Baza orzeczeń sądowych

...ch; w pozostałym zakresie wyrok utrzymuje w mocy, wydatkami poniesionymi w postępowaniu odwoławczym obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 12 marca 2013 r. Sąd Okręgowy w. W. zasądził na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy M. L. kwotę 200 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. W pozostałym zakresie Sąd Okręgowy wniosek oddalił i kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Powyższy wyrok został zaskarżony przez pełnomocnika wnioskodawc...

...iósł pełnomocnik wnioskodawcy. Nie wskazując w kasacji zakresu zaskarżenia zarzucono wyrokowi rażące naruszenie prawa mające wpływ na treść orzeczenia, a to obrazę prawa procesowego, w szczególności: „1. Art. 552 § 1 i 4 kpk w zw. z art. 361 § 2 kc oraz art. 8 ust. 1 i 1a, art. 11 ust. 2 i art. 13 ustawy z dnia 23.02.1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (ustawy lutowej) przez przyjęcie, że obowiązek naprawienia szkody jaką pon...

...encji wyroku na korzyść A. P. zaskarżył pełnomocnik wnioskodawcy. Powyższemu orzeczeniu zarzucił na podst. art. 438 pkt 1 k.p.k. i art. 438 pkt 2 k.p.k.: 1) naruszenie prawa materialnego – art. 552 § 4 w zw. z art. 552 § 1 k.p.k., polegające na oddaleniu wniosku A. P. w zakresie w jakiej odnosił się on do odszkodowania związanego ze stosowaniem wobec niego niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania, poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 361 § 1 k.c. w kontekście oceny związku przyczynowego między stosowaniem tymczasowego a...

...eczeniach dwóch komisji lekarskich). Po przekazaniu według właściwości niniejszej sprawy do rozpoznania Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w W. Sąd ten wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2013 r., sygn. akt:[…], na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. oraz art. 554 § 2 k.p.k., zasądził od Skarbu Państwa na rzecz A. P. kwotę 150.000 zł tytułem zadośćuczynienia za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie. Apelacje od tego wyroku na niekorzyść wnioskodawcy wniósł prokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w W. Zaskarżając wyrok w części do...

...czet orzeczonej wobec skazanego długoterminowej kary pozbawienia wolności w sprawie Sądu Okręgowego – sygn. XVIII K 85 09. Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy zarzucając orzeczeniu obrazę art. 552 § 4 k.p.k. przez przyjęcie, że zaliczenie aresztu na poczet kary wyklucza uzyskanie odszkodowania i zadośćuczynienia za aresztowanie. W konkluzji wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym, dlatego...

...Ko 3 12 1. utrzymuje w mocy wyrok w zaskarżonej części; 2. wydatkami poniesionymi w postępowaniu odwoławczym obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 20 marca 2013 r. Sąd Okręgowy w. W. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 554 § 2 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz W. R. kwotę 59.500 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty; w pozostałym zakresie wniosek oddalił, zaś kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa...

...zasądzenia kwoty: 250 000 zł tytułem odszkodowania i kwoty 210 000 zł tytułem zadośćuczynienia. Wyrokiem Sądu Okręgowego we W. z dnia 4 kwietnia 2011 r., (sygn.. akt III Ko 308 10) Sąd zasądził na podstawie art. 552 §4 k.p.k. kwotę 5 000 zł tytułem zadośćuczynienia za niesłuszne pozbawienie wolności oddalając dalej idące żądanie, zaś wyrokiem z dnia 29 czerwca 2011 r. (sygn. akt II AKa 185 11) Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że podwyższył należne powódce zadośćuczynienie do kwoty 10 000 zł...

...askarżonego orzeczenia: a. tj. art. 8 ust. 1 w zw. z art. 8 ust. 3 Ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego w zw. z art. 552 § 4 KPK poprzez uznanie, że - wobec niewykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem z 18 kwietnia 1950 r., wydanym w postępowaniu o sygnaturze Sr 210 50 oraz niezaliczeniu zastosowanego w tym postępowaniu środka zapobiegawczego na poczet wykonanej kary - fakt tymczasowego aresztowania Z. N. nie stanowi podstawy d...

...koliczności sprawy, to jest wysokości stopy życiowej wnioskodawcy, a także braku podstaw do zatrzymania wnioskodawcy, co miało istotny wpływ na treść orzeczenia; 2. obrazę prawa materialnego, to jest przepisów art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 445 § 1 i 2 k.c., przez ich nieprawidłową wykładnię, polegającą na determinowaniu wysokości zadośćuczynienia aktualnymi warunkami życia i przeciętnej stopy życiowej społeczeństwa; 3. obrazę prawa materialnego, to jest przepisów art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 445 § 1 i 2 k.c., przez ic...

...stawne tymczasowe aresztowanie w okresie od 26 listopada 2003 r. do 2 grudnia 2004 r. (wniosek k. 2). Sąd Okręgowy w. W., wyrokiem z dnia 26 lutego 2013 r., w sprawie sygn. akt XVIII Ko 337 12 zasądził, na podstawie art. 552 § 4 k.p.k., od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy B. P. (1) kwotę 65.000 (sześćdziesiąt pięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnia się orzeczenia do dnia zapłaty, w pozostałej części wniosek oddalił, na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. zasądził od Skarbu...

...ostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 2. na podstawie art. 554 § 2 k.p.k. postępowanie wolne jest od kosztów. 2 UZASADNIENIE Wojskowy Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 28 marca 2013 r., na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz H. W. kwotę 21.681,59 złotych tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę oraz kwotę 40.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku z niewątpliwie niesłusznym tymczasowym aresztowaniem w postępowaniu karnym zakończonym prawomocnym wyrokiem Wo...

...ości zadośćuczynienia; praktycznie wówczas, gdy jego kwota określona została symbolicznie. Pogląd ten, utrwalony w orzecznictwie Sądu Najwyższego na tle spraw toczących się z wniosków składanych na postawie art. 552 k.p.k. (zob. np. postanowienie z dnia 12 sierpnia 2008 r., V KK 45 08 – OSNKW-R 2008, poz. 1638 – el., Lex 438427), znalazł się poza uwagą kasacji, podobnie jak konstatacja Sądu odwoławczego o przecenieniu wagi tych przesłanek, które powodowały Sądem meriti przy określaniu wysokości zadośćuczynienia (s. 6 uzasadn...

...postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów Rozdziału 58 k.p.k. mamy do czynienia z tzw. rozłożeniem ciężaru dowodu pomiędzy wnioskodawcą (poszkodowanym) a organem sądowym. Odszkodowanie, o którym mowa w art. 552 § 4 k.p.k., ma charakter cywilno- prawny. W związku z tym na tle regulacji wyrażonej w art. 6 k.c. poszkodowany – wnioskodawca powinien udowodnić podstawę, jak i wysokość zgłoszonego roszczenia. Z kolei Sąd rozpoznający wniosek o odszkodowanie zgodnie z treścią art. 2 § 2 k.p.k. powinien w procedowaniu dążyć do...

...awę wydania prejudykatów w odniesieniu do stanowiących źródło szkody prawomocnych orzeczeń niekończących postępowania w sprawie, wydanych przez sądy karne, a szczególe postępowanie w sprawach określonych w art. 552 k.p.k., nie ma zastosowania do niezgodnego z prawem orzeczenia środka zapobiegawczego w postaci zawieszenia w wykonywaniu zawodu, należy uznać, zdaniem Sądu Apelacyjnego, że oceny zgodności z prawem takich orzeczeń dokonuje sąd w postępowaniu cywilnym w sprawie odszkodowawczej. Ocena ta, podobnie jak ocena postanowień p...

...łej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. W wyniku ponownego rozpoznania sprawy w przekazanym zakresie, wyrokiem z dnia 21 stycznia 2013 roku, sygn. akt III Ko 49 12, Sąd Okręgowy we Wrocławiu: I. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz R. O., ponad kwotę 16.084, 31 zł zasądzoną wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 7 listopada 2011 roku, sygn. akt III Ko 103 11, kwotę 7.500 zł tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami licząc od dnia uprawomocnienia się wyroku; II. dalej idące...

...idział szczególny tryb postępowania w sytuacji gdy zastosowane tymczasowe aresztowanie lub skazanie okazało się ostatecznie niesłuszne, a to w przepisach działu XII rozdziału 58 kodeksu postępowania karnego – art. 552 kpk. Zdaniem Sądu w świetle tej regulacji, tak zadośćuczynienie jak i odszkodowanie za krzywdę doznaną na skutek niesłusznego skazania powinno być dochodzone w owym szczególnym trybie, przed sądem karnym. Sąd Okręgowy wyraził również pogląd, że dopiero po wyczerpaniu powyższej „drogi sądowej”, w przypadku g...

...odstaw do zasądzenia na rzecz A. K. zadośćuczynienia za bezprawne, jego zdaniem, zatrzymanie w sprawie Sądu Rejonowego w. P. sygn. akt V K 2092 10. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż stosownie do przepisu art. 552 § 4 k.p.k. mogą być rekompensowane szkoda, a także krzywdy będące bezpośrednim następstwem niesłuszności zastosowanego środka przymusu. W sprawie niniejszej przed Sądem Rejonowym w. P. toczyło się postępowanie o sygn. V K 2092 10 przeciwko A. K., który na kolejno wyznaczane terminy rozpraw nie stawiał się, nadsy...

...zkody w ujęciu prawa cywilnego, tj. poniesionych strat ( damnum emergens) i utraconych korzyści ( lucrum cessans), – zadośćuczynienie za krzywdę doznaną w wyniku niesłusznego skazania lub pozbawienia wolności (art. 552 § 1 k.p.k.). Po tych uwagach natury ogólnej, pora przejść do omówienia zarzutów apelacji. Nietrafny jest zarzut obrazy prawa materialnego zawarty w pkt 1 apelacji. Z obrazą prawa materialnego mamy do czynienia wówczas – jak wielokrotnie podnosił Sąd Najwyższy (por. wyrok z dnia 20 maja 1998r., Prok. i Pr. 1998 10 16,...

...prawomocnego orzeczenia jest przede wszystkim postępowanie ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia ( art. 424 1 i n. k.p.c.) oraz postępowanie o odszkodowanie za niesłuszne skazanie ( art. 552 i n. k.p.k.). Postępowania w tym trybie w odniesieniu do żadnego z orzeczeń kwestionowanych przez powoda nie toczyły się. Skoro tak, w sprawie odszkodowawczej, czy też w sprawie o naruszenie dóbr osobistych, sąd nie może rozstrzygać o bezprawności orzeczenia zapadłego w innym postępowaniu. Dotyczy to również sprawy...

...aństwa na rzecz A. T. kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów ustanowienia pełnomocnika w sprawie. W uzasadnieniu swego stanowiska Sąd Okręgowy stwierdził m.in., że tymczasowe aresztowanie A. T. było w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k. niewątpliwie niesłuszne. Wnioskodawcy zarzucono bowiem popełnienie poważnych przestępstw narkotykowych, począwszy od obrotu, poprzez handel, a skończywszy na posiadaniu narkotyków. W konsekwencji jednak przeprowadzonego postępowania, akt oskarżenia wraz z wnioskiem w trybie art. 335 k.p.k. skierowano tylko o...

...j, jak i drugiej instancji). W konsekwencji uwzględnienia zarzutu przedawnienia sąd, jak wskazano, oddala żądanie, a poszkodowany traci możliwość dochodzenia i uzyskania odszkodowania w trybie przewidzianym przez art. 552 i n. k.p.k. Na marginesie tylko trzeba podnieść, iż przedmiotowy roczny termin jest terminem o charakterze materialnoprawnym i dlatego nie może być przywrócony w trybie art. 126 k.p.k., ponieważ przepis ten odnosi się do terminów zawitych, a nie do terminów przedawnienia (por. bliżej P. Cioch „Odpowiedzialność Skar...

...odzi o wydany w sprawie wyrok oraz postanowienie o zastosowaniu tymczasowego aresztowania. Gdyby tymczasowe aresztowanie powoda było niesłuszne, mógł on dochodzić swoich roszczeń wyłącznie w trybie określonym w art. 552 i następne k.p.k. Z kolei zakwestionowanie wyroku skazującego, stanowiącego podsumowanie całego postępowania prowadzonego w sprawie II K 178 07, i uznanie go za bezprawny, wymagało – jeżeli na tej podstawie powód zamierzał dochodzić naprawienia szkody nim wyrządzonej – przedstawienia w procesie prejudykatu stwierdz...

...wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie wniosku w całości. Pełnomocnik wnioskodawcy zaskarżył wyrok w części, tj. w punkcie II - a mianowicie ponad kwotę 2000 zł, zarzucając mu: 1. naruszenie art. 552 k.p.k. poprzez niezastosowanie przy jego wykładni, wykładni celowościowej art. 448 k.c., do którego, w zakresie ustalenia wysokości zadośćuczynienia, poprzez brak stosownego uregulowania w kodeksie postępowania karnego, należy sięgnąć przy dokonywaniu ustalenia wysokości przysługującej kwoty tytułem zadośćuczyni...

...; zarządza zwrot na rzecz wnioskodawcy kwoty 750,00 zł (słownie: siedemset pięćdziesiąt) uiszczonej tytułem opłaty od kasacji. UZASADNIENIE 2 Sąd Okręgowy w W., wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2012 r., na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy R. R. B. kwotę 764 zł tytułem odszkodowania za wyrządzoną szkodę oraz kwotę 40.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie w okresie od dnia 23 września 2007 r. do dnia 14 października 2008 r....

...wypadkach przewidzianych w rozdziale 58 k.p.k. wynosi 1 rok i rozpoczyna swój bieg - w wypadku niewątpliwie niesłusznego zatrzymania – od dnia zwolnienia. Skoro cywilnoprawny charakter roszczeń odszkodowawczych z art. 552 k.p.k. jest niewątpliwy, to podniesienie przez prokuratora rocznego terminu przedawnienia i ustalenie przez sąd (poprzez pryzmat art. 5 k.c.), że upływu terminu nie usprawiedliwiają żadne wyjątkowe okoliczności, powoduje oddalenie wniosku o odszkodowanie i zadośćuczynienie. ( vide uchwała SN z 19 lutego 1997 r., sygn....

...łdzie w wysokości 10.000 złotych za godzinę bezprawnego pozbawienia wolności, które trwało przez 482 godziny i 11 minut. Sąd Okręgowy w Krakowie Wyrokiem z dnia 1 lutego 2013 roku sygn. III Ko 67 12 na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i art. 554 § 2 k.p.k. oddalił żądanie wnioskodawcy, kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa oraz zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata W. M. kwotę 177,12 zł. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu. Od powyższego wyroku apelację złożył pełnomocnik wnioskodawcy zarzucaj...

...wodowego i oparciu orzeczenia jedynie na jego części, co doprowadziło do błędnego przyjęcia, że zastosowane względem wnioskodawczyni A. M. tymczasowe aresztowanie nie było niewątpliwie niesłuszne w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k. W uzasadnieniu apelujący podniósł, że zaskarżony wyrok jest niesłuszny, ponieważ: 1. Sąd I instancji nie wziął pod uwagę, że już na etapie stosowania tymczasowego aresztowania przyjęta w postanowieniu o przedstawieniu zarzutów kwalifikacja z art. 271 § 3 k.k. była oczywiście błędna i należało prz...

...art. 417 § 1 k.c. bądź przed sądem karnym w oparciu o przepisy rozdziału 58 k.p.k. Rozdział 58 k.p.k. reguluje zagadnienie odszkodowania za niesłuszne skazanie, tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie. Zgodnie z art. 552 § 1 k.p.k., oskarżonemu, który w wyniku wznowienia postępowania lub kasacji został uniewinniony lub skazany na łagodniejszą karę, służy od Skarbu Państwa odszkodowanie za poniesioną szkodę oraz zadośćuczynienie za doznaną krzywdę, wynikłe z wykonania względem niego w całości lub w części kary, której nie p...

...2010 r., sygn. XVI K 31 08, został prawomocnie uniewinniony od popełnienia zarzucanych mu przestępstw. W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 16 kwietnia 2012 r., sygn. XVI Ko 83 11, na mocy art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy A. K. kwotę 130 835,00 zł tytułem zadośćuczynienia za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie, w okresie od dnia 1 grudnia 2004 r. do 6 lutego 2007r., z ustawowymi odsetkami od dnia prawomocności wyroku, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. Na s...

...iając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu wskazał, że przepisy o rencie nie mają zastosowania w przypadku dochodzenia odszkodowania i zadośćuczynienia na podstawie art. 552 § 4 kpk. Sąd karny nie był uprawniony do rozstrzygania o żądaniu zasądzenia renty i w tym zakresie winien przekazać wniosek do rozpoznania właściwemu sądowi cywilnemu, czego nie uczynił, pomimo stwierdzenia powyższego w pisemnych motywach wyroku. Powód zatem uprawniony był do zgłoszenia tego żądania w pozwie zło...