Baza orzeczeń sądowych

...orcami umowy w rozumieniu art. 384 § 1 k.c. i jako takie stanowią część składową zawartej pomiędzy stronami umowy ubezpieczenia. Wykładni tych postanowień należy dokonać z uwzględnieniem regulacji prawnej z art. 65 § 2 k.c., która przy ustalaniu w drodze wykładni treści umowy nakazuje uwzględniać zgodny zamiar stron i cel umowy. Odnosząc się do wskazanych przez powoda w apelacji zastrzeżeń, zwrócić nadto należy uwagę, że zgodnie z art. 385 § 1 k.c., w razie sprzeczności treści umowy z wzorcem umowy strony są związane umow...

...ndykacji należności, jak też nie dbanie o dobro i rozwój spółdzielni oraz o jej mienie (art. 18 § 5 prawa spółdzielczego i § (...) Statutu) powinno stanowić podstawę wykluczenia członka ze spółdzielni; 3. art. 65 kc przez błędną wykładnię oświadczeń woli stron tj. w związku z § (...) Statutu pozwanej Spółdzielni i błędne przyjęcie że wykluczenie członka spółdzielni nie może nastąpić w okolicznościach niniejszej sprawy, gdyż pozwana rzekomo nie wykazała działania powoda na szkodę Spółdzielni, podczas gdy Sąd I i...

...§ 1 k.c., które jak wynika z treści apelacji w istocie nie są kwestionowane. Koniecznym jednak wydaje się także przeprowadzenie analizy oświadczenia woli powódki złożonego w dniu 25 lutego 2013 roku w świetle art. 65 k.c. Przy wykładni oświadczenia woli należy - poza kontekstem językowym, który w omawianym wypadku jest jednoznaczny - brać pod uwagę także, stosownie do art. 65 § 1 k.c. okoliczności złożenia oświadczenia woli, czyli tzw. kontekst sytuacyjny. Obejmuje on w szczególności przebieg negocjacji (wyrok Sądu Najwyższego...

...niewykonania zobowiązania w rozumieniu art. 394 § 1 k.c. w zw. z art. 471 k.c., a także przyjęcie, że niewłaściwe wykonanie zobowiązania nie stanowi podstawy do żądania zwrotu zadatku w podwójnej wysokości, art. 65 § 2 k.c., poprzez dokonanie wykładni zawartej przez strony umowy w sposób oczywiście sprzeczny z intencją stron, wyrażającej się przyjęciem, że nabycie sprzętu AGD nie stanowiło jednego zamówienia z nabyciem zabudowy kuchni i tym samym każdy z tych elementów powinien być traktowany oddzielnie, podczas gdy z treści...

...notarialnej sprzecznej z prawem. Wskazał, że przepisy ustawy prawo o notariacie świadczą o tym, że wbrew stanowisku części orzecznictwa i doktryny, możność dokonywania wykładni woli stron zgodnie z przepisami art. 65 k.c. jest ograniczona. Należy bowiem mieć na względzie, że na notariuszu, który jest osobą zaufania publicznego, spoczywają szczególne obowiązki w zakresie sformułowania umowy w formie aktu notarialnego. Obowiązkiem notariusza jest dbałość o to, aby umowa zawierana przed nim nie była sprzeczna z prawem, była zrozum...

...h. Podkreślenia wymaga także, że sama nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia dla określenia jej charakteru, który ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich interpretacji zgodnie z art. 65 k.c. Zgodnie z powołanym przepisem, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostało założone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na...

...obowiązującym spółdzielców i spółdzielnię, związanym z systemem cywilnych czynności prawnych (art. 56, 58 k.c.), którego postanowienia powinny być interpretowane przy uwzględnieniu dyrektyw przewidzianych w art. 65 k.c. (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 października 1985 r., III CZP 40 85, OSNC 1986, nr 6, poz.86; uchwałę z dnia 23 maja 1989 r., III CZP 34 89, OSNC 1990, nr 6, poz. 80; wyroki: z dnia 15 kwietnia 1999 r., I CKN 188 97, OSNC 1999, nr 11, poz. 193; 25 lipca 2003 r., V CK 117 02; z dnia 21...

...umownych. Wskazać trzeba, że zapis w umowie dotyczący sposobu ustalenia wynagrodzenia należnego powodowi, nie był precyzyjny. Skoro tak należało dokonać jego wykładni w kontekście treści art. 6 k.c. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. To rozłożenie akcentów oznacza, że argumenty językowe (gramatyczne) mają znaczenie drugorzędne i ustępują argumentom odnoszącym się do woli stron, ich zamiaru i celu. Mimo to prawidł...

...e od powyższego wyroku wywiodły obie strony. Strona pozwana zaskarżyła wyrok w części, tj. w punktach I i III (w zakresie zasądzenia kosztów procesu), zarzucając: I. naruszenie przepisów prawa materialnego: 1. art. 65 k.c. w zw. 12 OWU poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron przy zawarciu dwóch przedwstępnych umów sprzedaży - z dnia 21 marca 2011 r. dotyczącej lokalu mieszkalnego usytuowanego w budynku przy ul. (...) we W. - umowa nr (...), poprzez uznanie, iż zastrzeżona w ramach tych umów konsekwencja dla pozwane...

...cji regulaminu były prawem materialnym, które sąd zobowiązany jest uwzględnić z urzędu. Wszak regulamin decyduje o treści stosunku zobowiązaniowego, tworzy go. Ocena tego stosunku następuje na podstawie m. in. art. 65 k.c., art. 353 k.c., art. 353 1 k.c. oraz art. 385 i nast. k.c. Te właśnie przepisy, nie zaś sam regulamin stanowią prawo materialne. Podniesiony w apelacji zarzut naruszenia art. 232 zd. 2 k.p.c. nie był zatem zasadny. Sąd Rejonowy nie był bowiem zobligowany do ustalania z urzędu treści łączącej strony umowy. Badanie...

...wództwa w całości mając na uwadze wniesienie pozwu w dniu 14 czerwca 2013 r. a więc po upływie 3-letniego terminu przedawnienia i podniesionym w sprawie zarzucie przedawnienia dochodzonego roszczenia. - naruszenie art. 65 k.c. w zw. z art. 805 k.c. w zw. z § 40 O.W.U. AUTOCASCO KOMFORT poprzez błędne przyjęcie, że w myśl tego przepisu mamy do czynienia z uregulowania postępowania odwoławczego podczas gdy uregulowania O.W.U. nie zawierają terminu w jakim istnieje możliwość składania skargi lub zażalenia, nie zawierają regulacji że wy...

...szywo i refakturował je na żonę, która następnie sprzedawała je do Firmy (...) S.A.; 4) naruszenie art. 483 k.c. w związku z § 2 umowy o współpracy z dnia 04.08.2010 r. i porozumienia z dnia 05.10.2010 r. oraz art. 65 k.c., co doprowadziło do przekonania Sądu, iż stosunek zobowiązaniowy w postaci umowy dostawy kruszywa jest tożsamym stosunkiem zobowiązaniowym do zachowania lojalności i do ustalenia, iż naruszenie stosunku zobowiązaniowego w zakresie „zakazu konkurencji” i obowiązku zachowania lojalności przez pozwanego może zost...

...1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz.U.2012.1187 tekst jedn.), w szczególności art. 39 powołanej ustawy. Podniosła, iż sąd polubowny dokonał wykładni umów dzierżawy zgodnie z art. 65 k.c. Zakwestionowała również, jakoby sąd polubowny był zobligowany do zastosowania przepisów ustawy z dnia 15 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa w stanie faktycznym sprawy. Podniosła, iż powód nie opłacał terminowo czynszu dzierżawnego, co jest jednym z wymogów...

...627 – 646 k.c.), jak i umowy zlecenia (art. 734 – 751 k.c.). Rozważając uregulowania umów o dzieło i zlecenia zawarte w Kodeksie cywilnym Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności wskazał, że zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Sąd ten miał również na uwadze przepis art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamia...

...ę. Apelację od powyższego orzeczenia wniósł powód, zaskarżając wyrok w całości. Powód zarzucił: 1) naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, tj.: a) art. 233 § 1 kpc w zw. z art. 65 kc poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów wynikające z przyjęcia, że umowy darowizn, zawarte dnia 10 lipca 2009r. oraz 17 czerwca 2010r., miały charakter czynności powierniczych, podczas, gdy wskazane wyżej umowy nie zawierają w swojej treści zobowiązania powiernika do określonego postępowania, a więc el...

...ecenia, ma charakter zobowiązania naturalnego. Sąd Okręgowy nie podzielił przy tym argumentacji strony powodowej, że właściwa wykładania zawartego w § 4 umowy darowizny oświadczenia woli, dokonana na podstawie art. 65 k.c., winna prowadzić do uznania, iż mamy tutaj do czynienia z zobowiązaniem do świadczenia na rzecz osoby trzeciej, określonym w art. 393 k.c. Zwrócił uwagę, że przywołany na uzasadnienie tego stanowiska wyrok Sądu Najwyższego z 21 marca 1973 r., III CRN 40 73 (OSNC 1974, nr 2, poz. 26) dotyczy odmiennego stanu faktyc...

...ka, pomoc w bieżących sprawach życia codziennego, opieka w chorobie) wymagają dokonania oceny motywów i celu zawarcia umowy z dnia 02 października 2000 r. w świetle zasad dokonywania wykładni oświadczeń woli z art. 65 § 2 k.c. Podniósł, że przy wykładni oświadczenia woli należy - poza kontekstem językowym - brać pod uwagę także okoliczności złożenia oświadczenia woli, czyli tzw. kontekst sytuacyjny, gdyż z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem. Nie jest konieczne, aby był to cel uzgodnion...

...uznać za oświadczenie woli danej treści. To samo zachowanie w innych okolicznościach może zatem posiadać zupełnie inne znaczenie lub być w ogóle pozbawione zamiaru wywołania skutków prawnych. Nadto zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Faktem jest, że przedstawiciel pkt.pl (...) sp. z o.o. skontaktował się telefonicznie z pozwanym i przedstawił pozwanemu ofertę ogłosz...

...bu pozwanych, niż to wynika z treści umowy zarządzania technicznego budynkami k.266 i następne akt, z przepisów prawa budowlanego i ogólnych zasad bezpieczeństwa. Sąd Okręgowy nie naruszył zasad określonych w art. 65 par. 1 k.c. dokonując interpretacji umowy o zarządzanie techniczne Budynkiem zawartej pomiędzy (...) oraz (...) spółką z o.o. Pozwany ad. 2, który listwę zamontował odpowiada za to, że owej listwy nie oznaczył w sposób dostatecznie widoczny dla potencjalnych pieszych i nie zalecił pozwanemu ad 1 aby umieścił znak os...

...z o. o. solidarnie na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Warszawie kwotę 445,27 złotych tytułem części opłaty od zarzutów, od której pozwany był zwolniony; oraz punkt szósty i zarzucili naruszenie: 1. art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 358 1 § 1 k.c. - poprzez jego niezastosowanie wobec pominięcia dyrektywy interpretacyjnej nakazującej interpretować sformułowania budzące wątpliwość na niekorzyść osoby redagującej oświadczenie woli lub na niekorzyść osoby dla, której inna osoba zredagowała treść oświadczenia woli, w sytu...

...taci objęcia nim konkretnej wierzytelności, musiała być ona zgłoszona przez V. w ramach aktualizacji załącznika. Analogiczny wniosek wynikał z zeznań świadków i jest zgodny także z wytycznymi wynikającymi z art. 65 § 2 k.c. W zakresie uzyskania wiedzy co do objęcia wierzytelności w stosunku do M. przedmiotowym porozumieniem pozwany powołał się na dwa pisma przesłane do V.: z 16.10.2012 r. oraz z 15.03.2013 r. Wbrew stanowisku pozwanego, już w odpowiedzi na pierwsze z nich pozwany uzyskał informację, że wierzytelność ta objęta b...

...627 – 646 k.c.), jak i umowy zlecenia (art. 734 – 751 k.c.). Rozważając uregulowania umów o dzieło i zlecenia zawarte w Kodeksie cywilnym Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności wskazał, że zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Sąd ten miał również na uwadze przepis art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamia...

...acy, to porozumienia zmieniające umowę o pracę zawarte, między innymi, z W. K. i S. Z. nie mogły kształtować stosunku pracy z tymi pracownikami w sposób bardziej dla nich korzystny niż postanowienia układu; 3) art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 300 k.p., przez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie w ramach wykładni porozumień zmieniających umowę, że obniżenie wynagrodzenia zasadniczego miało charakter pozorny, gdyż zostało zrekompensowane przyznaniem płatnych przez okres 9 miesięcy od zawarcia porozumień dodatków wyrówn...

...y służbowych obowiązujący u pozwanego regulamin wynagradzania obowiązywał pracownika, gdy tymczasem postanowienia regulaminu wynagradzania w § 11 ust. 1 naruszają zasadę równego traktowania w zatrudnieniu; (-) art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 300 i w związku z art. 18 § 1 k.p., przez ich niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że wspólnym zamiarem stron stosunku pracy było zgodne przyjęcie, że użyte w umowie o pracę sformułowanie „dieta” obejmuje także ryczałt za nocleg, podczas gdy taka interpretacja zapisów umowy jest bez...

...zatrudnieniem na podstawie stosunku pracy, bez względu na nazwę umowy zawartej przez strony ( OSPiKA 9 79 poz168, OSNAPiUS 19 99 poz.582, OSNAPiUS 4 00 poz.138, OSNAPiUS 11 00 poz.417, OSNAPiUS 5-6 07 poz 67) W myśl art.65§2 kc w umowach należy badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zasada swobody umów art. (3531 kc) polega w pierwszej kolejności na możliwości wyboru przez strony rodzaju stosunku prawnego, który będzie je łączył. Ocena charakteru prawnego stosunku łączącego...

...nia w tym zakresie mogą być - z ograniczeniami przewidzianymi w art. 398 § 3 i art. 398 13 § 2 k.p.c. - wykazywane w ramach podstawy przewidzianej w art. 398 3 § 1 pkt 2 k.p.c. Nie wystarczy więc zarzut naruszenia art. 65 § 2 k.c. i twierdzenie, że wola stron była inna niż ustalono, gdy nie zostały podważone ustalenia, na podstawie których stwierdzono taką wolę stron (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 11 kwietnia 2006 r., I CSK 175 05, LEX nr 424367; z dnia 26 stycznia 2011 r., I UK 281 10, LEX nr 786372; z dnia 23 stycznia 2012 r., I...

...w postaci przyjęcia, iż pomiędzy stronami doszło do zawarcia aneksu do umowy poprzez zmianę stawki za godzinę pracy sprzętu z kwoty 65,00 zł na kwotę 70,00 zł, 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 65 k.c.: a) poprzez jego błędną wykładnię w postaci nieprawidłowego dokonania wykładni ugody z dnia 18 kwietnia 2013 r. przyjmując, iż pozwany ostatecznie nie kwestionował czasu pracy sprzętu powódki, poprzez fakt akceptacji w porozumieniu wysokości swojego zadłużenia, b) poprzez jego błędną wykładnię w postaci ni...

...% od powyższej kwoty” tj. kwoty od 32.500 zł , w ten sposób, że powód był uprawniony do naliczania odsetek we wskazanej wysokości od kwoty 32.500 zł do czasu całkowitej spłaty należności z umowy. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. przy interpretacji umowy należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W świetle przytoczonego wyżej art. 353 1 k.c. uprawnienie stron do ukształtowania stosunku prawnego nie jest nieograniczone. Zgodnie z art. 481 § 1 k.c. jeżeli dłużnik opó...

...uznał względem J. P. (2), jako nabywcy wierzytelności względem spółki (...), swoją osobista deliktową odpowiedzialność. Stanowisko Sądu Okręgowego w tym przedmiocie w sposób oczywisty prowadzi do naruszenia art. 65 k.c. Z treści aktu notarialnego wynika jedynie, że pozostała kwota zadłużenia miała zostać spłacona ale na warunkach odrębnie ustalonych przez wierzyciela z „dłużnikami”. Takie ogólnikowe stwierdzenie nie wykreowało po stronie J. P. (2) konkretnej, wymagalnej wierzytelności, która mogłaby być przedmiotem obrot...

...e z ideą postępowania sądowego. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżyły apelacją obie strony. I Apelacja powoda. Powód zaskarżył wyrok Sadu okręgowego w części oddalającej powództwo, zarzucając: 1 naruszenie art. 65 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni postanowień umowy ubezpieczenia oraz Ogólnych Warunków Ubezpieczenia, w rezu acie której Sąd I instancji przyjął, że powodowi nie należy się świadczenie dodatkowe wypłacane narastająco, podczas gdy z zapisów tejże umowy oraz stanowiących jej integralną część postanowie...