Baza orzeczeń sądowych

...uznając zasadę prawdy materialnej za wiodącą czyni pewne koncesje na rzecz prawdy formalnej. W orzecznictwie wskazuje się tutaj zwłaszcza na regulacje art. 231 k.p.c., 234 k.p.c., 233 § 2 k.p.c., art. 246 k.p.c., 247 k.p.c. i 217 § 2 k.p.c. czy zwłaszcza art. 207 § 3 k.p.c. ( por. uzasadnienie wyroku SA w Warszawie z 22.05.2003 r., I ACa 1893 01, OSA 2004 10 36 ). Jest to istotne zwłaszcza w sprawie gdzie relacje pomiędzy uczestnikami sporu wynikają z nieporozumień rodzinnych, a każda ze stron wskazuje jako świadków osoby związane węz...

...ednio w walucie szwajcarskiej , co zdaniem strony pozwanej , niweczyło takie ryzyko po stronie konsumenta, a nadal także może on doprowadzić do przewalutowania kredytu, 3 art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 299 kpc i 247 kpc , poprzez oparcie ustaleń dotyczących okoliczności towarzyszących zwarciu umowy kredytowej przede wszystkim na relacji R. S. (1) , złożonej w charakterze strony, mimo , że jego depozycje są subiektywne, nakierowane na pozytywny dla siebie wynik procesu i już przez to mało wiarygodne. Poza tym były one sprzeczne z treśc...

...dowodowych w trybie art. 380 kpc. Wyrokowi zarzucono: 1. naruszenie przepisów postępowania tj. art. 233 § 1 kpc, 235 2 §1 pkt.2 i 5 kpc, art. 227 kpc, art. 278 § 1 kpc, art. 233 § 1 kpc w związku z art.299 kpc i art. 247 kpc, art. 316 § 1 kpc; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 189 kpc, art.385 1§1 kc, art.385 1§1 kc w związku z art. 58 § 1 i 3 kc w związku z art.358§1 i 2 kc, art. 65 § 1 kc oraz art. 69 ust.3 ustawy „prawo bankowe”, art. 65 kc w związku z art. 385 1 § 1 kc w związku z § 17 umowy kredytu, art. 38...

...a sprawy zostały ustalone przez Sąd I instancji niezgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy II. naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art 299 k.p.c. i 247 k.p.c. poprzez bezkrytyczne i dowolne uznanie zeznań Kredytobiorców za wiarygodne, pomimo że Kredytobiorcy nie pamiętali szczegółowo przebiegu spotkań z doradcą kredytowym, w tym w przedmiocie przedstawienia symulacji zmian kursu CHF2S oraz kwestii przewalutowania kredytu z CHF na inną walutę, a także zeznania w zakresie po...

...22 roku, a nie od dnia, w którym zostało doręczone powódce pismo z dnia 15 października 2021, zawierające oświadczenie o odstąpieniu od przedwstępnej umowy sprzedaży nieruchomości z dnia 17 maja 2021 roku, e) art. 247 k.p.c. poprzez dopuszczenie dowodów ponad osnowę dokumentów, w szczególności poprzez przeprowadzenie dowodów z przesłuchania świadków oraz stron na okoliczności stwierdzone w dokumentach, które stanowiły dowody w niniejszej sprawie, a to w szczególności z decyzji kredytowej, formularza informacyjnego dotyczącego kr...

...niczenia dowodowe, o których mówi ten przepis, to przede wszystkim ograniczenia dotyczące możliwości prowadzenia dowodu z zeznań świadków lub z przesłuchania stron przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu (art. 247 k.p.c.). Wyjątek od ogólnych zasad, wynikających z art. 247 k.p.c., sprawia, że każdy fakt istotny może być dowodzony wszelkimi środkami dowodowymi, które sąd uzna za pożądane, a dopuszczenie ich za celowe (por. wyroki Sądu Najwyższego z 6 września 1995 r., sygn. akt II URN 23 95, OSNAPiUS 1996 nr 5, poz. 77; z 8 k...

...go potencjalnych konsekwencji ekonomicznych dla kredytobiorcy, powinno zostać oparte wyłącznie na dowodach z dokumentów, zaś przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na te okoliczności stanowiłoby naruszenie art. 247 k.p.c. W okolicznościach tej sprawy nie była przedmiotem sporu treść podpisanych przez powodów dokumentów, w tym treść „Oświadczenia” czy „Symulacji kosztów obsługi kredytu (…)”, jak i § 6 ust. 2 zd. 8 oraz § 10 pkt 3 umowy kredytu. Powodowie nie twierdzili, że nie podpisali wspomnianych dokumentów, czy t...

...podstawie art. 13a ustawy z 1994 r., okoliczności mające wpływ na prawo do świadczeń lub ich wysokość mogą być udowadniane wszelkimi środkami dowodowymi przewidzianymi w kodeksie postępowania cywilnego, zaś art. 247 k.p.c. nie ma zastosowania. Sąd Najwyższy uznał zatem, że informacja IPN stanowi dowód, który nie jest dowodem wyłącznym albo dowodem niepodważalnym, którym sąd byłby związany, bez możliwości jego oceny w ramach przysługującego sądowi prawa do swobodnej i wszechstronnej oceny dowodów. Ponadto, z brzmienia przep...

...u prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przed sądem przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu z zeznań świadków i z przesłuchania stron. Ten wyjątek od ogólnych zasad, wynikających z art. 247 k.p.c., sprawia, że każdy istotny fakt może być dowodzony wszelkimi środkami dowodowymi, które sąd uzna za pożądane, a ich dopuszczenie za celowe (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 4 października 2007r., I UK 111 07). Oznacza to, że w postępowaniu przed sądami pracy i ubezpieczeń społecznych okoliczności mające wp...

...dnia 27 lutego 2019 r. (pismo – k. 1640-1662 tom IX, postanowienie – k. 1712 verte tom IX). Wnioski te bowiem były wnioskami ponad osnowę dokumentu, przeprowadzenie którego to dowodu byłoby sprzeczne z treścią art. 247 kpc. Skoro bowiem notariusz, sporządzający w Polsce na gruncie polskiego prawa, umowy o zarządzanie z dni 18 lutego 2005 r. Rep. (...) oraz z dnia 29 czerwca 2006 r. Rep. A. (...) – użył sformułowania odnośnie ustanowienia prawa „przechodu”, to brak jakichkolwiek podstaw do twierdzenia, że nie jest to prawo obligacy...

...jego potencjalnych konsekwencji ekonomicznych dla kredytobiorcy, powinno zostać oparte wyłącznie na dowodach z dokumentów, zaś przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na te okoliczności stanowiło naruszenie art. 247 k.p.c. W okolicznościach tej sprawy nie była przedmiotem sporu treść podpisanych przez powodów dokumentów, w tym obejmujących oświadczenia odnoszące się do ryzyka kursowego. Powodowie nie twierdzili, że dokumenty te nie zostały podpisane, czy też że te miały w rzeczywistości inną treść niż to wynika z odpisów...

...być oświadczeniami woli lub wiedzy. Charakter danego oświadczenia przesądzać będzie o możliwości prowadzenia postępowania dowodowego co do treści złożonych oświadczeń. Ograniczenia dowodowe przewidziane w art. 247 k.p.c. dotyczą bowiem wyłącznie dokumentu urzędowego obejmującego czynność prawną, nie dotyczą natomiast oświadczeń wiedzy w nim zawartych. Dowodzenie niezgodności z prawdą takiego oświadczenia wiedzy może być zatem przeprowadzone wszelkimi środkami dowodowymi (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2014...

...jego potencjalnych konsekwencji ekonomicznych dla kredytobiorcy, powinno zostać oparte wyłącznie na dowodach z dokumentów, zaś przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na te okoliczności stanowiło naruszenie art. 247 k.p.c. W okolicznościach tej sprawy nie była przedmiotem sporu treść umowy, w tym „oświadczenia” odnoszącego się do ryzyka kursowego. Powodowie nie twierdzili, że nie podpisali oni takiego oświadczenia w ramach umowy, czy też że dokument ten miał w rzeczywistości inną treść niż to wynika z odpisu znajdująceg...

...stron również między uczestnikami tej czynności. Pozorność jest bowiem wadą oświadczenia woli, a wady oświadczenia woli mogą być udowodnione wszelkimi środkami i dlatego ograniczenia dowodowe przewidziane w art. 247 k.p.c. nie mają tu zastosowania. (por: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 1966 r., V CR 123 66 i wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 marca 2013 r., I ACa 773 12). Przenosząc powyższe rozważania na grunt sprawy niniejszej Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, iż tak zakreślonym obowiązkom dowodowym powódk...

...uznając zasadę prawdy materialnej za wiodącą czyni pewne koncesje na rzecz prawdy formalnej. W orzecznictwie wskazuje się tutaj zwłaszcza na regulacje art. 231 k.p.c., 234 k.p.c., 233 § 2 k.p.c., art. 246 k.p.c., 247 k.p.c. i 217 § 2 k.p.c. czy zwłaszcza art. 207 § 3 k.p.c. ( por. uzasadnienie wyroku SA w Warszawie z 22.05.2003 r., I ACa 1893 01, OSA 2004 10 36 ). Należy podkreślić, iż ramy swobodnej oceny dowodów są wyznaczone wymaganiami prawa procesowego, doświadczenia życiowego oraz regułami logicznego myślenia, według których s...

...go potencjalnych konsekwencji ekonomicznych dla kredytobiorcy, powinno zostać oparte wyłącznie na dowodach z dokumentów, zaś przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na te okoliczności stanowiłoby naruszenie art. 247 k.p.c. W rozpatrywanej sprawie nie była przedmiotem sporu treść podpisanych przez powodów dokumentów, w tym oświadczenia odnoszącego się do ryzyka kursowego (ujętego w § 29 umowy kredytu). Z zeznań powodów wynika, że przed zawarciem umowy nie zostali poinformowani przez przedstawicieli banku o ponoszeniu ryzyka kurso...

...jego potencjalnych konsekwencji ekonomicznych dla kredytobiorcy, powinno zostać oparte wyłącznie na dowodach z dokumentów, zaś przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na te okoliczności stanowiło naruszenie art. 247 k.p.c. W okolicznościach tej sprawy nie była przedmiotem sporu treść podpisanych przez powodów dokumentów, w tym samej umowy obejmującej oświadczenie odnoszące się do ryzyka kursowego oraz wspomnianego „Oświadczenia” jako załącznika do umowy kredytu. Powodowie nie twierdzili, że powód (w imieniu własnym i jako...

...strze. Sąd pominął dowód z przesłuchania w charakterze świadka S. S. (2) oraz z przesłuchania stron uznając, iż dowody te zmierzają do wykazania okoliczności nieistotnych dla rozstrzygnięcia. Nadto zgodnie z art. 247 k.p.c., dowód ze świadków lub z przesłuchania stron przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu obejmującego czynność prawną może być dopuszczony między uczestnikami tej czynności tylko w wypadkach, gdy nie doprowadzi to do obejścia przepisów o formie zastrzeżonej pod rygorem nieważności i gdy ze względu na sz...

...uznając zasadę prawdy materialnej za wiodącą czyni pewne koncesje na rzecz prawdy formalnej. W orzecznictwie wskazuje się tutaj zwłaszcza na regulacje art. 231 k.p.c., 234 k.p.c., 233 § 2 k.p.c., art. 246 k.p.c., 247 k.p.c. ( por. uzasadnienie wyroku SA w Warszawie z 22.05.2003 r., I ACa 1893 01, OSA 2004 10 36 ). Sąd zważył, co następuje: Roszczenie strony powodowej jest słuszne co do zasady aczkolwiek pod względem wysokości jedynie częściowo zasługuje na uwzględnienie. W niniejszej sprawie strona pozwana nie kwestionowała zasady odpo...

...u prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przed sądem przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu z zeznań świadków i z przesłuchania stron. Ten wyjątek od ogólnych zasad, wynikających z art. 247 k.p.c., sprawia, że każdy istotny fakt (np. taki, którego ustalenie jest niezbędne do przyznania ubezpieczonemu prawa do wcześniejszej emerytury), może być dowodzony wszelkimi środkami dowodowymi, które sąd uzna za pożądane, a ich dopuszczenie za celowe (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 4 października 2007 r. I UK 111...

...u prawa pracy i ubezpieczeń społecznych nie stosuje się przed sądem przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu z zeznań świadków i z przesłuchania stron. Ten wyjątek od ogólnych zasad, wynikających z art. 247 k.p.c., sprawia, że każdy istotny fakt, może być dowodzony wszelkimi środkami dowodowymi, które sąd uzna za pożądane, a ich dopuszczenie za celowe (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 4 października 2007r., I UK 111 07). Pogląd wyrażony w cytowanym wyżej orzecznictwie jest uzasadniony tym, że z uwagi na upływ lat ubezp...

...ne. Mając jednak na uwadze takie ich sformułowanie przez fachowego pełnomocnika wnioski te należało pominąć albowiem przeprowadzenie takich dowodów wyłącza przepis kodeksu postępowania cywilnego, a mianowicie art. 247 k.p.c. Gdyby wolą strony powodowej było zgłoszenie powyższych dowodów na wykazanie, iż nieruchomość obciążona hipoteką stanowi zorganizowaną część przedsiębiorstwa, wnioski te podlegały pominięciu jako nieistotne dla rozstrzygnięcia niniejsze sprawy z przyczyn wskazanych wcześniej. Fakt, iż nie została podj...

...ych m.in. rzekomo udzielonych zapewnień dotyczących stabilności waluty wedle twierdzeń Powodów, zatem okoliczności kluczowych na kanwie przedmiotowej sprawy; f) art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 245 k.p.c. w zw. z art. 247 k.p.c. poprzez przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron, z ograniczeniem do przesłuchania strony powodowej, ponad osnowę dokumentacji przedłożonej w sprawie oraz przyjętej w poczet akt sprawy tj. Oświadczenia z dnia 18 stycznia 2008 r. oraz Umowy kredyty, podczas gdy z przedłożonych dokumentów wynika, iż Pozwany do...

...a powódce spoczywał ciężar udowodnienia faktu, że pozwani nie uiścili ceny sprzedaży, która to czynność stanowi podstawowy element umowy sprzedaży. Podnieść trzeba, iż ograniczenia dowodowe, przewidziane w art. 247 k.p.c. obejmują jedynie dokument urzędowy obejmujący czynność prawną, natomiast nie dotyczą dokumentu narratywnego zawierającego oświadczenie wiedzy, a więc dowodzenie jego niezgodności z prawdą może być przeprowadzone wszelkimi środkami dowodowymi. Przeprowadzone dowody z zeznań świadków na okoliczność ustale...

...przeprowadzenia w niniejszej sprawie dowodu zeznań świadków na okoliczność istnienia umowy dożywocia. W doktrynie i judykaturze zgodnie przyjmuje się, że zakres zastosowania zakazów dowodowych przewidzianych w art. 247 kpc jest wyłączony jedynie w stosunku do wykładni oświadczenia woli zawartych w dokumencie (por. np. art. 247 kpc red. Marszałkowska – Krzes Gil 2024, wyd. 34 E. Rudkowska-Żąbczyk KPC. Komentarz 2024, wyd. 34, t. AI podpunkt 4). W wypadku gdy, wnioskowane przez strony dowody zmierzają do wykazania oświadczeń woli sprz...

...acała zobowiązanie waloryzowane kursem (...) i z tego względu, niejako ex definitione powinna orientować się w zmienności kursów walut i zasad rządzących rynkiem finansowym; 4) naruszenia prawa procesowego, tj. art. 247 k.p.c., poprzez przeprowadzenie postępowania dowodowego z przesłuchania powodów ponad osnowę dokumentów - wniosku o udzielenie kredytu, umowy kredytu i regulaminu kredytowego, co miało istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, gdyż uznanie, że powodowie nie mieli wiedzy o sposobie ustalania przez pozwaną kursów walut...

...nia 2008r., sygn. I UK 151 08, LEX nr 518057). Stosownie do treści przepisu art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed sądem nie stosuje się żadnych ograniczeń dowodowych. Ten wyjątek od ogólnych zasad wynikających z art. 247 k.p.c. sprawia, że każdy fakt może być dowodzony wszelkimi środkami, które sąd uzna za pożądane i ich dopuszczenie za celowe (tak też Sąd Najwyższy w wyroku z 8 kwietnia 1998r., sygn. II UKN 619 98 opubl. w OSNP 2000 11 439). Z tym, iż rzeczą sądu nie jest zastępowanie stron procesowych w gromadzeniu tego materia...

...nia 2008r., sygn. I UK 151 08, LEX nr 518057). Stosownie do treści przepisu art. 473 k.p.c. w postępowaniu przed sądem nie stosuje się żadnych ograniczeń dowodowych. Ten wyjątek od ogólnych zasad wynikających z art. 247 k.p.c. sprawia, że każdy fakt może być dowodzony wszelkimi środkami, które sąd uzna za pożądane i ich dopuszczenie za celowe (tak też Sąd Najwyższy w wyroku z 8 kwietnia 1998r., sygn. II UKN 619 98 opubl. w OSNP 2000 11 439). Z tym, iż rzeczą sądu nie jest zastępowanie stron procesowych w gromadzeniu tego materia...

...yzyko walutowe, zapewnionym w Umowie Kredytu. Strona pozwana zarzuciła również naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to: 1. przepisu art. 233 § 1 k.p.c. w zw. art. 299 k.p.c. i art. 247 k.p.c. poprzez przekroczenie przez Sąd I Instancji granic swobodnej oceny dowodów, poprzez uznanie za wiarygodnych w kwestiach istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy zeznań Kredytobiorców, składanych na rozprawie w dniu 8 marca 2021 r., a także poprzez wadliwe oparcie całości ustaleń faktycznych na dowodzie z przesłuchan...

...2009 roku w sprawie o sygn. I UK 316 08, z 16 czerwca 2011 roku w sprawie o sygn. III UK 213 10, z 11 sierpnia 2016 roku w sprawie o sygn. II UK 323 15, z 11 października 2016 roku w sprawie o sygn. I UK 356 15), zaś art. 247 k.p.c., wprowadzający ograniczenia dowodzenia zeznaniami świadków przeciwko osnowie lub ponad osnowę dokumentu obejmującego czynność prawną, nie ma zastosowania w tych sprawach (vide wyroki Sądu Najwyższego z 21 lutego 2002 roku w sprawie o sygn. I PKN 918 00; z 16 czerwca 2016 roku w sprawie o sygn. III PK 139 15). Prz...