Baza orzeczeń sądowych

...Obsada była prawidłowa, a sędzia sprawozdawca obecna była na wszystkich terminach rozprawy. Gdyby oskarżonemu chodziło o podstawy wyłączenia sędziego, wówczas i tak musiałby zaistnieć przypadek określony w art. 40 k.p.k., aby doszło do zaistnienia bezwzględnej przesłanki procesowej. Co więcej, badanie sprawy wszystkich współsprawców, podżegaczy i pomocników nie jest uprawnieniem, ale obowiązkiem sądu wynikającym z art. 34 §1 k.p.k. Realizacja obowiązku nie może stanowić uchybienia procesowego. Wreszcie, nie doszło do uchybi...

..., że był obcokrajowcem i nie władał językiem polskim, został przesłuchany przy udziale tłumacza, którym była jego małżonka D. O. (k.21v-22v). Zgodnie z art. 204 §3 k.p.k. w zw. z art. 196 §1 k.p.k. w zw. z art. 40 §1 pkt 1 k.p.k. nie mogła ona jednak wykonać tej czynności będąc małżonką pokrzywdzonego. Zgodnie zatem z art. 196 §2 k.p.k. w zw. z art. 204 §3 k.p.k. zeznania złożone z udziałem takiego tłumacza nie mogły być uznane za dowód w sprawie. Nic w tej materii nie zmienia okoliczność, że pokrzywdzonemu następnie n...

...ównie z tego powodu, że zupełnie odmiennie formułowane były w obu przypadkach procesowe reguły intertemporalne. W obecnie rozpoznawanej sprawie nie ma z pewnością zastosowania, przytoczony w cytowanym orzeczeniu, art. 40 Ustawy z 27.09.2013 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2013.1247), lecz - jak trafnie przyjął Sąd I instancji (str. 6 uzasadnienia in fine) - art. 25 ust. 3 Ustawy z 11.03.2016 roku o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2016.4...

...arżenia i podniesionych zarzutów oraz wpływu uchybienia na treść orzeczenia, sąd odwoławczy uchyla zaskarżone orzeczenie, jeżeli w jego wydaniu brał m.in. udział sędzia podlegający wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. Ten zaś podlega wyłączeniu od udziału w sprawie m.in. wtedy, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. „Udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone”, to z kolei – jak wyraził to SN w postanowienie z dnia 10 marca 1997 r., sygn. akt V KZ 24 97, OSNKW 1997 7-8 63 – lege non...

...anym. Powodem takiego stanu rzeczy jest fakt, że w sprawie orzekał sędzia, co do którego zaistniała podstawa wyłączenia od udziału w sprawie, jakkolwiek niespełniająca warunku z art. 439 § 1 pkt 1 kpk w zw. z art. 40 kpk, to jednak in concreto bardzo bliska bezwzględnej przyczynie odwoławczej. Instytucja wyłączenia sędziego jest wyrazem i podstawową gwarancją zasady obiektywizmu postępowania i ma chronić strony przed ewentualną stronniczością sędziego. Niezależnie od przyczyn wyłączenia sędziego ex lege Kodeks postępowania ka...

...wcy, który wydanemu rozstrzygnięciu zarzucił: 1. naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art 2 Konstytucji Rzeczypospolitej poprzez jego niezastosowanie w sytuacji, w której skarżący, zgodnie z art. 29 w zw. z art. 40 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, nabył kompetencję do dochodzenia roszczenia o zadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie w terminie, o którym mowa w przepisie art. 555 k.p.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 r. i w k...

...onej wnioskodawcy i kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy M. K.. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił: 1. obrazę prawa materialnego, to jest art. 40 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2013, poz. 1247 ze zm.) poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy wskazany przepis intertemporalny dotyczy bezpośrednio kwestii wydłużenia terminu przedawnienia roszczeń z rozdziału 58 k.p.k.,...

...zewidzianych w rozdziale 58 kodeksu postępowania karnego, wynikający z aktualnego brzmienia art. 555 k.p.k. W tym kontekście Sąd Apelacyjny w pełni aprobuje argumentację Sądu I instancji dotyczącą interpretacji art. 40 ust.1 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw ( Dz.U. z 23 października 2013 r. poz.1247 ze zm. ), art. 25 ust.3 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw ( Dz.U. z 1 kwietnia 2016 r. poz...

...przez Sąd niewłaściwy miejscowo, gdyż podstawą wydania wyroku łącznego był wyrok Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 26 stycznia 2017 r. w sprawie II K 924 16, rozpoznanie sprawy przez Sędziego, który na zasadzie art. 40 § 1 kpk winien być wyłączony od udziału w sprawie, gdyż wydał w stosunku do skazanego wcześniej wyrok łączny objęty węzłem kary łącznej z wyrokiem II K 940 17, a który to wyrok II K 273 17 został zaskarżony oraz zmieniony przez Sąd odwoławczy. Skazany wniósł o zmianę wyroku i wymierzenie mu kar łącznych na...

...ednostką, której miałyby dotyczyć nieprawidłowości jest (...), a działania oskarżonych skierowane byłby przeciwko jej bezpośrednim interesom finansowym , niedopuszczalne było w świetle art. 196 § 1 k.p.k. i art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. powoływanie w charakterze biegłego osoby, której dotyczyło to bezpośrednio – pracownika tej jednostki, uzależnionego od niej w szczególności finansowo. Nawet w przypadku uznania tego stanowiska za zbyt radykalne – oczywistym jest, iż w tej sytuacji ujawniły się powody osłabiające zaufanie do bezs...

...odkreślić, że Sąd Rejonowy w Świdnicy doprowadził do kolejnej bezwzględniej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439§1 pkt 1 kpk, ,bowiem w sprawie wyrokował sędzia, który podlegał wyłączeniu na mocy art. 40§1 pkt 7 kpk. Oczywistym przecież jest, że ten sam sędzia wydał pierwotnie, bo 19.12.2016 r. postanowienie o umorzeniu postepowania wobec oskarżonego, przy czym nie była to decyzja formalnoprawna lecz merytoryczna (por.k-50), a następnie ów sędzia uwzględnił zażalenie oskarżyciela na swoje orzeczenie i uchylił je (po...

...awy Ł. J. oskarżonego o przestępstwo z art. 157§ 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Koninie z 24.01.2018 r. sygn. akt II K 1197 15 Na podst. art. 439§1 pkt 1 kpk w zw. z art. 40§1 pkt 7 kpk uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Koninie do ponownego rozpoznania. Waldemar Cytrowski II Ka 86 18 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Koninie wyrokiem z 24.01.2018 r. uznał oskarżonego Ł. J. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 157§2 kk i za to skazał go na karę grzywny w liczb...

...obec uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy sędzia rozpoznająca sprawę II K 615 15 będzie bowiem wyłączona z mocy prawa od udziału w tej sprawie zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy winien przeprowadzić ponownie w całości przewód sądowy oraz dołączyć akta spraw II K 406 13 i IV C 1387 10. Następnie powinien dokonać prawidłowej analizy materiału dowodowego, zgodnie z zasadą swobodnej, a nie dowolnej oceny dowodów. Przy czym rozważa...

...askarżenia i podniesionych zarzutów oraz wpływu uchybienia na treść orzeczenia sąd odwoławczy uchyla zaskarżone orzeczenie jeżeli w wydaniu orzeczenia brała udział osoba podlegająca wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. Natomiast zgodnie z treścią art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. Jak wynika z akt niniejszej sprawy, Sąd Rejonowy w Trzciance postanowieniem z dnia 5 czerwca 2017 roku (karty 87 – 88 akt), na podstawi...

.... (1) kar jednostkowych i kary łącznej 20 lat pozbawienia wolności. Pozostałe zarzuty nie były zasadne. Odnosząc się szczegółowo do apelacji obrony: Chybiony był zarzut naruszenia art. 196 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 40 § 4 kpk. Naruszenia tych przepisów skarżący upatrują w tym, że opiniujący w sprawie T. N. (1) uczestniczył w czynnościach w trakcie oględzin miejsca zdarzenia w dniu 19 maja 2016r. Zdaniem skarżących, nie występował wówczas jako biegły, ponieważ prokurator prowadzący postępowanie przygotowawcze nie wydał stosow...

...eń Sądu groźby te narastały, dlatego w końcu pokrzywdzony zdecydował się powiadomić o tym policję, co nie oznacza, że nie obawiał się ich spełnienia od początku. Oczywiście chybiony jest zarzut naruszenia art. 40 § 1 pkt 7 kpk, albowiem przepis ten dotyczy orzekania w tej samej sprawie po uchyleniu poprzedniego orzeczenia, a nie w innej sprawie dotyczącej tych samych osób. Nie zachodziły okoliczności uzasadniające wyłączenie sędziego od rozpoznawania tej sprawy w Sądzie Rejonowym, albowiem każda sprawa jest inna, niepowtarzalna,...

...ępowania dowodowego oraz oceny zebranych dowodów w sprawie na całym etapie postępowania przez Sądem I instancji. II. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść wyroku, a to: - art. 439 kpk w zw. z art. 40 § 1 pkt 5 kpk polegającą na orzekaniu w sprawie przez sędziego podlegającego wyłączeniu z mocy prawa z uwagi na fakt, że uprzednio prowadził on postępowanie przygotowawcze, a mianowicie wydał w postępowaniu przygotowawczym mające wpływ na losy postępowania przygotowawczego i wyznaczające jego kierunki postanowienie...

...owiednich przepisów kodeksu postępowania karnego, nakazujących lub zakazujących organom prowadzącym postępowanie karne dokonanie określonych czynności w przewidzianych tymi przepisami sytuacjach procesowych (np. art. 40 kpk, art. 170 § 2 kpk). Powyższego wymogu analizowana apelacja nie spełniła. Stawiająca ten zarzut skarżąca wskazała na błędną w jej mniemaniu ocenę dowodów, a zatem zarzut ten stanowił w istocie zdublowanie zarzutów dotyczących oceny dowodów, do których już ustosunkowano się powyżej. Podkreślić jedynie wypa...

...owieka i Podstawowych Wolności oraz Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych. Zapewnieniu rzetelności procesu sądowego służy niezawisłość i bezstronność sądu. Instytucja wyłączenia sędziego z art. 40 k.p.k. i art. 41 k.p.k. służy stworzeniu gwarancji minimalizacji zagrożeń bezstronności sędziego, by nie pojawiły się sytuacje, gdy jego obiektywizm "mógłby się stać przedmiotem racjonalnie podnoszonych wątpliwości”. I tak stosownie do art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność t...

...owiednich przepisów kodeksu postępowania karnego, nakazujących lub zakazujących organom prowadzącym postępowanie karne dokonanie określonych czynności w przewidzianych tymi przepisami sytuacjach procesowych (np. art. 40 kpk, art. 170 § 2 kpk). Powyższego wymogu analizowana apelacja nie spełnia. Stawiający ten zarzut skarżący wskazał na błędną w jego mniemaniu ocenę wiarygodności dowodów obciążających oskarżonego, a zatem zarzut ten stanowi w istocie zdublowanie zarzutu dotyczącego oceny dowodów, do którego już ustosunkowano s...

...Obrońca oskarżonego w dniu 24.10.2016 r. złożył pismo wraz z artykułami opublikowanymi na portalu internetowym (...) stanowiące uzupełnienie wniosku o wyłączenie sędziów. Instytucja wyłączenia sędziego z art. 40 k.p.k. i art. 41 k.p.k. służy stworzeniu gwarancji minimalizacji zagrożeń bezstronności sędziego, by nie pojawiły się sytuacje, gdy jego obiektywizm "mógłby się stać przedmiotem racjonalnie podnoszonych (co nie znaczy, że zawsze zasadnych) wątpliwości" (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9...

...ż zachodziła okoliczność wyłączająca postępowanie opisana w art. 17§1 pkt 9 kpk polegająca na braku skargi uprawnionego oskarżyciela, bowiem prokurator R. M. bezwzględnie podlegała wyłączeniu na podstawie art. 40§1 kpk pkt 2 oraz art. 40§1 pkt 4 kpk w zw. z art. 47§1 kpk, gdyż pozostawała z oskarżonym we wspólnym pożyciu w okresie objętym aktem oskarżenia, a ponadto była świadkiem czynu o który sprawa się toczy, - postępowanie prowadziła sędzia A. S., która powinna wyłączyć się od udziału w sprawie ze względu na kon...

...go wniosku, nie przesądzała w żaden sposób jego zasadności i nie rozstrzygała w jego przedmiocie. Decyzje te odnosiły się jedynie do kwestii, który sąd winien rozstrzygnąć sprawę: karny czy cywilny. Przepis art. 40 k.p.k. normuje instytucję wyłączenia sędziego z mocy prawa (iudex inhabilis). Zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. Przepis ten wskazuje na wydanie przez sędziego orzeczenia (wyroku, postanowienia),...

...zarzucona w apelacji bezwględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. - w postaci udziału w wydaniu orzeczenia osoby nieuprawnionej albo niezdolnej do orzekania lub podlegającej wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. - w rzeczywistości nie miała miejsca w postępowaniu ponownym przed Sądem Okręgowym w Gorzowie Wlkp. Przede wszystkim przywołana na poparcie zarzutu argumentacja wskazuje, że rzekoma bezwzględna przesłanka wystąpiła na skutek „rażącej obrazy przepisów prawa proceduralnego”: „(…) art. 41 § 2 ,art. 42 §...

...przeciwko Austrii, T. Ereciński, J. Gudowski, J. Iwulski „Komentarz do prawa o ustroju sądów powszechnych i ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa”, Warszawa 2002 r., str. 232). Instytucja wyłączenia sędziego z art. 40 k.p.k. i art. 41 k.p.k. służy stworzeniu gwarancji minimalizacji zagrożeń bezstronności sędziego, by nie pojawiły się sytuacje, gdy jego obiektywizm „mógłby się stać przedmiotem racjonalnie podnoszonych (co nie znaczy, że zawsze zasadnych) wątpliwości” (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26.04.2007 r., I KZP 9 0...

...nie zasługiwały na uwzględnienie, a zapadły wyrok nie był dotknięty uchybieniami nakazującymi jego zmianę lub uchylenie do ponownego rozpoznania. Nie zachodziły bowiem podstawy do wyłączenia sędzi z urzędu (art. 40 k.p.k.), ani takie wątpliwości, które nakazywałyby jej wyłączenie ze względu na istnienie okoliczności tego rodzaju, że mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jej bezstronności w danej sprawie (art. 41 § 1 k.p.k.). Po pierwsze, nie zachodziły bowiem podstawy do wyłączenia sędzi z urzędu na podstawie ar...

...o oddalenie wniosku. Wyrokiem z dnia 7 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w sprawie w sprawie o sygn. akt XVIII Ko 68 16, na podstawie art.555 k.p.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 40 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw), oddalił wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie; kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Od powyższego wyroku apelację na korzyść wniósł pełnomocnik wnioskodawcy. Zaskarżył powyższy wyrok...

..., poz. 930). Z kolei w sprawie V KK 124 04 (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2004 r., R-OSNKW 2004, poz. 1722) chodziło o biegłego, który został wyłączony z mocy prawa od udziału w sprawie (art. 40 § 1 pkt 3 k.p.k.), w konsekwencji więc nie powinien uczestniczyć w zespole powołanym do wydania opinii. A zatem żaden ze wskazanych judykatów nie odnosił się do sytuacji tożsamej lub przynajmniej zbliżonej do tej, która miała miejsce w rozpatrywanej sprawie. Wobec powyższego Sąd Odwoławczy nie uwzględnił wniosku o...