Baza orzeczeń sądowych

...zał akceptację zamówienia, miał rzekomo zostać zapewniony o tym, że zamówienie nie rodzi po jego stronie odpowiedzialności za zapłatę, a ma jedynie na celu przyspieszenie realizacji zamówienia; 16) naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i przyjęcie, że zgodny zamiar stron umowy dostawy był inny niż literalna treść podpisanego dokumentu, podczas gdy pozwany nie wykazał aby jego zamiar przy zawieraniu umowy był odmienny niż zamiar powódki i treść zamówienia, a w rozmowie telefonicznej z przedstawic...

...e, do którego mają zastosowanie przepisy dotyczące oświadczeń woli, w szczególności art. 60 KC, który określa sposób złożenia oświadczenia (ujawnienia) woli przez osobę dokonującą czynności prawnej oraz art. 65 KC, odnoszący się do zasad interpretacji takiego oświadczenia woli". Skoro zatem decyzja dłużnika o sposobie zaliczenia spełnianego świadczenia jest oświadczeniem woli, to zarachowanie, o którym mowa w art. 451 § 1 KC, jest czynnością prawną, ze skutkiem w postaci wygaszenia zobowiązania. Późniejsze działania stro...

...e: raport Departamentu Budżetu i Finansów Najwyższej Izby Kontroli „Ochrona praw konsumentów korzystających z kredytów objętych ryzykiem walutowym” str. 5). Ogólne reguły wykładni oświadczeń woli zawiera art. 65 k.c. Zgodnie z tymże przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosł...

...rzepisy, wskazane przez Zamawiającego w wezwaniu do udzielenia przez Skarżącego wyjaśnień, nie mogły w sprawie znajdować zastosowania: (2) Naruszenie przepisów art. 190 ust. 7 Pzp w zw. z art. 2 pkt. 2 i 8 Pzp i art. 65 § 1 kc, a także przepisów art. 29 ust. 1 w zw. z art. 38 ust. 1 Pzp, oraz art. 192 ust. 2 Pzp, a także przepisów art. 89 ust. 1 pkt. 4 oraz art. 90 ust. 3 Pzp oraz z art. 192 ust. 2 Pzp, poprzez brak wszechstronnego i należytego rozważenia zebranego materiału dowodowego; - i wskutek tego, zaniechanie zastosowania zasady in...

...szkodę z uwagi na wystąpienie okoliczności, których przewoźnik nie mógł uniknąć i których następstwom nie mógł zapobiec, w sytuacji gdy nie została spełniona przesłanka niemożności uniknięcia szkody; art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. § 6 ust. 1 pkt 1 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia Odpowiedzialności Cywilnej Operatora Transportowego z dnia 25 września 2000 r. zmienione Aneksami nr (...), (...) i (...) (dalej jako OWU) stanowiących integralną część umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego w ruchu kr...

...ą (zarzucając mu : 1. naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: • art. 70 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w związku z art. 60 k.r.i.o. w zw. z art. 65 k.c. - poprzez błędne uznanie, iż w niniejszej sprawie porozumienie finansowe byłych małżonków, zredukowało się jedynie do ustalenia partycypacji byłego męża odwołującej w kosztach utrzymania zajmowanego mieszkania, z którego na równi z odwołującą korzystał, podczas gdy w rzeczywistości ich zgodny zamiar obejm...

.... Nakazuje dochowanie zgodności treści i celu z jego naturą, ustawą i zasadami współżycia społecznego. W wyroku z dnia 21 grudnia 2010 r., sygn. III CSK 47 10 Sąd Najwyższy wypowiedział się, że w rozumieniu art. 65 § 2 k.c. cel umowy jest wyznaczany przez funkcję, jaką strony wyznaczają danej czynności w ramach łączących je stosunków prawnych. Jest to cel zindywidualizowany, dotyczący konkretnej umowy i znany obu stronom. Wpływa on na kształt praw i obowiązków pośrednio, jako jeden z czynników, które powinny być brane pod u...

...ług droższego wariantu „serwisowego" zamiast tańszego „optymalnego", pomimo niespełnienia wymogów z § 17 ust. 5 OWU (brak przedstawienia rachunków dokumentujących koszt naprawy), c. art. 805 § 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z umową ubezpieczenia autocasco potwierdzoną polisą ubezpieczeniową nr (...) w zw. z Ogólnymi warunkami ubezpieczenia autocasco przyjętymi uchwałą Zarządu (...) S. A. nr (...) z dnia 24 sierpnia 2018 r. w postaci uznania, że poniesione przez powoda koszty sporządzenia prywatnej ekspertyzy są objęte zakrese...

...yć różna od podanej w umowie. Natomiast w § 10 ust. 5 umowy zawarto klauzulę przeliczeniową pozwalającą na ustalenie wysokości raty w złotych polskich. Dokonana wykładnia przedmiotowych postanowień zgodnie z art. 65 § 2 k.c., przy uwzględnieniu faktu, iż wszelkie niedokładności umowy sformułowanej przez pozwanego należy interpretować na korzyść konsumenta (drugiej strony umowy), prowadzi do wniosku, iż w § 1 ust. 3A umowy pozwany podał jedynie przykładową kwotę wyrażoną w CHF. Jednocześnie w przedmiotowym postanowieniu, jak...

...onsumentów, co w konsekwencji prowadzi do wniosku, że postanowienie uzależniające wypłatę odszkodowania od przedstawienia faktur i rachunków za naprawę pojazdu nie są sprzeczne z istotą umowy ubezpieczenia; 2) art. 65 § 2 k.c. w zw. z pkt 181 i 182 OWU AC poprzez ich zastosowanie w sytuacji, gdy powód nie przedstawił faktur i rachunków za naprawę pojazdu, co w konsekwencji winno skutkować rozliczeniem szkody na podstawie metody kosztorysowej, o której mowa w pkt 180 OWU AC; 3) art. 6 k.c. w zw. z art. 232 k.p.c. poprzez uznanie, że pow...

...świadczenie pozwanej pozbawione były skutków prawnych, umowa rozwiązana została na mocy porozumienia stron zawartego w sposób konkludentny, co z kolei powoduje, że obowiązek zapłaty kary umownej nie powstał, - art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczenia woli stron zawartego w § 9 umowy stron, polegającej na bezzasadnym przyjęciu, że kara umowna przewidziana w przedmiotowym postanowieniu została zastrzeżona na wypadek niewykonania nienależytego wykonania zobowiązania niepieniężnego w postaci pozostawania w...

...świetle art. 10 prawa wekslowego weksel in blanco może być wypełniony jedynie zgodnie z upoważnieniem osoby na nim podpisanej, a wykładnia tego upoważnienia (deklaracji wekslowej) odbywa się na zasadach ogólnych art. 65 k.c., które, ze względu na ścisłą więź istniejącą pomiędzy zobowiązaniem wekslowym, a zobowiązaniem zabezpieczonym wekslem in blanco, prowadzą do wniosku, iż treścią upoważnienia objęte jest jedynie uzupełnienie weksla przed upływem terminu przedawnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu. Wypełnienie w...

...ch warunków umów, wynikające z tego wątpliwości należy tłumaczyć na korzyść ubezpieczonego, a także że postanowienia ogólnych warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Dyrektywy interpretacyjne ustanowione w art. 65 § 2 k.c. przyznają prymat zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy, przy czym...

...wego, którego istotne warunki dotyczące wynagrodzenia znalazły odzwierciedlenie w umowie (poza jedynie wskazaniem lokalizacji, których dotyczyły stawki kosztów dojazdu), zasadnym było przyjęcie, że wolą stron (art. 65 k.c.) było ustalenie, że powodowi służyć będzie zwrot kosztów dojazdu w wysokości określonej w formularzu ofertowym. Powód zadeklarował, że w kwietniu 2019r. dwukrotnie dojeżdżał do obiektu w S., co uprawniało go do zwrotu ryczałtowych kosztów z tego tytułu w wysokości 100,- zł netto (2 x 50,- zł). Materiał...

...ciu sprawy na jego korzyść posiadała zbyt niską moc dowodową, aby dowieść prawdziwości wskazanych w niej danych. Na wstępie rozważań Sąd Okręgowy powoływał podstawę prawną rozstrzygnięcia, tj. przepisy art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 355 § 1 i 2 k.c., art. 471 k.c., art. 476 § 1 k.c. oraz art. 746 § 2 k.c. Sąd I instancji wskazał, że w świetle dyrektyw wykładni oświadczeń woli z art. 65 § 1 i 2 k.c. łącząca strony umowa była umową o świadczenie usług, do której zgodnie z art. 750 k.c. odpowiednie zastosowanie znajdowały...

...nia 3 lipca 2008 r., IV CSK 149 08, Biul. SN 2008, nr 10, poz. 13). Odtworzenie właściwej treści umowy, a także ustaleń co do sposobu jej wykonania wymagało przeprowadzenia zabiegów interpretacyjnych na podstawie art. 65 k.c., a to wiązało się z przeprowadzeniem postępowania dowodowego – zgodnie z wnioskami stron. Tymczasem jak już to wcześniej zaznaczono, Sąd pierwszej instancji całą uwagę skoncentrował na zagadnieniu, czy pozwany był zobowiązany do zwrotu powódce 500.000 zł, przeprowadzając w tym zakresie częściowo postępowa...

...nieruchomości, którzy dokonując darowizny tej nieruchomości nie przenieśli na powoda wierzytelności o naprawę szkód górniczych, cesja nie była dokonana w chwili wniesienia pozwu; e) art. 509 k.c. w związku z art. 65 k.c., względnie art. 58 k.c. poprzez błędną ich wykładnię, skutkującą uznaniem za zasadny przelewu wierzytelności z 20 listopada 2018 r.; f) art. 146 ust. 1 i 4 ustawy z 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, skutkujące błędnym przyjęciem, że od...

...kości, Sąd uznał, że strony rozbieżnie rozumiały zapis § 11 umowy co do możliwości naliczania kary umownej za każdą pojedynczą wadę, w przypadku, gdy zgłoszenie obejmowało większą ilość wad. Zgodnie z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Z kolei w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Na grunci...

...łu dowodowego zgromadzonego w sprawie co w konsekwencji doprowadziło do błędnego ustalenia, iż umowa użyczenia została zakwalifikowana jako umowa dzierżawy; 3 naruszenie prawa materialnego, a mianowicie przepisu art. 65 § 2 k.c., poprzez niewłaściwe zastosowanie i ustalenie, że stosunek łączący strony ma charakter umowy dzierżawy a w istocie rzeczy przedmiotowa umowa jest umową użyczenia; 4 naruszenie prawa materialnego, a mianowicie przepisu art. 83 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, gdyż z materiału dowodowego wynika, iż rze...

...naruszenia prawa materialnego. W ocenie Sąd Apelacyjnego, Sąd Okręgowy nie dopuścił się także naruszenia prawa materialnego. Wykładnia umów, do której zastosowanie znajdują dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c., dokonywana jest kolejno na trzech płaszczyznach: ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonych w art. 65 § 1 k.c. oraz ustalenia sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Na tle art. 65 k.c. przyjmuj...

...ejmuje jedynie roszczeń związanych z kosztami leczenia i rehabilitacji powoda przy jednoczesnym uznaniu, że powód nie wykazał nieważności zawartej ugody; Ponadto zarzucał naruszenie przepisów prawa materialnego art. 65 k.c. przez niewłaściwe ustalenie treści oświadczenia woli stron w zakresie postanowień ugody skutkujące błędnym przyjęciem, iż ugoda zawarta w dniu 13 listopada 2012 r pomiędzy stronami nie wyczerpuje roszczeń powoda w zakresie renty w ogóle i zasądzeniem na rzecz powoda dalszych kwot z tytułu renty za zwiększone p...

...od pozwu. Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany, zaskarżając rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego w części zasądzającej roszczenie oraz w zakresie pkt II wyroku. Orzeczeniu Sądu I instancji zarzucił: 1) art. 65 § 1 i § 2 k.c. poprzez przeprowadzenie wadliwej, niezgodnej z zasadami logiki, wykładni oświadczeń woli zawartych w: a) polisie; b) § 23 ust. 5 OWU, c) § 23 ust. 2 OWU (całkowicie pominiętym przez Sąd), polegającej na błędnym przyjęciu, że pomiędzy treścią polisy i OWU zachodzi jakakolwiek sprzeczność - co nie...

...Porozumienie takie jest umową zawieraną pomiędzy odbiorcą weksla a wystawcą weksla, do której stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. Porozumienie podlega regułom interpretacyjnym oświadczeń woli wyrażonym w art. 65 k.c. W myśl tego przepisu w umowach należy raczej badać, jaki był zgody zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przepis artykułu Prawa wekslowego nie wymaga żadnej szczególnej formy takiego porozumienia wekslowego. Może być więc ono zarówno pisemne, jak i ustne, może zostać osiąg...

...iwia dochodzenie przez powoda pożytków, które winien uzyskać w ramach prawidłowej gospodarki oraz że pożytki przypadają wyłącznie dzierżawcy będącemu wynajmującym, 3. art. 509 k.c., art. 353 1 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., poprzez przyjęcie, że zapisy umowy dzierżawy zawartej z właścicielem nieruchomości nie mają charakteru cesji wierzytelności przyszłej, 4. art. 353 1 k.c. oraz art. 65 § 2 k.c. poprzez oparcie się przy interpretacji umowy dzierżawy na jej literalnym brzmieniu, nieprzeprowadzeniem żadnych dowodów na okoliczn...

...kredytu nie jest kredytem złotowym, niezależnym od kursu CHF i niezawierającym klauzuli waloryzacyjnej, a jednocześnie oprocentowanym na podstawie franka szwajcarskiego . Należy zatem odwołać się do postanowień art. 65 § 2 k.c., który przewiduje, że w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Powodowie (reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika) domagali się unieważnienia umowy. Powyższe prowadzi do wniosku, że strony – tak powodowie jak i pozwan...

...cję od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 marca 2020 roku wniosła strona pozwana, zaskarżając go w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 65 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych w umowie z dnia 03.07.2017 roku nr (...), polegającej na przyjęciu, iż przedmiotem tej umowy była dostawa i montaż okien z pakietem dwuszybowym, pomimo iż z całokształtu okoliczności związanych z zawarciem tej umow...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...

...przeprowadzić waloryzację kursem CHF, na którą strony się umówiły. Nie jest możliwe również ustalanie zmiennego oprocentowania z § 8 umowy. Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron (art. 65 § 2 k.c.). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu waloryzowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że strony związane były umową, której nie da się wykonywać, której zawrzeć n...

...z opinii biegłego. Spór koncentrował się przede wszystkim na treści łączącego strony stosunku prawnego, w tym zakresu obowiązków powódki. W tym kontekście, wobec ustalenia tej okoliczności z uwzględnieniem art. 65 k.c., ocena czy powódka uczyniła zadość obowiązkom umownym nie wymagało w ocenie Sądu wiadomości specjalnych, gdyż sprowadzało się do analizy przedstawionych projektów (wizualizacji) pod kątem tego czy obejmuje ona odpowiednie pomieszczenia i zawiera wymiany wyposażenia. W oparciu o przeprowadzone dowody Sąd ustali...

...ia te wyraźnie odwołują się do przywołanych przepisów ustawy o lasach. Zwraca też uwagę, że i cytowany przepis i określenie wynagrodzenia w umowie odsyła do wartości podatków i opłat ponoszonych. Zgodnie z art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje; w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Wskazana...