Baza orzeczeń sądowych

...sąd a quo przyjął zawinienie oskarżonego P. N. są zeznania świadka pokrzywdzonego M. O., złożone w postępowaniu przygotowawczym. Przy tym w postępowaniu jurysdykcyjnym doszło tylko do ich odczytania (w trybie art. 391 § 1 k.p.k. - k. 253), bez bezpośredniego przesłuchania świadka na okoliczności zdarzenia. Z tego też względu dla wykazania trafności bądź nie zarzutów skarżącego Sąd Apelacyjny przeprowadził w postępowaniu odwoławczym dowód uzupełniający z zeznań świadka M. O., a także świadka E. G. uznając, że w ten spo...

...wiązku z nieobecnością T. Ł. odebrała ją jako dorosły domownik jego żona R. Ł., która mieszkała wspólnie z nim do lipca 2014 roku (dowód: zeznania R. Ł. k. 185-185v oraz 119v w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk; odpis wyroku w sprawie II K 28 14 k. 34; odpis decyzji z dnia 15 kwietnia 2014 roku k. 102; odpis potwierdzenia odbioru k. 103). Pomimo prawomocnego wyroku skazującego w sprawie II K 28 14 za prowadzenie w stanie nietrzeźwości pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, na mocy którego orzeczono m.in. środek karny zaka...

...wypowiedź nie potwierdza, by mężczyznę tego oskarżony kopnął. Także w ocenie sądu odwoławczego nie ma istotnej różnicy pomiędzy tymi opisami przebiegu zdarzenia, zatem nie została spełniona przesłanka z art. 391§1 k.p.k., która uzasadniałaby odczytanie świadkowi uprzednio złożonych zeznań, by wytłumaczył różnice pomiędzy poszczególnymi wersjami. Analogicznie przedstawia się sytuacja z zeznaniami A. W.. I w tym przypadku nie było podstaw by odczytać jej zeznania z postępowania przygotowawczego, nie było pomiędzy tamtą...

...owcze, konsekwentne, nie zawierają wewnętrznych sprzeczności i znajdują oparcie w pozostałym zebranym w sprawie materiale dowodowym; 4. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na treść orzeczenia, a to art. 391 § l k.p.k. w zw. z 366 § l k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k.; poprzez odczytanie zeznań świadków A. W. i B. R. złożonych w postępowaniu przygotowawczym w całości i bez uprzedniego odebrania od świadków zeznań w ramach swobodnej wypowiedzi; tym samym Sąd naruszył zasadę bezpośredniości oraz obiektywizmu a w konsekwenc...

...wni w G. M. G. podczas oględzin przeprowadzonych w terenie w dniu 20 lipca 2016 roku. Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie: - zeznań świadków: M. Ś. k. 229v oraz 27v-28 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk; A. Ż. k. 231 oraz 4, 48v-49, 146v-147 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk; M. G. k. 228-228v oraz 14v i 114v-115 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk; - opinii biegłego z zakresu gospodarki wodnej, melioracji, ochrony środowiska przyrodniczego w rolnictwie dr inż. K. S. (k. 54-65, 108-110, 122-124...

...o w zakresie przypisania oskarżonemu winy, jak i co do wysokości wymierzonej kary. Wyrokowi temu zarzucił: I. naruszenie przepisów postępowania, mające wpływ na treść orzeczenia, a konkretnie: 1) art. 7 w zw. z art. 391 §1 kpk, poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodu, jakimi były zeznania świadka M. L. w zakresie, w którym przypisała ona uczestnictwo w zarzucanym czynie także oskarżonemu R. K. (1), w sytuacji, gdy - jak sama zeznała - znajdowała się wtedy pod wpływem alkoholu; 2) art. 7 w zw. z art. 391 §1 kpk, poprzez narus...

...ej sprawa została wyłączona do odrębnego postępowania. Zasadnie więc w niniejszej sprawie Sąd zaliczył w poczet materiału dowodowego jej wyjaśnienia złożone w toku postępowania przygotowawczego na podstawie art. 391 § 1 i 2 kpk, które poczynił podstawą swych ustaleń faktycznych. Nawet gdyby O. Z. chciała wobec oskarżonego skorzystać z uprawnienia wynikającego z art. 182 § 1 kpk czy też uprawnienia wynikającego z art. 182 § 3 kpk, to należy zauważyć, że co do jej wyjaśnień złożonych w charakterze podejrzanej nie obowiązu...

...w sprawie IV KK 313 13 stwierdzając: „ Nie kontestując zapatrywania, że zeznania złożone uprzednio przez świadka uprawnionego do odmowy zeznań, który nie stawia się na rozprawę, wolno odczytać stosownie do art. 391 § 1 k.p.k., jeżeli został uprzedzony o treści art. 182 k.p.k., trzeba jednocześnie dopowiedzieć, że chodzi tu o pouczenie dokonane w trakcie uprzedniego zeznania, kiedy świadkowi już wówczas przysługiwało prawo do odmowy złożenia zeznań. W sytuacji jednak, gdy świadek uprawnienie do odmowy zeznań uzyskał w póź...

...okurator Rejonowy w Zgierzu, zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonego i zarzucając, w oparciu o art. 438 pkt 2 k.p.k., obrazę przepisów postępowania, mogącą mieć wpływ na treść wyroku, a to art. 391 § 1 k.p.k., poprzez bezpodstawne odstąpienie od bezpośredniego przesłuchania istotnego świadka E. K. i odczytanie w toku rozprawy w dniu 5 grudnia 2017 roku jej zeznań, złożonych w toku postępowania przygotowawczego w dniu 14 grudnia 2016 roku. W konkluzji apelacji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i p...

...i M. K.. Otwierały one lokal, pilnowały porządku i wypłacały wygrane pieniężne grającym osobom oraz kasowały przy pomocy kluczy punkty kredytowe (dowód: zeznania N. P. k. 20v-21 w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk; P. Ż. k. 747v-748 oraz k. 12v-13v w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk, Ł. O. k. 748 oraz k. 16v w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk; wydruk (...) odnośnie prowadzonej dzielności przez P. M. k. 65; odpowiedź na wezwanie k. 74; umowa dzierżawy k. 34; opinia k. 817-833). W dniu 21.10.2015 r. funkcjon...

...58 § 1 k.k., art. 286 § 1 k.k., art. 284 § 1 k.k.. dowód : karta karna – k. 1243-1244, 1308-1309, odpis wyroku – k. 1291 Z uwagi na śmierć P. S. w dniu 28 grudnia 2017 r., Sąd uznał za ujawnione na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. wyjaśnienia P. S. złożone przez niego w charakterze oskarżonego w postępowaniu XIV K 162 13 Sądu Okręgowego w Gdańsku oraz postępowaniu przygotowawczym. dowód: informacja oraz akt zgonu P. S. – k. 1288 – 1289 W toku postępowania w sprawie o sygn. XIV K 162 13 Sądu Okręgowe...

...tania protokołu nie miało więc wpływu na treść orzeczenia (art. 438 pkt 2 kpk). Już tylko niejako na marginesie wskazać skarżącej należy, że zaniechanie odczytania protokołu przesłuchania świadka w trybie art. 391§1 kpk nie obliguje Sądu do uczynienia tego po myśli art. 394§2 kpk, a utrzymywanie w realiach rozpoznawanej sprawy, że prokurator wniósł w akcie oskarżenia o przeprowadzenie dowodu z protokołu przesłuchania świadka A. S. nie znajduje oparcia w treści tego dokumentu (k. 436). Orzeczono zatem jak w wyroku.

...gą zastępować również pisma (art. 174 kpk), ani wypowiedzi obrońcy. Odmiennie sytuacja przedstawia się w wypadku oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego, ten bowiem obecnie występuje w roli świadka i zgodnie z art. 391 § 2 kpk istniała możliwość ujawnienia jego wyjaśnień, które uprzednio składał jako podejrzany lub oskarżony. Przede wszystkim jednak M. K. w niniejszej sprawie złożył bezpośrednio przed Sądem zeznania. Podobnie, jak zeznawali w niniejszej sprawie T. B., K. P., R. W., wobec których zgodnie z treścią art. 391 §...

...wersja świadka została potwierdzona przez jego dziewczynę J. J. (2) i babcię J. K.. Sąd wziął pod uwagę także zeznania świadków K. Z. i A. Z.. Zeznania tych świadków zostały ujawnione na rozprawie na mocy art. 391 § 1a k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., albowiem świadkowie ci przebywają na stałe za granicą, a kierowane do nich wezwania nie doprowadziły do bezpośredniego przesłuchania, gdyż nie byli oni obecni w Polsce, a żadna ze stron nie wnosiła o odczytanie protokołu ich zeznań. W ocenie Sądu ich depozycje polegają na p...

...ę w dniu 23 lutego 2017 roku tego czynu. Sąd oceniając dowody uznał za wiarygodne w przeważającej części zeznania pokrzywdzonego Y. Y. złożone w postępowaniu przygotowawczym, a ujawnione na rozprawie w trybie art. 391 § 1 k.p.k. na rozprawie głównej. Zeznania te są spójne i w istocie dotyczą kwestii nie budzącej wątpliwości w sprawie, tj. faktu zniknięcia z kurtki pozostawionej w pokoju zajmowanym przez tego świadka należącego do niego portfela. Sąd dał wiarę świadkowi co do godzin powrotu do pokoju w hostelu JustHostel w G.,...

...lenie tychże okoliczności na podstawie wynikających z materiału dowodowego okoliczności faktycznych. Z analogicznych względów wiarygodnymi Sąd uznał zeznania R. B. (1) (k. 2683-2687 tom VIIN) ujawnione w trybie art. 391 par 2 k.p.k. (k. 2134 tom XI), którego relacja korelowała z zeznaniami M. M. (1) i wzajemnie się z nimi uzupełniała. Okoliczność, iż w w w swych zeznaniach nie wskazał osoby oskarżonego J. S. (1) w żaden sposób nie uwiarygodniała wersji oskarżonego w tym zakresie przedstawionej na rozprawie, w której zaprzeczył sw...

...oceny materiału dowodowego, polegającej na uznaniu skazanego E. C. winnym popełnienia zarzucanego mu przestępstwa w sytuacji, gdy materiał dowodowy zgromadzony w sprawie na to nie pozwalał, - art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów w postaci zeznań pokrzywdzonego R. P., przesłuchanego w charakterze świadka, które w zakresie rysopisu świadka różnią się diametralnie od wcześniejszego podanego rysopisu sprawcy przez pokrzywdzonego po zdarzeniu i w tym kontekście powinny być przez sąd o...

...-9013, 9139-9140 akt sprawy). Skoro nie doszło do ustalenia miejsca pobytu świadka, poszukiwanego listem gończym w innej sprawie, zachodziły pełne podstawy do ujawnienia jego wcześniej złożonych zeznań w trybie art.391 § 1 kpk (k.9204 akt sprawy). Również w toku postępowania odwoławczego Sąd Apelacyjny ustalił, że świadek nie przebywa w jednostce penitencjarnej na terenie kraju (k.9612a akt sprawy). Skutku oczekiwanego przez apelującego nie może przynieść odwoływanie się do zeznań tego świadka złożonych w postępowaniu przed o...

...ego (w czasie przewodu sądowego) dowodów czyni ten zarzut jako bezprzedmiotowy. Bowiem wymieniony świadek został w dochodzeniu przesłuchany, a na rozprawie zeznania P. G. (w określonym zakresie) odczytano w trybie art. 391 § 1 k.p.k. Uczyniono to zgodnie ze złożonym (w oparciu o przepis art. 333 § 2 k.p.k.) w akcie oskarżenia wnioskiem. Czynność ta nie spotkała się z jakimkolwiek sprzeciwem obecnego na rozprawie w dniu 23 listopada 2017 roku obrońcy oskarżonego. Dlatego też wynikający z zakreślonego art. 174 k.p.k. zakazu zarzut nie z...

...wolności. Apelację od powyższego wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zarzucając: 1) rażącą obrazę przepisów postępowania: a) naruszenie przepisu art. 6 ust. 1 i 3 lit. d EKPC w zw. z art. 390 § 1 k.p.k. i art. 391 k.p.k., polegające na naruszeniu prawa do obrony poprzez uniemożliwienie T. S. (1) przesłuchania głównego, a de facto jedynego, świadka oskarżenia - T. W. (1), którego wypowiedź stanowiła podstawę skazania i poprzestanie przez Sąd meriti, na odczytaniu świadkowi protokołu z przesłuchania T. W. (1) w charakterze pod...

...jaśnienia te stanowiły przyjętą linię obrony, a także nie odniesienie się do argumentacji wskazanej w odpowiedzi na akt oskarżenia oraz wszystkich okoliczności na korzyść oskarżonej, 6) art. 7 k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 182 § 3 k.p.k., art. 6 k.p.k. w zw. art. 42 ust. 2 Konstytucji RP - poprzez aprioryczne, bezkrytyczne danie wiary zeznaniom (wyjaśnieniom) świadków (podejrzanych) P. K. oraz M. Z. oraz oskarżonej B. K. (1) niezgodnie z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, w odniesieniu do odczytywanych protok...

...łokształtu materiału dowodowego, a dopiero kiedy w oparciu o przeprowadzone dowody, przekonanie to zostanie obalone, wydać wyrok skazujący. Dowód z zeznań świadka złożonych uprzednio w charakterze oskarżonego (art. 391 § 2 kpk) podlega ocenie na tych samych zasadach co każdy inny. Nawet odwołane wyjaśnienia (zeznania), co warto zaznaczyć, nie przestają być dowodem, jeśli nie wymykają się spod kontroli przekonania o winie, a nawet jeżeli nie znajdują potwierdzenia w innych dowodach. Nie można odmówić im wiarygodności pod warunki...

...dokonania rozboju. Oskarżonego T. K. znał natomiast pod imieniem A.. Z uwagi na niemożność doręczenia świadkowi wezwania, podobnie jak w przypadku P. M. (1), Sąd ujawnił zeznania wskazanego świadka w oparciu o art. 391 § 1 k.p.k. Brak było podstaw do kwestionowania zgodności z rzeczywistym stanem rzeczy relacji świadka P. M. (2), funkcjonariusza policji, który interweniował na wezwanie na skutek krzyków przy ul. (...) w G.. Świadek opisał rozmowę z pokrzywdzonym P. M. (1), który podał imię jednego z napastników i potwierdził, że...

...) w W.. Z tych wszystkich względów sąd uznał, iż wyjaśnienia oskarżonego stanowią jedynie przyjętą przez niego linię obrony zmierzającą do uniknięcia odpowiedzialności karnej (k.26v-27). Sąd na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. ujawnił poprzez odczytanie zeznania pokrzywdzonej J. M. (k. 3v-4, 6v, 16v -17, 32v), albowiem jak ustalono w toku postępowania, świadek nie żyje (odpis skrócony aktu zgonu k. 463). Oceniając zeznania pokrzywdzonej złożone na etapie postępowania przygotowawczego sąd uznał, iż stanowią wiarygodny materiał...

...niałego zdarzenia oraz z uwagi na fakt, że U. K. nie przyznała się do winy, do rangi koronnych dowodów w sprawie urosły zeznania pokrzywdzonego T. K. grudnia (ujawnione na rozprawie 18 grudnia 2017 r. na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. z uwagi na śmierć świadka), zeznania świadków będących na miejscu zdarzenia (którzy zjawili się już po zatrzymaniu pojazdu przez oskarżoną), dokumentacja medyczna dotycząca w w pokrzywdzonego i wynikające z nich charakter i umiejscowienia obrażeń ciała pokrzywdzonego oraz opinie sporządzone przez bie...

...zaniu sprawy Sąd Rejonowy winien ponownie przeprowadzić postępowanie dowodowe w pełnym zakresie, w tym należy: - wnikliwie i szczegółowo przesłuchać na rozprawie pokrzywdzonego G. W., a także ujawnić w trybie art. 391 § 1 k.p.k. uprzednio składane przez niego w sprawie zeznania w celu ustosunkowania się świadka do ujawnionych nieścisłości; - zweryfikować zeznania G. W. poprzez pozyskanie informacji od właściwej jednostki policji czy zawiadamiał on telefonicznie o zdarzeniu w tym samym i jakiej treści zawiadomienie złożył, a tak...

...ąd Rejonowy wykonał wszelkie czynności mające na celu ustalenie miejsca pobytu tego świadka i spowodowanie jego przesłuchania przed sądem. Czynności te dały wynik negatywny. W tej sytuacji należało zastosować art. 391 § 1 k.p.k. i dokonać oceny dotychczas zgromadzonych w niniejszym postępowaniu zeznań W. M.. Co też Sąd I instancji, a także Sąd Odwoławczy uczynił. Podkreślić należy, że art. 391 § 1 k.p.k. stanowi dopuszczalny przez ustawę wyjątek od zasady bezpośredniości i zdaniem Sądu Odwoławczego, prawidłowo został za...

...skarżony miał dokonywać „wyprowadzania" środków finansowych z w w podmiotów, która to okoliczność, nie miała miejsca i nie posiada oparcia w zebranym w sprawie materiale dowodowym; 4. art. 174 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. a contrario poprzez zastąpienie dowodu z wyjaśnień świadka T. S. (3) zeznaniami złożonymi przez świadka w postępowaniu przygotowawczym, pomimo iż jego zeznania są niezbędne dla ustalenia zamiaru oskarżonego, zaś zeznania świadka złożone w postępowaniu przygotowawczym obarczone są istotną wątpliwoś...

...ie składania przez wymienionych wyżej zeznań zostały im odczytane protokoły ich wyjaśnień składanych w innej sprawie w charakterze osób podejrzanych bowiem taką możliwość co do świadków przewiduje przepis art. 391 § 2 kpk. Sąd Okręgowy stwierdził również, że nieuprawnione było rozciągnięcie przez skarżącego podjętej na rozprawie nieudanej próby wycofania się przez świadka D. P. ze swoich wyjaśnień w charakterze podejrzanego z postępowania przygotowawczego, na wszystkich świadków którzy w postępowaniu złożyli obcią...

...1) na podstawie art. 427 § 2 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt. 2 k.p.k. naruszenie przepisów postępowania, mających istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj.: a. naruszenie przepisów prawa procesowego tj. art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 204 § 1 pkt 2 k.p.k. polegające na odczytaniu przez Sąd I instancji protokołu zeznań pokrzywdzonego H. A. - złożonych w toku postępowania przygotowawczego bez obligatoryjnej obecności przysięgłego tłumacza - i ustaleniu na ich podstawie stanu faktycznego w sytuacji, gdy pokrzywdzony H. A. nie...