Baza orzeczeń sądowych

...wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy A. M. i powołując się na przepisy art. 425 §1 k.p.k., art. 438 k.p.k. i art. 444 k.p.k. zarzucił temu orzeczeniu: 1. naruszenie przesłanek prawnych wymienionych w treści art. 552 k.p.k. i innych rozdziału 58 k.p.k. przez ich pominięcie, 2. naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie przez nie zasądzenie z tytułu obrony z urzędu udzielonej wnioskodawcy w niniejszej sprawie w wysokości 2.400 złotych powiększo...

...Sądu Okręgowego nie nasuwają uwag i zastrzeżeń, a końcowa konkluzja o braku podstaw do zasądzenia na rzecz wnioskodawcy Ł. K. od Skarbu Państwa kwoty 3.000 zł, którego roszczenie zostało oparte na przepisie art.552§4kpk, jest całkowicie uzasadniona. Należy podzielić zapatrywania sądu orzekającego zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku i przytoczoną argumentację. Trzeba w tym miejscu przypomnieć, że w świetle brzmienia przepisów art.552§1,§2i§4kpk podstawami materialnoprawnymi roszczeń o odszkodowanie lub zadośću...

...w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną; II. wydatkami za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE K. J. złożył wniosek o zasądzenie na jego rzecz na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. kwoty 200.000 zł tytułem odszkodowania i kwoty 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia za bezzasadne zatrzymanie. Sąd Okręgowy W. P. w. W. wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2013 r. sygn. akt V Ko 294 12: I. wniosek oddalił, II. kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Powyższy wyrok zaskarżyła w całości p...

...b bowiem nie zauważyć, że postępowanie przygotowawcze obejmowało oczywiście niesłuszny zarzut i oskarżenie. Sąd miał przy tym na uwadze, posiłkując się poglądami wyrażonymi w orzecznictwie sądowym na tle art. 552 k.p.k., że niewątpliwie niesłuszne jest takie postępowanie przygotowawcze, które było wszczęte i prowadzone z obrazą przepisów Kodeksu postępowania karnego, oraz postępowanie powodujące dolegliwość, której podejrzany (oskarżony) nie powinien doznać w świetle całokształtu okoliczności ustalonych w sprawie (por...

...t. szer. R. B. w okresie od 13 listopada 2007 r. do dnia 12 maja 2008 r. pozbawienia wolności w trybie tymczasowego aresztowania było niesłuszne. Wobec prawomocnego uniewinnienia wnioskodawcy, zgłoszone na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. żądanie zadośćuczynienia, które powinno być „odpowiednie” należało uznać za słuszne. Konfrontując podniesione przez prokuratora w apelacji argumenty, uzasadniające obniżenie zadośćuczynienia z treścią uzasadnienia zaskarżonego wyroku, należy zgodzić się z poglądem skarżącego, że w przedmio...

...obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej : Jana Nowaka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu: 12 września 2013 r. sprawy z wniosku M. M. syna M. i H., ur. (...) w K.. o odszkodowanie i zadośćuczynienia na podstawie art. 552 § 4 kpk oraz art. 554 § 2 kpk I. oddala żądanie wnioskodawcy; II. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt III Ko 400 13 UZASADNIENIE wyroku z dnia 12 września 2013 r. Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa – Podgórza w Krakowie z dnia 31 października 2011 r., sygn. akt II K 331 10 M. M. uz...

...zł. Według pełnomocnika podana kwota zrekompensuje poniesione przez wnioskodawcę straty moralne i koszty leczenia. Wyrokiem z dnia 9 maja 2013 roku Sąd Okręgowy we Wrocławiu (sygn. akt III Ko 53 13): na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. oddalił wniosek B. D.; zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. B. kwotę 147, 60 zł brutto tytułem nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu; kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. W uzasadnieniu wyroku Sąd Okręgowy stwierdził, że ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że tymc...

...cie 15.000 złotych oraz odszkodowania w kwocie 479.560,87 zł z odsetkami od dnia 17 grudnia 2009 roku. Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2013 roku w sprawie o sygnaturze akt XXI Ko 158 12 Sąd Okręgowy w Katowicach na mocy art. 552 § 4 kpk i art. 554 § 2 kpk zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy kwotę 15.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wynikłą z niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania w sprawie Sądu Okręgowego w Katowicach o sygn. akt V K 296 03 wraz z ustawowymi odsetkami od dnia prawomocnoś...

...r., oddalając dalej idące żądania. Od tego wyroku kasację wywiódł pełnomocnik wnioskodawcy, podnosząc zarzuty rażącej obrazy następujących przepisów prawa: 1. naruszenia przepisów prawa materialnego, a to art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 361 k.c. poprzez błędną jego wykładnię w zakresie pojęcia utraconych korzyści, odmawiającą przypisania tej postaci szkody do sytuacji braku zarobkowania wnioskodawcy w czasie trwania tymczasowego aresztowania; sąd postawił błędną tezę, sprzeczną z faktami ustalonymi w sprawie (kwalifikacje...

...ajątkowej, gdyż przedłożone dowody w postaci umów cywilnoprawnych zostały sporządzone wyłącznie w celu uzyskania kredytu bankowego; 2. obrazę prawa materialnego mogącą mieć wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 552§4 k.p.k., poprzez błędną subsumcję okoliczności faktycznych ujawnionych w sprawie, stanowiących podstawę ustalenia wysokości zadośćuczynienia, skutkujące uznaniem, że zadośćuczynienie w kwocie 2.100 złotych jest odpowiednie i będzie stanowiło stosowną rekompensatę za doznaną przez wnioskodawcę krzywdę; 3. o...

...ania w kwocie 20.000 złotych oraz w części oddalającej wniosek o zasądzenie zadośćuczynienia ponad kwotę 8.000 złotych” i zarzucił: a) obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia - art. 552 § 1 i 4 k.p.k. w zw. z art. 361 § 2 k.c. przez przyjęcie, że odszkodowanie może obejmować wyłącznie kwoty, które mogły być zaoszczędzone, a których przez aresztowanie nie można było zaoszczędzić; b) obrazę przepisów postępowania mające wpływ na treść orzeczenia - art. 7 kpk przez ocenę materiału dowodowe...

...pozbawienia jej swobody, gdyż wnioskodawczyni przebywała w szpitalu psychiatrycznym (strony 9 i 10 uzasadnienia zaskarżonego wyroku). Utrzymując się w głównym nurcie tej sprawy, trzeba wskazać na to, że przepis art. 552 § 4 k.p.k. wprowadza zasadę, że w wypadku niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania lub zatrzymania zainteresowanej osobie przysługuje prawo do odszkodowania i zadośćuczynienia. Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 15 września 1999 r., sygnatura akt I KZP 27 99 (OSNKW 1999, z. 11-12, poz. 72), odpowied...

...żony wyrok utrzymany został w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł pełnomocnik R. S. W kasacji zarzucono wyrokowi rażące naruszenie prawa materialnego, które miało istotny wpływ na treść wyroku, a mianowicie art. 552 § 1 k.p.k. w zw. z art. 445 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 30 i art. 32 ust. 2 Konstytucji RP poprzez błędną wykładnię pojęcia „odpowiednie” zadośćuczynienie, polegającą na niesłusznym uznaniu, że kwota zadośćuczynienia w wysokości 55 000 złotych jest w rozumieniu tego przepisu „odpowiednia”, biorąc pod uwag...

...ósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu odpowiedzi na pozew podniesiono, że art. 552 kpk stanowi szczególną regulację i przewiduje odpowiedzialność Skarbu Państwa za niesłuszne skazanie, niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie lub zatrzymanie i w związku z tym wyłącza zastosowanie art. 417 i art. 417 1 kc. Pozwany stwierdził również, że gdyby w sprawie znalazł zastosowanie art. 417 1 par....

...powania w sprawie karnej i skutków tego zatrzymania, jak i dalszych czynności prokuratury w tej sprawie. W tej sytuacji sąd przekazał sprawę Wydziałowi Karnemu Sądu Okręgowego w Gliwicach, w związku z treścią art. 552 § 4 kpk. Wyrokiem z dnia 26 czerwca 2012r. w sprawie V Ko 3 12 sąd oddalił żądanie powoda, a wyrok uprawomocnił się z dniem 17 sierpnia 2012r. W dniu 9 marca 2006r. w sprawie 2Ds 184 06 Prokurator Prokuratury Rejonowej w R. odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie dopuszczenia się innych czynności seksualnych wobec M. Z....

...M. N. kwoty 30.000 złotych odszkodowania to jest 3.000 złotych za każdy procent stwierdzonego uszczerbku na zdrowiu. Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z 8 kwietnia 2013 roku – sygn. akt III Ko 933 12 na podstawie art. 552 § 4 kpk zasądził od Skarbu Państwa na rzecz M. N. kwoty 100.000 złotych tytułem zadośćuczynienia i 7.380,00 zł tytułem odszkodowania, zaś w pozostałym zakresie wniosek oddalił. Wyrok został zaskarżony przez pełnomocnika wnioskodawcy w części oddalającej wniosek. Wyrokowi zarzucił błąd w ustaleniach faktyczny...

...ena intensywności stosowania ustawowych przepisów porządkowych dotyczących wykonywania tymczasowego aresztowania mieści się zatem w sumie zadośćuczynienia przyznanego z wymienionego tytułu. 4 Z treści przepisu art. 552 § 1 k.p.k. wynika, że dla ustalenia wysokości zadośćuczynienia nie mają znaczenia najbardziej nawet negatywne przeżycia związane z oskarżeniem i zagrożeniem karnym, toczącym się długotrwale procesem czy też sposobami relacji niezależnych mediów o przedmiocie postępowania karnego. W świetle przytoczonych rozważa...

...trzech uwag ogólnych. Po pierwsze. Kwota zadośćuczynienia może obejmować tylko krzywdy niesłusznie tymczasowo aresztowanego, a nie innych osób, w tym rodziny. Stwierdzenie to uzasadnione jest treścią przepisu (art. 552 § 1 k.p.k.), który wyraźnie tak stanowi i co również znajduje potwierdzenie w orzecznictwie (zob. np. postanowienie SN z dnia 1 marca 2012 r., sygn. akt IV KK 278 11, OSNKW 2012 9 92). Po drugie. Na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. rekompensowana może być jedynie krzywda (podobnie szkoda) będąca bezpośrednim następstwem...

...zy zaskarżyli Prokurator Okręgowy w Świdnicy oraz pełnomocnik wnioskodawcy. Apelacja prokuratora zarzuca (dosłowny cytat): „obrazę przepisów prawa procesowego mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 552 § 4 k.p.k. w zw. z art. 264 § 3 k.p.k. polegającą na wyrażeniu błędnego poglądu prawnego, że stosowanie w toku postępowania karnego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec T. B., który jak wynikało z uzyskanej w toku tego postępowania opinii biegłych lekarzy psychiatrów w chwili popełnien...

...i ł: I. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; II. obciążyć wnioskodawcę B. B. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 30 lipca 2012 r., na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. oddalił wniosek B. B. o odszkodowanie i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w wyniku zatrzymania dokonanego w sprawie II KK … 07 Sądu Rejonowego w K. Jednocześnie zasądził na rzecz pełnomocnika wnioskodawcy wyznaczonego z urzędu stosowną kwotę tytułem nieopłaconej pomocy prawnej zaś w oparciu o przep...

...rozdziału 58 Kodeksu postępowania karnego, wyżej wymienionej nie przysługiwało i nie przysługuje. Tak więc, orzekający w niniejszej sprawie Sąd Okręgowy w O. w rzeczywistości obraził i to w sposób rażący art. 552 § 3 k.p.k., zasądzając odszkodowanie i zadośćuczynienie w kwocie 3000 zł za bezprawną internację wnioskodawczyni po dniu 30 sierpnia 2001 r., a więc po dacie, w której powinna być ona zwolniona ze szpitala psychiatrycznego po uchyleniu środka zabezpieczającego, gdy tymczasem zgodnie z powołaną normą powinien zgło...

...ć pod uwagę z urzędu. Analiza sprawy pod tym kątem prowadzić musi do wniosku, że – wbrew ocenie Sądu Okręgowego – zgłoszenie przez powoda roszczeń w postępowaniu toczącym się w ramach wyznaczonych normą art. 552 k.p.k. nie przerwało biegu przedawnienia, roszczenia te bowiem bądź były odmienne od dochodzonego w sprawie niniejszej, bądź nie podlegały rozpoznaniu w ramach owego szczególnego postępowania. Odmowa ich uwzględnienia w tamtym postępowaniu traktowana być musi jak zwrot pozwu w postępowaniu cywilnym, zgodnie zaś z a...

...kodawcy jest przyjęcie, iż wspomniany środek zapobiegawczy nie jest oceniany jako niewątpliwie niesłuszny. Powyższą kwestię – zdefiniowania niewątpliwej niesłuszności tymczasowego aresztowania, w rozumieniu art. 552 § 4 k.p.k. rozstrzygnął Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 15.09.1999 roku (I KZP 27 99 OSNKW 1999 11-12 72). Wyraził wówczas, akceptowane w orzecznictwie i doktrynie stanowisko, iż wówczas gdy w sprawie stosowane było tymczasowe aresztowanie a wynikiem postępowania sądowego było skazanie na karę pozbawienia wolności z...

...u sądowego wnosił o zasądzenie tytułem odszkodowania kwoty 18.000.000 złotych z odsetkami. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, wyrokiem z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie III Ko 169 12 orzekł następująco: - na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz P. P. kwotę 4.637.348 złotych tytułem odszkodowania za szkodę wynikłą z zastosowania wobec wnioskodawcy w okresie od 18 września 2001 r do 29 kwietnia 2002 roku niewątpliwie niesłusznego tymczasowego aresztowania w sprawie Prokuratury Okręgowej w B. o sygn. akt VI Ds. 3...

...i, tymczasowego aresztowania) tymi kosztami (korzyściami jakie odniósł wnioskodawca) będą koszty utrzymania w zakładzie karnym, które taka osoba musiałaby ponosić na wolności (por. L.K. Paprzycki, Komentarz do art. 552 k.p.k., Lex, 2012). Z kolei stosując tzw. dyferencyjną metodę ustalania wysokości szkody Sąd Apelacyjny przyjął, że wnioskodawca poniósł szkodę w wysokości 9.929,26 złotych. Tymczasem apelujący, z sobie wiadomych powodów, zdaje się zapominać o tych poglądach i bogatym utrwalonym od lat w tej materii orzecznictwi...

...Rejonowego w. L. sygn. akt II K 610 09 w całości oddalił. Apelację od wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy, skarżąc go w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 552 § 3 k.p.k. polegającą na przyjęciu, że zaliczenie według reguł wynikających z art. 417 k.p.k., i art. 63 k.k. okresu tymczasowego aresztowania na poczet kary orzeczonej wobec skazanego w innej sprawie wyklucza późniejsze skuteczne wystąpienie z roszczeniem o odszkodowanie lub zadośćuczynienie na podstawie przepisów...

...Skarbu Państwa – (...) kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. W uzasadnieniu powyższego stanowiska strona pozwana wskazała, że podstawą prawną zaskarżonego zarządzenia był przepis art. 552 k.p.k., a zatem nie można uznać, że jego wydanie nastąpiło bez podstawy prawnej. Poza tym, zgodnie z art. 35 § 1 k.p.c. sąd karny bada z urzędu swą właściwość, a w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekazuje sprawę właściwemu sądowi lub innemu organowi. Przepis ten dotyczy każdego rodzaju właściwości...

...ępstwa adwokackiego w niniejszej sprawie. Apelacje od tego wyroku wywiedli prokurator i pełnomocnik wnioskodawców. Prokurator oparł swój środek odwoławczy na zarzutach: - obrazy przepisów prawa materialnego, a to art.552 §1 k.p.k. poprzez uznanie, że w wyniku wykonania kary grzywny orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. w łącznej wysokości 1.500 złotych, wnioskodawcy nie doznali żadnej krzywdy, uzasadniającej przyznania na ich rzecz zadośćuczynienia, podczas gdy „wykonując karę, której niesłusznie skazani, nie powinni jej poni...

...dośćuczynienia. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł pełnomocnik M. B. Podniósł w niej jeden zarzut: „obrazy przepisów prawa materialnego, tj.: - art. 445 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 552 § 1 w zw. z art. 552 § 4 k.p.k. przez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie i zasądzenie niewspółmiernie niskiej kwoty zadośćuczynienia w stosunku do rozmiarów wyrządzonej krzywdy w związku z internowaniem; w efekcie zadośćuczynienie nie spełnia - jak nakazują przepisy prawa cywilnego - funkcji kompensacyjnej i ma charak...

.... Sądy obu instancji trafnie zatem powołały się na to, że wskazane we wniosku tymczasowe aresztowanie wprawdzie było zastosowane, ale nie zostało zrealizowane. Biorąc pod uwagę cywilnoprawny aspekt roszczenia z art. 552 k.p.k. uznać należało, że wniosek J. J. jest bezzasadny. Tym samym więc sąd odwoławczy nie dopuścił się rażącego naruszenia prawa wskazanego w kasacji pełnomocnika wnioskodawcy. W tej sytuacji orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia. Biorąc pod uwagę zasadę zawarta w art. 554 § 2 k.p.k. i względy s...