Baza orzeczeń sądowych

...że gdyby nie zaistniało, wyrok wydany przez Sąd ad quem na pewno byłby inny. Jest jednak faktem, że sygnalizowane uchybienie mogło mieć wpływ na treść wyroku, który to warunek uwzględnienia kasacji przewiduje art. 523 § 1 k.p.k. W celu wykazania zasadności skargi należy przedstawić decyzje podejmowane w niniejszej sprawie przez Sąd Okręgowy w K. Zarządzeniem z dnia 20 października 2015 r. wyznaczono rozprawę apelacyjną na dzień 18 listopada 2015 r., zawiadamiając o terminie oskarżonego przebywającego w Areszcie Śledczym w S., o...

...dził wolę uzyskania wyroku z uzasadnieniem, po upewnieniu się, że zainteresowany pojmuje, iż skoro wymierzono mu karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, to poza wyjątkiem określonym w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k., wniesienie przez niego kasacji nie jest możliwe. kc

...u 26 kwietnia 2016 r. zagadnienia dopuszczalności kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 grudnia 2015 r., 1. na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 3 k.p.k. (w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o zmianie ustawy - Kodeks postepowania karnego, ustawy - Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego oraz ustawy - Kodeks karny skarbowy, Dz. U. Nr 62, poz. 717) kasację pozostawić bez rozpoznania; 2. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąży...

...asacja, choć wskazująca zarzuty naruszenia prawa procesowego, w istocie zmierza do kwestionowania poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, co w ramach tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia jest niedopuszczalne (art. 523 k.p.k.). W apelacji sformułowano jedynie zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych i niewspółmierności kary (s. 2 apelacji), obecnie próbując nadać tym pierwszym charakter naruszenia prawa procesowego. Ponadto, obrońca w uzasadnieniu kasacji przedmiotem swoich zarzutów czyni także oceny i ustalenia Sądu pierwszej insta...

...chce zmusić Sąd kasacyjny do ponownej oceny całego materiału dowodowego i wyprowadzenia na tej podstawie odmiennych wniosków od wypowiadanych przez Sądy obu instancji, co przecież jest niedopuszczalne w świetle art. 523 § 1 k.p.k. W rezu acie, pomimo formalnego powołania się na przepis art. 433 § 2 k.p.k., nadzwyczajny środek zaskarżenia zmierza wyłącznie do podważenia ustaleń faktycznych w odniesieniu do obydwu przypisanych M. S. czynów. Obrońca polemizuje z ustaleniami wynikającymi z przeprowadzonych dowodów, wyciągając z nich...

...upoważniało Sąd Najwyższy do jej oddalenia na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Z uwagi rodzaj orzeczonej wobec skazanego kary oraz związane z tym ograniczenie możliwości wniesienia kasacji przewidziane w art. 523 § 2 k.p.k. podstawą nadzwyczajnego środka zaskarżenia mogły być wyłącznie uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k., które jednak w niniejszej sprawie nie miały miejsca. Przypomnieć należy, że postępowanie karne przeciwko M. W. zostało wszczęte z urzędu ze względu na przyjętą początkowo kwalifikację prawną cz...

...a obrońcy skazanego A. V. okazała się bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Na wstępie podkreślić należy, że wbrew wymowie przepisów art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. nakazujących skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia do orzeczenia sądu odwoławczego i ograniczających jego ramy do uchybień z art. 439 k.p.k. oraz innych rażących naruszeń prawa, w sprawie niniejszej kasacja została wyraźnie skierowana przeciwko wyrokowi Sądu I instancji. Tymczasem w tego rodzaju n...

...dził do niego koszy procesu za postępowanie odwoławcze (pkt III). 6 Kasację od powyższego wyroku Sądu Apelacyjnego złożył obrońca skazanego Z. M. – adw. B. G.; wyrok ten zaskarżył w całości. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k. oraz 526 § 1 k.p.k., orzeczeniu Sądu odwoławczego zarzucił: 1) rażące naruszenie prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 40 § 1 pkt 5 k.p.k. o w następstwie art. 439 § 1 k.p.k. w zw. z 518 k.p.k., poprzez udział w sprawie rozpoznawanej przed Sądem Apelacyjnym, II Wydział K...

...u odwoławczego). W zakresie powyższego rozstrzygnięcia kasację na niekorzyść A. G. i Z. M. wniósł, na podstawie art. 521 § 1 k.p.k., w dniu 30 października 2015 r., ówczesny Prokurator Generalny. Na podstawie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. wyrokowi Sądu odwoławczego zarzucił rażące i mające istotny wpływ na jego treść naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 101 § 1 pkt 2a k.k.w zw. z art. 102 k.k., polegające na niezasadnym przyjęciu przez Sąd Apelacyjny, że karalność zarzucon...

...ok Sądu odwoławczego – Sądu Apelacyjnego zaskarżył w części dotyczącej utrzymania w mocy orzeczenia Sądu pierwszej instancji w zakresie uniewinnienia A. P. od zarzucanego mu przestępstwa. W oparciu o przepis art. 523 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 14 § 1 k.p.k., przez niezasadne uznanie, iż dokonanie przez Sąd meriti modyfikacji opisu czynu zabronionego zarzuconego A. P. poprzez przyjęcie, iż jego zachowanie nie stanowiło, jak to opisano w akcie oskarżenia, przekroczenia up...

...głoby być inne. Należy bowiem stwierdzić, że nawet wówczas, gdy podnosi się zarzuty naruszenia zasad leżących u podstaw tzw. rzetelnego procesu, to niezbędne jest jednak – stosownie do wymogów płynących z art. 523 § 1 k.p.k. – wykazanie, że naruszenie to in concreto mogło mieć istotny wpływ na wydany w danej sprawie wyrok sądu odwoławczego. Gdy chodzi natomiast o drugie z uchybień podnoszonych w ramach pierwszego zarzutu, czyli brak oparcia ustaleń faktycznych na wynikach powyższego eksperymentu oraz zeznaniach pokrzywdzonej, c...

...rozstrzygnięcia o karze (orzekającego bezwzględną karę pozbawienia wolności) 2 jest oczywiście możliwe. Wszelako równie oczywiste jest, że skargę taką można oprzeć wyłącznie na podstawach określonych w art. 523 § 1 k.p.k., z respektowaniem przy tym jednoznacznego zakazu sformułowanego w końcowej części tego unormowania, w myśl którego kasacja nie może być wniesiona wyłącznie z powodu rażącej niewspółmierności kary. Prawidłowo sformułowana kasacja, skarżąca wyrok sądu odwoławczego w zakresie orzeczenia o karze, powi...

...etnia 2015 r., oraz z dnia 25 czerwca 2015 r., utrzymujących w mocy wyrok Sądu Rejonowego z dnia 10 października 2014 r., wnieśli obrońcy skazanych. Obrońca skazanej E. P. zarzuciła na podstawie art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. zaskarżonemu wyrokowi Sądu odwoławczego: 1 naruszenie art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt. 3 k.p.k. stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, a polegające na tym, że w wydaniu przez Sąd Okręgowy wyroków z dnia 3 listopada 2011 r. oraz z dnia 24 kwietnia 2015 r. brał udział Sędzia S...

...eśniej sformułowanych przez oskarżycielki, wreszcie, że zarzuty były prawdziwe i zostały wysunięte w ramach dozwolonej krytyki i swobody wypowiedzi. Oczywiście, wskazuje to na nierespektowanie przez skarżącego art. 523 § 1 k.p.k., który dopuszcza wniesienie kasacji jedynie z powodu rażącego naruszenia prawa; jest przy tym zrozumiałe, że zarzut sygnalizujący takie naruszenie nie może służyć kamuflowaniu zarzutów niedopuszczalnych - błędu w ustaleniach faktycznych, względnie niewspółmierności kary. W każdym razie nie przekonuje...

...ia). 10 Ostatni podniesiony w kasacji zarzut – rażącej niewspółmierności kar jednostkowych pozbawienia wolności, środka karnego oraz kary łącznej świadczy o tym, że skarżący błędnie interpretuje przepis art. 523 k.p.k., co w przepadku podmiotu fachowego, mającego wszak łatwy dostęp chociażby do opracowań komentatorskich, nie powinno mieć miejsca. Wymieniony przepis zabrania wnoszenia kasacji wyłącznie z powodu niewspółmierności kary, co jednak nie oznacza, że zarzut taki może się pojawić, gdy skarżący podniesie także in...

...nania, że nie można oskarżonemu przypisać zaboru cudzego pojazdu mechanicznego w celu krótkotrwałego użycia w rozumieniu art. 289 § 2 k.p.k. Skarżący wydaje się jednak nie dostrzegać, że zgodnie z treścią art. 523 § 1 k.p.k. określającego podstawy kasacyjne, kwestionowanie ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym jest niedopuszczalne i Sąd Najwyższy nie ma możliwości dokonywania korekty zaskarżonego kasacją wyroku sądu odwoławczego w tym zakresie. Uzasadnienia nie znajduje także wskazany w zarzucie rażącego naruszenia...

...ów (formalnie) dopuszczalny jest tylko pierwszy. Pozostałe tego przymiotu bezspornie już nie posiadają i stąd nie podlegają w ogóle rozpoznaniu. Skarżącej najwyraźniej uszło uwadze to, że stosownie do treści art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. To ograniczenie – zgodnie z brzmieniem § 4 tegoż przepisu - nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymieniony...

...ż możliwości zapamiętania i odtwarzania przebiegu zdarzenia przez jego uczestników, pozostaje poza sferę dopuszczalnych zarzutów kasacyjnych. Tak więc konstrukcja kasacji, z pozoru zgodna z regułami zawartymi w art. 523 k.p.k., w istocie – poprzez polemikę z oceną dowodów dokonaną przez sąd odwoławczy – zmierza do ominięcia zakazu kwestionowania ustaleń faktycznych. Podzielając stanowisko prokuratora, przedstawione w pisemnej odpowiedzi na kasację, Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. kc

...stwierdzić, że charakter i zakres tego uchybienia są takie, że obecnie nie można wykluczyć jego, i to istotnego, wpływu na treść zaskarżonego orzeczenia. Tym samym zarzuty te spełniają wymagane przez przepis art. 523 § 1 k.p.k. rygory skutecznych podstaw kasacji. Zasadnie wykazują bowiem zarówno rażące naruszenie przez Sąd Odwoławczy prawa, jak i możliwość istotnego wpływu tego uchybienia na treść zaskarżonego wyroku. Oczywiste jest bowiem to, że – stosownie do brzmienia art. 437 § 3 k.p.k. – Sąd Okręgowy orzekając odmi...

...yższy zważył, co następuje. Nie można odmówić racji autorowi kasacji wskazującemu, że wyrok Sądu Okręgowego w G. dotknięty jest rażącym naruszeniem prawa procesowego, które miało istotny – w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. – wpływ na treść tego orzeczenia, ponieważ oparte zostało na błędnych ustaleniach faktycznych, a w konsekwencji skutkowało zastosowania niewłaściwego przepisu prawa karnego materialnego. Warunkiem sine gua non uznania oskarżonego, któremu zarzucono prowadzenie w stanie nietrzeźwości pojazdu mechaniczne...

...i co do okoliczności czynu i winy skazanego – nie zasługiwała na uwzględnienie. I. Rozważania dotyczące pierwszego zarzutu trzeba rozpocząć od przypomnienia, że o „rażącym naruszeniu prawa” w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k. wolno mówić tylko wtedy, gdy doszło do poważnej obrazy prawa, a więc odgrywającej przy rozstrzyganiu sprawy znaczącą rolę. To jednak dla uznania kasacji za zasadną nie jest wystarczające: należy jeszcze wykazać, że owo rażące naruszenie prawa mogło wywrzeć istotny wpływ na treść zaskarżonego orze...

...7 § 3 k.p.k. i art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. 2 Zarządzeniem z dnia 4 grudnia 2015 r., upoważniony Sędzia VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O. na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego P.D., wobec uznania, że kasację oparto na innych powodach, aniżeli wskazane w art. 523 § 1 k.p.k. Zażalenie na ww. zarządzenie wniósł skazany P. D., podnosząc jedynie, że się z nim nie zgadza. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Zażal...

...iony obrońca w dniu 7 grudnia 2015 r. skierował do Sądu Okręgowego opinię o braku podstaw do wniesienia kasacji. Obrońca skazanego stwierdził brak przesłanek z art. 439 k.p.k. oraz stwierdził, że wobec treści art. 523 § 2 k.p.k. kasacja w sprawie L. O. jest niedopuszczalna. Sąd Okręgowy pouczył skazanego o możliwości uzupełnienia braku formalnego w terminie 7 dni i sporządzenia kasacji przez adwokata z wyboru pod rygorem odmowy przyjęcia kasacji. Zarządzeniem z dnia 8 stycznia 2016 r. upoważniony Sędzia Sądu Okręgowego odmówił...

...alenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że w przedmiotowej sprawie kasacja obrońcy skazanego została skierowana przeciwko wyrokowi Sądu I instancji, wbrew art. 519 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k., nakazującym skierowanie nadzwyczajnego środka zaskarżenia w odniesieniu do orzeczenia sądu odwoławczego i ograniczającym jego ramy do uchybień z art. 439 k.p.k. oraz innych rażących naruszeń prawa. Skarga kasacyjna zmierzała zatem do kolejnego zakwestionowania prawidłowości dokonanej przez Sąd I instanc...

...kasacji zarzut naruszenia art. 457 § 3 k.p.k. miał bowiem na celu jedynie zainicjowanie postępowania kasacyjnego z naruszeniem dyspozycji wspomnianego art. 519 k.p.k. oraz przy obejściu podstaw kasacji wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. 3 W rzeczywistości bowiem podniesiony zarzut kasacyjny jest powtórzeniem zarzutu apelacji pełnomocnika wnioskodawcy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest natomiast stanowisko, zgodnie z którym powielenie w kasacji argumentów przedstawionych wcześniej w apelacji może być skuteczne jedynie w sytuacj...

...żył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym, uzasadniającym jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności wypada przypomnieć, że zgodnie z przepisem art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na treść orzeczenia. Podnoszone w kasacji zarzuty muszą wskazywać na rażące naruszenie prawa, do którego doszło w postępowaniu odwoławczym, co...

...ażyć. Kwestionując bowiem ustalenia Sądu I instancji odnośnie sprawstwa skazanego M. G., w istocie podnosi zarzut ich błędności. Taką zaś praktykę, jako w rzeczywistości stanowiącą obejście określonych w art. 523 k.p.k. ustawowych ograniczeń podstaw kasacji, należy ocenić jako niedopuszczalną. Równie oczywiście bezzasadny jest zarzut z pkt II tiret pierwszy i drugi kasacji. Wbrew twierdzeniom skarżącego Sąd odwoławczy szczegółowo ocenił i przeanalizował wszystkie zarzuty i argumenty powołane w apelacjach oskarżonego M. G....

...zi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie wobec oczywistej bezzasadności. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja obrońcy skazanego P. K. jest bezzasadna w stopniu oczywistym. Stosownie do dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k. kasacja na korzyść może być wniesiona jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub w wypad...

...mocy prawa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest niedopuszczalna z mocy prawa i nie powinna zostać przyjęta przez Sąd Apelacyjny w toku postępowania okołokasacyjnego. Stosownie bowiem do dyspozycji art. 523 § 3 k.p.k. kasacja na niekorzyść może być wniesiona jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Wskazane ograniczenie nie dotyczy jednak kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p....

...je: Kasacja obrońcy skazanego B. B. okazała się bezzasadna i to w stopniu oczywistym, co nakazywało jej oddalenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. Już na wstępie niniejszych rozważań wskazać należy, iż zgodnie z art. 523 § § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego 4 za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na krę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. W przypadku skazania na inną karę, niż kara bezwzględnego pozbawienia wolności, kasacja wniesiona przez strony moż...