd I instancji na podstawie art. 720 k.c. zasądził na rzecz powoda kwotę 17.000 zł. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia złożył pozwany. Skarżący zarzucił rozstrzygnięciu : 1.naruszenie art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące tłumaczeniem oświadczenia woli stron umowy sprzedaży z dnia 27 grudnia 2012r. , zawartego w § 3 umowy o treści „kwota 367.000 złotych została zapłacona przed podpisaniem tego aktu „ bez uwzględnienia okoliczności , w których powyższe oświadczenie zosta...

...ik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dokonanie błędnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego w postaci umowy pośrednictwa zawartej z R. G., z pominięciem reguł interpretacyjnych wynikających z art. 65 k.c. i uznanie, że powód nie wykazał wysokości kwoty prowizji należnej mu z tytułu zawarcia tej umowy, w sytuacji gdy prawidłowa wykładnia zapisów umowy winna prowadzić do uznania, że R. G. w umowie pośrednictwa określała wyraźnie cenę sprzedaży lokalu i to od tak ustalonej ceny sprzedaży powód mógł domagać s...

...e prowadzi postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. W apelacji podniesiono zarzuty naruszenia prawa materialnego a to art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 353 1 k.c., art. 483 § 1 k.c. i prawa procesowego a to art. 233 par 1 k.p.c. Sąd Okręgowy zważył : Apelacja była nieuzasadniona. Słusznie bowiem wskazał Sąd Rejonowy na nieważność zastrzeżenia kary umownej na wypadek niewykonania zobowiązania pieniężnego. Wbrew twierdzeniom apelacji,...

...zy jego tytułem a treścią, z której wnosić można, iż Ł. C. upoważnił powodów do odbioru odszkodowania po dokonanej naprawie powypadkowej jego samochodu, jednakże zwrócić należy uwagę na to, iż zgodnie z art. 65 § 1 kc, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym stosownie do § 2 tego artykułu, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać si...

...ą. Treść czynności prawnej, którą jest także uchwała wspólnoty mieszkaniowej, powinna być tłumaczona, jak tego wymagają okoliczności, w których została dokonana, a także zasady współżycia społecznego (art. 65 § 1 k.c.) por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 września 2013 r., IV CZ 72 13 LEX nr 1391787. Uwzględniając okoliczności podjęcia uchwały(...)a więc także fakt, że została ona podjęta albowiem okazało się, że nie było skuteczne wcześniejsze powierzenie obowiązków zarządcy firmie (...) Sp. z o.o. a ni...

.... i art. 79 ust. 1 pkt 3 lit a u.k.s.c. Od powyższego orzeczenia apelację złożył powód, zaskarżając wyrok w pkt 2 i 4 i podnosząc następujące zarzuty: I. naruszenie przepisów prawa materialnego wyrażonych w art. 65 § 2 k.c. w związku z § 18 lit. B umowy nr (...) z dnia 29 października 2009r. zawartej pomiędzy powodem a (...) S.A. Oddział w Polsce poprzez błędną interpretację, że zapisy § 18B umowy ustanawiają kaucję gwarancyjną w sytuacji, gdy zgodny zamiar stron obejmował jedynie zatrzymanie części należnego powodowi jako...

...łecznych kwestionuje skuteczność prawną umowy zawartej między osobami trzecimi pierwszorzędne znaczenie mają: zasada swobody zawierania umów wyrażona w art. 353 1 k.c. i poszanowania woli stron, wyrażona w art. art. 65§ 2 k.c. Są to fundamentalne zasady odzwierciedlające konstytucyjną gwarancję państwa prawa. Zakwestionowanie tych zasad może nastąpić jedynie na warunkach przewidzianych przepisami kodeksu cywilnego tj. w sytuacji stwierdzenia nieważności czynności prawnej (art. 58 k.c.), stwierdzenia wad oświadczenia woli, w tym poz...

...yraźnie sprecyzowany i zindywidualizowany w pisemnej umowie, której treść odpowiadała faktycznemu zobowiązaniu stron. Sąd wskazał ponadto, że w analizowanej sprawie nie można było pominąć regulacji przepisu art. 65 § 2 k.c., w myśl którego w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, Sąd Okręgowy uznał, iż w pierwszej kolejności podkreślić należy, iż przedmiot umowy o dzieło może być określon...

...zecie bez zgody szpitala odnosił się nie tylko do przelewu wierzytelności, o którym mowa w art. 509 k.c., ale także szerzej do jakiegokolwiek przenoszenia wierzytelności, którego skutkiem jest zmiana wierzyciela (art. 65 k.c.). W apelacji od tego wyroku powódka zaskarżyła wyrok w całości, wnosząc o jego zmianę poprzez zasądzenie kwoty 151 395,43 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwoty 199 402,43 zł od dnia wniesienia powództwa do dnia 21 lutego 2014, od kwoty 161 395,43 zł od dnia 22 lutego 2014 r. do 14 kwietnia 2014 r. i od kwoty 151...

...razie ustalenia, że zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygający o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., I PKN 191 98, OSNAPiUS z 1999 r., Nr 14, poz. 449). Dopiero w przypadku, gdy w stosunku prawnym nie można ustalić przeważających cech stosunku pracy, o jego charakterze powinna decydować formalna nazwa...

...Wykładania wskazanego postanowienia umowy nie powinna być zdaniem sądu przeprowadzona w zupełnym oderwaniu od głównego celu i przedmiotu umowy z dnia 30.04.2013r. W tym kontekście należy wskazać, iż zgodnie z art. 65 k.c. świadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie z uchwał...

...30 stycznia 2014 r., z których wynika bezsprzecznie, że żądania pozwanej są słuszne, a tym samym skutecznie rozliczyła ona dochodzoną przez powódkę kwotę w części objętej sprzeciwem od nakazu zapłaty, b. art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że zgodnie z treścią § 4 ust. 11 i 12 umowy z dnia 3 lutego 2014 r. powódka uprawniona była do rozliczenia kaucji po łącznym spełnieniu przesłanek: rozwiązania lub wygaśnięcia umowy, opuszczenia przedmiotu najmu i uregulowania wszelkich należności, podczas gdy wol...

...ło należności dochodzone w niniejszym procesie, to jest aby odnosiło się do nich sformułowanie zwarte w § 2 ust. 1 porozumienia. Starając się ustalić zgodny zamiar stron, jako decydujący o wykładni tej umowy (art. 65 § 2 k.c.) Sąd dopuścił dowód z przesłuchania stron. Z zeznań stron wynika jednoznacznie, że nie było między nimi żadnych dodatkowych uzgodnień wykraczających poza literalną treść porozumienia. Dodatkowo, o porozumieniu tym, nie wspominał pełnomocnik pozwanego odpowiadając pismem z dnia 14 czerwca 2013 r. powodo...

...nie instalacji odgazowujących i do recyrkulacji odcieków z pól nr 1 i 2 na podstawie orzeczenia biegłego rzeczoznawcy z uwzględnieniem stopnia zużycia” - zgodnie z § 5 ust. 2 ww. umowy dzierżawy; 3. naruszenie art. 65 § 1 k.c. w zw. z § 5 ust. 2 umowy z dnia 26 marca 2004 r. poprzez błędną wykładnię oświadczenia woli stron podpisujących umowę i uznanie, że: a) obowiązek zapłaty przez pozwaną (wydzierżawiającego) wartości nakładów nie został uzależniony od uzyskania i przedstawienia przez powoda (jednego z dzierżawców) dok...

...było przedsiębiorstwo. Co do pierwszej kwestii, to zauważyć należy, że skarżący kwestionuje w istocie wykładnię postanowień umowy. Powinien wobec tego przede wszystkim wykazać, że Sąd Apelacyjny naruszył art. 65 k.c., a dopiero w dalszej kolejności wykazywać, iż doprowadziło to do naruszenia wskazanych w skardze kasacyjnej przepisów prawa materialnego. Takiego zarzutu skarga kasacyjna w ogóle zaś nie zawiera. Gdy chodzi zaś o zarzut naruszenia art. 389 k.c. w zw. z art. 390 § 2 k.c., to należy stwierdzić, że Sąd Apelacyjny do...

...y uzupełnia ich treść postanowieniami wynikającymi z przepisów dyspozytywnych, zasad współżycia społecznego lub ustalonych zwyczajów, dokonuje wykładni umowy przedwstępnej zgodnie z zasadami przewidzianymi w art. 65 k.c. Sąd II instancji jest zdania, że w § 20 umowy dzierżawy z dnia 31 lipca 1998 r. strony zawarły umowę przedwstępną, zobowiązującą pozwanego P. G. do zawarcia z powódką umowy sprzedaży „sieci telewizji kablowych objętych niniejszą umową oraz nakładów poczynionych w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej „J....