Baza orzeczeń sądowych

...wania art. 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności porównaj szerzej np. Piotr Hofmański, Konwencja Europejska a Prawo Karne, Toruń 1995 str. 219-300) Natomiast zgodnie z treścią art. 391 § 2 kpk, skorzystanie z uprawnienia określonego w art. 182 § 3 kpk powoduje niezbędność odczytania na rozprawie protokołów złożonych uprzednio przez świadka wyjaśnień w charakterze oskarżonego podejrzanego , do czego w niniejszym procesie doszło. Świadek M. B. potwierdził odczytane wyjaśnienia. Przeprowadzono z...

...olejne rozprawy, na które był wzywany, natomiast podejmowane działania w celu doręczenia wezwania, próby doprowadzenia na rozprawę i stosowane kary porządkowe nie odniosły skutku. Prawidłowo więc, na podstawie art. 391§1 k.p.k. Sąd Okręgowy ujawnił zeznania tego świadka (k.4997). Nie sposób w tych okolicznościach uznać, że Sąd uchybił normie art.167§1 k.p.k. Skarżący nadto nie wskazał, jakie kwestie nie zostały wyjaśnione, ponad te, które wynikają z ujawnionych zeznań świadka. W konsekwencji powyższej analizy zarzutów, ja...

...ł Sąd Okręgowy na poparcie swoich ustaleń, zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Ponowne przywoływanie zawartych tam treści jawi się zatem jako zbędne. Nie dopuścił się Sąd Okręgowy obrazy przepisów art. 391 § 1 kpk i art. 366 § 1 kpk poprzez odczytanie na rozprawie protokołów zeznań świadka I. V.. Przepis art. 391 § 1 kpk przewiduje odstępstwo od zasady bezpośredniości dopuszczając możliwość odczytania protokołów zeznań, jeżeli świadek przebywa za granicą lub nie można mu było doręczyć wezwania. Taka sytuacja...

...proceder ten miał charakter odpłatny i był wykonywany w ramach prowadzonej przez oskarżoną działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy w pełni podzielił zarzut skarżącego prokuratora, odnoszący się do obrazy art. 391 § 2 k.p.k. w zw. art. 394 § 2 k.p.k. poprzez ich zastosowanie, a także stwierdził, iż na gruncie niniejszego postępowania zaistniała obraza art. 392 § 1 k.p.k. Jedną z podstawowych zasad procesu karnego jest zasada bezpośredniości, od której- co oczywiste - są wyjątki m. in. art.392kpk. Treść tego przepisu wprowad...

...chania. Ponowne przesłuchanie pokrzywdzonego nie było jednak możliwe z uwagi na jego pobyt za granicą o czym świadczą zeznania A. P. (k. 319). Z tego względu sąd ujawnił na rozprawie zeznania P. P. (2) w trybie art. 391 § 1 kpk. Po ponownym przeanalizowaniu materiału dowodowego oraz uzupełnieniu go o zeznania A. P. sąd uznał, że groźby jakie T. D. kierował wobec P. P. (2) w dniu 13 lipca 2015 r. wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę ich spełnienia. Bezspornym w przedmiotowej sprawie było, że w dniu 15 lipca 2015 r. doszło mi...

...omawianych świadków Sąd Okręgowy, mając bezpośrednią styczność z tymi świadkami na rozprawie (za wyjątkiem P. K. (1), którego próby bezpośredniego przesłuchania nie powiodły się, wobec Sąd zastosował art.391 kpk), doszedł do przekonania, że nie mogą one skutkować zdyskredytowaniem ich zeznań w całości – czego domagali się oskarżeni i obrońcy. Zdaniem Sądu bowiem analiza całokształtu twierdzeń danego świadka nie wykazywała istotnych sprzeczności, które nakazywałyby zanegować twierdzenia tychże świadków. Nie mo...

...ych i obciążył nimi Skarb Państwa. Obrońca oskarżonego zaskarżył wyrok w całości i orzeczeniu zarzucił: 1. naruszenie art. 439 § 1 pkt 9 kpk; 2. obrazę przepisów postępowania tj.: ⚫ art. 410 kpk w zw. z art. 391 § 1 kpk poprzez odczytanie protokołów zeznań świadków M. K., M. C. (2) i R. G. pomimo, iż nie zachodziły przesłanki zastosowania tego przepisu, albowiem Sąd nie wyczerpał wszystkich możliwości jakie istniały, aby wezwać świadków na rozprawę, co stanowi naruszenie zasady bezpośredniości; ⚫ art. 6 ust. 3 pkt d...

.....), które poddano badaniu nie podlegają ustawie z dnia 19.11.2009 r. o grach hazardowych oraz regulamin (...)na urządzeniach Q. (dowód: zeznania K. K. (2) k. 399v-400 oraz k. 253v-254 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk w zw. z art. 113§1 kks, W. S. k. 399-399v, A. S. (1) k. 399 oraz k. 13v-14 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk w zw. z art. 113§1 kks; R. F. k. 527-528; wyjaśnienie oskarżonej A. G. (1) k. 397v-398v; odpis umowy najmu lokalu użytkowego k. 177-178; odpis ramowej umowy dzierżawy powierzchni k. 173-176; odpis...

...go rozróżnienia nie znają przepisy kodeksu postępowania karnego, które statuują tzw. zasadę swobodnej, a nie formalnej, oceny dowodów. Twierdzenia obrońcy prowadziłyby zaś do tej drugiej reguły. Zastosowanie art. 391 kpk odnośnie depozycji M. F. było w tym wypadku konieczne i stanowi to usprawiedliwiony wyjątek od zasady bezpośredniości. Ponadto stosownie do zawartej w art. 8 § 1 kpk tzw. zasady samodzielności jurysdykcyjnej, sąd orzekający samodzielnie rozstrzyga zagadnienia faktyczne i prawne oraz nie jest związany rozstrzygnięci...

...jącą na przyjęciu, że zeznania tychże świadków potwierdzają winę i sprawstwo oskarżonego, podczas gdy kompleksowa analiza tych zeznań nie pozwala przyjąć takiego założenia, 2. art. 182 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k., poprzez uwzględnienie przy dokonywaniu rekonstrukcji stanu faktycznego zeznań K. K., która podczas przesłuchania w dniu 18 kwietnia 2017 r. oświadczyła, że korzysta z prawa do odmowy składania zeznań, a była jeszcze wówczas konkubiną oskarżonego, 3. art. 167 k.p.k., poprzez zaniecha...

...postępowaniu sądowym świadków A. M. i M. K., jednakże nie udało się ustalić ich aktualnego miejsca pobytu (vide: m. in. pismo z Policji k. 738, 748, 752, 756, 763, 942, 949). W tej sytuacji zasadnie na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. ujawniono na rozprawie w dniu 18 czerwca 2018 r. zeznania złożone przez tych świadków w postępowaniu przygotowawczym (k. 964). Sąd Okręgowy na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądził od oskarżonego tytułem zadośćuczynienia na rzecz: - matki pokrzywdzonego M. S. (1) – 15.000 zł, - braci pokrzywdzonego P. S...

...iwości co do stanu faktycznego albo gdy grozi rażąca niesprawiedliwość wyroku. Sąd Okręgowy na rozprawie w dniu 15 lutego 2018 r. wydał przecież stosowne postanowienie (na podstawie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k.) o uznaniu za ujawnione bez odczytywania zeznań świadka G. M. (1) – za zgodą stron (a zatem także i za zgodą obecnego na rozprawie obrońcy I. W. (1) i R. K. (1) – k. 2048 - 2049). Jednak ani wówczas, ani też w późniejszym terminie obrońca w ogóle nie składał nawet wniosku o uzupełnienie przewodu są...

...wy do realizacji, a więc pośredni, a nie bezpośredni, odczytując protokoły ich wyjaśnień. Tak więc, jeśliby teoretycznie rozważać, jakiego uchybienia dopuścił się Sąd pierwszej instancji, to raczej obrazy art. 391§1 kpk i zasady bezpośredniości, gdyż zamiast przesłuchać świadków przed sądem odczytał ich zeznania, a nie art. 170§3 kpk. Art. 170§3 kpk przewidziany jest na sytuację procesową, w której sąd odmawia przeprowadzenia dowodu, nie wprowadza w ogóle dowodu do procesu, oddala wniosek dowodowy strony, a tak przecież w...

...ności pomiędzy zeznaniami i wyjaśnieniami złożonymi przez A. B. autor apelacji zapomina o zakazie wykorzystania protokołu przesłuchania jako świadka osoby, która jest przesłuchiwana w charakterze oskarżonego (art. 391§2 KPK w zw. z art. 389§1 KPK a contrario). Jeżeli A. B. został wpierw przesłuchany w charakterze świadka, a następnie był przesłuchiwany w charakterze oskarżonego, sąd nie mógł ujawnić pierwszego z tych protokołów, z uwagi na wymieniony zakaz (zob. więcej Z.Kwiatkowski, Zakazy dowodowe w procesie karnym, Zakamycz...

...znajdowały się w projekcie (dowód: zeznania świadków C. Z. j w, M. W. k. 40v-41 akt sądowych i k. 20-21v akt C Prokuratury Rejonowej w G.stanowiących załącznik do aktu oskarżenia w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk – protokół dołączono do akt sądowych na k. 34-35, E. W. k. 453-453v akt sądowych; protokoły oględzin k. 2-3 i k. 7-9 akt A Prokuratury Rejonowej w G.stanowiących załącznik do aktu oskarżenia; zdjęcia z oględzin zapisane na płycie CD-R k. 10 akt A Prokuratury Rejonowej w G.stanowiących załącznik do aktu...

...k. 253 i 502 akt sprawy). Przedstawioną wówczas argumentację sąd odwoławczy w pełni podziela. Wskazać przede wszystkim należy, że formalną podstawą odczytania zeznań świadka przebywającego za granicą jest art. 391§1 kpk i nie sposób jest podzielić zarzutu, iż postąpienie zgodnie z obowiązującym w tej mierze przepisem miałoby stanowić naruszenie prawa procesowego, co więcej - mające wpływ na treść wyroku. Uzupełniając argumentację Sądu orzekającego zważyć jeszcze należy na jedną okoliczność, o znaczeniu fundamentaln...

...oby; wszelkie poszukiwania J. S. nie przyniosły zamierzonego efektu, od kilku lat bowiem nie przebywa pod znanymi Sądowi i Policji adresami, stąd sięgnięcie przez Sąd orzekający po możliwość jaką daje przepis art. 391 § 2 kpk było jak najbardziej zasadne. Podobnie przed Sądem I instancji przedstawiała się sytuacja dotycząca poszukiwań D. D. (1). Osoba ta do nadal (k. 1210-1211) nie wiadomo gdzie przebywa, nie jest pozbawiona wolności, od sierpnia 2014r. wymeldowana spod znanego adresu w P., najprawdopodobniej po zakończonym prawomocni...

...ał o zaniechanie wezwania na rozprawę wymienionego świadka i poprzestanie na odczytaniu jego zeznań. Uwzględniając ten wniosek, Sąd I instancji w toku rozprawy w dniu 2 listopada 2017 r., działając na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k., zeznania świadka K. uznał za ujawnione, czyniąc to – co należało podkreślić – za zgodą stron (k. 926), przy czym autor omawianego zarzutu osobiście w rozprawie we wskazanym dniu uczestniczył (k. 916). Przyjąć zatem należało, że miał on pełną m...

...esu czynu przestępczego, podczas gdy przepisy przejściowe dotyczące ustawy o grach hazardowych dawały możliwość osobom zainteresowanym na dostosowanie się do zmienionych przepisów; ⚫ art. 366 § 1 kpk w zw. z art. 391 § 1 kpk - podlegającą na zaniechaniu wyjaśnienia przez Sąd czasokresu zatrudnienia przez oskarżonego świadka T. R. mimo, iż zeznania przedmiotowego świadka były niekonsekwentne; ⚫ art. 175 § 1 kpk w zw. z art. 386 § 1 kpk – poprzez uznanie okoliczności odmowy odpowiedzi na pytania przez oskarżonego jako okoliczn...

...ia czynu lub 2) uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonego zaskarżył powyższy wyrok w całości i zarzucił: l) obrazę przepisów postępowania, tj.: a) art. 389 § 1 kpk i art. 391 § 2 kpk a contrario poprzez ujawnienie- w wyniku akceptacji bez zastrzeżeń opinii z dnia 13 stycznia 2016 roku (stanowiącej dowód pośredni w relacji z niedopuszczalnego dowodu z przesłuchania oskarżonego w charakterze świadka)- zeznań P. O., któremu na dalszym etapie postępowania postawiono zarzut popełnienia przest...

...a sprawy, w sytuacji gdy zawnioskowany dowód ma istotne znaczenie dla oceny wiarygodności zeznań świadka S. W. (1), w tym ujawnienie motywów dla których S. W. (1) bezpodstawnie pomówił oskarżonego A. S. (1); e) art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. i art. 92 k.p.k. poprzez przyjęcie, że istnieją podstawy do odczytania zeznań świadka S. W. (1), w sytuacji gdy bezpośrednie przesłuchanie tegoż świadka było konieczne w niniejszym postępowaniu. 2. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia mogący mieć wp...

...k kierowcy zajął A. L. (1). Następnie D. E. wyjechał z parkingu i jadąc ul. (...) po dojechaniu do skrzyżowania skręcił w prawo w ul. (...) (dowód: A. L. (2) k. 67v-68 i k. 22v-23 w części odczytanej w trybie art. 391§1 kpk . Ł. K. (1) k. 68-68v i k. 31v-32 w części odczytanej w trybie art., 391§1 kpk). Wyjeżdżający na ul. (...) samochód osobowy, który wykonując manewr skrętu w prawo wjechał na chodnik zauważyli pełniący tej nocy służbę interwencyjną w patrolu zmotoryzowanym funkcjonariusze KPP w G. sierż. szt. Ł. K. (1)...

...wskazać trzeba, że Sąd I instancji trafnie ustalenia faktyczne w zakresie czynu przypisanego oskarżonemu oparł na dowodach z zeznań pokrzywdzonego (ujawnionych – wobec jego śmierci - poprzez odczytanie w trybie art. 391 § 1a kpk) i świadka A. S.. W kontekście tych dowodów nie można także pominąć wyjaśnień samego oskarżonego, który przecież częściowo przyznał się do winy tj. do pobicia ojca w dniu 8 sierpnia 2013 roku, a także awantur do jakich wcześniej dochodziło między nim, a pokrzywdzonym. Trafnie w tym zakresie przyjął...

..., że należało odmówić im wiary tylko z tego powodu, że nie można ich było ponownie skonfrontować z wyjaśnieniami oskarżonych składanymi przez Sądem. Sąd a quo w sposób prawidłowy skorzystał z dyspozycji art. 391 § 1 k.p.k., ujawniając zeznania świadka Y. S. przez ich odczytanie na rozprawie, powołując się przy tym na okoliczność w postaci przebywania świadka za granicą i nieznajomość aktualnego miejsca jego pobytu jak i adresu zamieszkania za granicą (k. 803-804). W rezu acie wnioskowanie Sądu a quo odnośnie pierwszego z...

.... zupełnie nie miał zastosowania bo dotyczy osoby oskarżonej w procesie i możliwości rozpoznania nowego oskarżenia na tej samej rozprawie – co nie wydaje się być zgodne z zamiarem i celem oskarżonej a przepis art. 391§1 k.p.k. był odpowiednio stosowany w ramach czynności procesowych (k.453v). Zasada in dubio pro reo nie nakłada na Sąd obowiązku przyjęcia wersji najkorzystniejszej dla oskarżonego , lecz czyni zakaz czynienia niekorzystnych domniemań w sytuacji , gdy stan dowodów nie pozwala na ustalenie faktów. Skoro apelacja zarzuca...

...i sporządzonej przez adwokata D. K. w żaden sposób nie wykazano, że rzekoma obraza art. 7 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k., art. 167 k.p.k. w zw. z art. 201 k.p.k. i art. 366 § 1 k.p.k., art. 170 § 1 pkt 2, 5 k.p.k. i art. 391 § 1 k.p.k. mogła mieć wpływ na treść wyroku, co czyni tę apelację wadliwą formalnie oraz nieskuteczną. Jest bowiem oczywiste, że wpływ naruszenia określonych przepisów ze sfery gromadzenia i oceny dowodów może być wykazany w istocie tyko poprzez zakwestionowanie w całości lub w części dokonanych przez Sąd me...

...jego wyjaśnień złożonych w postępowaniu przygotowawczym, potwierdził je. Z nich natomiast bezsprzecznie wynika, że M. G. wskazał R. R. (1) - jako współsprawcę uprowadzenia A. L. (2). Trzeba zaakcentować, że art. 391 k.p.k. uprawnia sąd od odczytania wcześniej składanych relacji świadków, między innymi, gdy podmioty te oświadczą, że nie pamiętają okoliczności lub podają odmienną od pierwotnej wersję zdarzenia. Kontrola merytorycznej zawartości zeznań świadka rozpoczyna się więc już w fazie jego spontanicznej wypowiedzi i...

...strowanych na płycie CD w zakresie wskazanym w w w protokole, wobec uznania, że przeprowadzenie tych dowodów jest niedopuszczalne. Ponadto uwzględnionym został wniosek obrońcy z rozprawy apelacyjnej i na podstawie art. 391 § 1 kpk w brzmieniu tego przepisu obowiązującym w okresie od 1 lipca 2015 r. do 14 kwietnia 2016 r. w zw. z art. 391 § 2 kpk zezwolono obrońcy na odczytanie fragmentu wyjaśnień A. P. złożonych do protokołu przesłuchania podejrzanego w dniu 18 czerwca 2015 r., na który tenże skarżący powołał się w apelacji. Dopus...

...az, naruszenia takich przepisów w sprawie niniejszej natomiast nie stwierdzono. Skarżący wyraża w apelacji wprawdzie pogląd o naruszeniu zasady bezpośredniości stwierdzając także, iż niewłaściwie zastosowano art. 391§1 kpk - z przedstawionej argumentacji w tym zakresie wynika, iż skarżący uchybienie to dostrzega w odczytaniu poprzednich zeznań świadkom zatrudnionym w (...) w D. – powyższy zarzut nie zasługuje jednakże na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 391§1 kpk jeżeli świadek bezpodstawnie odmawia zeznań, zeznaje odm...

...chu na mienie, doprowadza inną osobę do zaprzestania działalności gospodarczej; 2) Obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia tj. art. 7 k.p.k. i art. 4 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. (w brzmieniu obowiązującym do dnia 1.07.2015 r. na podstawie art. 36 pkt. 2 ust. o zmianie ustawy- Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw z dnia 27 września 2013 r.) w zw. z art. 392 § 1 k.pk. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez rażące naruszenie zasady bezpośrednio...