Baza orzeczeń sądowych

...bo zastąpienie go zupełnie innymi znamionami. W przedmiotowej sprawie Sąd Rejonowy wyszedł poza granice oskarżenia, orzekając poza jego podstawą faktyczną. Sąd Rejonowy, po uprzednim uprzedzeniu stron, w trybie art. 399 § 1 k.p.k. o możliwości przyjęcia innej kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego oskarżonemu przypisał P. S. czyn polegający na wzięciu udziału w pobiciu pokrzywdzonego M. D. (2), tj. występek z art. 158 § 1 k.k. Tymczasem zgodnie z art. 399§ 1 k.p.k. zmiana kwalifikacji prawnej czynu według innego przepisu może nast...

...tj. art. 14 § 1 k.p.k., art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 55 § 1 k.p.k. i rozpoznanie sprawy pomimo braku skargi uprawnionego oskarżyciela, - rażące naruszenie przepisów prawa procesowego tj. art. 398 § 1 i art. 399 § 1 k.p.k. a także art. 55 § 1 k.p.k. poprzez przypisanie oskarżonemu czynów, które nie były w całości przedmiotem rozpoznania w ramach prowadzonego uprzednio w niniejszej sprawie postępowania przygotowawczego i jej rozstrzygnięcie z 4 przekroczeniem granic zakreślonych w petitum subsydiarnego aktu oskarżenia i jego...

...Odwoławczy uprzedził obecne na rozprawie strony o zmianie kwalifikacji prawnej czynu i orzekł o odpowiedzialności oskarżonego za występek z art. 178a § 1 k.k., mimo że taką możliwość co do zasady przewiduje art. 399 k.p.k., który znajdują odpowiednie zastosowanie w postępowaniu odwoławczym (art. 458 k.p.k.). Z uwagi na tryb, w którym wydano zaskarżony wyrok, Sąd Odwoławczy nie jest bowiem uprawniony do jego zmiany. Treść zaskarżonego rozstrzygnięcia wydanego przy zastosowaniu art. 387 k.p.k. jest bowiem wynikiem wcześniejszego p...

...otę 5 649 662 zł podatku akcyzowego, - za okres od lutego do 10 października 2005 roku na kwotę 956738 zł podatku akcyzowego. Rzeczywiście nie narusza zasady skargowości odmienna ocena prawna (zgodnie z regułami art. 399§1 kpk), pod warunkiem jednak, że sąd porusza się w granicach skargi oskarżycielskiej, a one wyznaczone są jednak „czynem” w znaczeniu historycznym. Jednakże słusznie podniósł obrońca oskarżonego, że sąd I instancji w zasadzie pominął ten aspekt ewentualnej odpowiedzialności. Jeśli bowiem uznał zachowania pr...

...ustawowych wymogów, uniemożliwiającego kontrolę toku rozumowania Sądu I instancji poprzez sprzeczność treści orzeczenia w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu T. G. z treścią jego uzasadnienia, 4) obrazę art. 399 § 1 k.p.k. poprzez wyjście poza granice oskarżenia, wynikające z przypisania oskarżonemu dopuszczenia się przestępstwa w okresie wielokrotnie dłuższym niż zarzucił to prokurator w akcie oskarżenia 5) obrazę art. 14 § 1 k.p.k. poprzez skazanie za czyn popełniony w czasie nie objętym aktem oskarżenia, w efekcie cze...

...wodu. Wszak w przepisie tym expressis verbis wskazano tylko na jeden z przypadków mogących powodować wznowienie przewodu, którym jest konieczność uprzedzenia stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu (art. 399 § 1 k.p.k.), co w kontekście użycia określenia „zwłaszcza” najdobitniej chyba wskazuje, że konieczność przeprowadzenia lub ponowienia dowodu wcale nie jest jedyną taką przyczyną, choć rzeczywiście - w praktyce sądowej występuje ona najczęściej. Ponad wszystko Sąd odwoławczy nie zauważył, że usprawiedliwi...

...a – z § 1, - zaniechania pogłębionej analizy prawnej „Umowy o współpracę” oraz zapisów w terminarzu na rok 2010 na k. 29 z podpisem oskarżonego oraz szczegółowej analizy zeznań świadków; 6) naruszenie art. 399 § 1 k.p.k. przez zaniechanie weryfikacji z urzędu właściwego opisu czynu oraz kwalifikacji prawnej czynu; 7) naruszenie art. 64 ust. 2 Konstytucji RP przez naruszenie zasady równej ochrony prawnej interesów majątkowych pokrzywdzonej przez „nakłanianie pokrzywdzonej przez Sąd do wycofania aktu oskarżenia lub przeniesie...

...postępowania i 260 złotych tytułem opłaty. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego zaskarżając go w całości i zarzucając: 1. na podstawie art. 432 pkt 2 kpk obrazę przepisów postępowania tj. art. 399 § 1 kpk polegającą na wyjściu poza granice oskarżenia i przypisanie oskarżonemu w związku ze zmianą kwalifikacji prawnej innego czynu, aniżeli czyn objęty aktem oskarżenia, 2. na podstawie art. 439 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 kpk uchybienie polegające na braku skargi uprawnionego oskarżyciela o czyn z a...

...ć na jakie kwoty wskazana wartość długu co najmniej 450 złotych uległaby rozbiciu w przypadku każdego z czynów, z tego też względu Sąd zmodyfikował w tym zakresie zarzuty o czym poinformował strony w trybie art. 399§ 1 kpk i uznał , iż oskarżony działał w warunkach czynu ciągłego w oparciu o art. 12 kk , zaś szkodę przyjął na kwotę co najmniej 450 złotych . Przeprowadzone zarówno w toku postępowania przygotowawczego jak i przed Sądem dowody z zeznań świadków nie mogą także stanowić podstawy do zakwestionowania zeznań...

...oskarżeni dopuścili się czynów na szkodę H. S. (1), choć częściowo opis tychże czynów i przyjęta kwalifikacja prawna wymagały korekty. O możliwości zmiany kwalifikacji strony zostały pouczone stosownie do art.399 § 1 kpk. Przyjmując wersję najkorzystniejszą dla oskarżonych, z braku dowodów przeciwnych, nie mając podstaw by uznać iż działania i świadomość oskarżonych była większa niż ustalona, Sąd uznał sprawstwo w oskarżonych we wskazanych w ustaleniach faktycznych granicach. Zgodnie z art. 280 § 1 kk, karze podlega te...

...ch objętych opisem wniosku o ukaranie, zdarzeniu historycznym (co dopiero uzasadniałoby zarzut 11 naruszenia zasady skargowości), a jedynie na tym, że z naruszeniem - prawidłowo już wskazanego w kasacji - przepisu art. 399 k.p.k. zdarzenie historyczne objęte zarzutem wniosku sporządzonego przez rzecznika, zakwalifikowano nie tylko jako naruszenie przepisów wskazanych przez oskarżyciela, ale nadto także jako przepisu § 8 ZZEZRP. Jak jednoznacznie wskazuje na to materiał zgromadzony w aktach sprawy, Rzecznik Dyscyplinarny, formułując wobec o...

...winnienie oskarżonego przy braku rozstrzygnięcia czy czyn zarzucony oskarżonemu w punkcie II aktu oskarżenia nie wyczerpuje znamion występku z art. 18 § 2 kk w zw. z art. 297 § 1 kk co uzasadniałoby zastosowanie art. 399 § 1 kpk i wniósł uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi l instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacje obrońcy oskarżonego i oskarżyciel publicznego nie zasługują na uwzględnienie, o czym przekonuje kontrola odwoławcza przeprowadzonego przez Sąd I instancji p...

...były zawierane przed notariuszami, a warunki tychże pożyczek były spisywane za każdym razem aktem notarialnym. II. Naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, tj: 6) Art. 399 kpk w zw. z art. 398 kpk poprzez niedokonanie zmiany kwalifikacji prawnej czynu podczas, gdy mienie będące przedmiotem czynu zabronionego, było mieniem wielkich rozmiarów. 7) Bezzasadne oddalenie przez Sąd pierwszej instancji wniosku oskarżycieli posiłkowych o przesłuchanie w charakterze świadka M. J. (powołując się n...

...eć wpływ na treść orzeczenia w ten sposób, że zostały poczynione błędne ustalenia faktyczne prowadzące do uniewinnienia oskarżonych; 2. obrazę przepisów postępowania z art. 4 kpk, art. 7 kpk, art. 366 kpk, art. 399 § 1 kpk, art. 410 kpk i art. 424 § 1 kpk polegającą na naruszeniu przez Sąd zasady swobodnej oceny dowodów poprzez dowolną ocenę wyjaśnień oskarżonych i minimalizowanie sprzeczności ich wyjaśnień z zeznaniami bezstronnego świadka B. W. (1), w tym nieuwzględnieniu dowodów przemawiających na ich niekorzyść przy...

...wa kosztów sądowych, w tym opłaty. Od wyroku tego wniósł apelację pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego A. S. zarzucając wyrokowi: 1. obrazę przepisów postępowania polegającą na niewłaściwym zastosowaniu art. 399§1 kpk poprzez zmianę kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego oskarżonej, co mogło mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku, 2. obrazę przepisów prawa materialnego polegającą na nie uznaniu za winną popełnienia przestępstwa z art. 286§1 kk w zw. z art. 11§2 kk na szkodę A. S., 3. obrazę przepisów prawa materialn...

...dziernika 2004 r. dopuścił się usiłowania, a nie dokonania (jak utrzymywał oskarżyciel publiczny), czynu przestępnego, nie uprzedził o swoim zamierzeniu obecnych na rozprawie głównej stron i obraził tym samym art. 399 § 1 k.p.k. Wobec jasnego i przekonywającego stanowiska Sądu odwoławczego nie zachodziła potrzeba ani uzupełniania, ani pogłębiania zaprezentowanych w tej mierze w motywacyjnej części zaskarżonego wyroku wywodów. Po siódme - analiza dokonanych ustaleń faktycznych, w szczególności opis przypisanego A. P. przestępst...

...no w akcie oskarżenia, eliminując znamiona lub łagodząc ich postać (patrz: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 grudnia 2012 roku, w sprawie V KK 118 12, opublikowane w bazie orzeczeń Lex nr 1277779). Przepis art. 399 §1 k.p.k. na w założeniu wykluczyć sytuacje, w których sąd zaskakuje strony swymi rozstrzygnięciami w zakresie oceny prawnej czynu oskarżonego, ponieważ rażąco naruszałoby to zasadę lojalności procesowej (porównaj: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2004 roku, w sprawie III KK 353 03, opublikowany w OSNwSK...

...znać należy za nietrafny. Na uwzględnienie nie zasługiwał ponadto zarzut naruszenia art. 6 kpk opisany w pkt 1 apelacji, jak również łączący się z tym zarzutem zarzut podniesiony w apelacji w pkt 2 naruszenia art. 399 § 1 kpk. Skarżący podnosząc powyższe zarzuty w zaprezentowanych w uzasadnieniu apelacji wywodach wyraża przy tym stanowisko, iż sąd I instancji skazał oskarżoną za inny czyn niż opisany w akcie oskarżenia oraz w części wstępnej wyroku, czyniąc nadto uwagi, iż sąd orzekający zobowiązany był uprzedzić obecną...

...żonemu czynu należało uznać go za winnego popełnienia przestępstwa z art. 280§1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k., co też sąd meriti uczynił. W ocenie sądu apelacyjnego nie można także mówić o obrazie przepisu art. 399§1 k.p.k., która mogła mieć wpływ na treść wydanego wyroku, albowiem jak wynika z zapisu w protokole (k. 1587 odw.) sąd I instancji pouczył obecne strony o możliwości zakwalifikowania czynu zarzucanego oskarżonemu W. S. w pkt I, m. in. jako przestępstwo z art. 280§1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k., za co w efekcie zosta...

...nie T.) polegająca na wyrokowaniu w tej sprawie, pomimo całkowitego braku skargi uprawnionego oskarżyciela odnośnie tych zachowań, a dodatkowo nie uzyskania zgody oskarżenia na rozpoznania sprawy w tym zakresie, - art. 399 § 1 kpk polegającą na rozszerzeniu kwalifikacji prawnej czynu zarzuconego oskarżonemu W. S. (1) o art. 271 § 21 i 3 kk, pomimo nie uprzedzenia go o takiej możliwości, co powodował naruszenie jego prawa do obrony, - art. 424 § 1 kpk, polegającą doprowadzeniu do zaistnienia istotnych braków uzasadnienia zaskarżonego wy...

...j czynów zarzuconych M. M. (1) aktem oskarżenia i zakwalifikowanie ich jako ciągu przestępstw, która to konstrukcja prawna skutkuje obostrzeniem odpowiedzialności karnej. Brak stosownego uprzedzenia stron w trybie art. 399 § 1 k.p.k. o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu poprzez uznanie zachowań oskarżonej za ciąg przestępstw niewątpliwie stanowi naruszenie wskazanego przepisu kodeksu postępowania karnego. Podkreślenia jednak wymaga, że aby naruszenie przepisu postępowania mogło zostać uznane za względną przyczynę odwoław...

...410 k.p.k. i art. 201 k.p.k. i art. 452 § 1 i 2 k.p.k. (opinia biegłego E. P.); c) naruszenie art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 201 k.p.k. i art. 452 § 1 i 2 k.p.k. (opinia biegłego A. P.); d) naruszenie art. 399 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. (brak pouczenia o zmianie kwalifikacji prawnej czynu). W pkt III zarzucono naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 177 § 1 k.k. – poprzez jego niezastosowanie. Skarżący w konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Rejonowego i prze...

...ków odurzających i przypisania mu surowszej odpowiedzialności karnej. 3. obrazę przepisów postępowania karnego która miała wpływ na treść orzeczenia a to art.6 k.p.k. w zw. z art.170 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art.399 § 2 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku obrońcy o zarządzenie przerwy w rozprawie w związku z uprzedzeniem o zmianie kwalifikacji prawnej czynu a w konsekwencji naruszenie prawa do obrony. 4. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego rozstrzygnięcia, który miał wpływ na treść orzeczenia polegaj...

...czyn wymierzył obwinionemu karę 2000 zł grzywny oraz obciążył go kosztami postępowania (k. 70). Wyrok ten w całości na swoją korzyść zaskarżył obwiniony, zarzucając naruszenie przepisów postępowania tj. art. 399 kpk oraz 105 kpk oraz błędną wykładnie i niewłaściwe zastosowanie art. 92 ustawy o transporcie drogowym, który nie dotyczy sytuacji nieczytelnej tabliczki pomiarowej tachografu (k. 81- 83). W konsekwencji skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i uniewinnienie go od popełnienia zarzucanego mu w niniejszej spr...

...w stosunku do odpowiadającego mu zarzutu aktu oskarżenia, była również zmiana kwalifikacji prawnej czynu z art. 157 § 4 kk na art. 157 § 2 kk. O możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu strony, stosownie do art. 399 § 1 k.p.k., zostały uprzedzone, a nadto prokurator złożył oświadczenie, w którym z uwagi na interes społeczny objął ściganiem z oskarżenia publicznego ścigany w trybie prywatnoskargowym czyn z art. 157§ 2 kk (k.158v). Całokształt materiału dowodowego przedstawionego do oceny Sądowi oraz ujawnionego w toku rozpra...

...biegłego z dziedziny rachunkowości, – art. 427 § 2 kpk oraz art. 438 pkt 2 kpk zaskarżonemu wyrokowi zarzucam istotne naruszenie przepisów procedury, które to miało wpływ na wynik sprawy a polegało na obrazie art. 399 kpk poprzez brak pouczenia oskarżonego o zmianie kwalifikacji prawnej czynu i przyjęciu konstrukcji czynu ciągłego co miało wpływ na treść rozstrzygnięcia, ponieważ pozbawiło oskarżonego prawa do obrony choćby przez dobór odpowiedniej taktyki procesowej oraz uniemożliwiło mu wypowiedzenie się co do samej zmiany a...

.... 157 § 2 k.k., mimo braku wyrażonej przez prokuratora woli ścigania tego czynu, przy czym wzgląd na prawidłowe procedowanie nakazywałby przedtem uprzedzić strony o możliwości takiego postąpienia, stosownie do art. 399 § 1 k.p.k. Warto też odnotować, że w wystąpieniach końcowych na rozprawie oskarżony ani jego obrońca nie twierdzili, że zarzucony czyn powinien być uznany jedynie za spowodowanie tzw. lekkiego uszczerbku na zdrowiu pokrzywdzonego. W sytuacji, gdy Sąd ad quem nie przeprowadzał dowodów, ani nie dokonał własnej oceny...