Baza orzeczeń sądowych

...aniu w Wydziale IV Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Leszek Matuszewski Protokolant: prot. sąd. M. W. po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2013 r. sprawy J. M. (1) obwinionego o popełnienie wykroczenia z art. 51 § 1kw, na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Chodzieży z dnia 1 kwietnia 2015r. w sprawie o sygn. akt IIW 13 15 I. Utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, II. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa zryczałtowane koszty postępowania odwoławczego w kwocie 50 zł i wymierza opłatę z...

...2 października 2014 roku w godz. 03:00-05:00 w W. przy ul. (...) zakłócił spokój i spoczynek nocny poprzez stukanie, pukanie, zrzucanie ciężkich przedmiotów na podłogę na szkodę P. J. D., tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 kw, 2. N. G. córki J. i P. z domu E. urodzonej dnia (...) w K. obwinionej o to, że: w dniu 2 października 2014 roku w godz. 03:00-05:00 w W. przy ul. (...) zakłóciła spokój i spoczynek nocny poprzez stukanie, pukanie, zrzucanie ciężkich przedmiotów na podłogę na szkodę P. J. D., tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k...

...Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Mariusz Górski Protokolant: Magdalena Telesz po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2015 r. sprawy J. D. syna F. i J. z domu K. urodzonego (...) w K. obwinionego z art. 51 § 1 kw i art. 140 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 2 kwietnia 2015 r. sygnatura akt II W 1873 14 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, II. kosztami postępowania odwoławczego obciąża obwinionego i wymiera mu 30 złotych opłaty za to postępowanie. Sy...

...w W. przy ul. (...) będąc osobą odpowiedzialną za klub (...) dopuścił do zakłócenia ciszy nocnej poprzez głośne odtwarzanie muzyki na terenie zewnętrznym w w klubu na szkodę A. S., to jest za wykroczenia z: art. 51 § 1 KW. Orzeka 1) Obwinionego A. G. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu. 2) Koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa. Sygn. akt V W 5027 14 UZASADNIENIE A. G. został obwiniony o to, że w okresie od 25 kwietnia 2014r. do 31 sierpnia 2014r. w W. przy ul. (...) będąc osobą odpowiedzialną za klub (...

...J. ur. (...) w Ż. obwinionych o to, że: w dniu 28 luty 2015r. o godz. 1:45 w O. ul. (...) będąc pod wpływem alkoholu, poprzez głośne krzyki i śpiewy zakłócili spoczynek nocny dla S. K.. - tj. za wykroczenie z art. 51§2 kw ORZEKA: I. obwinionych M. M. (1), P. Ł. (1), M. K. (1) i P. K. (1) uznaje za winnych popełnienia zarzucanego im czynu, z tym ustaleniem, iż miła on miejsce w godz.01.00 – 01.45 i za to na podstawie art. 51§2 kw skazuje : M. M. (1) i P. Ł. (1) na kary po 100 (sto ) złotych grzywny, P. K. (1) na karę 200 (dwustu) zł...

...Poznaniu w IV Wydziale Karnym - Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Ziołecka Protokolant: asyst. sędz. M. Ś. przy udziale - po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2015 roku sprawy T. M. obwinionego z art. 51 § 1 k.w. z powodu apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. z dnia 31 marca 2015 roku, sygnatura akt VIII W 2818 13 1. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 2. zasądza od oskarżyciela posiłkowego na rzecz obwinionego kwotę 708 złotych, tytułem p...

...0:26:32, od godz. 00:27:15 do godz. 00:29:55 zeznania oskarżyciela posiłkowego C. K., k. 61 zeznania świadka M. K. , k. 61 zeznania świadka N. K., k. 75-76 zeznania świadka P. F. A. S. obwiniona została o czyn z art. 51 § 1 kw. Istotą wybryku, o którym mowa w art. 51 § 1 Kodeksu Wykroczeń, jest zachowanie, które odbiega od przyjętych zasad współżycia społecznego. Przedmiotem ochrony określonym w art. 51 k.w. jest więc prawo obywateli do niezakłóconego spokoju i porządku publicznego oraz niezakłóconego spoczynku nocnego, które t...

...ny o to, że: w dniu 13 lipca 2014 roku w K. podczas legitymowania przez Policję posłużył się dowodem osobistym na dane D. L. przez co stworzył fałszywy dowód kierujący przeciwko D. L. ściganie o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. tj. o przestępstwo z art. 275 § 1 k.k. i art. 235 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Sąd Rejonowy dla Krakowa-Pogórza w Krakowie, Wydział (...)wyrokiem z dnia 3 marca 2015 roku, sygn. XI K 549 14 orzekł w tym przedmiocie następująco: I. oskarżonego J. N. uznaje za winnego tego, że w dniu 13 lipca 2014 roku w K. p...

...lem lokalu (...) w O. przy ul. (...) poprzez dopuszczenie do głośnego odtworzenia muzyki podczas odbywającej się w tym dniu imprezy, zakłóciła spoczynek nocny mieszkańcom budynku ul. (...) - tj. za wykroczenie z art.51 § 1 kw ORZEKA I. obwinioną K. F. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu z art. 51 §1 kw i za to z mocy art. 51 § 1 kw przy zastosowaniu art. 39 § 1 kw odstępuje od wymierzenia jej kary; II. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 119 kpw zasądza od obwinionej na rzecz oskarżycielki posiłkowej B. W. kwotę 360,-...

...i: wykazu połączeń k. 7-9 , informacje na temat wyborów samorządowych k. 12 , a także materiały dotyczące szkody powstałej w mieszkaniu oskarżyciela posiłkowego k. 78-87 . K. K. obwiniona została o czyn z art. 51 § 1 kw w zw. z § 28 ust. 1 i 2 Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie m.st W-wy Dz. Urz. Woj. M.. z 2006 roku nr 146 poz. 4803. Istotą wybryku, o którym mowa w art. 51 § 1 Kodeksu Wykroczeń, jest zachowanie, które odbiega od przyjętych zasad współżycia społecznego. Przedmiotem ochrony określonym w art...

...ć stronę podmiotową wprost, jako to czyni przykładowo w art. 124 § 1 kw. Może jednak nie wyrażać jej expressis verbis. Jednakże umyślność będzie wynikać z istoty samego wykroczenia np. art. 119 § 1 kw albo art. 51 § 1 kw. W nauce prawa bezspornie wywiedziono, iż zarówno kradzież jak i przywłaszczenie są działaniami kierunkowymi a zatem umyślnymi (por. M. Bojarski, W. Radecki: Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 2005, s. 101-102). Dlatego ustawodawca nie musiał odnośne normy wzbogacać o termin „umyślnie”. Również w dzia...

...r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Skowron Protokolant Jolanta Kopeć po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2015r. sprawy W. S. obwinionego z art. 51 § 2 kw z powodu apelacji, wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 23 grudnia 2014 r. sygn. akt II W 376 14 I. zmienia zaskarżony wyrok wobec obwinionego W. S. w ten sposób, że: 1. w pkt I części dyspozytywnej: - ustala, iż zachowanie obwinionego opisane w pkt 2 części wstępnej wyr...

...(...) w S., nr PESEL (...) zezwolenia na odbycie poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego kary aresztu 15 dni orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 22.09.2014r., sygn. akt IIW 5302 14 za czyn z art. 51§2 – kodeks wykroczeń (z dnia 20.05.1971r.) art. 43 ( 1 ) – ustawy z dnia 26.10.1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi; kary 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z dnia 05.02.2014r.,sygn. akt IIK 1022 13 za czyn z art. 62 ust.1 – ustawy o przeciwdziałani...

.... synowi M. i B. z d. G., ur. (...) we W. obwinionemu o to, że: w dniu 03 kwietnia 2014 roku o godzinie 23:20 we W. na ul. (...) głośnym odtwarzaniem muzyki zakłócił spoczynek nocny M. M. (1) i B. M., tj. o czyn z art. 51 § 1 kw I. uniewinnia P. M. od zarzutu popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku; II. na podstawie art. 118 § 2 kpw kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 03 kwietnia 2014 r. około godziny 23.20 M. M. (1) zawiadomił Komisariat Policji W.,...

...maja 2015 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku VIII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marek Wasiluk Protokolant: Aneta Chardziejko po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2015 roku sprawy S. M. obwinionej z art. 51 § 1 k.w. na skutek apelacji obwinionej od wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim Zamiejscowy VIII Wydział Karny z siedzibą w Siemiatyczach z dnia 11 lutego 2015 roku, sygn. akt VIII W 570 14; I. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uniewinnia obwinioną od popełnienia zarzucanego jej czynu. II. Kosztami postępowa...

...ęgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Mariola Krajewska - Sińczuk Protokolant: st.sekr.sąd. Agata Polkowska po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2015 r. sprawy K. K. obwinionej o wykroczenie z art. 51 §1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w Węgrowie z dnia 12 lutego 2015 r. sygn. akt II W 119 14 zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zwalnia obwinioną od wydatków za postępowanie odwoławcze stwierdzając, że ponosi je Skarb Państwa. Sygn. akt. II Ka 204 15 UZASADNIENIE K. K. obwin...

...L. został uznany za winnego czynu polegającego na zakłócaniu ciszy nocnej W. W. (1) w dniu 5 lipca 2009 r. o godzinie 0:45 w W. przy ul. (...) w klubie (...), będąc odpowiedzialnym za ten lokal, tj. wykroczenia z art. 51 § 1 k.w. Następnie prawomocnym wyrokiem nakazowym z dnia 25 stycznia 2011 r. wydanym przez Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, w sprawie o sygn. akt XI W 4211 10, P. L. jako odpowiedzialny za lokal został uznany za winnego popełnienia czynu w postaci zakłócania spoczynku nocnego W. W. (1) w dniu 13 marca 2...

...15 r. Sąd Okręgowy w Zamościu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: SSO Lesław Dąbrowski Protokolant: st.sekr.sąd. Agnieszka Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2015 roku sprawy G. G. obwinionego z art.51§1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Krasnymstawie z dnia 12 lutego 2015 r. sygn. akt II W 15 15 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że G. G. uniewinnia od dokonania zarzucanego mu czynu ; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. R. kwotę 516,60 zł (pięćs...

.....) w O. przy ul. (...) dopuścił do głośnego odtwarzania muzyki i innych hałasów podczas odbywającej się w tym dniu imprezy, czym zakłócił spoczynek nocny mieszkańcom budynku ul. (...) - tj. za wykroczenie z art. 51 § 1 kw II. w dniu 30 listopada 2014 r., od godz. 00 15 do godziny 04 00 będąc odpowiedzialnym za poziom hałasu w lokalu (...) w O. przy ul. (...) dopuścił do głośnego odtwarzania muzyki i innych hałasów podczas odbywającej się w tym dniu imprezy, czym zakłócił spoczynek nocny mieszkańcom budynku ul. (...) - tj. za...

...) w O. obwinionego o to, że: w dniu 17 lutego 2015r. o godz. 22:40 w O. przy ul. (...) zakłócili spokój i spoczynek nocny Pani E. J. (1) poprzez głośne odtwarzanie muzyki, krzyki, wulgaryzmy - tj. za wykroczenie z art. 51 § 1 kw ORZEKA I. obwinionych K. K. (1), B. S. (1) uznaje za winnych popełnienia zarzucanego im czynu z art. 51 § 1 kw i za to z mocy art. 51 § 1 kw skazuje każdego z nich na karę 1 (jednego) miesiąca ograniczenia wolności zobowiązując do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w odpowiednim zakł...

...oznaniu w Wydziale IV Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Leszek Matuszewski Protokolant: st. prot. sąd. M. K. po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2015r. sprawy A. S. obwinionego o popełnienie wykroczenia z art. 51 § 1kw, na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. z dnia 4 lutego 2015r. w sprawie o sygn. akt VIIIW 237 14 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że uniewinnia obwinionego od popełnienia przypisanego mu wykroczenia, II. kosztami postępowania obciąż...

...karnych: toczy się postępowanie o czyn z art. 191 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zw. Z art. 11 § 2 kk DOWÓD: ksero z akt III K 1225 12 k. 48- 77 W stosunku do pozwanej M. D. toczyło się postępowanie o czyn z art. 51 § 1 kw w zw. z § 28 ust. 1 i 2 Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie m.st. W. zakończone prawomocnym wyrokiem uniewinniającym DOWÓD: kopia Wyroku z dnia 18.06.2013 r. w sprawie o sygn. akt VW 3669 12 k. 46 W stosunku do pozwanej E. D. toczyło się postępowanie o czyn z art. 77 kw w zw. z § 28 ust. 1 i 2 w...

...aniu numer (...) jako osoba odpowiedzialna, poprzez kopanie w podłogę, bieganie po mieszkaniu, tupanie, przesuwanie ciężkich przedmiotów, zakłóciła ciszę i spoczynek nocny Pana T. R.. To jest za wykroczenie z : art. 51 § 1 KW orzeka I. Obwinioną R. P. uniewinnia od popełnienia zarzucanego jej czynu. II. Koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu P.. Sygn. akt V W 920 14 UZASADNIENIE R. B. uprzednio P. została obwiniona o to, że w okresie od 01 sierpnia 2013 r. do dnia 09 grudnia 2013 r. w W. przy Alejach (...) będąc w mieszkaniu nr...

...(...) we W., obwinionego o to, że: w nocy 28 na 29 marca 2014 roku w godz. 21:45-03:00 we W. na ul. (...) poprzez głośne odtwarzanie muzyki zakłócił spokój i spoczynek nocny Z. G. oraz K. G., tj. o wykroczenie z art. 51§1 kw: I. uznaje obwinionego M. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. za winnego wykroczenia z art. 51§1 kw i za to na podstawie art. 51§1 kw wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych; II. obciąża obwinionego kosztami postępowania w sprawie w wysokości...

...fikowali czyn oskarżonego jako przestępstwo z art. 197 § 2 k.k., po czym następnego dnia funkcjonariusz Policji, który nie był na miejscu zdarzenia, wystawił oskarżonemu mandat karny za popełnione wykroczenie z art. 51 § 2 k.w. Powyższe jednoznacznie wskazuje na niekonsekwencję organów Policji i popełnienie błędu polegającego na nałożeniu na oskarżonego grzywny w postaci mandatu karnego, zanim przeprowadzone następnie czynności pozwoliły na wyjaśnienie okoliczności popełnionego czynu i w konsekwencji przyjęcie prawidłowej kwal...

...Sąd Okręgowy w Koninie Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Waldemar Cytrowski Protokolant st. sekr. sąd. Irena Bąk po rozpoznaniu 23.04.2015 r. sprawy M. S. obwinionej o wykroczenie z art. 51§2 kw na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w Turku z 15.01.2015 r. sygn. akt II W 718 14 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podst. art. 51§2 kw w zw. z art. 20§1 kw i art. 21§1 kw skazuje obwinioną M. S. na karę 1(jednego) miesiąca ograniczenia wolności poprzez zobowiąza...

...Sąd Okręgowy w Koninie Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Waldemar Cytrowski Protokolant st. sekr. sąd. Irena Bąk po rozpoznaniu 23.04.2015 r. sprawy M. S. obwinionej o wykroczenie z art. 51§2 kw na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w Turku z 15.01.2015 r. sygn. akt II W 656 14 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podst. art. 51§2 kw w zw. z art. 20§1 kw i art. 21§1 kw skazuje obwinioną M. S. na karę 1(jednego) miesiąca ograniczenia wolności poprzez zobowiąza...

...Dnia 23 kwietnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Grzegorczyk (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba SSN Dariusz Świecki (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Wełpa w sprawie A. M. ukaranej za wykroczenie z art. 51 § 2 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. w dniu 23 kwietnia 2015 r. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranej od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Z. z dnia 3 września 2013 r. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi R...

...ja Sądu I instancji, że „…pod sygnaturą II W 919 14 toczy się postępowanie przeciwko M. i K. S. jako obwinionym przez T. B. o to, że w okresie od 19 do 20 marca 2014 r. złośliwie go niepokoili, tj. o czyny z art. 51 § 1 kw i art. 107 kw…”, (k. 58). Sprawa ta jest podmiotowo i przedmiotowo powiązana ze sprawą rozpoznawaną w niniejszym postępowaniu i dlatego wymaga pełnej oceny pod kątem znaczenia dokonanych w niej ustaleń. Powyższe braki postępowania dowodowego spowodowały, że zaskarżony wyrok należało uchylić i sprawę prz...

...ąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie : Przewodniczący – Sędzia SO Tomasz Skowron Protokolant Konrad Woźniak po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2015 r. sprawy M. K. obwinionego z art. 51 § 1 kw z powodu apelacji, wniesionych przez obrońcę obwinionego oraz przez oskarżycielkę posiłkową od wyroku Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze VIII Zamiejscowy Wydział Karny w Kamiennej Górze z dnia 28 sierpnia 2014 r. sygn. akt II W 312 14 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok wobec obwinionego M. K., II. zasądza od obwin...