Baza orzeczeń sądowych

...k w zw. z art. 56 k.c., w zw. z art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 Pr bank w zw. z art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 roku zmieniająca ustawę Prawo bankowe, - art. 358 1 § 2 i 5 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Pr bank, - art. 353 1 k.c., - art. 58 § 1 k.c., - art. 58 § 2 k.c., - art. 58 § 3 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. in fine, - art. 385 1 § 1 w zw. z § 3 k.c., - art. 385 1 § 1 k.c., - art. 385 1 § 2 k.c., - art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13, - art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c., - art. 69 Pr bank oraz art. 3...

...dmiotowe wykorzystanie przepisów o ubezpieczeniu społecznym i stworzenie formalnej podstawy ubezpieczenia. Takiego celu nie usprawiedliwia zasada wolności umów, gdyż nie jest nieograniczona nawet w prawie cywilnym (art. 353 1 k.c.), tym bardziej, gdy nie można stwierdzić pozorności umowy (art. 83 §1 k.c.), lecz szczególne działanie może być kwalifikowane jako obejście prawa albo jako niezgodne z zasadami współżycia społecznego (art. 58 §1 i §2 k.c.). Odnosząc powyższe rozważania do realiów niniejszej sprawy, w kontekście unormowa...

...ie zawierania umowy przez strony, taki rodzaj kredytu mógł być zaciągnięty albowiem nie stały temu na przeszkodzie przepisy ustawy Prawo bankowe w ówczesnym brzmieniu , a odwołanie się do zasady swobody umów z art. 353 1 kc tylko taką możliwość potwierdzało, c powołując treść art. 385 ( 1 )§1 kc., Sąd uznał , że kwestionowane przez małżonków P. (1) postanowienia umowy z dnia 23 listopada 2005r (§ 5 ust. 4 oraz § 5 ust. 5 ), mają charakter niedozwolony, w rozumieniu tej normy. W relacji umownej z bankiem powodowie mieli statu...

...klauzula niedozwolona. Zarzut więc apelacji także i w tej części nie mógł zostać uwzględniony. Niewątpliwie zawarcie umowy kredytu bankowego w złotych polskich indeksowanego do waluty obcej było na gruncie w art. 353 1 k.c. co do zasady dopuszczalne. Przepis art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3 prawa bankowego w zw. z art. 5 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2011.165.984) potwierdzał dopuszczalność tego typu umów. Sposób wprowadzenia zmian prawa bankowego, na podstawie nowelizac...

...ednikiem prawnym strony pozwanej – zważywszy na jej rodzaj- mogła zostać zawarta już 29 września 2005r albowiem także wówczas obowiązujący przepis art. 69 ustawy Prawo bankowe w w powiązaniu z wynikającą z art. 353 1 kc zasadą swobody umów , taką możliwość dopuszczał . Sporna umowa określała jej strony , kwotę kapitału i walutę kredytu , jego cel oraz zasady i termin jego spłaty, wysokość oprocentowania i zasady jego zmiany. Prawidłowości tej nie zmienia postanowienie, zgodnie z którym , suma kredytu wyrażona w walucie ob...

...om umowy o pracę nie przysługuje bowiem niczym nieograniczona swoboda w kreowaniu treści stosunku pracy, gdyż jest ona limitowana przez naturę tego stosunku prawnego, ustawę oraz zasady współżycia społecznego (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). Przy ustalaniu kształtu stosunku prawnego z zakresu prawa ubezpieczeń społecznych, poza powyższymi kryteriami, należy wziąć pod uwagę pierwiastek publiczny, alimentacyjny charakter świadczeń pobieranych z tytułu podlegania temu ubezpieczeniu oraz zasadę solidaryzmu wobec innych osób ube...

...e naruszenia zasad sprawiedliwości społecznej. Oczywistym jest, że treść lub cel stosunku prawnego nie mogą sprzeciwiać się właściwości (naturze) tego stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 ( 1) k.c. w związku z art. 300 k.p.). Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego, którego wyrazem jest postanowienie z dnia 8 stycznia 2025 r., II USK 292 24 (LEX nr 3814748), pozorność umowy o pracę zachodzi wtedy, gdy mimo zawarcia umowy praca nie jest w ogóle świadczona, ewentualnie okoliczności faktyczne...

...którego obliczana jest wysokość zobowiązania powoda, a tym samym może wpływać na wysokość świadczenia powoda. W ocenie powoda kwestionowane postanowienia są sprzeczne z art. 69 ust. 1 prawa bankowego w zw. z art. 353 1, 358 1 § 2, 5 k.c. i jako takie na podstawie art. 58 § 1 k.c. były nieważne – to zaś pociągało za sobą nieważność całej umowy. (pozew – k. 4-19) W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów proces...

...ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe. Należy również stwierdzić, iż stosunek zobowiązaniowy, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy kredytu, wykracza poza granice swobody umów określone w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powodów. Zgodnie z art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (na...

...warła z pozwanym bankiem umowę o kredyt indeksowany do waluty obcej. W ocenie powódki umowa jest nieważna jako sprzeczna z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa tj. art. 69 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe, art. 353 1 k.c. oraz zasadami współżycia społecznego. Ponadto, umowa zawiera postanowienia abuzywne tj. § 7 ust. 4, § 9 ust. 2 pkt 1 i pkt 2 oraz § 13 ust. 7 w zw. z § 2 pkt 12. Nie zostały one indywidulanie uzgodnione z powódką, a prawa i obowiązki w nich określone zostały ukształtowane w sposób sprzeczny z dobrymi obycza...

...płatą przygotowawczą i prowizją pośrednika finansowego - nie przekracza limitu kosztów pozaodsetkowych zawartych w ustawie o kredycie konsumenckim w art. 36a ustawy; 4. naruszenie art. 385 1 § 1 i n. k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 5 k.c. poprzez błędne ich zastosowania do stosowanych przez stronę powodową opłat w postaci prowizji i uznanie wskazanych wyżej opłat za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, a także stanowiące niedozwolone klauzule umowne co prowadzi do naruszenia interesów konsumenta, co w konsekwencji doprowad...

...st. 3 prawa bankowego oraz wprowadzenie art. 75b prawa bankowego, na podstawie nowelizacji tej ustawy, które to zmiany weszły w życie z dniem 26 sierpnia 2011 r. Nadto umowa stron jest dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Ryzyko zmiany kursu waluty obcej przyjętej jako miernik wartości świadczenia w walucie...

...a ta jest w ocenie powoda nieważna z uwagi na sprzeczność klauzul waloryzacyjnych z naturą stosunku zobowiązaniowego oraz zasadami współżycia społecznego oraz zasadą równości stron (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanym w dniu 21 września 2023 r. w sprawie o sygn. akt I Nc 878 23 Referendarz Sądowy w Sądzie Rejonowym w Ełku orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. Wydany nakaz zapłaty utracił mocna skutek wniesienia sprzeciwu przez stronę pozwaną (...) spółka akcyjna z siedzibą w...

...kredytu darmowego, 2 art. 49 ust. 2 ustawy o kredycie konsumenckim poprzez jego błędne zastosowanie i niezastosowanie sankcji kredytu darmowego w pełnym zakresie, w tym w odniesieniu do składki ubezpieczeniowej, 3 art. 353 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie i uznanie, że składka ubezpieczeniowa nie podlega zwrotowi, gdyż była przekazana na rzecz podmiotu trzeciego, 4 art. 45 ust. 1 u.k.k. w zw. z art. 30 ust. 1 pkt 4 i 10 u.k.k. w zw. z art. 5 pkt 6 u.k.k. w zw. z art. 5 pkt 7 u.k.k. w zw. z art. 405 k.c. w zw. z...

...rzedmiot umowy (i taka umowa winna być uznana za umowę o dzieło) oraz że z przepisu art. 627 k.c. nie można wyprowadzić tezy, iż powtarzalność czynności niweczy rezu at umowy o dzieło; 6. naruszenie przepisu art. 353 1 k.c., poprzez jego niezastosowanie, a tym samym nieuwzględnienie przez organ rentowy, że płatnik składek i osoba ubezpieczona mogli, zgodnie z obowiązującą zasadą swobody umów zobowiązaniowych, zawrzeć umowy o dzieło, które nie pozostawały w sprzeczności z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego, us...

...nowania co do zasady możliwości zawierania umów waloryzowanych walutą obcą (w dacie zawarcia umowy), umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art 69 ustawy prawo bankowe i zasadą swobody umów – art.353 1 kc. Zawieranie takich umów było dopuszczalne (vide wyroki Sądu Najwyższego z 22 stycznia 2016 r. I CSK 1049 14, z 14 lipca 2017 r. II CSK 803 16). Zdaniem Sądu Okręgowego istnieją podstawy do stwierdzenia, że klauzule na podstawie których dochodziło do przeliczenia wypłaconej w PLN kwoty kredytu i spłacanej w PLN na...

...dsetek od kwoty prowizji, tj. kwot, których pozwany faktycznie nigdy nie otrzymał do dyspozycji, można by oceniać co najwyżej jako sprzeczne z naturą stosunku prawnego jakim jest zobowiązanie do zapłaty odsetek (art. 353 1 k.c.). Odsetki są bowiem formą wynagrodzenia za korzystanie z cudzego kapitału. Naliczanie ich związane jest z udostępnieniem kapitału osobie trzeciej, pozostawieniem go do jej dyspozycji oraz możliwością korzystania z niego przez tę osobę. Zatem pobieranie odsetek od kwoty stanowiącej sumę kapitału udostępnioneg...

...enia świadczenia w zakresie wykonania przez stronę powodową samego przewozu. Powództwo podlegało uwzględnieniu do kwoty w wysokości 500,00 euro, która odpowiadała kwocie ustalonego w zleceniu frachtu. Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Prawidłowa wykładnia umowy powinna - zgodnie z art. 65 § 2 k.c. - uwzględniać w pierwszym rzędzie bada...

...pożyczki nie jest dopuszczalne naliczenie odsetek, zaś stawiane zarzuty wykraczają poza przesłanki stosowania sankcji kredytu darmowego z art. 45 ustawy. Pozwany powoływał się na zapisy Dyrektywy 2008 48 WE oraz art. 353 ( 1) k.c. i art. 20 Konstytucji RP. Pozwany odwoływał się także do zapisów o dopuszczalności pobierania m.in. opłat (art. 5 pkt 6 ustawy o kredycie konsumenckim), o głównych świadczeniach stron, wskazując, iż prowizja stanowi takie główne świadczenie, Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2024 r. wobec podniesionego za...

...k, jak na gruncie niniejszej sprawy, przy formułowaniu klauzul umownych strony przekroczyły granice swobody umów wyznaczone przez zasady współżycia społecznego, w szczególności zasady słuszności kontraktowej (art. 353 1 k.c.), a jednocześnie owe klauzule należy uznać za niedozwolone postanowienia umowne (art. 385 1 k.c.), zastosowanie winien znaleźć art. 385 1 § 2 k.c. - jako szczególny wobec art. 58 k.c. – co oznacza, że strony wiąże umowa w pozostałym zakresie. W tym stanie rzeczy przyjąć należało, iż przedmiotowe postanowi...

...stronę powodową postanowień umowy; c) braku transparentności zakwestionowanych przez pozwanego postanowień umowy; d) bezpodstawnego wzbogacenia po stronie pozwanej; e) rzekomemu przekroczeniu granic o jakich mowa w art. 353 1 k.c. skutkującemu nieważnością całej umowy; f) sprzeczności umowy kredytu z zasadami współżycia społecznego w świetle art. 58 § 2 k.c.; g) braku możliwości negocjowania przez stronę powodową warunków umowy w trakcie trwania procedury kredytowej czy też wpływania na jej treść; h) rzekomemu niewypełnieniu ob...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...asady) możliwości zawierania umów indeksowanych walutą obcą (w dacie zawarcia przedmiotowej umowy). Umowy takie nie były sprzeczne z zasadą walutowości, z art. 69 ustawy Prawo bankowe i zasadą swobody umów – art. 353 ( 1) k.c. Sporna tu umowa kredytu indeksowanego do waluty obcej spełnia wymagania art. 69 ustawy Prawo bankowe (w brzmieniu obowiązującym w dacie jej zawarcia). Określone były strony umowy, kwota i waluta kredytu (podana w złotych), cel na jaki został udzielony, zasady i termin jego spłaty, wysokość oprocentowania i zas...

...dy od przewidzianego tym przepisem odszkodowania kara umowna różni się tylko tym, że przysługuje ona niezależnie od poniesionej szkody. Opisana zasada doznaje jednak wyjątków opartych na zasadzie swobody umów z art. 353 1 k.c. Na podstawie normy art. 473 § 1 k.c. za dopuszczalne uznaje się w doktrynie i judykaturze zastrzeżenie w umowie uprawnienia wierzyciela do żądania kary w wypadku, gdy przyczyną niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania przez dłużnika są okoliczności przez niego niezawinione. Ocena charakteru postano...

...adczenia. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę indeksacji. Interes prawny. Roszcze...

...), zasady i termin spłaty kredytu (okres kredytowania wynoszący 360 miesięcy), wysokość oprocentowania kredytu i warunki jego zmiany (oprocentowanie stanowiące sumę stawki bazowej LIBOR i marży banku). Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Poddanie wynikających z umowy kredytu świadczeń w PLN waloryzacji wartością CHF nie jest sprzeczne z pr...

...st. 3 prawa bankowego oraz wprowadzenie art. 75b prawa bankowego, na podstawie nowelizacji tej ustawy, które to zmiany weszły w życie z dniem 26 sierpnia 2011 r. Nadto umowa stron jest dopuszczalna w świetle treści art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Ryzyko zmiany kursu waluty obcej przyjętej jako miernik wartości świadczenia w walucie...

.... Stosowane kursy odpowiadały kursom rynkowym i nie były wyznaczane w sposób dowolny. Umowa kredytu jest ważna, nie jest sprzeczna z naturą stosunku zobowiązaniowego, ani zasadą swobody umów wyrażoną w treści art. 353 1 k.c. Ponadto, zawiera wszystkie elementy przedmiotowo istotne umowy kredytu i nie zmienia tego nawet eliminacja wszystkich postanowień dotyczących indeksacji. W ocenie pozwanego, skutkiem ewentualnej abuzywności powinno być co najwyżej zastosowanie kursów średnich (...) ustalanych i publikowanych przez NBP. Pozwany wskaz...

...adczenia. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 k.c. i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Treść umowy nie naruszała także zasady nominalizmu (art. 358 § 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 23.01.2009 r.), skoro kredytu udzielono w walucie polskiej, zaś CHF stanowił jedynie walutę indeksacji. Interes prawny Roszczen...