Baza orzeczeń sądowych

...ądowemu. Apelację od tego orzeczenia wniósł powód zaskarżając wyrok w zakresie rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2. Zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj.: art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie i dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron zawartych w umowie ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków polegające na przyjęciu, że wskazana w umowie ubezpieczenia wysokość sumy ubezpieczenia stanowi górną granicę odpowiedzialności pozwanego mimo, że ze zebr...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...brak wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego zebranego w niniejszej sprawie, co miało wpływ na błędne ustalenie, że powódka nie udowodniła doręczenia wypowiedzenia umowy pożyczki stronie pozwanej; b) art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie w odniesieniu do umowy hostingowej z dnia 12 kwietnia 2010 roku (dalej: „Umowa Hostingowa") oraz umowy o zarządzaniu projektem z dnia 30 czerwca 2010 r., a w efekcie uznanie, że J. S. nie była osobą uprawnioną do odbioru korespondencji w imieniu pozwanej, a w konsekwencji, że oświadc...

...zwyczaje; w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Jak zgodnie wskazuje się w doktrynie i judykaturze, konsekwencją unormowania z art. 65 k.c. jest konieczność dokonania wykładni umów na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonych w art. 65 § 1 k.c. oraz ustalenia sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Z ugody z...

...dystrybucyjna jest opłatą sprzeczną z dobrymi obyczajami oraz rażąco naruszającą interesy konsumenta. 2. mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 KC w zw. z § 18 ust. 6 OWU w zw. z tabelą opłat i limitów poprzez błędną wykładnię przedmiotowego postanowienia OWU prowadzącego do ustalenia, iż opłata dystrybucyjna: 1) jest opłatą, której wysokość jest rażąco wygórowana, z treści Umowy Ubezpieczenia nie wynika w jaki sposób dokonano wyliczeń opłaty oraz...

...y przez L. K. (1) w sposób milczący. Nie ulega więc wątpliwości, że przedmiotowa umowa, zawarta w dniu 23 września 2016 roku pomiędzy L. K. (1) i J. D., nie jest umową pożyczki, a umową nienazwaną. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c., w przypadku umów należy raczej badać jaki był zgody zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Samo nadanie umowie tytułu „Pożyczka” nie oznacza, że strony zawarły umowę tego rodzaju. Strony omawianej umowy dążyły do rozliczenia z tytułu zakończenia działalności sp...

...ci, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Należy przy tym raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65 k.c.). W wypadkach takich bardzo często ma się do czynienia z oświadczeniem woli wyrażonym przez określone zachowanie, ujawniające wolę osoby w sposób dostateczny (art. 60 k.c.). Na gruncie niniejszej sprawy stan ten (wspólne zamieszkiwanie stron w przedmiotowej nieruchomości na podstawie zawartej umowy) – także w spo...

...naczenie prawne przypisać temu zachowaniu, słowom, wyrazom, znakom graficznym oraz gestom, czy czynnościom należy do sfery stosowania prawa materialnego i jest dokonywane za pomocą reguł wykładni - określonych w art. 65 k.c. ( por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 16 lutego 2005 r., IV CK 492 04, Lex nr 177275; z dnia 8 kwietnia 2003 r., IV CKN 39 01, Lex nr 78893; z dnia 30 marca 1998 r., III CKN 451 97, Lex nr 50536; z dnia 12 grudnia 2002 r., V CKN 1603 00, Lex nr 75350; z dnia 7 marca 2003 r., I CKN 86 01, Lex nr 80248 i z dnia 22 marca 2006...

...minowaniu z niej w w niedozwolonych postanowień umownych spowodowałoby taką modyfikację umowy łączącej strony, że prowadziłoby to do zmiany charakteru prawnego umowy, w tym oznaczałoby wykładnię sprzeczną z art. 65 k.c.. W tym kontekście istotna jest okoliczność, że bank nie zawarłby umowy w przedmiocie kredytu złotowego wedle oprocentowania opartego o stawkę LIBOR właściwą z ekonomicznego punktu widzenia dla kredytów walutowych. W tym miejscu należy zauważyć, że takie kredyty nie były nigdy oferowane przez banki (okolicznoś...

...0 grudnia 2020 r. (Oz. U. z 2020 r. poz. 2437). Skargę na powyższe wywiódł zamawiający Skarb Państwa - Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy. Rozstrzygnięciu zarzucono: I. naruszenie przepisów prawa materialnego: 1. art. 65 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczenia woli zamawiającego zawartego w SIWZ po modyfikacji z dnia 27 stycznia 2021 r., w zakresie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej, polegającą na przyjęciu, że warunek udziału postawiony przez zamawiającego wymagał „aby usługi by...

...krzywdzenie ubezpieczonego, podczas gdy ubezpieczonemu znane były zapisy ogólnych warunków OWU. W konsekwencji uzasadnione okazały się także pozostałe zarzuty, a więc zarzut naruszenia art. 805 § 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z treścią umowy ubezpieczenia potwierdzoną polisą ubezpieczeniową nr (...) w zw. z OWU AC zatwierdzonymi przez Zarząd pozwanego uchwałą nr (...) przez uznanie, że pozwany nie ma prawa uzależniania rozliczenia szkody w wariancie serwisowym bez potrącenia amortyzacji od przedstawiania faktur lub rachunków za n...

...ny inaczej niż to wprost wskazano w umowie, np. publikowany w Tabeli A Narodowego Banku Polskiego albo „kurs rynkowy”. Takie rozumowanie pozostaje w sprzeczności z regułami wykładni oświadczeń woli zawartymi w art. 65 § 1 i 2 k.c. Nie sposób przecież uznać, że zgodnym zamiarem stron zawierających analizowaną w sprawie umowę było odesłanie do kursu CHF w NBP czy do „kursu rynkowego”. W treści umowy wprost wskazano na kurs CHF wynikający z Tabeli Kursów Walut Obcych B. M.. Okoliczność, że zapisy umowy okazały się w tym zakre...

...80 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Apelacj ę od powyższego wyroku wniosła powódka, zaskarżając wyrok w całości. Powódka skarżonemu wyrokowi zarzuciła: 1) naruszenie prawa materialnego, a to: a) art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 11 k.p. przez wadliwą ocenę rzeczywistej woli stron zarówno w momencie zawierania jak i obowiązywania umowy o pracę, przejawiającą się w uznaniu, że przedmiotowa umowa została zawarta na czas pełnienia przez powódkę funkcji Prezesa Zarządu, podczas gdy zwłaszcza z uchwały o powołaniu powódk...

...art. 300 kp poprzez błędne zastosowanie, polegające na uznaniu zawartej pomiędzy powodem a S. sp z oo umowy cywilnoprawnej za nieważną jako zmierzającą do obejścia przepisów prawa o godzinach nadliczbowych c) art. 65 § 2 kc w zw. z art. 300 kp poprzez jego niezastosowanie, polegające na całkowitym pominięciu okoliczności wynikającej ze zgromadzonego materiału dowodowego, iż zgodną wolą stron było zawarcie umowy cywilnoprawnej i nawiązanie współpracy na zasadach, określonych w treści tych umów i że powód, na takie zasady, si...

...łby poprzez wnioski dowodowe do odtworzenia tego wycinka rzeczywistości, to Sąd by to zaakceptował. Trudno też poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę dążyć do ustalenia reguł wykładni umów określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro powodowie nie negocjowali z pozwanym przed nawiązaniem spornych stosunków prawnych, a z całą pewnością nie z udziałem ww. świadków. Umowa ta została zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie jej treść, została przedstawiona, czy wręcz narzucona powodowi przez pozwanego. Z tożsamych powodów jak opisane...

...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku (...)), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...ócił uwagę Sąd Najwyższy w uzasadnieniu powołanej uchwały, że jest powszechnie akceptowany pogląd, że jednym ze źródeł informacji o rzeczywistej woli stron i sposobie rozumienia przez nie postanowień umowy (art. 65 k.c. ) mogą być także zachowania stron podjęte po zawarciu umowy, zwłaszcza sposób jej wykonywania. Konkretyzując pojęcie dobrych obyczajów, Sąd I instancji stwierdził, że zalicza się do nich wymaganie od przedsiębiorcy wysokiego poziomu świadczonych usług oraz stosowania we wzorcach umownych takich zapisów, aby...

...celu umowy oraz kreowanego nią stosunku prawnego. Należy przy tym uwzględnić zgody zamiar stron, treść umowy, w tym związki między jej postanowieniami, okoliczności zawarcia umowy oraz inne czynniki wskazane w art. 65 k.c. i art. 66 k.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2018r., V CSK 262 17, Legalis nr 1799176). Sąd Rejonowy zważył należycie, że umowa stron została zawarta w formie pisemnej, dlatego punktem wyjścia dla oceny treści i charakteru umowy miał właśnie ów dokument. Pomimo jednak dokonania wykładni postanowi...

...ntu w postaci Umowy Leasingu z dnia 27 czerwca 2012 r. zawartej pomiędzy (...) Sp. z o.o., a (...) Sp. z o.o., albowiem. Sąd I instancji błędnie uznał, że doszło do wypowiedzenia ww. Umowy Leasingu, i) naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie przez Sąd I instancji, że § 24 ust. 1 pkt 3 Umowy Leasingu z dnia 27 czerwca 2012 r. zawartej pomiędzy (...) Sp. z o.o., a (...) Sp. z o.o., mógł stanowić podstawę wypowiedzenia Umowy Leasingu ze skutkiem natychmiastowym, pomimo tego, że korzystający nie uisz...

...rony konsumenta, które urzeczywistnią w porządku krajowym publicznoprawny obowiązek respektowania regulacji międzynarodowych. W sprawie odniesień do preferowanej przez skarżącego powoda wykładni umowy zgodnie z art. 65 k.c. należy przypomnieć, że wynikająca z art. 65 § 2 k.c. dyrektywa badania w umowach raczej, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierania się na jej dosłownym brzmieniu, wyraża zasadniczą dla wykładni umów zasadę, że badanie takie obejmować ma wszystkie okoliczności umożliwiające ocenę - jaka by...

...m idzie strony tej umowy mogły zawrzeć przyrzeczoną umowę przewłaszczenia na zabezpieczenia spornego udziału i to bez potrzeby powtórzenia określonej umową spółki procedury w zakresie prawa pierwszeństwa; 3) art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że wbrew wyraźnej dyspozycji § 13 ust. 8 i 9 umowy spółki, które przewidywały wymóg odbycia Zgromadzenia Wspólników Spółki celem podjęcia uchwały o zgodzie lub odmowie zgody na zbycie udziału w spółce przez wspólnika – to w przypadku zwołania przez zarząd S...

...kteru dyspozytywnego, gdyż spowodowałoby to interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), zaś w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności p...

...retne zdarzenie stanowi taki wypadek, z reguły wymaga dokonania wykładni umowy ubezpieczenia oraz - stanowiących jej integralną część - ogólnych warunków ubezpieczenia, przy uwzględnieniu reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. Wykładnia ta nie może pomijać celu umowy ubezpieczenia, którym jest ochrona ubezpieczonego, realizowana przez uwzględnienie - jako zasady - odpowiedzialności ubezpieczyciela, przy jednoczesnym ograniczonym rozumieniu przesłanek wyłączających tę odpowiedzialność; nie może zatem prowadzić do zaostrzenia wyma...

...stawa elementów prefabrykowanych, a nie wykonanie robót budowlanych, a tym samym nie zaistniały podstawy do przyjęcia solidarnej odpowiedzialności inwestora za zapłatę wynagrodzenia należnego powódce. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przedmiotem dostawy w świetle art. 605 k.c. są rzeczy oznaczone tylko co do gatunku, które mają być wytworzone w przyszłości przez dostawcę i dostarczane przez niego częściami lub peri...

...art. 247 k.p.c. nie wyklucza możliwości prowadzenia postępowania dowodowego na okoliczność rzeczywistego zamiaru stron w celu dokonania wykładni złożonego oświadczenia woli (co ma na celu realizację dyspozycji art. 65 § 2 k.c.) tylko z tego powodu, że dla umowy była zastrzeżona forma szczególna pod rygorem nieważności i sporządzał ją podmiot profesjonalny, jakim jest notariusz; II. naruszenie przepisów prawa materialnego: 1. art. 5 ustawy z dnia 6 lipca 1982 roku o księgach wieczystych i hipotece („u.k.w.h.”) oraz art. 6 ust. 1...

...CSK 233 11, wskazano m.in., że wola dłużnika zaliczenia spełnionego przez niego świadczenia na poczet określonych długów może być wyrażona w dowolny sposób, a jej interpretacja podlega zasadom określonym w art. 65 § 1 k.c. o zamiarze dłużnika może świadczyć także wysokość spełnionego świadczenia. Dodatkowo należy wskazać, że odmienne zaliczenie wpłaty powoda stanowiło wysoce nielojalne zachowanie ze strony powoda, który najpierw sam przesłał pozwanemu polisę, wskazuje kwotę do zapłaty, numer rachunku jak i tytuł celem...

...waną M. S. (R.) działająca w imieniu (...) Sp. z o.o. do nakłonienia powódki do zawarcia niekorzystnej dla powódki czynności prawnej tj. umowy z dnia 23 lipca 2015r., - art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z 86 § 1 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. oraz art. 6 k.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnym przyjęciu przez Sąd I instancji, że umowa sprzedaży, prawa ze zgłoszenia słownego znaku towarowego (...) (nr zgłoszenia (...)), prawa ochronnego na słowno-graficzny znak towarowy (...) (nr zgłoszenia (...)) oraz prawa wynikająceg...

...st w orzecznictwie pogląd, również tut. Sądu, iż podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.), stąd wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej – w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej zasady swobody umów, jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...