Baza orzeczeń sądowych

...i co do okoliczności czynu i winy skazanego – nie zasługiwała na uwzględnienie. I. Rozważania dotyczące pierwszego zarzutu trzeba rozpocząć od przypomnienia, że o „rażącym naruszeniu prawa” w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. wolno mówić tylko wtedy, gdy doszło do poważnej obrazy prawa, a więc odgrywającej przy rozstrzyganiu sprawy znaczącą rolę. To jednak dla uznania kasacji za zasadną nie jest wystarczające: należy jeszcze wykazać, że owo rażące naruszenie prawa mogło wywrzeć istotny wpływ na treść zaskarżonego orze...

...7 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. 2 Zarządzeniem z dnia 4 grudnia 2015 r., upoważniony Sędzia VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O. na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego P.D., wobec uznania, że kasację oparto na innych powodach, aniżeli wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. Zażalenie na ww. zarządzenie wniósł skazany P. D., podnosząc jedynie, że się z nim nie zgadza. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażal...

...iony obrońca w dniu 7 grudnia 2015 r. skierował do Sądu Okręgowego opinię o braku podstaw do wniesienia kasacji. Obrońca skazanego stwierdził brak przesłanek z art. 439 k.p.k. oraz stwierdził, że wobec treści art. 523 § 2 k.p.k. kasacja w sprawie L. O. jest niedopuszczalna. Sąd Okręgowy pouczył skazanego o możliwości uzupełnienia braku formalnego w terminie 7 dni i sporządzenia kasacji przez adwokata z wyboru pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji. Zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2016 r. upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego odmówił...

...alenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że w przedmiotowej sprawie kasacja obrońcy skazanego została skierowana przeciwko wyrokowi Sądu I instancji, wbrew art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., nakazującym skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia w odniesieniu do orzeczenia sądu odwoławczego i ograniczającym jego ramy do uchybień z art. 439 k.p.k. oraz innych rażących naruszeń prawa. Skarga kasacyjna zmierzała zatem do kolejnego zakwestionowania prawidłowości dokonanej przez Sąd I instanc...

...kasacji zarzut naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. miał bowiem na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji wspomnianego art. 519 k.p.k. oraz przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. 3 W rzeczywistości bowiem podniesiony zarzut kasacyjny jest powtórzeniem zarzutu apelacji pełnomocnika wnioskodawcy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest natomiast stanowisko, zgodnie z którym powielenie w kasacji argumentów przedstawionych wcześniej w apelacji może być skuteczne jedynie w sytuacj...

...żył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności wypada przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Podnoszone w kasacji zarzuty muszą wskazywać na rażące naruszenie prawa, do którego doszło w postępowaniu odwoławczym, co...

...ażyć. Kwestionując bowiem ustalenia Sądu I instancji odnośnie sprawstwa skazanego M. G., w istocie podnosi zarzut ich błędności. Taką zaś praktykę, jako w rzeczywistości stanowiącą obejście określonych w art. 523 k.p.k. ustawowych ograniczeń podstaw kasacji, należy ocenić jako niedopuszczalną. Równie oczywiście bezzasadny jest zarzut z pkt II tiret pierwszy i drugi kasacji. Wbrew twierdzeniom skarżącego Sąd odwoławczy szczegółowo ocenił i przeanalizował wszystkie zarzuty i argumenty powołane w apelacjach oskarżonego M. G....

...zi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie wobec oczywistej bezzasadności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego P. K. jest bezzasadna w stopniu oczywistym. Stosownie do dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub w wypad...

...mocy prawa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa i nie powinna zostać przyjęta przez Sąd Apelacyjny w toku postępowania okołokasacyjnego. Stosownie bowiem do dyspozycji art. 523 § 3 k.p.k. kasacja na niekorzyść może być wniesiona jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p....

...je: Kasacja obrońcy skazanego B. B. okazała się bezzasadna i to w stopniu oczywistym, co nakazywało jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Już na wstępie niniejszych rozważań wskazać należy, iż zgodnie z art. 523 § § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego 4 za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na krę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. W przypadku skazania na inną karę, niż kara bezwzględnego pozbawienia wolności, kasacja wniesiona przez strony moż...

...od prezentowanej przez skarżącego ocenie materiału dowodowego dokonanej przez Sąd Rejonowy, a za nim Sąd Okręgowy. Tym samym zarzut kasacyjny zmierza w istocie do kwestionowania ustaleń faktycznych, co w świetle art. 523 § 1 k.p.k. jest zabiegiem niedopuszczalnym. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. orzekł jak w postanowieniu. kc

...akresie zarzutu zaistnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. i tylko w tej części podlegała 3 rozpoznaniu. Natomiast co do pozostałych zarzutów kasacja jest niedopuszczalna (art. 523 § 2 k.p.k. i § 4 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s.). Zarzut zaistnienia uchybienia o charakterze bezwzględnej przyczyny odwoławczej nie jest jednak zasadny. W konsekwencji kasacja została oddalona. Konieczne jest jednak odniesienie się do zarzutu skarżącego co do biegu terminu przedawnienia karalności przestępst...

...ając m.in. apelację obrońcy oskarżonego A. P. za oczywiście bezzasadną. Od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kasację wniósł obrońca skazanego. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił: „1.na podstawie art. 523 k.p.k. oraz art. 526 § 1 k.p.k. rażące naruszenie prawa procesowego wyrażające się błędem w ustaleniach faktycznych polegające na przypisaniu winy oskarżonemu za uczestnictwo w obrocie znacznymi ilościami środka odurzającego zwanego haszyszem, który rzekomo przechowywał w mieszkaniu przy ul. B., które to naruszeni...

...onanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie 2 od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Z perspektywy oceny sformułowanych w niniejszej sprawie zarzutów kasacyjnych podnieść należy, że w istocie stanowią one próbę uczynienia z postępowania kasacyjnego trzeciej instancji kontroli orzeczenia. Stanowczo zatem stwierdzić nale...

...asadnienia wynika, że rozpoznano wyłącznie apelację obrońcy oskarżonego. W kasacji od wyroku Sądu odwoławczego wniesionej na korzyść skazanego w oparciu o art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny na podstawie art. 523 § 1 i 4 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił „rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, to jest art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 86 § 2 k.p.k. w zw. z art. 425 § 1 k.p.k. w zw. z art. 444 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30...

...eślić wypada, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem odwoławczym, przesłanki wniesienia którego są dużo bardziej restrykcyjnie ukształtowane, niż ma to miejsce w przypadku apelacji. Zgodnie bowiem z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja strony może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. O rażącym naruszeniu prawa w znaczeniu tego przepisu można mówić tylko w odniesieniu do takiego naruszenia, które zbli...

...h, zwłaszcza zmierzających do ominięcia nakazu kierowania kasacji autorstwa stron wobec wyroku sądu odwoławczego (art. 519 k.p.k.) lub zakazu formułowania w kasacji zarzutu, o którym mowa w art. 438 pkt 3 k.p.k. (art. 523 § 1 k.p.k.). 2. Zdecydowana większość zarzutów podniesionych w kasacji opracowanej przez adw. B. K. (21 spośród 30) nie tylko wprost atakowała wyrok Sądu pierwszej 3 instancji, ale i – mimo odmiennych deklaracji – zredagowana była w sposób uprawniający do stwierdzenia, że lansowano w nich tezę o dopuszczeniu si...

...Z. okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym, co przemawiało za jej rozpoznaniem na posiedzeniu bez udziału stron i oddaleniem w trybie przewidzianym w art. 535 § 3 k.p.k. Stosownie bowiem do dyspozycji przepisu art. 523 § 1 k.p.k., wskazany tam nadzwyczajny środek zaskarżenia musi wykazać rzeczywiste zaistnienie naruszenia prawa i to o charakterze kwalifikowanym – tj. rażącym oraz przedstawić skuteczne argumenty, z których wynika, że podnoszone uchybienie mogło mieć istotny wpływ na treść kwestionowanego wyroku. 5 W niniejszej sp...

...ątpliwości, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia prawomocnych orzeczeń, którego – tak podstawy, jak i w ogóle przedmiot – są precyzyjnie w ustawie procesowej karnej wskazane. Z pewnością ta w art. 523 § 1 k.p.k. nie przewiduje możliwości podważania w kasacji (i to w sposób stwierdzony in concreto) prawidłowości ustaleń faktycznych. Zarówno wówczas, gdy czyni się to wprost tego rodzaju zarzut formułując, jak i wtedy, gdy, ze względu na te ustawowe ograniczenia, przyjmuje on (oczywiście błędną) postać zarzutu...

...ia. Wyrok nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 27 maja 2015 r. (k. 319 -320). Kasację od tego wyroku na niekorzyść oskarżonych wniósł Prokurator Generalny, który na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego materialnego, a mianowicie art. 66 § 1 k.k., polegające na warunkowym umorzeniu postępowania karnego przeciwko K. A. i A. Ś., pomimo braku określonej w tym przepisie przesłanki uprzedniej niekaralności za przestępstwo umyśl...

... 14, w przedmiocie zarządzenia 3 wykonania wobec skazanego K. J. warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności. Autor kasacji zaskarżył powyższe postanowienie w całości, na korzyść skazanego K. J. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. skarżący zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 75 § 4 k.k., polegające na wydaniu postanowienia utrzymującego w mocy orzeczenie sądu pierwszej instancji o zarządzeniu wykonania wobec...

...arzuty. Nie spełniają one – i to w sposób oczywisty – określonych w karnej ustawie procesowej wymogów dotyczących przedmiotu zaskarżenia kasacją (art. 519 k.p.k.) oraz wyłącznie dopuszczalnych jej podstaw (art. 523 § 1 k.p.k.).Należy bowiem zważyć na to, iż przedmiotem kasacji jest wyrok sądu odwoławczego, stąd też jej zarzuty winny dotyczyć tego orzeczenia. Można w kasacji podnosić zarzuty dotyczące wyroku sądu pierwszej instancji, ale wtedy – by mogły one być uznane za skuteczne – należy poprzez stosowną argumentacje...

..., że w realiach tej sprawy nie został spełniony warunek, o którym mowa w art. 500 § 3 k.p.k., a wydany przez Sąd Rejonowy wyrok nakazowy rażąco ten przepis naruszył, co miało istotny wpływ na jego treść – art. 523 § 1 k.p.k. Implikacją przedstawionego stanu sprawy musiało być również uwzględnienie wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. W jego toku, rzecz jasna, na zasadach ogólnych Sąd przeprowadzi przewód sądowy i na podsta...

...onanym przez 2 Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Oceniając sformułowane w niniejszej sprawie zarzuty kasacyjne podnieść należy, że w istocie stanowią one próbę uczynienia z postępowania kasacyjnego trzeciej instancji kontroli orzeczenia. Stanowczo zatem stwierdzić należy, że celem...

...okonanym przez Sąd I – instancji. Kasacja została zatem wywiedziona wbrew treści art. 519 k.p.k., który zezwala na wnoszenie tego nadzwyczajnego środka odwoławczego jedynie od wyroków sądów odwoławczych oraz art. 523§1 k.p.k., który nie dopuszcza skarżenia w tym postępowaniu ustaleń faktycznych. Z perspektywy oceny sformułowanych w niniejszej sprawie zarzutów kasacyjnych podnieść należy, że w istocie stanowią one próbę uczynienia z postępowania kasacyjnego trzeciej instancji kontroli orzeczenia. Stanowczo zatem stwierdzić nale...

...ię przestępstwa pomimo braku dowodów, które by uprawniały do takiego ustalenia. W takim samym nurcie zaprezentowano wywód w jej 7 uzasadnieniu. Podstawą kasacji nie może być kwestionowanie ustaleń faktycznych (art. 523 § 1 k.p.k.). Zważywszy zapewne na to uregulowanie autor tej kasacji dokonał jedynie formalnego zamiarkowania, iż czyni zadość wymogowi zawartemu w art. 523 § 1 k.p.k., gdy tymczasem dalej kwestionował poczynione ustalenia faktyczne, co zresztą uczynił istotą swojej apelacji, w której nie podnosił zarzutu naruszenia p...

...a taką mogła być uznana skarżący musiałby w niej wykazać zaistnienie nie jakiegokolwiek naruszenia, lecz uchybienia o charakterze rażącym, a nadto mogącego mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku (art. 523 § 1 k.p.k.). O takim zaś w realiach niniejszej sprawy mowy być nie mogło. W takim stanie rzeczy nawet przy przyjęciu, że uzasadnienie Sądu ad quem w kwestionowanej części nie zrealizowało w pełni wymagań przewidzianych w art. 457 § 3 k.p.k., nadzwyczajny środek zaskarżenia mógł zostać rozpoznany w trybie art. 53...

...eży zauważyć, iż rodzaj orzeczonej wobec A. F. prawomocnie kary spowodował, ze mają odnośnie tej 2 kasacji zastosowanie ustawowe ograniczenia we wnoszeniu kasacji, wymienione w przepisach § 2 w zw. z § 4 pkt. 1 art. 523 k.p.k. Oznacza to w istocie, że mogła ona być wniesiona przez obrońcę skazanego tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Czyniąc to, stwierdzić należy, iż sformułowany w niej zarzut zaistnienia in concreto bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., jest całkowicie chybi...

...skierowaną przeciwko wyrokowi Sądu Okręgowego w części skazującej W. P. na karę grzywny za czyn przypisany w pkt. I b tego wyroku, należało uznać za niedopuszczalną z mocy prawa, jako że zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację 9 na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Trzeba też dodać, że w sprawie nie ujawnił się wyjątek od tej reguły, określony w art. 523 § 4 pkt. 1 k.p.k. W skardze nie podniesiono bowiem...

...ku Sądu Rejonowego oraz w części utrzymującej ten wyrok w mocy, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa mające wpływ na treść orzeczenia (nie zaznaczył jednak, że chodzi o wpływ istotny, czego wymaga art. 523 § 1 k.p.k.), a mianowicie: 1. naruszenie przepisów artykułów: 433 § 1, 434 § 1, 437 § 2 i 457 § 3 k.p.k., polegające na dokonaniu na niekorzyść oskarżonego zmiany opisu czynu oraz zmiany ustaleń faktycznych Sądu pierwszej instancji, dotyczących postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu doznanego przez pokrzywdzoneg...