Baza orzeczeń sądowych

...im zarzutów pod adresem orzeczenia sądu a quo (zob. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2008 r., III KK 446 07, LEX nr 406881). Pismo takie może być ujawnione w oparciu o przepis art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k., jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron, i tak też uczynił w toku postępowania odwoławczego Sąd Apelacyjny (k.1066 verte, tom VI). Uwagi te pozostają aktualne w związku z zarzutem z pkt 2 kasacji, bowiem Sąd Apelacyjny nie miał możliwości odniesienia się do zarzutów zgłoszonych w pismac...

...orzeczonej w wymiarze bezwzględnym, zarządzeniu wykonania kary warunkowo zawieszonej itp., (…) . Z protokołu rozprawy głównej z dnia 25 stycznia 2013 r. wynika, że wobec braku sprzeciwu stron Sąd, na podstawie art. 394 § 1 k.p.k., uznał za ujawnione bez odczytywania i zaliczył w poczet materiału dowodowego dokumenty z szeregu kart, w tym z karty 48 i 51, na których znajdują się odpowiednio odpisy: wyroku zaocznego z dnia 2 września 2011 r., sygn. … 434 11, wymierzającego karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz wyroku z dn...

...ujących się nowością, czyli nieznanych uprzednio Sądom. Wnioskodawcy należy zwrócić uwagę, że z akt tej sprawy wyraźnie wynika, iż przed zamknięciem przewodu Sąd, wobec zgodnego wniosku stron, na podstawie art. 394 § 1 i 2 k.p.k., uznał za ujawnione bez odczytywania dowody zawnioskowane w akcie oskarżenia do odczytania (k. 829v). Wśród dowodów tych zaś była aktualna karta karalności oskarżonego, stanowiąca dokument na k. 363 akt, pochodząca z 2001 r. Wynikało zaś z niego wyraźnie, że w 1993 r. oskarżony został w sprawie o...

...sadnienie s. 3), choć nie zostały one ujawnione na rozprawie (vide protokół rozprawy głównej z dnia 11 stycznia 2013 r. oraz protokół rozprawy głównej z dnia 22 maja 2013 r. k. 234); 2. art. 410 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. poprzez: -wadliwe przeprowadzenie dowodu z „akt Urzędu Skarbowego w R." poprzez ich „zbiorcze ujawnienie" na rozprawie (vide protokół rozprawy głównej z dnia 11 stycznia 2013 r. oraz protokół rozprawy głównej z dnia 22 maja 2013 r. - k. 234) bez wskazania, które konkretne dokumenty spośród zalegającyc...

.... (k.666-667), A. M. (2) (k.495-496), J. W. (2) (k.469), A. S. (2) (k.457-458), K. G. (k.455-456), P. K. (2) (k.396), Z. S. (k.238-239), zawnioskowane w akcie oskarżenia do odczytania oraz ujawnione przez Sąd w trybie art.394§2 k.p.k. (protokół rozprawy – k.1796 akt V K 131 10), a także zeznania świadka H. C. (k.2549v-2550 akt V K 53 10, k.1523v-1524 akt V K 131 10) nie wniosły do sprawy istotnych treści. Zeznania świadka E. S. (k.99-100 akt V K 1 10, k.980-982 akt V K 131 10) nie przyczyniły się do odtworzenia przebiegu zdarzeń, objętych...

...oczet kary. Nie ma racji prokurator podnosząc zarzut obrazy art. 167 k.p.k. poprzez nie zasięgnięcie informacji o karalności oskarżonego K. J.. Nowa karta karna została przez ten Sąd ujawniona w oparciu o przepis art. 394 k.p.k. w zw. z art. 393 k.p.k. w trakcie rozprawy w dniu 24.07.2013r. (k. 4528), ale nie została poddana ocenie w trakcie formułowania uzasadnienia wyroku. Rzeczywiście oskarżony w momencie orzekania przez Sąd meriti był karany nie dwukrotnie, ale ośmiokrotnie. Nie zmienia to jednak faktu, że w chwili popełnienia przest...

...ostała zniesiona, zaś odtajnione materiały zostały dołączone do akt sprawy i zamieszczone w tomie IX akt sprawy (k. 1604). Sąd Okręgowy w Ostrołęce na rozprawie głównej w dniu 26 czerwca 2013 r. na podstawie art. 394 § 2 k.p.k. na wniosek stron ujawnił i zaliczył w poczet materiału dowodowego bez odczytywania treść rozmów telefonicznych uzyskanych w drodze stosowanej kontroli operacyjnej o kryptonimie (...) zawartych na kartach 1605 – 1775 akt sprawy (k. 1892). Wszelkie wymogi procedury w tym zakresie zostały zatem zachowane. Uzyska...

...ia wskazywanej okoliczności ( k – 359 ). Innych wniosków dowodowych w trakcie całego procesu oskarżony nie składał. Nie sprzeciwiał się też włączeniu w poczet dowodów, w trybie art. 392 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., zeznań świadka I. J. ( błędnie nazwanego w postanowieniu jako (...) – k – 332 ), bo nie wnosił o bezpośrednie przesłuchanie tej osoby na rozprawie ( k - 332 ). W powyższej sytuacji za całkowicie nieuzasadniony uznać należy zarzut 2 apelacji oskarżonego w części dotyczącej ,,nieprzeprowadzenia zawni...

...cy zgłoszenie ponownie dowodu z przesłuchania świadka albo zgłoszenie nowego dowodu, jako pozbawienie lub ograniczenie prawa do obrony. Sąd także nie ujawnił tego dowodu z dokumentu oraz jego treści — w trybie art. 394 § 2 k.p.k., b) art. 170 § 1 pkt 2 i 4 k.p.k. i art. 170 § 4 k.p.k. przez bezzasadne oddalenie — procesowo uzasadnionego - wniosku dowodowego zgłoszonego przez obrońcę na rozprawie apelacyjnej w przedmiocie dopuszczenia i przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka M. M. (obrońca poprawnie podał dane osobowe świadka !!! a...

...oszło do obrazy art. 453 § 2 k.p.k., który daje stronie możliwość złożenia na piśmie wyjaśnień, oświadczeń i wniosków oraz nakłada obowiązek ich odczytania, względnie postąpienia w sposób określony w art. 394 k.p.k. Art. 453 § 2 k.p.k. w odniesieniu do oskarżonego lokuje się w grupie przepisów realizujących ogólnie deklarowane w art. 6 k.p.k. prawo do obrony, zatem potwierdzenie naruszenia wymienionego przepisu wymaga szczególnie skrupulatnej analizy w celu ustalenia, czy prawo to nie doznało istotnego uszczerbku. Niewątpliwi...

.... J.Grajewski, Przebieg..., 2012, s. 328). Za rozwiązaniem takim przemawia niewątpliwie wyjątkowość sytuacji, w których ustawodawca wprost dopuszcza możliwość uznania dowodów za ujawnione bez ich odczytywania (art. 394 k.p.k.). Ponadto określenie „dowody, które nie miały wpływu na uchylenie wyroku” nie zawęża tej kategorii i może odnosić się także dowodów o dużym znaczeniu dla rozstrzygnięcia sprawy. Brak jakichkolwiek zapisów odnoszących się do wydanego przez Sąd I instancji postanowienia oznacza, że przy wyrokowaniu opie...

...żył obrońca oskarżonego. Wyrokowi zarzucił: - obrazę przepisów postępowania, stanowiącą przyczynę odwoławczą z art. 438 pkt 2 kpk mającą wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, w postaci naruszenia: 1.art 394 § 2 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk poprzez uznanie za ujawnione na rozprawie, niedoświadczonych za zgodność z orginałem kopi pism, które w związku z powyższym nie stanowiły dokumentów urzędowych i nie mogły być uznane za ujawnione, w wyniku czego nie mogły stanowić podstawy do dokonania ustaleń faktycznych przyjęty...

...niami pozostałych świadków w sprawie i opiniami biegłych . Ustalając stan faktyczny w przedmiotowej sprawie Sąd dał także wiarę pozostałym dowodom zgromadzonym w aktach sprawy, a ujawnionym w oparciu o treść art. 394 § 1 i 2 k.p.k. Sąd dał wiarę w szczególności dowodom z dokumentów w postaci: danych osobopoznawczych co do ustalenia sytuacji życiowej oskarżonej oraz danych o jej karalności, w zakresie ustalenia, czy oskarżona była uprzednio karana sądownie. Poza tym Sąd oparł się na innych dokumentach zebranych w toku niniejsze...

...erzadko kilku miesięcy, a najistotniejsze dowody (jak np. wyjaśnienia oskarżonych oraz zeznania pokrzywdzonych zostały przeprowadzone kilka lat przed zamknięciem rozprawy i wydaniem wyroku), b) art. 410 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk polegającą na oparciu zaskarżonego wyroku na dowodach nieujawnionych w toku rozprawy głównej, z uwagi na fakt, iż na rozprawie w dniu 4 listopada 2011 r. Sąd I instancji wadliwie, bowiem zbiorczo, uznał za ujawnione bez odczytywania dowody z dokumentów, które były wymienione w wykazie dowodów w akcie oskarże...

...., Nr 43, poz. 277 ze zm.), podlegają odtworzeniu (odsłuchaniu) na rozprawie głównej (przez odpowiednie zastosowanie art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k.) albo wobec braku sprzeciwu obecnych stron, ujawnieniu bez odtwarzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co musi znaleźć odzwierciedlenie w protokole rozprawy (art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k.)”. Nie oznacza to bynajmniej, że sytuacja jaka wystąpiła w przypadku oskarżonego K. pozbawiała możliwości wykorzystania zarejestrowanych komunikatów w stosunku do jego osoby w momencie, kiedy świadomość wiedzy o takich r...

...zawartych na płytach dołączonych do akt i nie został z nimi zapoznany. Przede wszystkim należy podnieść, że nie wnoszono o odtworzenie tych zapisów a uznano je – w prawidłowy sposób - za ujawnione w trybie art. 394 k.p.k. (k. 1184). Ponadto w aktach sprawy znajdują się wydruki tego poglądowego materiału fotograficznego sporządzonego w trakcie oględzin miejsca zdarzenia (k. 18, 233), które zostały wydrukowane, ujawnione i z którymi w toku postępowania zapoznawały się strony (k. 218-232), -stanowiło wynik rozważenia wszystkich o...

...dczas pierwszego postępowania jurysdykcyjnego, mimo, iż świadek na rozprawie w dniu 5 listopada 2012 roku zeznawał odmiennie niż wcześniej; c) Art.391 § 1 i 2 kpk, art. 392 § 1 kpk oraz art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 2 § 2 k.p.k., przez ich nieprawidłowe zastosowanie, polegające na ujawnieniu bez odczytywania protokołów zeznań złożonych przez świadków S. K.i G. W.w postępowaniu dyscyplinarnym prowadzonym przez Rzecznika Dyscyplinarnego (...), gdy osoby te były przesłuchiwane na rozprawie; d) Art.4 kpk, a...

...żony swym działaniem zrealizował znamiona przestępstwa z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k.; b obrazę przepisów postępowania, mogącą mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a mianowicie; - art. 394 § 2 k.p.k. wobec ujawnienia bez odczytania części materiału dowodowego mimo wniosków oskarżonego o jego odczytanie; - art. 410 k.p.k. polegającą na uznaniu za ujawnione w całości akt sprawy o sygnaturze III K … 06 Sądu Okręgowego w W. pomimo, iż Sąd Rejonowy nie dysponował ich całością. c w konkluzji obrońca...

...adzonych do buntu lub zakłócenia porządku mogącego mieć wpływ na bezpieczeństwo jednostki penitencjarnej ; 4. obrazę przepisów postępowania , mającą wpływ na treść rozstrzygnięcia , tj. art.393 §1 kpk i art. 394§1 kpk poprzez ujawnienie protokołu przesłuchania pokrzywdzonego ze sprawy IV P 236 12 Sądu Rejonowego w Elblągu – w sytuacji gdy na podstawie art. 391 kpk protokół ten powinien zostać odczytany celem umożliwienia pokrzywdzonemu ustosunkowania się do jego treści i wyjaśnienia sprzeczności; 5. obrazę przepisów post...

...u współpracy poinformował o tym oskarżonego, jak również świadków w osobach P. K. i G. C.; III. obrazę prawa procesowego mającą wpływ na treść orzeczenia, tj.: 1) art. 405 k.p.k., art. 406 § l k.p.k. oraz art. 394 § l k.p.k. w związku z art. 117 § 2 k.p.k. poprzez przeprowadzenie w dniu 30 sierpnia 2012 r. czynności procesowych w postaci przesłuchania świadków, rozpoznania wniosków dowodowych, ujawnienia bez odczytania szeregu dowodów wskazanych w treści protokołu, odebrania od stron stanowisk co do uzupełnienia przewodu sądow...

...na okoliczność zbadania ciągłości zapisu wizji lokalnej z udziałem świadka M. F. (1), w sytuacji w której świadek ten zeznawał, że w trakcie tejże czynności procesowej kilkakrotnie wyłączano kamerę, 13. art. 394 § 2 k.p.k., co wyrażało się w zaliczeniu bez odczytywania i odtwarzania całości akt niejawnych w niniejszej sprawie, oraz akt SR w Wołominie o sygn. akt II K 427 06 i V W 4 10, w sytuacji, w której norma art. 394 § 2 k.p.k. upoważnia sąd do zaliczenia w poczet materiału dowodowego wyłącznie konkretnych nazwanych pos...

...h na rozprawie Sąd pominął lub jaką okoliczność nie ujawnioną na rozprawie uwzględnił przy wyrokowaniu, o tyle obrońca oskarżonych K. Z., D. O.i Ł. W. (adw. T. D.) naruszenie to połączył z obrazą treści art. 394 § 2 k.p.k. poprzez oparcie wyroku na informacji uzyskanej z Towarzystwa (...), w sytuacji gdy pismo to nie zostało ujawnione i zaliczone w poczet materiału dowodowego. W tym miejscu podnieść należy, iż podobny zarzut podniósł obrońca oskarżonych J. K. i R. B. (adw. L. S. (2)), łącząc go z naruszeniem art. 151 § 1 k...

...sposób przekonujący i odpowiadający zasadom opiniowania. Strony w toku postępowania opinii nie kwestionowały. Za wiarygodne uznano dokumenty znajdujące się w aktach sprawy, które zostały ujawnione na podstawie art. 394 §1 i §2 k.p.k. Dokumenty te zostały sporządzone przez kompetentne osoby w ramach wykonywanych przez nie czynności, a strony w toku przewodu sądowego nie kwestionowały ich prawdziwości; również sąd dokonując ich kontroli od strony formalnej i zawartości merytorycznej nie dopatrzył się uchybień ani śladów wskazuj...

...a zgodny wniosek stron postępowania. Strony bowiem zgodnie wniosły o ujawnienie i zaliczenie do materiału dowodowego bez odczytywania zgromadzonych w sprawie dowodów. Tym samym Sąd Rejonowy miał prawo na podstawie art. 394 § 1 i 2 k.p.k. dokonać wnioskowanej czynności. W świetle powyższego zarzut naruszenia art. 410 k.p.k. jest również nietrafny. Sąd oparł wyrok na całokształcie okoliczności ujawnionych w toku rozprawy głównej. Sąd orzekając nie pominął żadnej istotnej okoliczności, która mogłaby zaważyć na treści zapadłeg...

...dokumentami), jednakże można je odsłuchać. Odrębną kwestią jest natomiast możliwość rezygnacji z rzeczywistego wysłuchania w toku rozprawy zgromadzonych nagrań i uznanie ich za ujawnione stosownie do treści art. 394 §2 kpk, który przewiduje możliwość uznania za ujawnione bez odsłuchiwania treści tych rozmów, ale jedynie wówczas, gdy żadna ze stron się temu nie sprzeciwia. W orzecznictwie wypracowano w tym zakresie jednolite stanowisko, które syntetycznie zaprezentował Sąd Najwyższy w trafnym wyroku z dnia 10 czerwca 2008 roku...

...ym miejscu zważyć trzeba, iż przed wydaniem orzeczenia o skazaniu sąd nie przeprowadza w zasadzie postępowania dowodowego (art. 343§4 k.p.k.), poza ujawnianiem albo uznaniem za ujawnione dokumentów wymienionych w art. 394 k.p.k., w trybie określonym w tych przepisach, co poprzedzone jest jednak ustaleniem na podstawie akt sprawy, że spełnione zostały wymogi określone w art. 335§1 k.p.k., w tym przede wszystkim ten, że oskarżony opuścił się zarzucanego mu przestępstwa (por. wyrok SN z dnia 22.08.2001 r., III KKN 372 99, Prok. i Pr. 2002...

...łaty. Powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonego H. N. zaskarżył jego obrońca zarzucając: 1. obrazę przepisów postepowania mającą wpływ na treść orzeczenia w postaci naruszenia bezwzględnych norm art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 150 § 1 k.p.k. i uznanie za odczytane, a następnie zaliczenie w poczet materiału dowodowego sprawy na którym opierał się sad wydając rozstrzygnięcie protokołów sekcji zwłok, które wbrew normie art. 150 § 1 k.k. nie zawierają podpisu prokuratora, a zatem nie stanowią protokołu, jaki można...

...wymierzenia kary i środków karnych w sposób określony we wniosku, zaś w przypadku jego nieuwzględnienia rozpoznać sprawę na zasadach ogólnych, - obrazy przepisów prawa procesowego w postaci art. 343 § 4 kpk i art. 394 § 1 i 2 kpk poprzez brak uznania za ujawnione na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2013 roku danych dotyczących osób oskarżonych oraz protokołów i dokumentów podlegających odczytaniu na rozprawie W konkluzji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Na rozprawie apelac...

...stron, które zostały poinformowane o ich treści (k.213v). Odnośnie kserokopii części akt sprawy Ap VD 26 11 s Prokuratury Apelacyjnej w Lublinie (k.136-212) to jest oczywistym, że zostały one ujawnione w trybie art.394 § 2 k.p.k. (k.213v), co czyni zarzut obrazy art.410 k.p.k. nietrafnym również w tym zakresie. Rację ma natomiast skarżący zarzucając obrazę art.424 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie przez Sąd Rejonowy oceny tych dowodów. Rzecz jednak w tym, że nieprawidłowość ta nie mogła mieć wpływu na treść zaskarżonego wyroku...

...s art. 392§2 stosuje się odpowiednio (§2). Analiza procedowania Sądu I instancji wskazuje, że na posiedzeniu w dniu 17 czerwca 2013 roku przychylając się do wniosku prokuratora, na mocy art. 343§4 k.p.k. w zw. z art. 394§2 k.p.k. uznał on za ujawnione bez odczytywania i w poczet materiału dowodowego zaliczył: k. 56 – 57, 16 – 17, 42 – 43, 44 – 45, 1, 12, 50, 52, 53, 59, 60, 75. W ocenie Sądu Okręgowego takiego sposobu przeprowadzenia czynności polegającej przecież na ujawnienia poszczególnych dokumentów z akt sprawy (danego dow...