Baza orzeczeń sądowych

...owód z zeznań w charakterze świadka R. B.. Świadek, podobnie jak D. G. (1) i M. R. (1), skorzystał z prawa odmowy składania zeznań – art. 182 § 3 kpk, potwierdził wcześniejsze wyjaśnienia ujawnione w trybie art. 391 § 2 kpk. Na okazanych mu wówczas tablicach poglądowych R. B. rozpoznał m.in. oskarżonych R. K. i J. P. identyfikując ich po pseudonimach, odpowiednio Mały i Grochu. Świadek łączył obu oskarżonych z procederem obrotu narkotykami, jednak nie dysponował szczegółową wiedzą w tym zakresie podnosząc, że taką działa...

...nie Niemiec. Mając na względzie bezskuteczność podjętych przez Sąd czynności celem przesłuchania wskazanych świadków, Sąd odczytał ich zeznania złożone na etapie postępowania przygotowawczego na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. powołując się na przesłankę związaną z brakiem możliwości doręczenia wezwania, co umożliwia odczytanie zeznań świadków w odpowiednim zakresie. Odnosząc się natomiast do zeznań świadka H. S. wskazać należy, że w toku postępowania ustalono, że przebywa on na terenie Niemiec, gdzie pracuje i do Pol...

...wej ocenie zeznań świadków R. Z. i M. R. i pominięciu zeznań tych świadków, z których wynikało, że w zarzucanym czynie z pkt XXVII aktu oskarżenia brał udział J. W. (1) ps. (...), a nie oskarżony A. S., 2. art. 391 § 1 i 3 k.p.k., przez brak właściwej kontroli nad tym, czy świadkowie R. Z. i T. R. (1) nie zeznają odmiennie niż w trakcie postępowania przygotowawczego, co doprowadziło do złożenia przez świadków zeznań sprzecznych z ich pierwotnymi relacjami w kwestiach istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, to jest wskazania w pi...

...o postępowania, a tym samym jego relacja jest w pełni obiektywna. Z uwagi na brak możliwości doręczenia mu wezwania i przesłuchania na rozprawie, Sąd na zgodny wniosek stron, ujawnił je bez odczytywania w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. Świadek w swoich zeznaniach opisał szczegóły interwencji podjętej w związku z zawiadomieniem złożonym przez oskarżyciela posiłkowego. Brak jest podstaw do kwestionowania jego zeznań. Stwierdzić należy, że uczestniczył on w czynnościach wykonywanych przy udziale oskarżonych...

...ł dobry rzeczowy kontakt i biegli nie stwierdzili u niego tego rodzaju defektu, który mógłby uzasadniać zarzut apelacji. Podnieść trzeba, że zastosowanie przez Sąd Okręgowy wobec R. D. (1) trybu określonego w art. 391 § 2 kpk nie jest okolicznością, która uniemożliwia możliwość wnioskowania w powyższym zakresie. Nie można zgodzić się z poglądem ww. skarżącego, iż R. D. (1) nie dostarcza informacji odnośnie współdziałania obu oskarżonych. W tym zakresie wystarczającym jest odwołanie się do relacji R. D. (1), która zosta...

...du z zeznań świadka D. K. w zakresie, w jakim ujawniono mu jego depozycje z etapu postępowania przygotowawczego. W miejsce bowiem protokołów zeznań i wyjaśnień, które podlegają odczytaniu na rozprawie w trybie art.391§1 k.p.k., ujawniono jedynie fragmenty z wyciągów z tych protokołów. Tymczasem przepisy art. 391 k.p.k. są przepisami wyjątkowymi i to ograniczającymi zasadę bezpośredniości, z tych właśnie powodów nie można dokonywać ich rozszerzającej wykładni. Odczytać można nie tylko oryginały protokołów, ale także ich o...

...nalizy protokołów rozpraw, Sąd meriti podczas przesłuchiwania tych świadków, którzy składali już wcześniej zeznania, czy to na etapie dochodzenia, czy to w postępowaniu jurysdykcyjnym, korzystał z dyspozycji art. 391 § 1 k.p.k. i odczytywał uprzednie zeznania oraz pytał, czy osoby przesłuchiwane je podtrzymują oraz wyjaśniał pojawiające się rozbieżności. Reasumując, w świetle powyższych uwag nie może być żadnych wątpliwości co do tego, że oskarżona swoim zachowaniem wypełniła znamiona zarzucanego jej czynu. Wina i spraw...

...lu, o godz. 18:04 0,96 mg l, o godz. 18:35 0,91 mg l, zaś o godzinie 19:06 0,88 mg l. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił głównie w oparciu o zeznania M. M. (1) (k. 50-50v oraz k. 5v w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk), oraz wyjaśnienia oskarżonego M. D. (k. 49-49v), częściowo zeznania świadków, K. P. (k. 50v-51, 80-80v i k. 27v w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk), M. R. (k. 79-79v), a nadto pozostały materiał dowodowy ujawniony w toku przewodu sądowego. Oskarżony M. D. podczas rozprawy sądowej przyznał się do p...

...ostał pominięty przez Sąd ani też nie doszło do dokonania ustaleń faktycznych w oparciu o dowód który nie został wprowadzony do materiału dowodowego w sposób przewidziany przez odpowiednie przepisy k.p.k. tj. art. 391 § 1 k.p.k., 394 § 2 k.p.k. Natomiast w art. 4 i 5 § 1 k.p.k. zawarte są zasady o charakterze ogólnym, które w istocie nie mogą stanowić samodzielnej podstawy zarzutu apelacyjnego, zaś zgodnie z art. 455a k.p.k. ewentualne wady uzasadnienia wyroku nie mogą stanowić podstawy do jego uchylenia. Przyjąć zatem należy, ż...

...o-rozpoznawczych w zakresie, w jakim wykluczają możliwość popełnienia przez M. T. (1) czynów związanych z podpaleniem mieszkania w W., oraz napadu na klub nocny (...). 2. naruszenie przepisu art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodu, jakim były zeznania świadka M. S. (1), które to zeznania różnią się diametralnie na poszczególnych etapach postępowania i w tym kontekście powinny być przez sąd orzekający w sprawie ocenione ze szczególną ostrożnością, co skutkowało bezpodstawnym obd...

...ć wędek znajdowała się na przyczepce stojącej w pobliże campingu. Tego wieczoru zanim położył się spać był na ognisku (dowód: zeznania A. O. k. 64-65 oraz 39v-41, 183 zbioru C w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk, protokoły dołączono do akt sądowych na k. 48-50, 51-52). Wieczorem 25.07.2015r. mieszkaniec miejscowości P. położonej w gminie G. oskarżony T. K. (1) z kolegą oskarżonym P. K. (1) mieszkającym w K. samochodem jego matki pojechali na pole biwakowe nad jeziorem L.. Widząc przycumowaną do brzegu łódź A. O. z...

...zemocy fizycznej. Stanowiło to jedną z podstaw do daleko idącej modyfikacji opisu czynu przypisanego ostatecznie oskarżonemu w niniejszym postępowaniu. Ujawnione bez odczytywania, z uwagi na zgon świadka, w trybie art. 391 § 1a kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk zeznania D. J., Sąd uznał za częściowo wiarygodne. W pierwszej kolejności podkreślić należy, iż symptomatyczne jest w ocenie Sądu, że w pierwszych, chronologicznie najbliższych inkryminowanym wydarzeniom zeznaniach, D. J. wskazała, iż początkowo jej relacje zarówno z córką, ja...

... , gdy bierność stron postępowania – która, na co Sąd Apelacyjny ma nadzieję, już nie zaistnieje – prowadzić by mogła do wydania rażąco niesprawiedliwego orzeczenia. Art. 167 k.p.k. art. 389 § 4 k.p.k., art. 391 § 1c k.p.k. czy art. 171 § 2 k.p.k., odwołujące się do konieczności działania Sądu, gdy jest to uzasadnione wyjątkowymi wypadkami uzasadnionymi szczególnymi okolicznościami, nakładają na Sąd obowiązek określonego zaktywizowania się w ramach kontradyktoryjnego postępowania, w sytuacji gdy zaniechanie inicjatywy d...

...Komentarz. Tom I., WK, 2015). Z normą art. 167 k.p.k. powiązane są przepisy szczególne dotyczące czynności podejmowanych na rozprawie głównej, wśród których wskazać należy na normy art. 389 § 4 k.p.k. oraz art. 391 § 1c k.p.k., dotyczące możliwości ujawnienia (odczytania) odpowiedniego fragmentu protokołu przez sąd z urzędu. Protokół przesłuchania świadka z postępowania przygotowawczego stanie się bowiem podstawą orzekania przez sąd jedynie w zakresie, w jakim zostanie on włączony do akt sprawy sądowej. Stosując wyżej op...

...prawy w dniu 20.01.2016 r. ale do tego nie doszło (k. 1569v i n.), podobnie jak nie doszło do tego także przed zamknięciem przewodu sądowego (k. 1538). Aczkolwiek dopiero nowelizacja z 2016 r. przywróciła treść art. 391 k.p.k. sprzed 1 lipca 2015 r., co jest konsekwencją powrotu do zasady, że sąd przeprowadza dowody z urzędu (art. 167 k.p.k.), zaś Przewodniczący czuwa, aby zostały wyjaśnione wszystkie istotne okoliczności sprawy (art. 366 § 1 k.p.k.), to pamiętać należy, że zgodnie z art. 36 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmi...

...alić miejsca pobytu tego świadka i wezwać go na rozprawę celem bezpośredniego złożenia zeznań. W związku z powyższym Sąd poprzestał na ujawnieniu w niniejszym postępowaniu wyjaśnień tego świadka w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 1 i 2 k.p.k. Sąd zważył przy tym, iż w przedmiotowej sprawie K. G. przysługiwało uprawnienie opisane w art. 182 § 3 k.p.k., co jednak – wobec treści art. 391 § 2 k.p.k. – nie stało to na przeszkodzie ujawnieniu podczas rozprawy głównej uprzednio złożonych przez niego wyjaśnień,...

...w. z art. 201 k.p.k. i art. 196 § 3 k.p.k. 7. art. 366 § 1 k.p.k. w z w. z art. 7 k.p.k. w zw. z art. 5 § 2 k.p.k. 8. art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. i 7 k.p.k. 9. art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. 10. art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k. 11. art. 424 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. W konkluzji skarżący wniósł o zmianę wyroku i uniewinnienie oskarżonych względnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Prokurator zarzucił wyrokowi obrazę art. 4 § 1 k.k. oraz wniósł o jego uchylenie wobec A. C. (2...

...żadnych uwag ani zastrzeżeń do zawartych w nim ustaleń, zgodnie, z którymi złożone zostały korekty deklaracji VAT-7 (dowód: zeznania A. K. (2) k. 288v-289, k. 424-424v oraz k. 218 w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk, A. B. j w, M. U. j w; protokół kontroli podatkowej k. 3-13, zawiadomienie o ujawnieniu przestępstwa skarbowego k. 1-2, kserokopia deklaracji VAT-7 za 07.2009 r. wraz z korektą orz wyjaśnieniami k. 70-73, informacja k. 54, zestawienie k. 57, oryginał deklaracji VAT-7 za 07.2009 r. wraz z korektą orz wyjaśnieniami k....

...ie złożonych poprzednio przez niego zeznań w postępowaniu przygotowawczym lub przed sądem w tej lub innej sprawie albo w innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę. Do skorzystania z przewidzianego w przepisie art. 391 § 1a k.p.k. uprawnienia wystarczająca jest względna niemożność doręczenia wezwania świadkowi, niedająca się usunąć do końca przewodu sądowego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 stycznia 2014 r., II KK 1 14, LEX nr 1427458). Analiza podjętych przez Sąd Okręgowy czynności procesowych dowodzi, że w i...

.... K. (2) zmarł, przesłuchanie go bezpośrednio na rozprawie było niemożliwe. W tym stanie rzeczy odczytanie uprzednio złożonych protokołów przesłuchań w charakterze podejrzanego znajdowało podstawę w treści art. 391 § 1 kpk. Wbrew zarzutom apelującego, trafne były ustalenia faktyczne Sądu orzekającego, które stanowiły podstawę skazania C. W. za przypisane mu przestępstwa. Ustalenia te znajdowały oparcie nie tylko w relacji T. K. (2) ale także w zeznaniach W. (...) , (...), czy wyjaśnieniach J. Z.. Kwestionowanie w apelacji warto...

...182 § 3 k.p.k. świadkowi, który w innej toczącej się sprawie jest oskarżony o współudział w przestępstwach objętych postępowaniem, przysługuje prawo odmowy składania zeznań. Przy tym stosownie do treści art. 391 § 2 k.p.k., w przypadku gdy świadek skorzysta z powyższego uprawnienia, wolno odczytywać na rozprawie protokoły złożonych przez świadka uprzednio wyjaśnień w charakterze oskarżonego. W przedmiotowej sprawie, Sąd I instancji, wobec świadków, co do których zachodziły warunki z art. 182 § 3 k.p.k. i którzy z uprawn...

...teresu procesowego, a nie interesu oskarżonego. Odwoływanie się do ogólnej zasady, jaką jest prawo oskarżonego do obrony i do rzetelnego procesu nie przesądza z góry, że skorzystanie z możliwości wskazanych w art. 391 § 1 k.p.k. ( w tym w sytuacji skorzystania z prawa do odmowy składania zeznań w wypadku określonym w art. 182§3 k.p.k.) siłą rzeczy uniemożliwia stronom zadawanie pytań świadkowi. Sytuacji takiej nie można utożsamiać z naruszeniem prawa do obrony. Z uwagi na odwoływanie się obrońcy do zapisów Europejskiej Konwenc...

...pkt III, za który I. F. została skazana, popełniła w ramach zorganizowanej grupy przestępczej, oraz uznania jej za winną popełnienia zarzucanych jej czynów z pkt II, III, IV, V i XI aktu oskarżenia; b. obrazę art. 391 § 1 k.p.k. w podstawie prawnej ujawnienia na rozprawie protokołów przesłuchań R. I. podczas gdy ujawniono jedynie protokoły złożonych poprzednio przez świadka wyjaśnień z uwagi na skorzystanie przez świadka z możliwości określonej w art. 182 § 3 k.p.k. Na zasadzie art. 427 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 437 k.p.k. wni...

...k.p.k. zaskarżonej części orzeczenia zarzucił: a) obrazę przepisów postępowania, która miała istotny wpływ na jego treść, a mianowicie: - przepisu art. 6 ust. 1 i 3 lit. d EKPC w zw. z art. 390 § 1 k.p.k. i art. 391 k.p.k., polegającą na naruszeniu prawa do obrony poprzez uniemożliwienie M. P. (1) przesłuchania głównych, a de facto jedynych, świadków oskarżenia - to jest Ł. A. (1), D. G. (1), R. B. i M. K. (2), których wypowiedzi stanowiły podstawę skazania i poprzestanie przez Sąd meriti, na odczytaniu świadkom protokołów z...

...znego w charakterze świadków, przy czym dwaj pierwsi w postępowaniu sądowym skorzystali z prawa do odmowy zeznań (vide: k. 482), zaś dowód z zeznań świadka M. D. (2) został przeprowadzony na rozprawie w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. i art. 394 § 2 k.p.k., czemu nie sprzeciwiła się żadna ze stron, w tym oskarżony i apelujący (vide: k. 483). Cechy „nowości” nosił jednie pozornie dowód z zeznań L. L. (1) – ojca oskarżonego. Trudno jednak uznać, że był on skarżącemu uprzednio nieznany, czy niedostęp...

...ywali żadnych obmiarów, a jedynie oparli się na danych z dokumentów z budowy, tj. kwestionowanych przez skarżącego danych z niekompletnych protokołów zaawansowania prac, d) art 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 391 §1 k.p.k. i art. 392 §1 k.p.k. poprzez: - zaniechanie bezpośredniego przesłuchania na istotne okoliczności sprawy w toku postępowania sądowego przebywającego za granicą świadka C. B. przy pomocy organów włoskich pomimo pierwotnie podjęcia takich kroków i odstąpienie mimo sprzeciwu obrony z uwagi na niedostateczną...

...ku lat, mylił się, zeznawał odmiennie niż wcześniej jest naturalna, wynikająca z zacierania się w pamięci faktów z upływem czasu. Dostrzega to również ustawodawca przewidując w przepisach art. 389 §1 KPK i art. 391 §1 KPK instytucję odczytania wcześniej złożonych wyjaśnień lub zeznań. Z wymienionych względów, sąd a quo odczytał A. N. (2) złożone przez niego w postępowaniu przygotowawczym wyjaśnienia, które ten podtrzymał. Ocena tych wyjaśnień dokonana przez sąd pierwszej instancji nie uchybia dyrektywom oceny dowodów o...

...ka M. S. oraz świadka J. S. (1), d) art. 5 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k., polegającą na rozstrzygnięciu niedających się usunąć wątpliwości na niekorzyść oskarżonego A. N. (1), e) art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 k.p.k., poprzez ustalenie stanu faktycznego sprawy na podstawie dowolnej, a nie swobodnej oceny materiału dowodowego, i przyjęcie, iż: ⚫ istniała zorganizowana grupa przestępcza, do której należał oskarżony A. N. (1), ⚫ oskarżony w okresie objętym zarzutem brał udział w zorganizowanej grupie przestępczej, w sytu...

...wrót po bezskutecznej wypłacie do mieszkania. Skarżący podnosi, że Sąd I instancji nie przesłuchał pokrzywdzonego S. M., z uwagi na fakt przebywania przez niego zagranicą. Nie formułuje przy tym zarzutu obrazy art. 391 kpk, nie wskazuje, jakie okoliczności chciałby ewentualnie wyjaśnić w czasie przesłuchania pokrzywdzonego przed Sądem, a jedynie odwołuje się do faktu, że S. M. w czasie przedmiotowego zdarzenia znajdował się pod wpływem alkoholu, a następnie zachowywał się agresywnie wobec interweniujących policjantów. Obrońca...

...emożliwiało pozytywne zweryfikowanie zeznań tego świadka. Sąd odwoławczy analizując tok postępowania przed Sądem I instancji uznał, iż w niniejszej sprawie skorzystanie z odczytania zeznań M. B. na podstawie art. 391 par. 1 k.p.k. było uprawnione wobec faktu, iż niemożliwe było doręczenie wezwania świadkowi na rozprawę, pomimo wykorzystania wszelkich dostępnych metod ustalenia miejsca jego pobytu. Oczywistym jest, że wobec naczelnej zasady bezpośredniości w postępowaniu przed sądem wysoce pożądanym jest, by Sąd orzekający mia...