Baza orzeczeń sądowych

...ółmierność wymierzonej kary dyscyplinarnej. Odwołanie sporządzone przez sędziego Sądu Rejonowego podnosi zarzuty rażącej obrazy prawa: - art. 40 § 1 pkt 4 w zw. z art. 47 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 8 § 2 k.p.k.; - art. 170 k.p.k. w zw. z art. 6 ust. 3 lit. d Europejskiej Konwencji Praw Człowieka; - obrazę art. 107 § 1 u.s.p. w zw. z art. 233 k.p.c. i art. 670 § 1 i art. 671 k.p.c.; - art. 410 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 4, 5, 410 i 424 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.; - art. 7 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p....

...m licznych orzeczeń i opracowań w literaturze przedmiotu. Zatem, w takiej sytuacji, trzeba przypomnieć, że jednym z podstawowych obowiązków sądu orzeka- jącego jest samodzielne rozstrzyganie zagadnień prawnych (art. 8 § 1 k.p.k.), a skorzystanie z instytucji zapisanej w art. 441 § 1 k.p.k. jest – o czym była już mowa wyżej – dopuszczalne jedynie wyjątkowo. Przechodząc do pierwszego z przedstawionych pytań zauważyć na- leży, że przedmiotem wątpliwości Sądu Okręgowego nie jest, co mogłoby wynikać z lektury uzasadnienia postan...

...swą aktual- ność. Przypomnijmy, że we wskazanej uchwale składu powiększonego, Sąd Najwyższy interpretując przepis analogiczny w swej treści do art. 6 ustawy (pomijając, rzecz jasna, kwestię stylizacji), a to art. 8 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania kar- nego (Dz. U. Nr 89, poz. 556 ze zm.), wyjaśnił, iż określenie w nim użyte „postępowanie toczy się według przepisów (…) postępowania karnego” nie odnosi się do właściwości sądu, lecz do innych przepisów dotyczących „to- cze...

...ego (ale zawsze w ramach obowiązującego prawa) w rozstrzyganiu kwestii fak- tycznych i prawnych, wyłaniających się w rozpoznawanej sprawie. Wiąże się z tym zasada samodzielności jurysdykcyjnej sądu wyrażona w art. 8 § 1 k.p.k., zgodnie z którą sąd karny rozstrzyga samodzielnie zagadnienia fak- tyczne i prawne oraz nie jest związany rozstrzygnięciem innego sądu lub organu, wiąże go jedynie prawomocne rozstrzygnięcie sądu kształtujące prawo lub stosunek prawny (§ 2). Nie może więc budzić żadnych wątpliwo- ści, że sąd orzeka...

...y w niniejszej sprawie był uprawniony do dokonania samodzielnych ustaleń faktycznych związanych z oceną czynu obwinionego jako przewinienia dyscyplinarnego. Takie uprawnienie przysługiwało mu na podstawie przepisu art. 8 § 1 k.p.k., który w postępowaniu dyscyplinarnym znajduje odpowiednie zastosowanie. 3 Ustalenia faktyczne, których dokonał Sąd Rejonowy w prawomocnym wyroku skazującym obwinionego za popełnienie przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. nie wiązały zatem Sądu Dyscyplinarnego, który dokonał ponownej oceny w aspekcie przewinieni...

...ła się go obwiniona, a zarazem praktycznie wykluczają jej sugestię, iż czynu tego dopuściły się pracownice sekretariatu nakłonione przez Prezesa i Wiceprezesa Sądu. W tym zakresie Sąd Dyscyplinarny, zgodnie z art. 8 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., samodzielnie rozstrzyga zagadnienia faktyczne i prawne, nie będąc związany rozstrzygnięciem innego organu, w tym przypadku ustaleniami i oceną dokonaną w postępowaniu przygotowawczym w sprawie Ds. 2140 Sw Prokuratury Rejonowej. Przede wszystkim należy zgodzić się z Sądem pierwszej instancj...

...rzygania pojawiających się na tym tle wątpliwości, poczynając od po- równań z unormowaniami zawartymi w przepisach wprowadzających Ko- deks postępowania karnego, poprzez wskazanie na ewentualność stoso- wania art. 8 ustawy z dnia 29 marca 2007 r., aż po możliwość szerokiej wykładni pojęcia „toczenie się postępowania”, z odwołaniem się do treści art. 1 k.p.k. W ocenie Sądu Okręgowego w K., ustawowym instrumentem rozwi- kłania wątpliwości interpretacyjnych było wprowadzenie – na mocy ustawy z dnia 23 sierpnia 2007 r. zmien...

...zasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 28 września 2006r., I KZP 8 06, OSNKW 2006 10 118). Jest przy tym niesporne, że w postępowaniu dyscyplinarnym znajduje odpowiednie zastosowanie art. 8 § 1 k.p.k. Przewinienia służbowe zawierające znamiona przestępstwa stanowią najcięższą kategorię przewinień służbowych sędziów (por. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 8 maja 2002 r., SNO 8 02, OSNKW 2002 9-10 85). Przy uwzględnieniu tego, co powiedziano wyżej, w postępowaniu dyscyplinarnym konieczne jest jednak...

...znika Dyscyplinarnego, zarzucając: I. „obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj. art. 424 § 1 i 2 k.p.k., art. 442 § 3 k.p.k., art. 410 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 8 § 1 k.p.k. polegającą na: 1. w odniesieniu do przepisu art. 424 § 1 i 2 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 8 § 1 k.p.k.: - nie dokonaniu samodzielnych ustaleń co do okoliczności w jakich doszło do znieważenia przez obwinionego Prezesa Sądu Rejonowego i przytoczenie w tej części jako własnych ustaleń poczynionych przez Sąd...

...ą samodzielności jurysdykcyjnej sądu, po wtóre dlatego, że byłoby w równie oczywisty sposób sprzeczne z językową treścią – stanowiącego wy- jątek od tej zasady – przepisu art. 441 § 1 k.p.k.. Zawarta w art. 8 § 1 k.p.k. dyrektywa samodzielnego rozstrzygania przez sąd karny zagadnień fak- tycznych i prawnych obejmuje swoim zakresem normatywnym także obo- wiązek niezależnego (autonomicznego) odczytywania tekstu prawnego przez sąd orzekający w konkretnej sprawie, w sposób zgodny z tym zna- czeniem, jakie prawodawca nadał zawarty...

...a mieć wątpliwości, że takie rozstrzygnięcie Sądu Najwyższe- 10 go kolidowałoby nie tylko z unormowaniem zawartym w art. 441 § 1 k.p.k., ale także, a nawet przede wszystkim, z zasadą wynikającą z dyspozycji art. 8 § 1 k.p.k. Zatem niedopuszczalne jest, aby pod pozorem rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy, do- szło do zastąpienia przez Sąd Najwyższy sądu odwoławczego w rozstrzy- ganiu, jak zakwalifikować zachowanie przypisane oskarżonemu. A do tego właśnie, a więc zdecydowania czy czyn p...

...i przez sąd orzekający uprzednio, także w zakresie ocen decydują- cych o odrzuceniu konstrukcji przestępstwa ciągłego, albowiem takiemu związaniu sprzeciwia się zasada samodzielności jurysdykcyjnej wyrażona w art. 8 § 1 k.p.k. Przedstawiając stanowisko procesowe Prokurator Prokuratury Krajo- wej wniósł o odmowę podjęcia uchwały wywodząc, że w sprawie nie zosta- ły spełnione przesłanki, o których mowa w art. 441 § 1 k.p.k. Zdaniem Pro- kuratora, Sąd Apelacyjny w W. dąży nie tyle do uzyskania zasadniczej wy- kładni ustawy, ile...

...odeksu postępowania karnego, nakazując w zakresie nieuregulowanym w ustawie – Prawo o adwokaturze, odpowiednie stosowanie w tym postępowaniu przepisów Kodeksu postę- powania karnego. Zgodnie natomiast z przepisem art. 8 k.p.k. sąd karny rozstrzyga samodzielnie zagadnienia faktyczne i prawne oraz nie jest zwią- zany rozstrzygnięciem innego sądu lub organu, a jedynie prawomocne roz- strzygnięcia sądu kształtujące prawo lub stosunek prawny są dla tego sądu wiążące. W niniejszej sprawie zgodzić się należy, że poza zakresem wła- ściw...

...o odrębnego postępo- wania. W piśmiennictwie wysunięto nawet tezę, że taki wyrok „...mieści się chyba formalnie w dyspozycji art. 4 § 2 k.p.k.” z 1969 r., czyli przepisu sta- nowiącego odpowiednik obecnego art. 8 § 2 k.p.k. (zob. np. M. Jankowski: Instytucja wyłączenia sędziego…, op. cit., s. 64 oraz tegoż autora: Wyłą- czenie sędziego w polskiej procedurze karnej, Warszawa 1986, s. 29), a więc, że stanowi on „prawomocne rozstrzygnięcie sądu kształtujące prawo albo stosunek prawny” i jest zatem wiążący dla sądu karne...

...óry dotychczas stanowił występek (art. 7 § 3 k.k.), prze- szedł do kategorii zbrodni (art. 7 § 2 k.k.). W przekonaniu sądu orzekające- go, skoro odroczoną rozprawę należało prowadzić od początku, to w myśl art. 8 Przepisów wprowadzających Kodeks postępowania karnego, dalsze postępowanie toczyć się powinno według przepisów tego kodeksu, a więc przed Sądem Okręgowym w L., jako właściwym w sprawach o zbrodnie. Sąd Okręgowy w L. nie przyjął sprawy do rozpoznania. Postanowie- niem z dnia 15 listopada 2005 r. przekazał sprawę...

...zestępstwa zrodził się w bezpośred- nich rozmowach skazanego z Rupertusem S., czy też pośrednikiem w an- gażowaniu Jacka J. w zbrodnicze przedsięwzięcie był Arthur B. Dlatego też, nie tylko z uwagi na treść art. 8 k.p.k., nie może mieć decydującego znaczenia dla rozstrzygnięć polskich sądów treść prawomocnych wyroków sądów niemieckich, zapadłych w sprawach Rupertusa S. oraz Arthura B. Wymiar kary orzeczonej wobec Jacka J. nie podlegał, z uwagi na istotę postępowania kasacyjnego i treść art. 523 § 1 in fine k.p.k., kontroli...

...ictwie lub dok- trynie w sposób jednoznaczny (P. Hofmański red., op. cit, s. 652 oraz po- wołane tam orzecznictwo i poglądy wyrażone w piśmiennictwie). Rzecz ja- sna, w myśl zasady samodzielności jurysdykcyjnej (art. 8 § 1 k.p.k.), sąd karny nie jest związany rozstrzygnięciem innego sądu, jednak w wypadku utrwalonego w orzecznictwie poglądu odejście od wypracowanej linii orzeczniczej wymaga przedstawienia argumentacji, wykazującej nietraf- ność dotychczas przyjmowanego stanowiska. Sąd orzekający może nie podzielić poglądu zawartego...

...ze względu na to, że sformułowane zostało przy okazji rozpoznawania sprawy cywilnej i interpre- tacji art. 13 ust. 1 u.z.n.k., że na poparcie tego stanowiska nie przytoczono żadnej argumentacji i że statuowana w art. 8 § 1 k.p.k. zasada jurysdykcyj- nej samodzielności oznacza, iż sąd rozpoznający sprawę karną nie jest związany rozstrzygnięciami danej kwestii przez sąd cywilny, ale przede wszystkim dlatego, że nie wytrzymuje ono krytyki przeprowadzonej z pozy- cji powszechnie akceptowanych zasad wykładni prawa. Trzeba w tym miejscu zaz...

...1 k.p.k., nie znajdując tam miejsca dla prejudycjalności, w relacji do przyszłego orzeczenia kończącego postę- powanie karne. Dostrzegano konsekwencje obowiązywania w postępowa- niu dyscyplinarnym, stosownie do art. 8 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., zasa- dy samodzielności jurysdykcyjnej sądu dyscyplinarnego. Równocześnie eksponowano przepisy art. 119 i art.120 § 1 u.s.p. wskazujące, że postę- powanie dyscyplinarne toczy się niezależnie od postępowania karnego o ten sam czyn (np. orzeczenia Sądu Najwyższego – Sądu Dyscyplinarnego...

...yko- nania. Sąd Okręgowy wprawdzie miał świadomość funkcjonowania w prak- tyce orzeczniczej poglądu odmiennego od tego, który uznał za trafny, ale z faktu tego nie wyprowadził właściwego wniosku. Wyrażona w art. 8 § 1 k.p.k. samodzielność jurysdykcyjna sądu karnego podlega jednak pewnym ograniczeniom. Sąd Okręgowy nie dostrzegł, że w uchwale połączonych Izb Karnej i Wojskowej Sądu Najwyższego z dnia 22 grudnia 1978 r., VII KZP 23 77 (OSNKW 1979, z. 1-2, poz. 1) sformułowana została w przed- miotowej kwestii zasada prawna (por....

...sporu sprowadza się do interpretacji użytego w art. 5 noweli zwrotu „postępowanie toczy się”. Przepis analogiczny w swej treści do art. 5 noweli (pomijając kwestię stylizacji) znalazł się już wcześniej w art. 8 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Przepisy wprowadzające Kodeks postę- powania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 556 ze zm.). Rozstrzygając kwestię wpływu zmiany przepisów postępowania na właściwość sądu, Sąd Najwyż- szy w uchwale 7 sędziów z dnia 30 września 1998 r., I KZP 14 98, OSNKW 1998, z. 9 – 10, poz. 42, stwi...

...tych, które wynikają z dowodu o charak- terze formalnym wtedy, kiedy istnieją wątpliwości natury merytorycznej. Na- leży ponadto przypomnieć, że sąd karny – zgodnie z zasadą samodzielno- ści jurysdykcyjnej (art. 8 § 1 k.p.k.) – kształtuje samodzielnie faktyczną podstawę swego rozstrzygnięcia, a ustaleń faktycznych dokonuje w sposób określony w art. 7 k.p.k. Samodzielności i swobody orzekania sądu karne- go nie ogranicza przy tym rozstrzygnięcie innego sądu, jeżeli nie kształtuje ono prawa lub stosunku prawnego. Rozstrzygnięc...

...tych powodów mogą być rozbieżnie interpretowane i, co za tym idzie, stosowane. Zawężanie prawa Sądu Najwyższego do autorytatywnej wykładni wynika z samodzielności jurysdykcyjnej sądu rozpoznającego sprawę (art. 8 § 1 k.p.k.). Zasada ta ulega ograniczeniu w razie udzielenia odpowiedzi na zagadnienie prawne, ponieważ uchwała Sądu Najwyższego jest w danej sprawie wiążąca (art. 441 § 3 k.p.k.). W niniejszej sprawie nie ma potrzeby takiej ingerencji, ponieważ in- terpretacja art. 49a § 2 k.k., w poddanym rozważeniu zakresie, nie nast...

...żadnych wątpliwości interpretacyjnych (nawet w znaczeniu subiektywnym), niemożliwe jest wypowiadanie się w tej kwestii przez Sąd Najwyższy w trybie określonym w art. 441 k.p.k. Stosownie bo- wiem do wyrażonej w art. 8 § 1 k.p.k. zasady samodzielności jurysdykcyj- nej sądów, każdy sąd jest nie tylko uprawniony, ale i zobowiązany do sa- modzielnego rozstrzygania zagadnień faktycznych i prawnych. Skoro Sąd Okręgowy w Ś. nie ma wątpliwości, że na wydane na podstawie art. 50 § 3 u.s.p. postanowienie nie służy zażalenie, to brak jest...

...cego. Przepis ten, łącznie z art. 119 Prawa o u.s.p., wskazuje, że postępowania karne i dyscyplinarne mają charakter autonomiczny także wtedy, gdy dotyczą tego samego czynu. Jest przy tym oczywiste, że zgodnie z art. 8 § 1 k.p.k. w związku z art. 128 Prawa o u.s.p. w postępowaniu dyscyplinarnym sąd rozstrzyga samodzielnie zagadnienia faktyczne i prawne oraz nie jest związany rozstrzygnięciem innego sądu lub organu. W konsekwencji należy stwierdzić, że zawieszenie postępowania dyscyplinarnego do czasu prawomocnego zakończenia postępow...

...ienia”. Chodzi mu zatem w istocie o uzupełnienie obecnie (na korzyść oskarżonego) ustaleń o to, co wynika z owych orzeczeń i o ocenę zachowania oskarżonego przez ich pryzmat, co wszak nie przystaje do wymogów art. 8 k.p.k. Autor kasacji kwestionuje przy tym tylko samą kwalifikację prawną czynu uznając, że – w jego ocenie – przy dokonanych przez sądy ustale- niach i ujawnionych wyrokach sądów pracy oskarżony powinien ponosić odpowiedzialność karną, tyle że z art. 160 k.k. Wskazuje też, że przewi- dziane w tym przepisie nara...

...uiszczenia stałej opłaty w wysokości 100 zł, jeżeli wykażą, że ze względu na ich sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów wyło- żenie jej byłoby zbyt uciążliwe (art. 623 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 po- wołanej ustawy). Przewodniczący: sędzia SN W. Kozielewicz. Sąd Najwyższy w sprawie Jolantego M., w przedmiocie zażalenia skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Apelacyjnego w K., z dnia 25 stycznia 2005 r., w przedmiocie odrzucenia skargi na naru- szenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postę...

...rt. 65 § 1 k.w. w zbiegu idealnym z art. 10 § 1 k.w.”. W przedstawionej sytuacji przekazanie pytań Sądowi Najwyższemu stanowi pewną niekonsekwencję w postępowaniu Sądu Okręgowego, który stosownie do treści art. 8 § 1 k.p.k. generalnie może samodzielnie roz- strzygać zagadnienia faktyczne i prawne. Nie zmienia to jednak faktu, że zagadnienie będące przedmiotem pytania prawnego dotyczy przepisu, któ- ry ostatnio w orzecznictwie, w tym Sądu Najwyższego, był różnie interpre- towany, na co, uzasadniając zagadnienie, wskazał pytają...

...a jako własnego, podobnie jak powielenie uzasadnienia aktu oskarżenia, z reguły w sposób rażący narusza nie tylko przepis art. 424 § 1 k.p.k., ale poprzez niego również fundamentalne zasady procesu, wyrażone w art. 8 § 1 k.p.k. oraz w art. 7 k.p.k. Stan taki co do zasady prowadzić musi do uwzględnienia kasacji, w których podniesiono zarzuty takich naruszeń. Oceny tej nie mogą zmienić niewielkie modyfikacje stylistyczne, nie wno- szące niczego odmiennego do merytorycznej strony przedstawianego w uzasadnieniu toku rozumowania sądu, któr...

...ienia środka zaskarżenia z wykorzystaniem przysługujących jej uprawnień (termin, warunek zachowania terminu) lub nawet – jak w niniej- szej sprawie – pozbawienia jej tego prawa. Prokurator twierdzi, że treść art. 8 124 k.p.k. nie ma bezpośredniego znaczenia dla ustalenia, jaka czynność wnoszącego środek zaskarżenia sprawia, że termin do wniesienia środka jest zachowany. Proponuje przy tym rozwiązanie polegające na przyjęciu konstrukcji nieznanej ustawie procesowej, opartej na przepisach rozporzą- dzenia. Już sam fakt proponowania...