Baza orzeczeń sądowych

...ypłat, gdyż niechybnie wiązałoby się to z wyliczeniem i wypłatą premii w oparciu o dane fragmentaryczne. Sąd uznał, że dla rozwiązania opisanej wyżej rozbieżności, kluczowe było odwołanie się do treści art. 65 § 1 k.c., zgodnie z którym, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W przedmiotowej sprawie ustalonym zwyczajem była wypłata premii w okresach rocznych. Ustalony zwyczaj także wskazuje...

..., ani w sposób dorozumiany, tym bardziej, że wystąpił przeciwko synowi o odwołanie darowizny i nie zmienił treści testamenty, w którym złożył oświadczenie woli o wydziedziczeniu, - art. 948 § 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że wolą spadkodawcy nie było wydziedziczenie pozwanego w sytuacji, gdy wolą L. R. było nie tylko uczynienie swoim jedynym spadkobiercą powódki, ale również pozbawienie pozwanego nawet prawa do zachowku, - art. 994 § 1 k.c. poprzez jego bezzasadne zastosowanie i przyjęcie,...

...a nie była kwestionowana (zależy ona od ustaleń faktycznych). Wykładnia oświadczenia woli należy do kwestii prawnych (odbywa się na podstawie szczególnej normy interpretacyjnej lub w razie jej braku na podstawie art. 65 k.c.), popełnione w tym zakresie błędy stanowią naruszenie przepisów prawa materialnego przez błędną ich wykładnię. W tej sytuacji Sąd Okręgowy potraktował oba zarzuty zgłoszone w apelacji, jako zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego, takim zarzutem jest bowiem błędne przyjęcie lub zaprzeczenie związku,...

...ówczas, kiedy uczestnik postępowania zgłosił zarzut zasieczenia i zachodziła obiektywna potrzeba podjęcia obrony przed tym zarzutem. Dopiero w apelacji, w uzasadnieniu zarzutu naruszenia przepisu prawa materialnego art. 65 kc przez jego niezastosowanie i ustalenie znaczenia zgody poprzenika prawnego wnioskodawczyni na posadowienie na jego nieruchomości linii elektroenergetycznej bez uwzględnienia zamiaru autora towarzyszącego mu przy wyrażaniu tej zgody, po raz pierwszy pojawia się twierdzenie, że poprzednika prawnego wnioskodawczyni i przeds...

...łu zakładowego Spółki, a nie nabyciu już istniejących udziałów od któregoś ze wspólników. Spór sprowadzał się zatem do wykładni oświadczeń woli jakie w przedmiotowej umowie zostały złożone. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z § 2 powołanego artykuły wynika natomiast, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opi...

...niego oświadczenia przed podpisaniem umowy poprzez uzyskanie informacji u właściciela nieruchomości (informacja niejawna dla osób trzecich, a księga wieczysta nie musi zawierać wpisu dotyczącego dzierżawcy); b) art. 65 § 2 k.c. poprzez jego zastosowanie oraz przyjęcie, że dopuszczalna jest wykładnia rozszerzająca treści umowy, z której wypływa wniosek, że zgodnym zamiarem stron było m.in. przejęcie przez powoda nakładów poniesionych na budowę restauracji, a pozwana wiedziała „od początku", że powód nie posiada tytułu prawneg...

...ści potrącenia wierzytelności w późniejszym terminie, bowiem nie ma wyraźnego zapisu o rezygnacji z roszczeń lub ich utraty, o ile nie nastąpi potrącenie przy wystawieniu danej faktury. Oświadczeń woli stron (art. 65 k.c.) nie można nadinterpretować z uwagi na przedmiot tego postępowania. Przywołane postanowienie § 8 ust. 13 lit b) umowy podwykonawstwa nie powinno być rozumiane jako zrzeczenie się roszczeń. W ocenie Sądu, można się zgodzić z powodem, że zaistniała niemożność formalna dokonania przez pozwanego potrącenia roszc...

...i, że prowizja miała charakter zaliczkowy, a jej faktyczne wyliczenie i ewentualne skorygowanie następowało po wygaśnięciu lub rozwiązaniu umowy przez klienta, 2. Naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: - art. 65 §2 k.c. poprzez brak jego zastosowania w zakresie wyczerpującego ustalenia jaki był zgodny zamiar stron przy określaniu celu umowy subagencyjnej łączącej strony oraz określenia katalogu zdarzeń uzasadniających korektę prowizji oraz roszczenie powoda o zwrot prowizji wypłaconej subagentowi, - art. 761.3 § 3 k.c. poprze...

...adczeniami franczyzodawcy, w tym głównie dostarczała licencję na znak towarowy (...), organizowała szkolenia i dostarczała materiały promocyjne, zaś powódka świadczenia te przyjmowała i z nich korzystała; 2. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i nieuwzględnienie w toku wykładni porozumienia o przejęciu praw i obowiązków franczyzowych zwartego pomiędzy pozwaną spółką i (...) sp. i o.o. zamiaru stron i celu umowy, co do którego istnieją jasne wyjaśnienia pozwanej uczestniczącej w czynności oraz, który wynika z bezspor...

...Apelująca wysnuła wniosek, że skoro powód zgodził się na zawarcie umowy zlecenia to wolą stron było zawarcie właśnie umowy cywilnoprawnej, zaś ustalenie Sądu I instancji narusza przy tym art. 60 k.c. w zw. z art. 65 k.c. z zw. z art. 22 § 1 k.p. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie w całości i zasądzenie od pozwanego na swoją rzecz kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem II instancji według norm przepisanych. W uzasadnieniu odpowiedzi na apelację powód wskazał na absencję wspólnika pozwanej spółki H. O....

...e na zaakceptowanie szczegółowych postanowień o karach umownych, które stały się przedmiotem potrącenia wierzytelności pozwanego. W konsekwencji doszło także do naruszenia prawa materialnego tj. art. 60 k.c. i art. 65 k.c. oraz art. 483 § 1 k.c., co Sąd II instancji obowiązany jest wziąć pod uwagę z urzędu. Z art. 483 § 1 k.c. wynika konieczność wyraźnego zastrzeżenia w umowie, że naprawienie szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego nastąpi przez zapłatę kary umownej. Ze względ...

...ółka cywilna (spółka jawna wówczas nie istniała). Powyższe wnioski zostały skonstruowane na podstawie wykładni oświadczeń woli złożonych przez obie strony w umowie pożyczki z dnia 13 maja 2002 r. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. – oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w jakich złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (§ 2). Prz...

...jak w punkcie trzecim sentencji wyroku. Apelację od tego wyroku wniosła powódka, zaskarżając go w części, tj. w zakresie punktów drugiego oraz trzeciego i zarzucając mu: I. naruszenie prawa materialnego tj. 1. art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie, uznanie, że z punktu 12.1.8 OWUL wynika, iż skuteczne rozwiązanie umowy leasingu może nastąpić jedynie w przypadku, gdy postępowania egzekucyjne wszczęte wobec korzystającego mogą wpłynąć negatywnie na możliwości wywiązywania się przez korzystaj...

...i dyktowania ich warunków. Zasada swobody umów zawarta w art. 353(1) k.c. ograniczona jest przez cel i naturę stosunku prawnego, a także zasady współżycia społecznego. Należy również zauważyć, iż zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast według art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na je...

...iędzy nimi relacje na poziomie: przełożony – podwładny. Kwestie nawiązania stosunku pracy, istnienia stosunku pracy, zawarcia i rozwiązania umowy zlecenia należy rozpatrywać również w kontekście woli stron (art. 65 k.c.) i zasady swobody umów wyrażonej w art. 353 1 k.c., zgodnie z art. 300 k.p. Jak wynika z zeznań samego powoda miał on świadomość, że łączy go umowa zlecenia , podobnie jak strona zainteresowana. Zresztą przez ponad trzy lata kwestia ta nie budziła żadnych wątpliwości stron. Strony zgodnie oświadczyły, że tak...

...owodów przemawia oświadczenie powodów z dnia 24 sierpnia 2013 r. Wbrew ustaleniom poczynionym przez Sąd Rejonowy oświadczenie to jest ważne i stanowi o zrzeczeniu się roszczeń powodów względem pozwanego. Wedle art. 65 § 1 kc oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (§ 2). W orzec...

...arte w sprzeciwie od nakazu zapłaty z dnia 6 kwietnia 2016 r., to trzymiesięczny termin wypowiedzenia upływał w dniu 6 lipca 2016 roku, czyli już po rozwiązaniu umowy zgodnie z jej zapisami w § 9 ust. 1, a także art. 65 k.c. poprzez uznanie, iż oświadczenie o wypowiedzeniu umowy przez pozwanego w sprzeciwie od nakazu zapłaty było skuteczne i wypełniało zapisy umowy warunkujące sposób jej wypowiedzenia. W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda...

...ko nie zapewnił decyzji TDT ale nie dostarczyły od razu nawet niezbędnej dokumentacji dla uzyskania takie decyzji. Zgodzić się więc należy z pozwanym, że treść umowy, którą należy interpretować w warunkach art. 65 ust.2 kc, czyli badając zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, daje podstawę do przyjęcia, że powód aby prawidłowo wywiązać z obowiązku dostarczenia spornych pojazdów powinien nie tylko wydać dokumentację homologacyjną związaną z zamontowanymi w pojazdach zbiornikami ci...

...iadczeń woli polega na ustaleniu ich znaczenia, czyli sensu. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści regulacji zawartej w oświadczeniu woli. Ogólne reguły interpretacyjne oświadczeń woli określone zostały w art. 65 k.c. W myśl art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast art. 65 k.c. w § 2 stanowi, że w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, an...

...anych osobowych. Powodowi wydane zostały umowa, BTE i postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności dotyczące konkretnego roszczenia, a także dane osobowe pozwanej. Już chociażby z uwagi na ten fakt, w kontekście art. 65 k.c., Sąd był uprawniony przyjąć, że skoro umowy przenoszące wierzytelność zostały tak wykonane, że wydano dokumentację dotyczącą konkretnego roszczenia, to roszczenie to było przedmiotem umowy. Wskazuje na to szereg danych w załącznikach - spisach wierzytelności. W tym stanie rzeczy pozwana nie zachowała się sp...

...ólności art. 60 k.c., który określa sposób złożenia oświadczenia (ujawnienia) woli przez osobę dokonującą czynności prawnej (por. wyrok SA w Łodzi z dnia 28 lipca 2016 r., I ACa 127 16, Lex nr 2106860) oraz art. 65 k.c., odnoszący się do zasad interpretacji takiego oświadczenia woli (por. wyrok SN z dnia 16 lutego 2012 r., IV CSK 233 11, Lex nr 1164749). Zdaniem Sądu ad quem w ustalonych realiach faktycznych powódka mogła skutecznie dokonać w trybie art. 451 § 1 zd.2 k.c. zaliczenia wpłaty kwoty 57.500 zł w pierwszej kolejności na...

...arte w piśmie z dnia 30 stycznia 2013 r., które według skarżącego miało charakter warunkowy. Jak się zdaje, zamiarem pozwanego było wytknięcie Sądowi niedokonania wykładni oświadczenia woli strony powodowej (art. 65 § 1 kc). Wyrażany przez pozwanego pogląd, powtórzony w apelacji, jest błędny. W piśmie z dnia 30 stycznia 2013 r. zatytułowanym „wypowiedzenie umowy” (k 39), (...) oświadczyła, że „wobec zaprzestania spłaty zobowiązania, wypowiadam umowę pożyczki nr (…) z dnia 30.03.2007 r.” W drugim zdaniu została zawart...

...ewyjaśnienie istotnych okoliczności faktycznych sprawy, a stanowiących przesłanki zastosowania odpowiednich przepisów prawa (w szczególności art. 58 kc, art. 525 kc, art. 224 kc, art. 51 § I kc, art. 47 § 1 kc, art. 65 § 1 i 2 kc, art. 169 kc, art. 3 ustawy o księgach wieczystych i hipotece) na skutek błędnego przyjęcia przez Sąd I Instancji, że wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 8 maja 2015 r., sygn. akt I ACa 160 15 przesądził kwestię własności spornej nieruchomości, budynków i innych rzeczami, w tym ruchomości, a tym...

...podarczą T. W., od dnia(...). Od tego wyroku apelację wniósł organ rentowy – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. zaskarżając wyrok w całości. Wyrokowi zarzucał naruszenie prawa: - art.83 § 1 kc i art.65§2 kc poprzez błędne ich zastosowanie przy ocenie umowy zawartej przez ubezpieczoną z płatnikiem składek w dniu (...); - art. 6 ust.1 pkt 1, art.13 pkt 1 i art.12 ust.1 ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych poprzez ich błędne zastosowanie polegające na uznaniu, że ubezpieczona podleg...

...ewłaściwe zastosowanie i uznanie, że pozwany obowiązany jest do naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 10.000 Euro tytułem utraconych korzyści mimo nieudowodnienia roszczenia co do zasady i co do wysokości; - art. 65 k.c. poprzez brak zbadania zgodnego zamiaru stron przy zawieraniu umowy , w tym zwłaszcza co do dat płatności, terminów dostaw i sposobu transportu towaru oraz przyczyn niezrealizowania umowy, przyczyn braku jej formy pisemnej; W oparciu o powyższe zarzuty skarżący domagał się uchylenia wyroku w zaskarżonej części i pr...

...ego, przyjęcie, że osoba trzecia skutecznie zaspokoiła powódkę, podczas, gdy z ustawy o działalności leczniczej oraz z umów zawartych między stronami wynika zakaz spełniania świadczenia przez osoby trzecie, - art. 65 k.c. poprzez nieuprawnione dokonywanie wykładni oświadczeń woli w umowie faktoringu powierniczego oraz oświadczeń woli stron zawartych w umowach w sytuacji, gdy nie wymagają one wykładni a z umowy nie wynika, że doszło do spełnienia świadczenia na rzecz powódki, - art. 26 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 września 1994 r....

...kowania co do rodzaju, zakresu oraz sposobu wykonywania obowiązków, co ma wskazywać na związanie powoda i pozwanego stosunkiem pracy. 2) prawa materialnego, tj.: a. art. 353' k.c, art. 60 k.c. i art. 11 k.p. w zw. z art. 65 § 1 k.c. i art. 300 k.p., przez niezastosowanie art. 353 1 k.c, art. 60 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. i art. 300 k.p. i zastosowanie art. 11 k.p., co doprowadziło do przyjęcia, że powód i pozwany byli związani stosunkiem pracy, w sytuacji, w której treść łączącego ich stosunku prawnego - przy zastosowaniu obowiązują...

...wypełniona na wekslu, należy uznać za nietrafiony. Charakter weksla, jako źródła zobowiązania formalnego, nie wyłącza – co zgodnie podkreśla orzecznictwo – stosowania dyrektyw wykładni oświadczeń woli (art. 65 k.c.) zarówno do postanowień zawartych w dokumencie weksla, jak i – w przypadku weksla in blanco – do postanowień tzw. deklaracji wekslowej. Podnosi się nadto, że reguły wykładni oświadczeń należy stosować nie tylko do ustalenia treści oświadczeń woli, ale także do ustalenia, czy dane zachowanie – w świetle k...

...ło to podstawowe kontrakty usługowe, konkurencyjne w stosunku do umowy o pracę. Pamiętać należy, że ocena charakteru umowy zależy nie od jej nazwy, ale od rzeczywistej treści oraz celu i zgodnego zamiaru stron art. 65 § 2 k.c. (tak też SN w wyroku z dnia 25 listopada 2010 roku, w sprawie o sygn. akt I CSK 703 09, LEX nr 724984; wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 25 czerwca 2013 r. sygn. III AUa 13 13, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2013 r. sygn. III CSK 216 12). Prawidłowe ustalenie, czy dana umowa jest umową o dzieło czy...

...z fakty konkludentne, jeżeli wyrażają one niewątpliwą treść oświadczenia woli. Aby oznaczone zachowanie się uznać za oświadczenie woli musi ono w świetle dyrektyw wykładni oświadczeń woli, wynikających z art. 65 kc, wskazywać na zamiar wywołania określonych skutków prawnych ( por. wyrok SN z dnia 19.08.2015r., II PK 218 14, LEX nr 1797090; wyrok SA w Szczecinie z dnia 18.02.2016r., I ACa 904 15, LEX nr 2047208). Sam fakt, że pozwany W. J. przebywał w przedmiotowym lokalu i korzystał z wody, nie oznacza, że w sposób dorozumiany...