Baza orzeczeń sądowych

...e. Nieodpartym pozostaje wrażenie Sądu Okręgowego, iż tego rodzaju wnioski skarżący formułował na podstawie znanej sobie treści zeznań złożonych przez oskarżonych jeszcze w charakterze świadków. Zgodnie z art. 389 § 1 kpk te nie mogły przecież zostać wykorzystane, co najzupełniej prawidłowo dostrzegł Sąd Rejonowy przeprowadzając na rozprawie przesłuchanie oskarżonych. W żadnym razie nie jest zaś tak, że oskarżony, inaczej niż K. L. (1), miał wyjaśnić li tylko o jednej sytuacji, w której pokrzywdzony miał podchodzić ag...

...swetry będą warte ponad 300 zł. Do samego końca nie wiedział, ile tych swetrów jest ani jaka jest ich łączna wartość. Jego zadaniem było tylko wejść i wynieść torbę. Podtrzymał odczytane mu na podstawie art. 389 § 1 k.p.k. wyjaśnienia złożone w postępowaniu przygotowawczym. Złożył przy tym wniosek o wydanie wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego ( k. 528-529). Sąd Rejonowy dokonał następującej oceny materiału dowodowego: Wyjaśnienia oskarżonego złożone w toku postępowania przygotowawczego zasł...

...leży, że art. 392 k.p.k., którego obrazę zarzuca skarżący, przewiduje jedynie możliwość odczytania na rozprawie protokołów przesłuchania świadków i oskarżonych, mimo że nie zachodzą warunki określone w art. 389 i 391 k.p.k. Jest ona jednak ograniczona – czego nie zauważa skarżący – do protokołów sporządzonych przez sądem. Słusznie Sąd I instancji odczytał relacje M. M. (1) na podstawie art. 391 k.p.k., bowiem podjął (wyczerpał) wszystkie możliwe działania by tego świadka przesłuchać bezpośrednio na rozprawie. Zwa...

...zarzucanych mu czynów oraz złożenia wyjaśnień odmiennej treści niż w toku postępowania przygotowawczego podjął słuszną decyzję o konieczności odczytania protokołów wcześniejszych przesłuchań w trybie art. 389 § 1 k.p.k. i ustosunkowania się do rozbieżności. Jednak, jak wynika z protokołów rozprawy, odczytano je tylko w zakresie kart 704, 707, 716v i 744v (k. 231). Mimo tak zakreślonego – ujawnionego na rozprawie - materiału dowodowego Sąd Rejonowy w Bydgoszczy ustalenia faktyczne oparł m.in. na pierwszych wyjaśnieniach os...

...ła się, że nie ma telefonu (k.4). Tak zasadnicza rozbieżność zeznań pokrzywdzonej dotycząca przebiegu zdarzenia nakładała na sąd obowiązek zwrócenia się do świadka o wyjaśnienie ujawnionych sprzeczności (art. 389§2 kpk w zw. z art. 391§1 i 3 kpk). Z protokołu rozprawy wynika, iż sąd uchybił temu obowiązkowi (k.257). W trakcie kolejnych zeznań składanych w postępowaniu przygotowawczym świadek stwierdziła m.in.: „Ja będąc w domu zorientowałam się, iż w samochodzie P. J. S. zostawiłam reklamówkę z tym telefonem komórk...

...także oskarżonym w niniejszej sprawie, a w konsekwencji ustalenie, czy korzysta on z prawa wynikającego z art.182 § 3 kpk, - obrazę przepisów prawa procesowego – art.182 § 3 kpk w związku z art.391 § 2 kpk i art.389 § 2 kpk polegającą na czynieniu ustaleń faktycznych w sprawie podczas rozprawy głównej w dniu 14 lipca 2009r. poprzez zadawanie pytań świadkowi A. S. pomimo skorzystania przez niego z prawa do odmowy składania zeznań, a uniemożliwienie zadawania pytań obronie, - obrazę przepisów prawa procesowego – art.201 kpk w zw...

...nia 12 lutego 2008 r., WA 2 08. Przenosząc powyższe uwagi na grunt sprawy niniejszej nie sposób nie zwrócić uwagi na wadliwe przesłuchanie oskarżonych w toku rozprawy głównej, podczas którego doszło do obrazy art. 389 k.p.k. Jak wykazała kontrola instancyjna, o czym świadczy treść protokołów rozpraw, w postępowaniu ponownym przed Sądem Okręgowym oskarżeni J. A., M. W. (1) oraz S. N. (1) odmówili składania wyjaśnień. W takich warunkach, co oczywiste, obowiązkiem Sądu I instancji, wynikającym z treści tego przepisu, było odczy...

...owy. Źle się czuł i poszedł do lekarza. Był 2-3 razy w szpitalu, ponieważ zdarzało się, że tracił świadomość. Nigdy po takiej ilości alkoholu nie miał zaników pamięci. Potwierdził odczytane mu w trybie art. 389 § 1 k.p.k. wyjaśnienia złożone w postępowaniu przygotowawczym. Sąd dokonał następującej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego: Wyjaśnienia oskarżonego W. A. co do zasady ograniczyły się do zajęcia stanowiska procesowego polegającego na konsekwentnym nieprzyznawaniu się do winy. Oskarżony zaprzeczał prz...

...ła mowa we wcześniejszych rozważaniach; - w razie stwierdzonych rozbieżności w zeznaniach konkretnego świadka (mając na uwadze też złożone już wcześniej zezna­nia tej samej osoby - art. 391 § l i 3 w zw. z art. 389 § 2 k.p.k.), wezwać go do ustosunkowania się co do tych rozbieżności i wyjaśnienia przyczyny składania odmiennych zeznań; - zeznania świadków konfrontować również z treścią oświadczeń złożonych w toku postępowania dyscyplinarnego (w przypadku policjantów z treścią sporządzonych zapisów służbowych z prze...

...ak dostrzeżenia takiego faktu i brak świadomości, że rzeczywiście miał on miejsce. Przy powtórnym przesłuchaniu przez Sąd Rejonowy (vide: k – 751, tom III) oskarżony podtrzymywał (po ich odczytaniu w trybie art. 389 § 1 kpk) wszystkie dotychczasowe wersje bez względu na występujące w nich znaczące różnice, nad czym Sąd ów przeszedł do porządku dziennego nie usiłując nawet uzyskać bardziej precyzyjnego stanowiska W.. Tymczasem na pytanie obrońcy wymieniony zdawał się opowiadać za wersją pierwotną: „nie miałem świadomo...

...a rozprawie głównej (vide: k-226, tom II) oświadczył początkowo co prawda, iż „przyznaję się, że był na budowie, ale tych rzeczy nie zabierał” odmawiając dalszych wyjaśnień, lecz po odczytaniu w trybie art. 389 § 1 kpk wersji wcześniejszej w całości ją podtrzymywał. Zgłosił wręcz wniosek o dobrowolne poddanie się karze – nieuwzględniony przez Sąd orzekający w obliczu sprzeciwu prokuratora. W żadnym wypadku nie było zatem tak, by S. G. nie przyznawał się do winy – jak bezpodstawnie pisze obrońca. Co więcej, wyjaśn...

...kt 2-4 kpk wyrokowi temu zarzucił: I. co do punktu II orzeczenia: 1. obrazę przepisów postępowania, mogącą mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia, a mianowicie: a) art. 7 kpk w zw. z art. 391 § 1 kpk w zw. z art. 389 § 2 kpk — polegającą na naruszeniu zasady swobodnej oceny dowodów poprzez przekroczenie granic tejże oceny polegającej na wyprowadzeniu z materiału dowodowego wniosków z niego nie wynikających, a nadto sprzecznych z doświadczeniem życiowym i zasadami logicznego rozumowania poprzez podzielenie relacji świadków — p...

...przy wskazaniu ogólnego kierunku tych ocen i nie może być odbierane jako niedopuszczalność oceny konkretnego dowodu w inny sposób, jeśli zostanie to należycie umotywowane. Z treści art. 391 § 3 k.p.k. w zw. z art. 389 § 2 k.p.k. wynika, że w wypadku m.in. odmienności całości lub tylko części zeznań składanych na rozprawie w zestawieniu ze złożonymi poprzednio, świadka po odczytaniu zeznań w koniecznym zakresie, należy wezwać do wyjaśnienia zachodzących sprzeczności, a następnie to ocenić. Co do zeznań św. H. M., bo to jeg...

...także jej charakter. Nie jest przy tym słuszne stanowisko oskarżonego D. O. (1), że prokurator a następnie sąd w sposób bezprawny wykorzystał jego wyjaśnienia złożone w innym postępowaniu (k. 4115). Przepis art. 389 § 1 kpk, stanowiący podstawę odczytania wyjaśnień oskarżonego, jednoznacznie stanowi, że w określonych tam warunkach wolno na rozprawie odczytywać w odpowiednim zakresie protokoły wyjaśnień oskarżonego złożonych w tym charakterze poprzednio w tej lub innej sprawie. Wskazany przepis uprawniał zatem sąd do ujawnien...

...rotokołu rozprawy z dnia 25 lutego 2014 r. Sąd I instancji nie dopatrzył się rozbieżności w wyjaśnieniach oskarżonych i nie podjął działań mających na celu ich wyjaśnienie, czym naruszył dyspozycję m.in. art. 389§1 k.p.k. i art. 366§1 k.p.k. Sąd I instancji nie dostrzegł też, że wyjaśnieniom oskarżonego Z. Ż. przeczą zgromadzone w sprawie dowody. Oskarżony podał m.in., że nie przyglądał się, co leżało z tyłu samochodu. Stwierdził wręcz, że „na widoku nic nie leżało” (k. 395). Tymczasem z protokołu oględzin po...

...oku Sądu odwoławczego obrońca skazanego zarzucił „rażące naruszenie prawa, mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia poprzez: 1. naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 150 § 1 k.p.k. w zw. z art. 389 § 1 k.p.k. poprzez jego błędne zastosowanie, mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a polegające na posłużeniu się, jako dowodem w sprawie protokołem wyjaśnień skazanego, złożonych na policji w dniu 19 marca 2012 r., 3 pomimo stwierdzenia pod niniejszym protokołem braku podpisów wszystkich osób biorąc...

...zenia. W szczególności Sąd przesłucha oskarżonego - oczywiście o ile nie skorzysta on z przysługującego mu prawa do odmowy złożenia wyjaśnień i udzielenia odpowiedzi na zadane pytania, pamiętając o treści art. 389 k.p.k. Przesłucha świadków. Uzupełni materiał dowodowy poprzez dołączenie akt postępowań wskazanych w apelacji, po czym dopuści dowód z opinii innego biegłego posiadającego odpowiednią wiedzę i wiadomości specjalne, który wypowie się co do autorstwa kwestionowanych podpisów. Nadto Sąd Rejonowy przeprowadzi dow...

...ć. Oskarżony J. G. przesłuchany na rozprawie głównej nie przyznał się do popełnienia zarzucanego czynu, odmówił składania wyjaśnień oznajmiając, że będzie odpowiadał na pytania. Po odczytaniu mu w trybie art. 389 § 1 k.p.k. wyjaśnień złożonych w toku postępowania przygotowawczego nie potwierdził ich mówiąc, ze portfel wziął J. J. (1) i podał mu jeszcze w autobusie. Sąd Rejonowy dokonał następującej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego: Wyjaśnienia oskarżonego J. G. Sąd obdarzył walorem wiarygodności w...

...powiedzi na pytania stron i Sądu. Oświadczył również, że nie będzie odpowiadał na pytania Sądu, czy odczytywane wyjaśnienia podtrzymuje i czy takie wyjaśnienia w sprawie składał. Sąd Okręgowy na podstawie art. 389 § 1 k.p.k. wobec odmowy składania wyjaśnień przez oskarżonego G. S. (1) odczytał jego wyjaśnienia składane w postępowaniu przygotowawczym. Sąd Okręgowy kontynuował odczytywanie wyjaśnień w obecności oskarżonego G. S. (1) 13 i 27 maja 2008r. Każdorazowo oskarżony G. S. (1) podtrzymał swoje stanowisko, co do odmo...

...18). Zeznań tego świadka złożonych w sprawie II K 208 09, jako że nie zostały mu one odczytane w trybie art. 391 § 1 kpk i nie miał on możliwości się do nich ustosunkowania po myśli art. 391 § 3 kpk w zw. z art. 389 § 2 kpk, nawet jeśli ujawnione zostały w całości akta wspomnianej sprawy, nie sposób zaś traktować jako prawidłowo wprowadzonych w poczet materiału dowodowego. Oczywiście na ten moment z przyczyn wyżej wskazanych, które świadczyły o niezaakceptowaniu przez Sąd Okręgowy oceny Sądu Rejonowego zeznań J. C., a w ko...

...ła więc Sądowi Okręgowemu najmniejszego wyboru. Jedynym rozstrzygnięciem możliwym w takiej sytuacji było uchylenie zaskarżonego wyroku, zapadłego ewidentnie z obrazą art. 366 § 1 kpk, art. 391 § 3 kpk w zw. z art. 389 § 2 kpk, art. 7 kpk, art. 410 kpk oraz art. 424 § 1 pkt 1 kpk, która miała wpływ na jego treść, powodowała bowiem wadliwymi częściowo ustalenia faktyczne, na których został oparty. W konsekwencji, celem wyeliminowania tego rodzaju uchybień, następczo należało sprawę B. H. (1) o zarzucany mu czyn przekazać do po...

...zarzucając: naruszenie art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k. – kwestionując dokonaną w sprawie ocenę materiału dowodowego; naruszenie art. 4 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 389 § 1 k.p.k. – poprzez oparcie ustaleń faktycznych na dowodzie, który nie został ujawniony w toku przewodu sądowego, a nadto był objęty zakazem dowodowym z art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k.; szereg błędów w ustaleniach faktycznych dotyczących konkretnie wskazanych okoliczności sprawy. Po rozpoznaniu apelacji, wyrokiem z dnia...

...zez M. R. (1) i M. R. (2) przed przedstawieniem im zarzutów. W postępowaniu karnym obowiązuje zakaz dowodowego wykorzystania przy przesłuchaniu oskarżonego oświadczeń złożonych uprzednio w charakterze świadka (art. 389§1 kpk w zw. z art. 391§2 kpk). Z tego względu w niniejszej sprawie podstawą dowodzenia mogą być wyłącznie wyjaśnienia oskarżonych złożone po ogłoszeniu im zarzutów i zmianie ich pozycji procesowej na podejrzanych. W tym stanie rzeczy rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego i argumentację przedstawioną dla jego uzasadnie...

...wania przygotowawczego, które poza werbalnym twierdzeniem o nieprzyznawaniu się do popełnienia zarzucanych im czynów, konsekwentnie w całości potwierdzili przesłuchiwani na rozprawie po ich im odczytaniu w trybie art. 389 § 1 kpk. A w nich w istocie przeczyli jedynie temu, że L. M.z ich inicjatywy oraz za ich wiedzą miała zachęcać do członkostwa w (...) (...) wręczając przystępującym do niego korzyści majątkowe. Resztę okoliczności wskazanych przez nią zaś przyznali. Potwierdzili więc przede wszystkim zgodnie, iż zlecili jej zaw...

...rać wyjaśnienia od oskarżonych m.in. na przytoczone okoliczności oraz na te wskazane w apelacjach, o ile nie skorzystają z prawa określonego w art. 175 § 1 kpk, w przypadku wystąpienia przesłanek określonych w art. 389 § 1 kpk, odczytać w odpowiednim zakresie protokoły ich poprzednich wyjaśnień, po czym zwrócić się do oskarżonych o wypowiedzenie się co do ich treści i o wyjaśnienia zachodzących sprzeczności, - przesłuchać w charakterze świadka J. (...) na okoliczności sprawy, w tym odnośnie przebiegu zdarzenia w dniu 22 marca...

...ę wyjaśnień oskarżonego M. B. (1) jako zasadniczego dowodu w sprawie, stanowiącego w przeważającej części podstawę niekorzystnych dla oskarżonego T. F. ustaleń faktycznych, 2. art. 4 k.p.k., art. 167 k.p.k., art. 389 § 1 k.p.k., polegającą na zaniechaniu sprowadzenia i przeprowadzenia dowodów z dokumentów akt sądu holenderskiego rozpoznającego wniosek o wydanie oskarżonego T. F. na podstawie Europejskiego Nakazu Aresztowania, w szczególności protokołu z posiedzenia tego sądu z udziałem w w oskarżonego, a w konsekwencji nie zwery...

...ożył obrońca oskarżonego. Zaskarżył powyższy wyrok w całości na korzyść oskarżonego. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił obrazę przepisów postępowania mających wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie: 1. art. 389 § 1 k.p.k. a contrario, przez oparcie wyroku na opinii biegłego S. M. (opinia z 21.11.2011 roku), która to opinia została oparta między innymi na zeznaniach oskarżonego K. M., złożonych przez niego uprzednio w charakterze świadka; 2. art. 200 § 2 pkt 5 k.p.k. i art. 201 k.p.k., przez oparcie wyroku na podstawie opinii b...

...kach akta sprawy należy traktować jednie jako zbiór dokumentów, w tym protokołów, których odczytanie bądź ujawnienie na rozprawie z oczywistych przyczyn uwzględniać musi warunki takiej czynności określone w art. 389 k.p.k., art. 391 k.p.k. – art. 395 k.p.k., jak też zakazy dowodowe. Ponownie rozpoznając sprawę sąd I instancji zobowiązany będzie do ponowienia postępowania dowodowego przeprowadzonego w dotychczasowym zakresie, uzupełniając je o przesłuchanie w charakterze świadka J. K..

...ak słusznie wskazał Sąd Apelacyjny G. C. w tym zakresie realizował swe prawo wynikające z treści art. 175 § 1 k.p.k., natomiast odczytanie jego wyjaśnień z postępowania przygotowawczego podlegało ochronione z art. 389 k.p.k. (str. 9 - 11 uzasadnienia). Myli się skarżący twierdząc, że Sąd odwoławczy zaniechał kontroli i nie rozpoznał zarzutu dotyczącego nie powołania biegłego psychologa na okoliczność składanych w jego obecności wyjaśnień przez G. C. Sąd II instancji na str. 11 uzasadnienia wskazał, iż podstawą tak sformu...

...żonego J. M.. Sąd okręgowy zważył: apelacja jest w części zasadna. Na początku poczynionych w sprawie rozważań zauważyć jednakże należy, iż nie jest trafny zarzut naruszenia przez sąd I instancji przepisu art.389§1 kpk oraz art.171§7 kpk. Oskarżony J. M. został pouczony o prawie odmowy składania wyjaśnień, a mimo tego z prawa tego nie skorzystał i potwierdził w swoich wyjaśnieniach treści przedstawione we wcześniejszych zeznaniach. Nie może być zatem mowy o naruszeniu zakazów stosowania w toku przesłuchania praktyk opisany...