Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 511 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 511 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
VII AGa 756/20 22 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Maciej Dobrzyński

Wyrok z 22 kwietnia 2021, sygn. VII AGa 756 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
planowanie przestrzenne

Teza 1. Wniosek o doręczenie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem (art. 328 § 1 k.p.c.) należy uznać za nieopłacony, gdy opłata od tego pisma w wysokości określonej w art. 25 b u.k.s.c., została uiszczona do sądu niewłaściwego dla wniesienia pisma podlegającego opłacie, tj. sądu nie mającego żadnego powiązania proceduralnego z tocz...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ienia wymaga dokonania wykładni oświadczeń woli według utrwalonych reguł w orzecznictwie SN. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku brak takich jednoznacznych wywodów, dlatego sąd apelacyjny je uzupełnia. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Według natomiast art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na...
I C 555/20 21 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 21 kwietnia 2021, sygn. I C 555 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 269/20 21 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Ewa Oknińska

Wyrok z 21 kwietnia 2021, sygn. I C 269 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 74.871,47 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...loryzacyjnej jako świadczenia głównego kredytobiorcy. W przedmiotowej sprawie brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.). Zatem należy rozważyć, czy umowa łącząca strony może być utrzymana bez niedozwolonych klauzul, czy też nie jest to możliwe i należy ustalić nieważność umowy . Mając na względzie treść art. 6 ust. 1 dyrektywy (...), niewątpliwie umowa nie może być utrzymana w mocy tylko wtedy, gdy na pods...
I ACa 806/19 21 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Rygiel

Wyrok z 21 kwietnia 2021, sygn. I ACa 806 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o rozwiązanie umowy użytkowania wieczystego Wynik oddalono apelację
planowanie przestrzenne samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ły oddane nieruchomości. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Apelację od wyroku wniosła strona powodowa zaskarżając go w całości. Zaskarżonemu wyrokowi zarzuciła: 1. naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez oparcie się przez Sąd na dosłownym brzmieniu umowy, podczas gdy Sąd powinien był badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy użytkowania wieczystego, co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy; 2. naruszenie art. 240 k.c. poprzez jego błędną wykładnię polegającą na: a) uznaniu, że umo...
I ACa 16/21 21 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Joanna Wiśniewska-Sadomska

Wyrok SA w Warszawie z 21 kwietnia 2021r. w sprawie o zapłatę.

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik zasądzono świadczenie Kwota 10 328 zł · kwota żądania
odszkodowanie piractwo / prawa autorskie

Teza Zgoda wyłączająca bezprawność działania naruszyciela dóbr osobistych musi być niewątpliwa, może zostać wyrażona w sposób wyraźny lub dorozumiany, ale nie można jej domniemywać ze sposobu zachowania powoda.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rminowa. Przyjmując, iż zgodę jako oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (art. 65 § 1 k.c.), wobec czego zgoda nie może być oderwana od okoliczności jej wyrażenia, Sąd pierwszej instancji uznał, że nawet jeśli powódka wyraziła zgodę na użycie jej dóbr osobistych do promocji kierunku studiów, które zamierzał otworzyć pozwany, to dotyczyła ona tylko tego celu. W momencie, w którym pozwany zrez...
I C 503/20 20 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 20 kwietnia 2021, sygn. I C 503 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie, ewentualnie o zapłatę, ewentualnie o ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 204.628,68 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 663/19 20 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 20 kwietnia 2021, sygn. I C 663 19

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 286.785,84 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 1262/19 20 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy w Gdyni Joanna Jank

Wyrok z 20 kwietnia 2021, sygn. I C 1262 19

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie - 53 440,86 zł Kwota 53 440,86 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wyjaśnił, że nie miał wpływu na wysokość kursów walut, zaś stosowany kurs był kursem rynkowym i nie odbiegał od kursu średniego. Pozwany zwrócił uwagę na możliwość utrzymania umowy poprzez zastosowanie art. 65 § 2 kc, art. 56 kc, art. 354 kc, czy przyjęcie średniego kursu NBP, a także podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. (odpowiedź na pozew k. 163-284) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powodowie D. K. (2) i E. K. (2) poszukiwali kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości na rynku wtórnym w celu zaspokojenia swoi...
XVII AmE 171/19 19 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Bogdan Gierzyński

Wyrok z 19 kwietnia 2021, sygn. XVII AmE 171 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o nałożenie kary pieniężnej Wynik zasądzono świadczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nu w tym wypadku jest znikomy, a Spółka zaprzestała naruszania prawa oraz podjęła kroki celem usunięcia zaistniałych nieprawidłowości i wypłaty za rzecz najemców bezpodstawnie naliczonych kosztów energii; d) art. 65 § 1 i 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. kodeks cywilny (Dz.U.2018.1025 ze zm.) - poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i poprzestanie przez organ na literalnej wykładni postanowień umów najmu - bez uwzględnienia okoliczności ich zawarcia, a w szczególności zgodnego zamiaru stron - co doprowadziło do błędnego ustalen...
I ACa 587/18 19 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Rygiel

Wyrok z 19 kwietnia 2021, sygn. I ACa 587 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o przywrócenie prawa własności Wynik zmieniono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...osowanie i przyjęcie, że powodowa parafia w postępowaniu regulacyjnym, a w konsekwencji również w niniejszym postępowaniu mogła domagać się zwrotu lasu (gruntów leśnych); - naruszenie prawa materialnego, a to art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 60 k.c. w zw. z § 6 ust.1 ugody z dnia 27 stycznia 1998 r. zawartej przed (...)Zespołem Orzekającym Komisji Majątkowej, sygn. akt (...)poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że ugoda nie obejmowała zwrotu nieruchomości stanowiącej grunty leśne; - naruszenie prawa materialnego, a to art. 55 3 k.c. w...
I C 595/20 16 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 16 kwietnia 2021, sygn. I C 595 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
I C 568/20 16 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 16 kwietnia 2021, sygn. I C 568 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 699/19 16 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 16 kwietnia 2021, sygn. I C 699 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE). Odnosząc powyższe rozważania i uwagi do stanu faktycznego i procesowego niniejszej sprawy należało uznać, że brak wzmiankowanej możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwycz...
X GC 215/21 16 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi

Zarządzenie z 16 kwietnia 2021, sygn. X GC 215 21

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...la nieruchomości przez wierzyciela, że wierzyciel dokonał wypowiedzenia w stosunku do dłużnika osobistego, może być uznane za osobne oświadczenie wierzyciela dotyczące wypowiedzenia skierowane do właściciela (art. 65 § 1 k.c.). Podkreślić należy, że jeżeli wierzyciel nie dokona wypowiedzenia względem właściciela nieruchomości zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 roku o księgach wieczystych i hipotece, zabezpieczona wierzytelność nie staje się wymagalna w stosunku do takiego właściciela i wierzyciel nie może jesz...
XI GC 1676/19 16 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie

Zarządzenie z 16 kwietnia 2021, sygn. XI GC 1676 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nicznej między stronami, zeznań świadków, jak i przedstawicieli stron, doprowadziła do ustalenia, że strony umowę wraz ze wszystkim załącznikami zawarły w pełnej świadomości jej treści. Zgodnie z treścią art. 65 kc oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. § 2. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przede wszyst...
VIII U 2116/20 15 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi Barbara Kempa

Zarządzenie z 15 kwietnia 2021, sygn. VIII U 2116 20

Teza wykonywanie czynności na podstawie umowy zlecenia, zawartej z innym podmiotem niz pracodawca, ale gdy beneficjentem jest pracodawca, rodzi obowiązek objęcia ubezpieczeniem

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o. w B. nr 13 00 00 07 2015 do umów ubezpieczenia nr (...) nie stanowi ani podstawy, ani zobowiązania do wykonywania przez ubezpieczonego -ą zlecenia w interesie i na rachunek pracodawcy (...) Spółki z o.o. w B. 3. art. 65 §1 i § 2 kc - poprzez błędne uznanie, iż okoliczności, w których zawarta została umowa zlecenia z ubezpieczonym ą nie wskazują na nawiązanie stosunku zlecenia z płatnikiem składek (...) SA, lecz na kontynuację umowy o pracę z pracodawcą Ubezpieczonego -ej chociaż zarówno treść tej umowy - w szczególności praw...
III AUa 67/21 15 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Barbara Białecka

Wyrok z 15 kwietnia 2021, sygn. III AUa 67 21

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w stosunek pracy, który zawarty został w dobrej wierze, w wykonaniu konstytucyjnej swobody działalności gospodarczej i swobody kształtowania treści umów w ramach obowiązującego porządku prawnego; 3. naruszenia art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p. i art. 20 Konstytucji, poprzez przyjęcie interpretacji, która oznacza, że to organ i Sąd mogą decydować za podmiot gospodarczy, kogo i na jakich warunkach ten ostatni może zatrudniać, podczas gdy podpisanie umowy o pracę jest przede wszystkim oświadczeniem woli obydwu stron, które musi by...
I C 845/20 14 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Ewa Oknińska

Wyrok z 14 kwietnia 2021, sygn. I C 845 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 6.417 zł
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...loryzacyjnej jako świadczenia głównego kredytobiorcy. W przedmiotowej sprawie brak możliwości stosowania norm o charakterze ogólnym nie pozwala na sięgnięcie do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów (art. 65 k.c. i art. 56 k.c.). Zatem należy rozważyć, czy umowa łącząca strony może być utrzymana bez niedozwolonych klauzul, czy też nie jest to możliwe i należy ustalić nieważność umowy. Mając na względzie treść art. 6 ust. 1 dyrektywy (...), niewątpliwie umowa nie może być utrzymana w mocy tylko wtedy, gdy na podst...
I C 565/20 14 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 14 kwietnia 2021, sygn. I C 565 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie nieważności, ewentualnie o zapłatę i ustalenie bezskuteczności Wynik oddalono powództwo Kwota 22.691,65 zł · kwota roszczenia z pożyczki
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
I AGa 285/19 14 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Elżbieta Fijałkowska

Wyrok z 14 kwietnia 2021, sygn. I AGa 285 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...miałaby charakter czysto teoretyczny i jako oderwana od realiów niniejszej sprawy nie przyczyniłaby się w jakimkolwiek stopniu do jej rozstrzygnięcia. Nie zasługiwał również na uwzględnienie zarzut naruszenia art. 65 par.2 kc poprzez niewłaściwą wykładnię postanowień umowy. Podkreślić należy, że umowa stron nie zawierała żadnych rozwiązań, które wymagałyby szczegółowej analizy i wykładni , a wręcz przeciwnie – jej postanowienia były jednoznaczne, szczególnie w zakresie dotyczącym badań produktu na wypadek jego ewentua...
I AGa 18/21 14 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Tomasz Sobieraj

Wyrok z 14 kwietnia 2021, sygn. I AGa 18 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 144.433,94 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dochodzonej w niniejszym postępowaniu wierzytelności, podczas gdy fakty te nie są dostatecznie potwierdzone zebranym w sprawie materiałem dowodowym. 3 rażące naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: a art. 65 k.c. w związku z art. 89 k.c. i art. 58 k.c. poprzez jego błędne niezastosowanie w niniejszej sprawie, co doprowadziło do bezzasadnego przyjęcia, że powód złożył pozwanemu skutecznie oświadczenie o wypowiedzeniu umowy kredytu; b art. 6 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie podczas gdy na powodzie ciążył obowi...
I C 361/20 13 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 13 kwietnia 2021, sygn. I C 361 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 268/20 13 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 13 kwietnia 2021, sygn. I C 268 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 121.030 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
VIII C 46/21 13 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Tomasz Kalsztein

Wyrok z 13 kwietnia 2021, sygn. VIII C 46 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 3.900,30 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego (art. 353 1 k.c.). Zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Według natomiast art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na...
I C 1416/19 12 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Joanna Radzyńska-Głowacka

Wyrok z 12 kwietnia 2021, sygn. I C 1416 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 87.445,48 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ści stopy oprocentowania, lecz oprocentowanie umowne w takiej sytuacji przeistoczyło by się w stałe, co pozostawałoby w sprzeczności z § 3 umowy. Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron (art. 65 § 2 k.c.). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu indeksowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że strony związane były umową, której nie da się wykonywać, której zawrzeć n...
VIII GC 496/21 12 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy w Bydgoszczy Asesor Tadeusz Górka

Wyrok z 12 kwietnia 2021, sygn. VIII GC 496 21

Typ sprawa cywilna gospodarcza, spółkowa Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 30 000 zł Kwota 60 000,00 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owiązków zawartych w umowę, a obejmujących konieczność zwrotu posiadanych przez niego dokumentów. Te ustalenia nakazywały następnie zbadanie podstaw po stronie powoda do nałożenia na pozwanego kar umownych. Z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem. Nie jest konieczne, aby był to cel uzgodniony przez strony, wystarcza - przez analogię do art. 491 § 2, art. 492 i art. 493 k.c. - cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej. Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania w...
XXV C 554/20 9 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 9 kwietnia 2021, sygn. XXV C 554 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 92.855,49 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nku (...) S.A., przy zachowaniu w mocy pozostałych postanowień umownych, umowa zachowałaby charakter umowy o kredyt indeksowany do CHF i nadawałaby się do wykonania mając na uwadze art. 69 ust 3. Prawa bankowego i art. 65 k.c., ewentualnie przy czym w miejsce kursów określonych w Tabeli Kursów Walut Obcych Banku (...) S.A. należałoby raczej zastosować średni kurs NBP (ewentualnie pozostawić kursy Banku jako kursy rynkowe). W ocenie strony pozwanej, wejście w życie tzw. ustawy antyspreadowej wyłączyło możliwość dochodzenia uznania w...
I ACa 1076/19 9 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Józef Wąsik

Wyrok z 9 kwietnia 2021, sygn. I ACa 1076 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 197.000,83 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...powołuje się apelacja. W sytuacji, w której umowa kredytu wyraźnie wskazywała na odmienny sposób wypowiedzenia, niż ten dokonany przez powoda należy uznać, iż wypowiedzenie umowy było nieskuteczne. W świetle art. 65 § 2 k.c. za prawnie wiążące należy uznać jego znaczenie ustalone według obiektywnego wzorca wykładni. Przyczyna powyższego rozstrzygnięcia – potrzeba ochrony adresata – przemawia za tym, aby było to znaczenie, które jest dostępne dla adresata przy założeniu, jak się określa w piśmiennictwie, starannych z jego...
X GC 945/20 8 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi

Zarządzenie z 8 kwietnia 2021, sygn. X GC 945 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ała czynności dające się zakwalifikować w ramach umowy zlecenia. Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego, utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym wykładnia oświadczeń woli powinna uwzględniać stosownie do art. 65 § 2 k.c. – rzeczywistą wolę stron. W tym celu należy zbadać nie tylko konkretne postanowienia określonej umowy, ale dokonać analizy jej całości. Innymi słowy wskazane jest przyjmowanie takiego sensu oświadczenia woli, które uwzględnia logikę całego tekstu (kontekst umowny). Ponadto, dla stwierdzenia zgodnej woli s...
II Ca 855/20 8 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Świdnicy Grażyna Kobus

Wyrok z 8 kwietnia 2021, sygn. II Ca 855 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zachowek Wynik uchylono orzeczenie
spadek ubezpieczenia społeczne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w całości złożyła powódka, zarzucając: 1. rażące naruszenie prawa materialnego, tj. § 3 oraz § 9 umowy działu spadku i zniesienia współwłasności nieruchomości z dnia 4 sierpnia 2005 r. – (...)w zw. z art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i rażąco błędną wykładnię złożonych oświadczeń woli i przyjęcie, iż strony aktu dokonały pozornej czynności prawnej (działu spadku i zniesienia współwłasności) pod którą ukryta był umowa dożywocia i w ocenie Sadu I instancji zawarta umowa jest w istocie rzeczy um...