Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 459 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 459 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
III AUa 1219/19 29 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marta Sawińska

Wyrok z 29 czerwca 2021, sygn. III AUa 1219 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...st w orzecznictwie pogląd, również tut. Sądu, iż podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej – w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...
III AUa 1261/19 29 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marta Sawińska

Wyrok z 29 czerwca 2021, sygn. III AUa 1261 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...st w orzecznictwie pogląd, również tut. Sądu, iż podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej – w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...
III AUa 1240/19 29 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Marta Sawińska

Wyrok z 29 czerwca 2021, sygn. III AUa 1240 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...st w orzecznictwie pogląd, również tut. Sądu, iż podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej – w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...
VII AGa 407/20 29 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Jolanta De Heij-Kaplińska

Wyrok z 29 czerwca 2021, sygn. VII AGa 407 20

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację Kwota 442.192,01 zł · kwota żądania

Teza 1. Art. 143d ust. 1 pkt 7 lit. b ZamPublU jak i inne przepisy tej ustawy nie wyłączają regulacji Kodeksu cywilnego o karze umownej, w tym także o jej miarkowaniu. 2. Okoliczności z art. 484 § 2 k.c., które stanowią podstawę miarkowania kary umownej muszą mieć oparcie w faktach ustalonych w uzasadnieniu wyroku. Nie mogą się one o...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...etkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 19 grudnia 2016 roku do dnia zapłaty oraz w zakresie pkt 3 co do rozstrzygnięcia orzekającego o kosztach postępowania, I. zarzucając naruszenie prawa materialnego, t.j.: 1. art. 65 § 2 k.c. poprzez: a) dokonanie błędnej wykładni umowy konsorcjum z 03.09.2015 r. polegającej na uznaniu, iż jeżeli lider Konsorcjum jest uprawiony do wystawienia faktur i przyjmowania płatności to ma również legitymację czynną do wytoczenia powództwa o zapłatę faktury, podczas gdy zakres umocowania Lidera Konsorcju...
I C 326/20 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Szczecinie Tomasz Cegłowski

Zarządzenie z 28 czerwca 2021, sygn. I C 326 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 164.116 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ytu w walucie CHF, również spłata rat kredytu nie odbywała się w walucie CHF, albowiem strony wprost w umowie przewidziały, że spłata będzie odbywać się w walucie polskiej. Przypomnieć należy, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Sformułowanie art. 65 § 2 k.c. wyraża zasadniczą dla wykładni umów dyrektywę, aby badanie nie ograniczało się do analizy dosłownego brzmienia umowy, lecz obejmowało wszystkie okoliczno...
XXV C 2013/18 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XXV C 2013 18

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo Kwota 205.493,92 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...
XXV C 2257/19 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XXV C 2257 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 270.306,21 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...cji z umowy. W ocenie strony pozwanej umowę należy badać przy uwzględnieniu zasad ogólnych, tj. w szczególności ustalenia skutków czynności prawnej (art. 56 k.c.) oraz zasad wykładni oświadczeń woli i umów (art. 65 k.c., art. 354 k.c.). Wskazano, że zgodnym zamiarem stron i celem umowy było wprowadzenie do umowy mechanizmu waloryzacji oraz powiązanego z nim oprocentowania, niższego niż przy kredytach pozbawionych tego mechanizmu (kredytach złotowych). Zdaniem strony pozwanej reguły wykładni umów należy również zastosować przy ro...
XXV C 2092/20 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XXV C 2092 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 132.581,43 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...
XVII AmA 40/18 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Witold Rękosiewicz

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XVII AmA 40 18

Typ sprawa wykroczeniowa Przedmiot sprawa karna dotycząca oszustwa kredytowego / pożyczkowego i niekorzystnego rozporządzenia mieniem Wynik zasądzono świadczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...dy tymczasem materiał dowodowy wskazuje jednostkowe działania pracowników oraz osób trzecich, c) naruszenie art. 24 ust. 3 uokik poprzez jego niezastosowanie, d) naruszenie prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 65 § 2 k.c. i błędne przyjęcie, że w interpretacji oświadczenia woli należy brać pod uwagę jego dosłowne brzmienie, w sytuacji gdy z przepisu tego wynika, że oświadczenia woli należy interpretować z uwzględnieniem okoliczności w jakich zostało złożone oraz ustalonych zwyczajów, niż opierać się na jego dosłowny...
I Ca 274/21 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Sieradzu Barbara Bojakowska

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. I Ca 274 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 45000 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...w piśmie z dnia 18 października 2017 r., w związku z tym dowód w niniejszego dokumentu powinien być uwzględniony i należycie oceniony przez sąd I instancji; II. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: 1 art. 65 k.c. poprzez błędną, niezgodną ze zgromadzonym w sprawie materiałem dowodowym wykładnię oświadczeń woli Stron w zakresie szczegółowych warunków umowy, tj. poprzez ustalenie, że: a umowa obejmowała prace na całej powierzchni budynku, tj. ok. 400 m 2 („nowa" oraz „stara" część budynku - str. 4 uzasadnienia wyr...
XXV C 2175/19 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XXV C 2175 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 952.563,92 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...
XXV C 824/20 28 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Tomasz Gal

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. XXV C 824 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 305.634,52 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...
I AGa 47/21 28 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Leon Miroszewski

Wyrok z 28 czerwca 2021, sygn. I AGa 47 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację
rozbój / art. 280 § 1 k.k. kradzież / art. 278 § 1 k.k.
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
... tego Sądu bezspornym jest, że kradzież nastąpiła na postoju na parkingu innym niż strzeżony lub opisany w klauzuli nr 7. Odnosząc się do twierdzenia powoda, że umowa ubezpieczenia winna być interpretowana (art. 65 k.c.) na korzyść ubezpieczonego i przy uwzględnieniu celu, dla jakiego zawarta wyjaśnił ten Sąd, że podziela to przekonanie, niemniej interpretacja postanowień umowy i ogólnych warunków umowy nie może iść tak dalece, by prowadzić do wniosków wprost sprzecznych z tymi postanowieniami. Zauważył, że wbrew zapatrywan...
VII AGa 699/20 25 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Warszawie Maciej Dobrzyński

Wyrok z 25 czerwca 2021, sygn. VII AGa 699 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 279 947,33 zł · kwota żądania
odszkodowanie

Teza 1. Pouczenie z art. 1562 k.p.c. należy do czynności pomocniczych organów postępowania i zapewnia prawidłowy przebieg postępowania. Czynności tego rodzaju nie są czynnościami decyzyjnymi, a zatem nie wymagają wydania orzeczenia. Nie oznacza to, że pouczenie, o którym stanowi art. 1562 k.p.c., może nastąpić w formie dowolnej. Ze w...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...umorzenia wierzytelności pozwanego wobec powoda i umorzenia zobowiązania pieniężnego powoda wobec pozwanego - w kwocie równiej otrzymanej przez pozwanego płatności na podstawie gwarancji bankowej; 12. naruszenie art. 65 § 2 k.c. w związku z § 4 umowy podnajmu z 16 maja 2007 r., poprzez dokonanie wykładni § 4 umowy podnajmu w sposób sprzeczny ze zgodną wolą stron i literalnym brzmieniem przedmiotowego postanowienia umownego, a to poprzez wywiedzenie z przedmiotowego postanowienia umownego zobowiązań pozwanego wobec powoda, których w prz...
XXV C 3087/18 24 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Kamil Gołaszewski

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. XXV C 3087 18

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 168 986,12 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owy. Analogiczna sytuacja zachodzi, gdy stosowanie określonego wskaźnika zostanie zabronione prawem. 253. Jakkolwiek w umowach należy badać raczej zgodną wolę stron, niż opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65§2 kc), to zdaniem Sądu nie można uznać, że wola stron przy zawarciu umowy obejmowała jedynie wskaźnik LIBOR ustalany w L., a nie wskaźnik ustalany przez wyraźnie wskazany podmiot. 254. Nic się stało na przeszkodzie, aby bank określił podstawę do wyznaczania odsetek w bardziej pojemny sposób już na etapie zawierania...
IV C 649/21 24 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Aleksandra Różalska-Danilczuk

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. IV C 649 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę i ustalenie Wynik zasądzono świadczenie - 116.167,85 zł Kwota 116.167,85 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Oznacza to, że wola osoby dokonującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Ogólne reguły wykładni oświadczeń woli zawiera art. 65 k.c. Zgodnie z tymże przepisem oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosło...
XXIV C 281/18 24 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Monika Dominiak

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. XXIV C 281 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 143 177,33 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...jest też czytelności wzorca. Jeżeli uznamy, że umowa zawarta jest przy użyciu wzorca na dalszej kolejności należy dokonać wykładni umowy, które to kwestie wyprzedza kwestię badania abuzywności. W kontekście art. 65 k.c. i art. 385 § 2 k.c. pierwszeństwo mają postanowienia umowy przy czym istotna jest też transparentności wzorca. Postanowienia niejednoznaczne wykładane są korzystnie dla konsumenta. Tym różni się kontrola indywidualna od kontroli abstrakcyjnej gdzie wykładnia wzorca nie jest stosowana. Kontrola abstrakcyjna polega b...
V P 361/17 24 czerwca 2021 Sąd Rejonowy w Rybniku Wiesław Jakubiec

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. V P 361 17

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot wynagrodzenie za pracę Wynik zasądzono świadczenie - 1350 zł
ubezpieczenia społeczne
ZUS

Teza nietezowane

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...postanowień, o rodzaju łączącego strony stosunku prawnego rozstrzyga sposób jego realizacji. W razie sporu co do rodzaju zawartej pomiędzy stronami umowy, zastosowanie znajdują dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 § 1 i 2 kc, zgodnie z którymi oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej do...
I ACa 234/20 24 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Artur Kowalewski

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. I ACa 234 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 47.970 zł · kwota żądania
powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ce utrzymanie i dostosowanie (§ 3 ust. 2 w zw. z cz. I formularzy), co miało wpływ na wynik sprawy, albowiem Sąd I instancji przypisał tym samym oświadczeniom stron, przy zastosowaniu reguł wykładni wskazanych w art. 65 k.c., że kalibracje wraz z testem sprawdzającym były ujęte w ramach części I. formularzy, czyli za bieżące utrzymanie i dostosowanie, podczas gdy prawidłowe zastosowanie dyspozycji art. 365 § 1 k.p.c. winno prowadzić do ustalenia, że coroczne kalibracje wraz z testem sprawdzającym były ujęte jako koszty wyspecyfikow...
I ACa 35/21 24 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Artur Kowalewski

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. I ACa 35 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 156.547,58 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ezpodstawne przyjęcie, że przywołane wyżej postanowienia Umowy kredytu są sprzeczne z tym przepisem, a tym samym nieważne na podstawie art. 58 § 1 k.c.; (2) art. 353[1] k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. oraz w zw. z art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na bezpodstawnym przyjęciu, że § 2 Umowy kredytu w brzmieniu nadanym Aneksem nr (...) obejmuje jakiekolwiek odesłanie do tabel kursowych mających zastosowanie do przewalutowania kredytu podczas gdy powyższe postanowienie wprost wskazuje kurs, jaki zn...
I AGa 338/19 24 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Paweł Rygiel

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. I AGa 338 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ę od skutków prawnych złożonego oświadczenia woli na skutek błędu, podczas gdy w toku postępowania powód wykazał wszystkie okoliczności stanowiące podstawę jego oświadczenia; 2. art. 498 § 1 k.c. w z w. z art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez przyjęcie, iż pozwany skutecznie dokonał potrącenia należności z tytułu wystawionych przez siebie faktur opiewających na kwoty przekraczające 5% wystawionych przez powoda po dniu podpisania Porozumienia faktur VAT, w tym uznanie przez Sąd I instancji, iż pozwany (sprzecznie z postanowieniami § 3 u...
I ACa 500/20 24 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Ryszard Marchwicki

Wyrok z 24 czerwca 2021, sygn. I ACa 500 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 4050 zł
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...lnej działalności, miał jedynie charakter pozorny, albowiem powódka nie zamierzała prowadzić takiej działalności i tylko na prośbę pozwanego zgodziła się na jego wprowadzenie do umowy. Stosownie do brzmienia art. 65 § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W toku postępowania pozwani podnosili, iż zawartej między stronami umowy nie sposób pojmować jako umowy pożyczki, albowiem brak jest...
III C 219/20 23 czerwca 2021 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie Bartosz Grajek

Wyrok z 23 czerwca 2021, sygn. III C 219 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 70 638,84 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owiązek ten obciążał dzierżawców, którzy następnie mieli uzyskane środki przekazać na rzecz powódki. Aby dokonać takiej oceny konieczne jest dokonanie wykładni łączącej strony umowy dzierżawy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tłumaczyć tak jak tego wymagają, ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Pojęcie okoliczności złożenia oświadczenia woli obejmuje faktyczne okoliczności jego złożenia, okoliczności dotyczące osoby skład...
IV U 447/20 23 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Elblągu Agnieszka Walkowiak

Wyrok z 23 czerwca 2021, sygn. IV U 447 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono odwołanie
ubezpieczenia społeczne
ZUS

Teza Oddalono odwołanie płatnika składek od decyzji organu rentowego stwierdzającej, że osoba fizyczna podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu wykonywania umów zlecenie, gdy tymczasem skarżący twierdził, że były to umowy o dzieło.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...świadczenie usług) cechy osobowe zleceniobiorcy nie są tak istotne, bowiem przyjmujący zlecenie nie bierze na siebie ryzyka pomyślnego wyniku spełnianej czynności. Należy przy tym zauważyć, że zgodnie z normą art. 65 § 2 k.c., o charakterze umowy łączącej strony decyduje jej treść i cel. Celem umowy o dzieło, czyli jej społeczno-gospodarczym przeznaczeniem, jest wykonanie zamówionego dzieła za wynagrodzeniem. Zasada kauzalności stanowi skuteczny środek kontroli w zakresie prawidłowości dokonywania czynności prawnych, z którymi...
IX Ca 19/21 23 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Olsztynie Beata Grzybek

Wyrok z 23 czerwca 2021, sygn. IX Ca 19 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 1.800 zł Kwota 6.578,93 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności...
III Ca 551/20 23 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 23 czerwca 2021, sygn. III Ca 551 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację jako bezzasadną Kwota 567 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...tron podczas gdy postanowienia określające główne świadczenia stron są wyłącznie klauzula ryzyka walutowego oraz klauzula zmiennego oprocentowania; e. art. 69 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe, art. 65k.c. i art. 358 § 2 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich poprzez przyjęcie, że niedopuszczalnym jest odwołanie się przy wykładni umowy do bezwzględnie obowiązującego i bezpośrednio stosowanego przepisu prawa krajowego art. 69 § 3...
XVI C 3679/17 23 czerwca 2021 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Uzasadnienie z 23 czerwca 2021, sygn. XVI C 3679 17

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e stóp procentowych w Szwajcarii. Kolejno podniesiono, że nawet w wypadku uznania kwestionowanych postanowień umownych za abuzywne, po ich wyeliminowaniu zastosowanie znajdą dyspozytywne przepisy prawa krajowego tj. art. 65 k.c., art. 56 k.c. czy art. 354 k.c., przy zachowaniu walutowego charakteru zobowiązania. Przy czym kursy walut z tabel Banku miały charakter rynkowy, a stosowanie kursu kupna i kursu sprzedaży jest zgodne z ustawa Prawo bankowe. Jednocześnie Bank nie ustalał tych kursów w sposób dowolny, jako że działa w warunkach silnej...
V ACa 573/20 23 czerwca 2021 Sąd Apelacyjny w Gdańsku Leszek Jantowski

Wyrok z 23 czerwca 2021, sygn. V ACa 573 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 4.050 zł
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anowienia abuzywnego przepisem dyspozytywnym, na warunkach wskazanych w orzeczeniach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) C-26 13 (...) i C-260 18 Dziuhak), a w konsekwencji błędnie nie zastosował: a) art. 65 § 1 i 2 k.c., b) art. 56 k.c. w zw. z art 41 prawa wekslowego stosowanego na zasadzie analogii legis; c) art. 56 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c., oraz d) art. 56 k.c. w zw. ze wskazanymi w przypisie do tego punktu kilkudziesięcioma przepisami, z których na zasadzie analogii iuris lub analogii legis wynika, że w polskim prawie...
VIII U 2706/20 22 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi Anna Przybylska

Uzasadnienie z 22 czerwca 2021, sygn. VIII U 2706 20

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono wniosek Kwota 11 190,70 zł · podstawa wymiaru świadczenia
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e usług lub umowę zlecenie, podczas gdy umowa będąca przedmiotem decyzji stanowiła czynność prawną spełniającą essentialio negotii umowy o dzieło, b) naruszenie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 83 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię, skutkującą przyjęciem, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych jest władny ingerować w ocenę zamiaru czy celu stron umowy bez wystarczającego zbadania tychże okoliczności w postępowaniu dowodowym i uznanie, że umowa zawarta pomiędzy płatnikiem, a ubezpieczonym ma charakter po...
I Ca 214/21 22 czerwca 2021 Sąd Okręgowy w Suwałkach Alicja Wiśniewska

Wyrok z 22 czerwca 2021, sygn. I Ca 214 21

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...owodnienia treści ustaleń umownych, na podstawie których powodowie opierają swoje roszczenie a także wypełniania warunków umożliwiających odstąpienia od umowy przedwstępnej z dnia 18.12.2017 r.; 2. naruszenie art 65 § 1 k.c. - poprzez jego niezastosowanie i dokonanie wykładni treści umowy z dnia 18.12.2017 roku mimo, że nie zaszły przesłanki dokonywania wykładni ponad jego literalne brzmienie, a ponadto dokonywanie wykładni oświadczeń woli stron umowy w oderwaniu od okoliczności zawarcia umowy z dnia 18.12.2017 roku oraz zasad wspó...