Baza orzeczeń sądowych

...2013 r., poz. 1411), art. 244 § 1 i 2 w związku z art. 2 § 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie i art. 365 § 1 k.p.c. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego skarżący zarzucił naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 425 § 1 k.s.h. w związku z art. 427 § 1 i 4 k.s.h. w związku z art. 17 § 1 ustawy z dnia 19 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sadowym, art. 103 k.c. w związku z art. 427 § 1 i 4 k.s.h., art. 84 § 1 k.c. w związku z art. 65 § 11 i 2 k.c., art. 156 k.c. w związku z art. 488 § 1 w zwią...

....p.c. wskazała natomiast na naruszenie art. 589 k.c. przez przyjęcie, że w sprawie nie mogą mieć zastosowania przepisy o sprzedaży z zastrzeżeniem własności rzeczy sprzedanej, art. 7091 i art. 3531 w związku z art. 65 k.c. przez przyjęcie, że istotą umowy nie było przeniesienie na korzystającego własności przedmiotu leasingu, a jedynie przekazanie go do używania i pobierania pożytków, art. 471 w związku z art. 494 k.c. przez przyjęcie, że szkoda nie została wykazana, art. 410 w związku z art. 405 k.c. przez przyjęcie, że nie zo...

...zmianie tej ustawy (Dz. U. z 2011 r. Nr 187, poz. 1110). Powodowa Spółdzielnia wniosła skargę kasacyjną, w której zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie w zaskarżonym wyroku przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 67 ust. 1 i art. 72 ust. 1 i 3 pkt 4, art. 77 ust. 1 i 3, art. 78 ust. 1 i 2, art. 80 ust. 1 i 2 oraz art. 4 pkt 1 u.g.n., w związku z art. 46, art. 58 § 1 k.c. i art. 24 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r., poz. 707, da...

.... W tym stanie rzeczy w skardze kasacyjnej słusznie zostało zarzucone naruszenie przez zaskarżony wyrok art. 94 k.c. 7 Druga kwestia wiąże się z treścią umowy zawartej między stronami. Wskazywanie na naruszenie art. 65 k.c. jest typowe dla sporów o rozumienie umowy i odwoływanie się do sformułowań pisemnego tekstu umowy jako bezwzględnie wiążącego. W doktrynie i orzecznictwie na plan pierwszy wysuwana jest wykładnia językowa umów, co jest zrozumiałe dla umów zawieranych w formie pisemnej. Jednakże wykładnia ta musi ustąpić inny...

...ej umowy przedwstępnej od zdarzenia przyszłego i niepewnego, tj. założenia przez pozwanego księgi wieczystej dla ww. lokalu, i wpisania do niej pozwanego jako właściciela. Zatem, mając na uwadze treść przepisu art. 65 k.c., w ocenie pozwanego, należy przyjąć również, iż rzeczywista treść ww. warunku winna być ujmowana jako obejmująca również ustanowienie odrębnej własności lokalu nr (...) oraz założenia dla niego księgi wieczystej i wpis do niej pozwanego jako właściciela jako, że pomimo, iż wpis do księgi wieczystej odr...

...Z § 20 ust. 1, 4 i 5 umów łączących strony wynika, że sporne kwoty zostały uiszczone przez powoda w celu należytego wykonania umowy. Z powołaniem się na zasady wykładni oświadczeń woli stron, wynikające z art. 65 k.c., Sąd ten uznał, że wpłata zabezpieczenia miała na celu zapewnienie wykonania umów przez dłużników, tak w zakresie samej realizacji przedmiotu umowy, jak i ewentualnych obowiązków wynikających z rękojmi, jednak jedynie wtedy, gdyby w ogóle doszło do wykonania umów. Nie można natomiast uznać, że kaucja ta ule...

...rt. 3 Konwencji CMR wynika wprost, że przewoźnik odpowiada jak za czynności i zaniedbania nie tylko swoich pracowników, ale i wszystkich innych osób, do których usług odwołuje się w celu wykonania przewozu, 10) art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 9 ust. 1 Konwencji CMR przez dokonanie błędnej wykładni umowy przewozu zawartej między stronami i przez przyjęcie, wbrew literalnemu brzmieniu art. 9 ust. Konwencji CMR, że list przewozowy nie oznaczył warunków umowy przewozu, podczas gdy list przewozowy wskazywał w treści rodzaj przewożonego towa...

...terialnego, tj. art. 3 w zw. z art. 15 w zw. z art. 18 ustawy o zwalczeniu nieuczciwej konkurencji poprzez ich błędną wykładnię i w konsekwencji ich niezastosowanie; 3) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 58 k.c. oraz art. 353(1) k.c. poprzez ich zastosowanie wobec faktu, że postanowienia umowne są sprzeczne z bezwzględnie obowiązującą ustawą o zwalczaniu czynów nieuczciwej konkurencji. Biorąc pod uwagę powyższe zarzuty powód wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa w całoś...

...y stosownie do postanowień umowy nie nastąpiło opóźnienie w oddaniu dokumentacji oraz w zakresie miarkowania kary umownej o połowę w sytuacji gdy zobowiązanie zostało wykonane w terminach zakreślonych umową; -art. 65 kc przez wadliwą wykładnię par.(...)umowy stanowiącego, że wykonawca po zakończeniu realizacji przedmiotu umowy przekaże zamawiającemu na 5 dni przed terminem odbioru końcowego przedmiotu umowy dokumentację powykonawczą szczegółowo w tym postanowieniu opisaną. Tymczasem sąd I instancji z naruszeniem art. 65 kc i pos...

...cy. Zupełnie wyjątkowo - gdy zawiodą metody wykładni aktów prawnych - do interpretacji postanowień regulaminu wynagradzania można stosować posiłkowo zasady wykładni oświadczeń woli stron czynności prawnych (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.) (podobnie: wyrok SN z dnia 9 lipca 2009 r., II PK 232 08, OSNP 2011 5-6 70). W przypadku, gdy ustalenie treści norm prawnych dotyczących wysokości wynagrodzenia okazuje się niemożliwe, sąd powinien ustalić i zasądzić należne pracownikowi wynagrodzenie, kierując się wskazaniami zawartymi...

...ostaci uregulowania stanu prawnego nieruchomości, co wyklucza, w świetle art. 157 § 1 i 2 k.c., skutek rozporządzenia takim składnikiem mienia. Analiza tego postanowienia pod względem zgodnego zamiaru stron umowy (art. 65 § 2 k.c.) również nie dostarcza argumentów na rzecz tezy, że doszło do skutku rozporządzającego. Z zeznań pełnomocnika likwidatora wynikało, że postanowienie to odsuwało w czasie przeniesienie roszczeń, założeniem towarzyszącym zawieraniu umowy było bowiem uregulowanie stanu prawnego do gruntów w przyszłości l...

...które pozwalają uznanie czynności prawnej za ważnej i skutecznie zawartej. Ewentualne rozbieżności w rozumieniu przez strony wzajemnie złożonych oświadczeń woli powinny być rozstrzygnięte w oparciu o przepis art. 65kc. Stosownie do paragrafu 1 tego przepisu oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W myśl paragrafu 2 w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opi...

...może tym samym automatycznie przesądzać o jej charakterze. W tym celu zasadnym jest zbadanie zarówno postanowień umownych, jak i praktycznych aspektów wykonywania zawartych umów, co wynika jednoznacznie z treści art. 65 § 2 k.c. i art. 22 § 1 1 k.p. W sytuacji zatem, gdy dane zatrudnienie następuje w warunkach stosunku pracy określonego w art. 22 § 1 k.p. będzie to zatrudnienie na postawie stosunku pracy, bez względu na nazwę zawartej przez strony umowy. Podobnie w przypadku umowy cywilnoprawnej zawarcie umowy, która ma cechy świadczeni...

...ściśle określonego oprogramowania, zaś dodatkowe usługi, o których stanowi § 5 umowy były ściśle związane i podporządkowane jednemu celowi - stworzeniu oprogramowania (...) i jego prawidłowego wdrożenia; 2. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie polegające na dokonaniu przez Sąd I instancji wykładni umowy z dnia 28.02.2013 r. wyłącznie w oparciu o jej literalne brzmienie, pomijając przy tym ocenę jej zapisów według zamiaru stron i celu owej umowy, a który to cel polegał na stworzeniu przez powoda oprogramowania na rzecz p...

...sowanie polegające na braku wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa co skutkuje tym, iż wyrok nie poddaje się kontroli instancyjnej. II. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 2 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na odstąpieniu od zbadania, przy dokonywaniu wykładni oświadczeń woli zawartych w umowie dzierżawy z dnia 29 sierpnia 2002 r., jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, nadto na pominięciu dosłownego brzmienia umowy, tj. § 9 umowy traktującego o obowiązku wypł...

...) podniósł zarzuty: 1. naruszenia prawa materialnego, tj.: § 6 ust. 2 zarządzenia Nr (...) P. M. S. z dnia 16.02.2012r. w sprawie zasad wynajmowania i wydzierżawiania nieruchomości (…), art. 140 kc, art. 60 kc i art. 65 kc, art. 675 § 1 kc, art. 6 kc i art. 481 kc, 2. naruszenia prawa procesowego, tj. art. 253 zd. 2 kpc, art. 233 § 1 kpc i art. 328 § 2 kpc, 3. jako zarzut ewentualny: poczynienie błędnych ustaleń faktycznych skutkujących nierozpoznaniem istoty sprawy. Z uzasadnienia wywiedzionej apelacji wynikało w szczególności, że pow...

...firmy te faktycznie wykonywały prace składające się na zakres robót powódki z branży sanitarnej, jako wynikające z projektu budowlanego i realizowane zgodnie z tą dokumentacją, 2) art. 647 1 § 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z § 1 ust. 4 Umowy nr (...) z dnia 06.09.2012 r. polegające na uznaniu, że celem zakazu zatrudnienia podwykonawców było wyłącznie zapobieżenie roszczeniom podwykonawców w stosunku do pozwanej spółki, w sytuacji gdy przyczyną wprowadzenia w umowie takiego zakazu był brak zgody po...

...ma żadnych przeszkód w tym, by na podstawie art. 66 k.s.h., działalność spółki była kontynuowana przez powoda. Przy czym interes majątkowy pozwanego zapewnia obowiązek powoda dokonania stosownego rozliczenia (art. 65 k.c.). Z tych przyczyn apelacja jako nieuzasadniona podlega oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 i 99 k.p.c. oraz § 12 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców...

...kiej umowy; - art. 71 k.c. przez jego zastosowanie w następstwie wadliwej wykładni, że ogólne warunki umów spełniają jedynie funkcję „ogłoszenia, reklamy”, chociaż stosuje się do nich art. 66 k.c. w zw. z art. 65 § 2 10 k.c.; - art. 822 k.c. w zw. z 805 k.c. oraz art. 22 u.u.o. poprzez ich błędną wykładnię i uznanie, że pozwany, mimo zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej potwierdzonego wydaniem polisy nie ponosi odpowiedzialności odszkodowawczej w stosunku do powódki. Powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego...

....). Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania wykładni umów na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonych w art. 65 § 1 k.c. oraz ustalenie sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z 19 stycznia 2011 r., V CSK 204 10, nie publ.). O zasadach dokonywania wykładni oświadczeń woli Sąd Najwyższy szczegółowo wypowiedział się w wyroku z 8 października 2...

...oznania w ww. części wraz z pozostawieniem temu Sądowi orzeczenia, co do kosztów procesu za obie instancje, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Orzeczeniu zarzucił: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 65 § 2 k.c. - polegające na jego niezastosowanie i niedokonaniu przez Sąd I instancji prawidłowej wykładni Umowy Kredytu oraz Regulaminu w zakresie w jakim odnosiły się one do ustalenia wartości nieruchomości na potrzeby wyliczenia wysokości opłaty z tytułu ubezpieczenia niskiego wkładu własnego, co w konsekwencji dopro...

...ypisać woli stron i zamiarowi ukształtowania w określony sposób treści łączącego je stosunku prawnego, zamiarowi towarzyszącemu zawarciu i kontynuowaniu stosunku umownego. Sąd I instancji podał, że po myśli art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zasada swobody umów polega w pierwszej kolejności na możliwości wyboru przez strony rodzaju stosunku prawnego, który będzie je łączył. Dotyczy to także wykonywania stale i za wynagrodz...

...d I instancji. Zawarta pomiędzy stronami umowa jest umową o świadczenie usług, co było też bezsporne pomiędzy stronami. Bezpodstawny jest zarzut pozwanego naruszenia przepisów art. 76 k.c. w zw. z art. 60 k.c. i art. 65 k.c. W myśl art. 76 k.c. jeżeli strony zastrzegły w umowie, że określona czynność prawna między nimi powinna być dokonana w szczególnej formie, czynność ta dochodzi do skutku tylko przy zachowaniu zastrzeżonej formy. Jednakże gdy strony zastrzegły dokonanie czynności w formie pisemnej, nie określając skutków nie...

...sygn. akt IV CSK 134 05 i z dnia 7 października 2009 r. sygn. akt III CSK 35 09, LEX nr 572042). Nie sposób wreszcie podzielić stanowiska wyrażonego w apelacji, zgodnie z którym Sąd Rejonowy naruszył dyspozycję art. 65 kc. Artykuł 65 § 2 k.c. stanowi co prawda, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, tym niemniej przy wykładni umów zawartych w formie pisemnej między przedsiębiorcami w pierwszej kolejności należy kierować się językowymi regułam...

...prowadzone postępowanie dowodowe wykazało, że ówczesna Prezes Zarządu pozwanego M. P. zakomunikowała powodowi wolę natychmiastowego rozwiązania z nim umowy z chwilą spadku drużyny żużlowej do niższej ligi ( art.65§ 1 kc.). Takie oświadczenie winno być potraktowane jako wypowiedzenie umowy zlecenia, która do tej pory łączyła strony, złożone pod warunkiem o którym mowa w art. 89 kc. Strona pozwana w sposób ewidentny zakomunikowała bowiem poprzez Prezesa Zarządu wolę rozwiązania umowy na wypadek ziszczenia się zdarzenia w postac...

...e, niezrozumiałe, muszą być wykładane na korzyść ubezpieczającego, o czym stanowi wprost art. 385 § 2 k.c. Reguła zawarta w tym przepisie stanowi normę uzupełniającą zasady wykładni woli stron określone w art. 65 k.c. i powinna być stosowana przy wykładni woli stron umowy ubezpieczenia oraz ogólnych warunków ubezpieczenia, które są wyrazem woli jednej ze stron tej umowy - ubezpieczyciela. W ocenie Sądu I instancji wszelkie klauzule ograniczające odpowiedzialność ubezpieczyciela w umowie ubezpieczenia majątkowego wymagają wyraź...

...zaszło zdarzenie ubezpieczeniowe w sytuacji, gdy nie wykazano zgody pozwanego na zawarcie przez powódkę ugody z B. J. (2). Wskazywał nadto na naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 353 1 kc w zw. z art. 65 kc poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie skutkujące przyjęciem, że nie został wypełniony warunek z OWU odpowiedzialności cywilnej warunkujący odpowiedzialność pozwanego, podczas gdy warunki nie zostały wypełnione. Podnosił, iż obowiązek ubezpieczyciela nie jest ustawowy i bezwzględny, lecz z...

...czności sprawy wynika , iż sam powód już w pozwie powoływał się na fakt otrzymania tego oświadczenia oraz załączył odpis tego oświadczenia pozwanego do pozwu; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art.65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, co doprowadziło Sąd I instancji do błędnej wykładni oświadczenia woli pozwanego, zawartego w nocie obciążeniowej z dnia 06 marca 2014 r., skierowanej przez pozwanego do powoda, poprzez uznanie iż oświadczenie to nie stanowi wezwania do zapłaty kwoty odszkodowania, a tym samym, iż...

...1 pkt 4 i art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity w brzmieniu obowiązującym w spornym okresie wynikający z Dz. U. z 2007 r., nr 11, poz. 74 ze zm.), art. 65 § 2 k.c., art. 353 1 k.c., art. 627 i 750 k.c., a także mając na uwadze szeroko omówioną na podstawie doktryny i orzecznictwa instytucję umowy o dzieło i umowy o świadczenie usług, do której stosuje się przepisy o zleceniu i zasadę rozkładu ciężaru dowodowego w sprawie (art. 6 k.c.), Sąd Okręgowy uznał odwołanie...

...adni oświadczeń woli złożonych w formie pisemnej zasadnicze znaczenie należy zatem nadać językowym regułom znaczeniowym. Odwołanie się do reguł językowych - co należy podkreślić - ze względu na brzmienie art. 65 § 2 k.c, nie może jednak stanowić wyłącznej podstawy ustalenia sensu złożonych przez strony oświadczeń woli. W świetle art. 65 § 2 k.c. wykładnia umowy wymaga bowiem analizy zgodnego zamiaru stron i celu umowy, którą należy dokonywać z uwzględnieniem całego kontekstu oświadczeń badanych w aspekcie treści, jak...