Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 511 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 511 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
III Ca 399/20 5 maja 2021 Sąd Okręgowy w Nowym Sączu Tomasz Białka

Wyrok z 5 maja 2021, sygn. III Ca 399 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 668,45 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ów, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że domaganie się przez powoda od pozwanej zwrotu refundacji jest zasadne, 2) art. 65 k.c. poprzez jego niezastosowanie skutkujące niedokonaniem wykładni postanowień łączącej strony umowy, a to § 6, z uwzględnieniem jej celu oraz zgodnego zamiaru stron i przyjęcie, że doszło do nienależytego obciążenia refundacją, 3) art. 410 k.c. poprzez jego niezastosowanie i błędne przyjęcie, że roszczenie st...
I ACa 224/20 5 maja 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Mikołaj Tomaszewski

Wyrok z 5 maja 2021, sygn. I ACa 224 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 143.370,84 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dnoosobowego wypowiadania i rozwiązywania umów kredytowych, a pozwany, któremu doręczono ten dokument, w ogóle nie odniósł się do jego treści. Niezasadny okazał się także zarzut naruszenia prawa materialnego art. 65 § 1 kc w zw. z art. 89 kc „mający polegać na dokonaniu błędnej wykładni znajdującego się w piśmie zawierającym oświadczenie o wypowiedzeniu zastrzeżenia powódki, iż splata całości zadłużenia powoduje, że oświadczenie traci moc poprzez uznanie, że - z uwagi na sposób jego sformułowania - nie stanowi ono war...
II Ca 86/21 4 maja 2021 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim

Uzasadnienie z 4 maja 2021, sygn. II Ca 86 21

Typ sprawa cywilna Wynik apelację częściowo uwzględniono - zmieniono postanowienie w części Kwota 62 000,00 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC
zadośćuczynienie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zpieczony skutecznie zwolnił się z odpowiedzialności poprzez przekazanie obowiązków profesjonalnemu podmiotowi, co powinno prowadzić do uwzględnienia skutecznego zarzutu i oddalenie powództwa wobec pozwanego; b art. 65 k.c. w zw. z §1 i §5 ust. 4 umowy z dnia 15 lutego 2018 roku poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że ubezpieczony ponosi winę za zaistniałe zdarzenie z uwagi na zaniedbania obciążające go, podczas gdy z materiału dowodowego okoliczności takiej nie da się wywieść, gdyż ubezpieczony zarządca drogi...
XXV C 864/19 30 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Kamil Gołaszewski

Wyrok z 30 kwietnia 2021, sygn. XXV C 864 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie i zapłatę kwoty 72 944,27 zł, ewentualnie o zapłatę kwoty 7 533,12 CHF Wynik oddalono powództwo Kwota 72 944,27 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owy. Analogiczna sytuacja zachodzi, gdy stosowanie określonego wskaźnika zostanie zabronione prawem. 254. Jakkolwiek w umowach należy badać raczej zgodną wolę stron, niż opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65§2 kc), to zdaniem Sądu nie można uznać, że wola stron przy zawarciu umowy obejmowała jedynie wskaźnik LIBOR ustalany w L., a nie wskaźnik ustalany przez wyraźnie wskazany podmiot. 255. Nic się stało na przeszkodzie, aby bank określił podstawę do wyznaczania odsetek w bardziej pojemny sposób już na etapie zawierania...
XIII Ga 849/20 30 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi Katarzyna Kamińska-Krawczyk

Uzasadnienie z 30 kwietnia 2021, sygn. XIII Ga 849 20

Teza pojęcie amortyzacji w prawie ubezpieczeń majątkowych odnosi się do zależności pomiędzy wiekiem pojazdu a wysokością potrącenia (obniżenia) wysokości odszkodowania. Pojęcie to jest utrwalone w praktyce.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iem, że podtrzymuje w całości kalkulacje załączony przy opinii podstawowej w dwóch wariantach w zgodzie z postanowieniami OWU AC (10.671,11 zł brutto i 10.755,44 zł brutto); 2. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 805 §1 i §2 k.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a w konsekwencji: a) przyjęcie, że zapis OWU (§2.8 ust. 3 pkt 1 b) OWU) nie pozwala na zastosowanie jakiegokolwiek potrącenia wartości części zamiennych, w sytuacji, gdy zgodnie z tym postanowieniem czytanym łącznie z innymi p...
I AGa 431/18 30 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Józef Wąsik

Wyrok z 30 kwietnia 2021, sygn. I AGa 431 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
.....) Sp. z o.o. w M., co jest wynikiem pominięcia art. 5 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Przepisy Wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. 1990 nr 32 poz. 191, 5) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię, iż przyjęcie, że umową nr (...) z dnia 20 kwietnia 1999r. strony uregulowały wzajemne relacje w zakresie spornego odcinka kanalizacji, w czasie, kiedy w ogóle nie było sporu, ani mowy przesyłaniu ścieków od DW. (...). Powód wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i o p...
I AGa 222/20 30 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marek Górecki

Wyrok z 30 kwietnia 2021, sygn. I AGa 222 20

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 1.640.705,78 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i art. 58 § 3 k.c. poprzez błędne uznanie, że kary umowne z tytułu przekroczenia terminów realizacji kamieni milowych oraz terminu końcowego wykonania przedmiotu umowy zostały ważnie zastrzeżone, - naruszenie art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., 354 § 1 i 2 k.c. i art, 483 § 1 k.c. wskutek błędnego przyjęcia, że powód nie wykonał przedmiotu umowy w terminie oraz że strony były związane terminami realizacji kamieni milowych określonymi w § 3 ust. 2 umowy, - naruszenie art. 484 § 2 k.c. poprzez niewystarczające zmiarkowanie...
VI ACa 320/20 30 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ryszard Sarnowicz

Wyrok SA w Warszawie z 30 kwietnia 2021r. w sprawie o zapłatę.

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Wynik oddalono powództwo Kwota 71 078 zł · kwota żądania
ubezpieczenia społeczne
ZUS

Teza zachowanie formy dokumentowej dla skutecznego wypowiedzenia umowy nie może być uznane za wystarczające w sytuacji, w której strony nie przewidują w umowie dokonania takiego wypowiedzenia w innej formie. Tymczasem treść łączącej strony umowy może prowadzić do wniosku, iż dla dokonania wypowiedzenia strony przewidziały inną formę...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o wypowiedzeniu umowy, po dokonaniu nowelizacji art. 77 § 2 k. c. skuteczna byłaby tu forma dokumentowa. Wprowadzenie przez strony jednak w tym zakresie postanowień prowadzić musi do wniosku, iż zgodna wola stron (art. 65 § 2 k. c.) wskazuje, iż wypowiedzenie takie miało następować w formie pisemnej. Mając na uwadze – jak już wskazano – iż wypowiedzenie dokonane pozwanej nie spełniało warunków formy pisemnej określonej w art. 78 § 1 k. c. z uwagi na brak własnoręcznego podpisu na oświadczeniu o wypowiedzeniu. Te rozważania prow...
XXVII Ca 1134/20 29 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Monika Alberska

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. XXVII Ca 1134 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 11 628,50 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przy wykładni tego przepisu zasady: proporcjonalności i pewności prawa wynikających z Dyrektywy 93 13, a wskazanych w jej art. 7 ust.1; g) naruszenie art. 385 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93 13 EWG w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 359 § 2 k.c. i zw. z art. 358 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, iż uznanie za niedozwolone postanowień umowy kredytu waloryzowanego kursem waluty CHF odsyłających do tabeli kursowej banku oraz dotyczących zmiany oprocentowania skutkuje a limine niewykonalnością umowy...
IV Ca 1223/19 29 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Iwona Wróblewska-Pokora

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. IV Ca 1223 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 50.793,98 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zez zarzut naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. skarżący próbuje wykazać, że między stronami istniało – wbrew treści umowy porozumienie, w myśl którego pozwany będzie zobowiązany do zapłaty jedynie cen netto. Art. 65 § 1 k.c stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie natomiast z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opier...
I C 510/20 29 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I C 510 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie, ewentualnie o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 82.293,00 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 611/20 29 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Rafał Kubicki

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I C 611 20

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik oddalono powództwo

Teza Przesłanki odwołania darowizny.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...góle nie może powstać. W razie braku porozumienia stron co do rozumienia treści złożonych przez nie oświadczeń, za prawnie wiążące należy uznać jego znaczenie ustalone według obiektywnego wzorca wykładni (art. 65 k.c.). Prócz kontekstu językowego ważne są – zgodnie z art. 65 § 1 k.c. – także okoliczności złożenia oświadczenia woli, czyli tzw. kontekst sytuacyjny, na który składają się w szczególności dotychczasowe doświadczenia stron, ich status, przebieg negocjacji, kontekst faktyczny, w którym sporządzono projekt u...
I C 389/20 29 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi Bartosz Kasielski

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I C 389 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot zapłata / odszkodowanie z OC / najem pojazdu zastępczego / cesja wierzytelności Wynik oddalono powództwo Kwota 185,45 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Z pewnością natomiast zakres ugody nie może opierać się w tej mierze na domniemaniach, czy też nieostrych sformułowaniach użytych w samej treści umowy. Wreszcie, nie można stracić z pola widzenia, że w myśl art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przeprowadzone postępowanie dowodowe, w szczególności zeznania poszkodowanego (strona umowy ugody) nie potwierdziło zakresu porozumienia, który wykraczałby poza zgłoszenie dotyczące kosz...
I ACa 476/20 29 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Tomasz Sobieraj

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I ACa 476 20

Typ sprawa administracyjna / kontrola decyzji administracyjnej Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono apelację
ochrona środowiska skarga administracyjna kontrola decyzji administracyjnej
odszkodowanie odprowadzanie ścieków pobór wody
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...yżej wymienionym pominięciem naruszenie procesowej kolejności dowodowej co do dowodu z przesłuchania stron oraz uniemożliwienie należytego przeprowadzenia tego dowodu; 6 naruszenie przepisów art. 56 w związku z art. 65 1 k.c., poprzez zaniechanie ich zastosowania przy badaniu uchwały J. L. z dnia 25 kwietnia 2012 roku co do skuteczności „uchylenia" uchwały Zarządu Spółki z dnia 3 grudnia 2011 roku o przyjęciu powoda do grona członków Spółki; 7 naruszenie przepisów art. 417 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że w istocie powództwo...
I ACa 317/20 29 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Rygiel

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I ACa 317 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli Wynik oddalono apelację
kradzież / art. 278 § 1 k.k. spadek powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dowodowego zgromadzonego w tej sprawie i wszechstronnie ocenionego, nie zaś bazując na ustaleniach innych Sądów, w innych sprawach; Apelujący powód zarzucił także naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: - art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 888 § 1 k.c. w zw. z art. 908 § 1- 3 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię umowy „darowizny" z dnia 05.05.2008 r. i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie wskazanych przepisów i ustalenie, że rzeczywiście była to umowa darowizny połączoną z ustanowieniem użytkowania, nie...
I ACa 213/20 29 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Czepiel

Wyrok z 29 kwietnia 2021, sygn. I ACa 213 20

Typ sprawa wykroczeniowa Przedmiot o stwierdzenie nieważności umowy Wynik zasądzono świadczenie - 4.050 zł
oszustwo / art. 286 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...na czas trwania tej pożyczki zakupię od niej nieruchomość. Propozycja pożyczki i zabezpieczenia padała ze strony powódki, bo wiadomo, żebym nie pożyczył pieniędzy osobie obcej.[…]”. Sąd opierając się o art. 65 § 2 k.c. podniósł, że celem obu stron umowy nie było zawarcie definitywnej umowy sprzedaży nieruchomości, ale dokonanie zabezpieczenia spłaty umowy pożyczki. Jednakże umowa sprzedaży nie zawierała w swej treści żadnych zapisów, które mogłyby świadczyć o jej celu. Na jej podstawie doszło do przeniesienia własno...
I C 581/20 28 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 28 kwietnia 2021, sygn. I C 581 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
V Ca 288/21 28 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Aleksandra Łączyńska-Mendakiewicz

Wyrok z 28 kwietnia 2021, sygn. V Ca 288 21

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Rejonowego właśnie w taki sposób należy interpretować oświadczenia woli złożone przez (...) Bank S.A. w W. w wymienionych wyżej pełnomocnictwach przy uwzględnieniu reguł interpretacyjnych zawartych w treści art. 65 § 1 k.c. Sąd Rejonowy wskazał, że wykładnia ww. pełnomocnictw jest konieczna i wykładni takiej dokonuje wręcz sama powódka, która ma na celu osiągniecie przez powódkę określonych korzyści. Podkreślono, że o dopiero powódka powzięła wątpliwości, co do treści spornych pełnomocnictw albowiem wcześniej takich...
IV Ca 1006/20 28 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Płocku Renata Wanecka

Wyrok z 28 kwietnia 2021, sygn. IV Ca 1006 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ania w danej wysokości; - art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z 29 lipca 2011r. o zmianie ustawy – Prawo bankowe) w zw. z art. 353 1 kc w zw. z art. 358 1 § 2 kc oraz art. 65 § 2 kc polegające na ich błędnej wykładni i błędnym przyjęciu, że: 1) klauzula indeksacyjna stanowi wyłącznie klauzulę waloryzacyjną świadczenia należnego bankowi od kredytobiorcy, a samo świadczenie podlega spełnieniu w walucie polskiej, 2) w związku z zastosowaniem indeksacji, nie przewidziano na rzecz pozwanyc...
III AUa 792/20 28 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Alicja Sołowińska

Wyrok z 28 kwietnia 2021, sygn. III AUa 792 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik uchylono orzeczenie Kwota 90,30 zł · podstawa wymiaru świadczenia
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...o systemie ubezpieczeń społecznych i art. 81 ust. 1 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych w zw. z art. 627 k.c. oraz art. 627 k.c., art. 734 § 1 k.c. i art. 750 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. i art. 353 1 k.c.– poprzez dokonanie wadliwej oceny prawnej charakteru umowy łączącej płatnika z ubezpieczonymi, skutkującej bezpodstawnym uznaniem, iż umowa jest umową o świadczenie usług, do której stosować należy przepisy dotyczące umowy zlecenia, prowadzące do uznania przez organ rentowy, że ubezpiec...
I C 473/20 27 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 27 kwietnia 2021, sygn. I C 473 20

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 526/20 27 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie

Wyrok z 27 kwietnia 2021, sygn. I C 526 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 629/20 26 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Przemysław Jagosz

Wyrok z 26 kwietnia 2021, sygn. I C 629 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ustalenie i zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 500 zł Kwota 36 788,42 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), c) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
I C 123/21 26 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Wojciech Wacław

Wyrok z 26 kwietnia 2021, sygn. I C 123 21

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...
I C 741/20 24 kwietnia 2021 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi Bartosz Kasielski

Wyrok z 24 kwietnia 2021, sygn. I C 741 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 11.641,10 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...prowadzenia działalności gospodarczej lub użytkowania mienia przez ubezpieczonego ( (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa z siedzibą w C.). Warto zaznaczyć, że zgodnie z treścią art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Istnienie i treść zgodnego zamiaru stron należy ustalać - zgodnie z zasadą ogólną - na chwilę złożenia oświadczeń woli. Podobnie powinien być oceniany również cel umowy. Dopuszcza...
III C 457/20 23 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Jończyk

Wyrok z 23 kwietnia 2021, sygn. III C 457 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono powództwo
spadek
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...być różna od podanej w umowie. Natomiast w § 11 ust.4 umowy zawarto klauzulę przeliczeniową pozwalającą na ustalenie wysokości raty w złotych polskich. Dokonana wykładnia przedmiotowych postanowień zgodnie z art. 65 § 2 k.c., przy uwzględnieniu faktu, iż wszelkie niedokładności umowy sformułowanej przez pozwanego należy interpretować na korzyść konsumenta (drugiej strony umowy), prowadzi do wniosku, iż w § 1 ust. 3A umowy pozwany podał jedynie przykładową kwotę wyrażoną w CHF. Jednocześnie w przedmiotowym postanowieniu, jak...
I AGa 199/19 23 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Mikołaj Tomaszewski

Wyrok z 23 kwietnia 2021, sygn. I AGa 199 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
kradzież / art. 278 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ównież w zakresie ilościowego rozliczenia. Wobec powyższego w pierwszy rządzie należało rozstrzygnąć, czy poprzednika prawnego powoda łączyły z pozwanym umowy sprzedaży czy też umowy kontraktacji. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W myśl § 2 tegoż artykułu w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...
X GC 198/21 22 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi

Zarządzenie z 22 kwietnia 2021, sygn. X GC 198 21

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...h (art. 45 ust. 6 pkt 4, art. 148 ust. 1 pkt 4 oraz art. 151a ust. 5). W celu ustalenia rzeczywistej treści zawartej umowy w sprawie zamówienia publicznego art. 139 nie wyłącza dokonania wykładni umowy na podstawie art. 65 k.c. Umowa w sprawie zamówienia publicznego może być uznana za sui generis umowę adhezyjną. Zamawiający, działając w interesie publicznym, określa bowiem istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeże...
II C 2006/20 22 kwietnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie

Wyrok z 22 kwietnia 2021, sygn. II C 2006 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie Kwota 54.803,26 zł · kwota roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...łby poprzez wnioski dowodowe do odtworzenia tego wycinka rzeczywistości, to Sąd by to zaakceptował. Trudno też poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę dążyć do ustalenia reguł wykładni umów określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro P. G. nie negocjował z pozwanym przed nawiązaniem spornych stosunków prawnych, a z całą pewnością nie z udziałem A. P. czy K. P.. Umowa ta została zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodowi przez pozwanego. Pominięciu na podstawie art. 235 2...
I ACa 405/20 22 kwietnia 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 22 kwietnia 2021, sygn. I ACa 405 20

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności Wynik oddalono apelację
powaga rzeczy osądzonej
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...eczny z dobrymi obyczajami, naruszając jego interesy i to w sposób rażący - mimo że postanowienia te oceniane na dzień zawarcia Umowy przesłanek tych nie spełniają; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 65 § 1 i § 2 k.c. i art. 3851 § 2 k.c. w zw. art. 720 § 1 k.c. oraz art. 69 ust. 3 Prawa bankowego3 poprzez ich niezastosowanie oraz art. 69 ust. 2 pkt. 4a Prawa bankowego - oba w zw. z art. 75 b ust. 4 Prawa bankowego, a także art. 58 § 1 i § 3 k.c. poprzez ich błędne zastosowanie - w zw. z art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyr...