Baza orzeczeń sądowych

...wie, co wynika z zeznań złożonych na rozprawie przez świadka T. S., a w konsekwencji błąd w ustaleniach faktycznych polegający na nieuwzględnieniu przez Sąd Okręgowy tych dowodów przy rozstrzyganiu sprawy. 3. art. 391§ 1 k.p.k. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie w sytuacji, w której Sąd Okręgowy poniechał doprowadzenia na rozprawę i przesłuchania świadka D. T., gdzie jak zauważa sam Sąd Okręgowy w zaskarżonym wyroku, bezpośrednie zeznania tego świadka były niezbędne, a doprowadzenie świadka na rozprawę przy pomocy polic...

...ę narodowość tych osób, należało (przy braku choćby śladowych informacji, że przebywają one w Polsce) przyjąć, że przebywają one za granicą, co z kolei upoważniało sąd do ujawnienia ich zeznań w trybie art. 391 § 1 kpk. Obrońca M. K. podnosił przy tym, że nie można wykluczyć, iż świadkowie ci nie rozpoznaliby oskarżonego jako jednego ze sprawców rozboju. Gdyby jednak nawet do takiej sytuacji doszło to i tak nie oznaczałoby to, że zeznania R. K. straciłyby wartość dowodową. Wszak całe zdarzenie miało miejsce w 2002r....

...rywań prawnych co do dalszego toku postępowania wskazanych w orzeczeniu Sądu Apelacyjnego w Poznaniu w sprawie II AKa 20 14. - art. 410 k.p.k. poprzez pominięcie zeznań M. M. i W. S. w ustalaniu stanu faktycznego - art. 391 § 1 k.p.k. poprzez nieodczytanie zeznań R. S. M. T. (3) i W. S. złożonych w postępowaniu przez Sądem Okręgowym w Koninie. - art. 399 § 1 k.p.k. poprzez nie pouczenie o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej przez przyjęcie działania w warunkach wskazanych w art. 65 § 1 k.k. - art. 167 k.p.k. poprzez nieprzeprowadzeni...

...który nie miał interesu w składaniu fałszywych zeznań. Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom złożonym przez K. K. w charakterze podejrzanego i oskarżonego, które to wyjaśnienia podczas rozprawy ujawniono w trybie art. 391§2 k.p.k. z uwagi na skorzystanie przez świadka z prawa do odmowy składania zeznań na podstawie art. 182§3 k.p.k.. Jego twierdzenia, że sam dwukrotnie udał się do miejsca zamieszkania Ł. D. zapytać, czy może spłacić dług wobec M. C. (1), są w sposób oczywisty sprzeczne z wiarygodnym w tym zakresie materiałem dowod...

...ygodności całość zeznań J. Ł. (k. 58) – specjalisty do spraw windykacji z firmy (...) A Sp. z o.o., która uzyskała pełnomocnictwo od pokrzywdzonej spółki (...) SA, a którego zeznania sąd ujawnił w trybie art. 391 § 1 k.p.k. na rozprawie w dniu 8 marca 2017 roku . Świadek jest osobą bezpośrednio zajmującą się istotą stosunków, stanowiących przedmiot niniejszego postępowania a odnoszących się do prób odzyskania przedmiotu leasingu. Świadek zeznawał spójnie, logicznie i konsekwentnie, a jego depozycje były w pełni zgodne z...

...było pominięcie (brak ujawnienia) treści zeznań składanych w czasie śledztwa przez B. W. (1) w charakterze świadka (k.384). Nie ulega wątpliwości, że materiał ten mógł i winien zostać wykorzystany w trybie art. 391 kpk, albowiem sprawa B. W. została już prawomocnie zakończona i w obecnym postępowaniu przed Sądem I instancji występował on właśnie w roli świadka. Warto też podkreślić, że omawiane zeznania zawierają okoliczności korzystne dla oskarżonego K. S. (związane z przeznaczeniem pożyczki oraz z ówczesną kondycją f...

...tępowaniu karnym w sprawie II K 78 14 (zob. uzasadnienie wyroku SA w Gdańsku z dnia 28 stycznia 2016 r., sygn. II AKa 403 15 – k. 5457v-5458). W ocenie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku decyzja o odczytaniu na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. protokołu zeznań tego świadka złożonych w postępowaniu przygotowawczym była uprawniona (k. 5373v). Jak bowiem wynika z tych zeznań, świadek T. M. nie miał dokładnej wiedzy co do czynów będących przedmiotem postępowania. Wskazywał, że wie, iż A. B. miał dokonać jakiegoś napadu wspólnie z R. S., na...

...obrońcom zadawania jakikolwiek pytań tym świadkom, celem weryfikacji złożonych przez nich depozycji procesowych, które to działanie Sądu nie było usprawiedliwione procesowo, jako że nie istniały przesłanki z art. 391 § 1 k.p.k. pozwalające odstąpić od bezpośredniego przesłuchania wyżej wskazanych świadków przed Sądem; 4. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 2 § 2 k.p.k. art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k. art. 7 k.p.k., 171 pkt 7 k.p.k., art. 366 k.p.k. art. 410 oraz art. 424 k.p.k. poprzez dok...

...Oskarżony W. B. (1) i M. Z. do miejscowości, w których mieszkają postanowili natomiast wrócić razem (dowód: zeznania świadków R. T. k. 61v-62 akt sądowych oraz k. 12v-14 zbioru C w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk – protokół na podstawie art. 391§1d kpk dołączono do akt sądowych na k. 58-60; M. Z. k. 95-95v akt sądowych oraz k. 8-10 zbioru C w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk – protokół na podstawie art. 391§1d kpk dołączono do akt sądowych na k. 91-93; wyjaśnienia oskarżonego M. P. (1) k. 85v akt sądow...

...ził on ze sklepu. Następnie, co również wynika że złożonych przez nią zeznań ochroniarz udał się za oskarżonym gdy wyszedł on ze sklepu (zeznania świadka k. 136-136v oraz 54v w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk). Zeznania K. K. (2) w tej części tworzą logiczną i spójną całość z zeznaniami pokrzywdzonego dlatego sąd dał jej wiarę. Za wiarygodne sąd uznał także zeznania S. D. w części, w której opisał co wydarzyło się na zewnątrz sklepu. Przyznał mianowicie, że gdy dobiegł do oskarżonego chwycił goi za blu...

...owie R. W. (1), D. D. i A. S. wyjątkowo nieudolnie próbowali odwołać na rozprawie udział oskarżonego w popełnianych przestępstwach, co spotkało się z prawidłową reakcją Sądu I instancji, który sięgał po art. 391§1 kpk, odczytując im poprzednie odmienne wyjaśnienia i zeznania, wzywając do ustosunkowania się do zachodzących rozbieżności. Nieletni współsprawca A. S. w czasie przesłuchania w sądzie(k2524- (...), t.XIII) podawał, że nie widział twarzy (...), nie wie, jak ta osoba wyglądała, mimo, że w postępowaniu przygotow...

...naruszenie przepisów prawa procesowego mające istotny wpływ na treść wyroku, tj. art. 7 k.p.k. (zarzut 1), art. 60 ust. 3 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. (zarzut 2) oraz art. 410 k.p.k. w zw. z art. 9e ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (zarzut 3). Podnosząc powyższe wniósł o zmianę wyroku i uniewinnienie oskarżonego od obu czynów, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Ob...

...ymi niemożność ustalenia miejsca pobytu świadka W. K.. Było to przy tym o tyle istotne, iż Sąd pozostawał wówczas w usprawiedliwionym przekonaniu, że nie istniała możliwość odczytania jego zeznań w trybie art. 391 § 1 k.p.k., pomimo niemożności ustalenia miejsca pobytu tego świadka. Jak wynikało bowiem z treści oświadczeń tego świadka złożonych w toku postępowania przygotowawczego oraz zbieżnych z nimi wyjaśnień oskarżonej, pozostawali oni w stosunku konkubenckim; brak było również wówczas podstaw do uznania, że stosun...

...ch samych powodów uznał za wiarygodne zeznania świadka Z. K., który nie był wprawdzie przesłuchiwany osobiście przed Sądem, lecz treść jego depozycji została uznana za ujawnioną bez odczytywania na podstawie art. 391 § 1a kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk (k. 393). Na obdarzenie wiarą w pełni zasługiwały również zeznania przesłuchiwanych w sprawie funkcjonariuszy policji, świadków A. N. (d. Mróz), K. W. oraz W. F.. Sąd nie znalazł podstaw do kwestionowania ich wiarygodności, albowiem prezentowali oni okoliczności, o których zeznaw...

...rdzenia by pozostały one poza analizą tegoż Sądu. Całkowicie niezrozumiały jest zawarty w treści apelacji zarzut nie ujawnienia przez Sąd I instancji dowodu z zeznań świadka P. T. (2) , gdyż Sąd ten w trybie art. 391§1 k.p.k. w zw. z art. 394§2 k.p.k. ujawnił zeznania tego świadka z k. 1010-1013 ( k – 2517 akt sprawy). Również oczywiście bezzasadny jest zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 424§1 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez jakoby nieomówienie wszystkich dowodów zebranych w sprawie i korelacji między nimi co zdan...

...zenia. Poświadczenie zostało dokonane poprzez przystawienie pieczęci tłumacza i złożenie podpisu. Z uwagi na śmierć świadka (akt zgonu – k. 1583), treść jej zeznań Sąd ujawnił przez odczytanie, zgodnie z art. 391 § 1 kpk (k. 1601). Powyższe ustalenia, w świetle wyjaśnień oskarżonego prowadzą do niebudzących wątpliwości wniosków, że oskarżony N. R. podrobił dokumenty w postaci zaświadczenia o obronionej przez siebie w dniu 18 maja 1996 roku pracy doktorskiej wydanego przez F. U. w B. wraz z tłumaczeniem na język polski, za...

...żonego. Zaskarżając wyrok w całości zarzucił: a) obrazę przepisów postepowania, która miała istotny wpływ na jego treść, a mianowicie: - przepisu art. 6 ust. 1 i 3 lit. d EKPC w zw. z art. 390 § 1 k.p.k. i art. 391 k.p.k., polegającą na naruszeniu prawa do obrony poprzez uniemożliwienie M. S. (1) przesłuchania jednego z dwóch głównych świadków oskarżenia - to jest R. P. (1), którego zeznania były na tyle istotne, gdyż nie tylko stanowiły podstawę skazania, ale jednocześnie depozycje tego świadka były sprzeczne z zeznaniami...

...karnego. Ostatni, pozostający do omówienia zarzut z apelacji obrońcy dotyczył odstąpienia przez sąd od bezpośredniego przesłuchania świadka R. B.. Rzeczywiście do ujawniania wyjaśnień świadka R. B. w trybie art. 391§2 k.p.k. doszło już na rozprawie 16 października 2014 r. i niewątpliwie wówczas istniały podstawy do zastosowania tego przepisu. Przewód sądowy zamknięty został jednak dopiero 12 marca 2015 r. i w tym czasie świadek ten mógł być dostępny, czego sąd nie zweryfikował. Ustalenie wówczas, że świadkowi nadal nie m...

...poznana u S. B. (1) anizokoria może mieć podłoże okulistyczne, albowiem opinie pisemne i ustna co do możliwych przyczyn anizokorii były niepełne; 4) naruszenie przepisu art. 2 § 2 k.p.k., 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. polegające na zaniechaniu odczytania zeznań B. K. z postępowania przygotowawczego z t.3 K 588, w których świadek odniosła się do badania okulistycznego S. B. (1) przeprowadzonego w dniu 10 maja 2004 r., pomimo tego, że świadek zeznawała odmiennie w zakresie tych okoliczności na rozprawie, a okoliczności te...

...: istotne błędy w ustaleniach stanu faktycznego przyjętego za podstawę orzeczenia wynikłe także wskutek naruszenia przepisów prawa procesowego, w szczególności art.2§2 k.p.k., art. 4 k.p.k. oraz 5 i 7 k.p.k. i art.391§l k.p.k., a także art.424 k.p.k. - w taki sposób, że naruszenie przez Sąd wskazanych wyżej przepisów procedury karnej miało istotny wpływ na treść orzeczenia a to poprzez: 1. Nieobiektywną i niezupełną ocenę wyjaśnień podejrzanego T. T. przez błędnie utożsamianych jako zeznania świadka, pominięcie jego wcześ...

...016 r., a zatem jeszcze przed skierowaniem aktu oskarżenia do właściwego sądu. Z tego powodu, już w skardze, oskarżyciel publiczny wnioskował o odczytanie zeznań tego świadka, w trybie obowiązującego wówczas art. 391 § 1a k.p.k. Warto w tym miejscu zauważyć, że O. W. jeszcze tego samego lub następnego dnia, w rozmowie ze świadkiem T. K., która zaniepokojona uzyskaną od siostry A. W. (2) informacją o jej śmierci przyszła do mieszkania stron, poinformował ją, że „A. wpadł w szał, skakał po A. i ją zabił”. Powiedział wów...

...szczególności ze sporządzonymi na okoliczność wystąpienia kradzieży – protokołami procesowymi. Odnosząc się do zeznań K. G. (wobec niemożności doręczenia wezwań i spowodowania stawiennictwa na podstawie art. 391 § 2 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk za zgodną stron ujawniono je bez odczytywania na rozprawie) w których wyraźnie nawiązuje on do oskarżonego Z. K. zważyć należy, że są one konsekwentne i nie budzą większych zastrzeżeń. Świadek wskazując oskarżonego jako biorącego udział w zdarzeniu w każdej części swojej wy...

...ł do protokołu rozprawy (k. 164), iż sprzeciw Prokuratora dotyczy okoliczności nie mających istotnego wpływu na rozstrzygnięcie sprawy, a zatem spełniona została przesłanka z art. 392 § 2 k.p.k. i na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. odczytał zeznania pokrzywdzonej i świadka. Sąd dał w całości wiarę zeznaniom pokrzywdzonej H. F. (k. 15-16, 27-28, 164), która szczegółowo opisała zdarzenie z dnia 28 czerwca 2016 roku, opisała zawartość torebki, co pozwoliło ustalić, jaką szkodę poniosłaby pokrzywdzona, gdyby oskarżony dokonał n...

...w konsekwencji oparcie wyroku na protokołach zeznań świadka K. B., które nie mogą stanowić dowodu w sprawie, 6)przepisu art. 148 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 150 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 391 § 1 kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 410 kodeksu postępowania karnego, poprzez ujawnienie przez Sąd I instancji kserokopii protokołów przesłuchania świadka P. S. (1), a nie jego uwierzytelnionych odpisów, a w konsekwencji oparcie wyroku o dokument nie mogący stanowić materiału dowodowego w sprawie, 7) przepis...

...ie art. 170 § 1 pkt 3 i 5 k.p.k. Składając wniosek o przesłuchanie świadka R. B., obrońca zapewne nie dostrzegła, iż dowód taki został już przeprowadzony, gdyż na rozprawie w dniu 24 czerwca 2016 r. w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. uznano za ujawnione wyjaśnienia złożone przez R. B. do protokołu z dnia 30 marca 2011 r., t. XVI k. 3051-3052 (k. 5210). Co więcej, przypuszczenie obrońcy oskarżonego, iż R. B. może być w posiadaniu istotnych informacji dotyczących udziału oskarżon...

.... przy ul. (...), który w imieniu Sp. z o.o. (...) wynajął od J. C. współwłaściciela PHU (...) (dowód: zeznania świadków: J. T. (2) k. 100-101 akt sądowych oraz k. 355 i k. 790v w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk protokoły dołączono na podstawie art. 391§1d kpk na k. 91-92 i k. 93 akt sądowych; M. H. k. 98-98v akt sądowych oraz k. 585v i k. 769v w części odczytanej w trybie art. 391§1kpk protokoły dołączono na podstawie art. 391§1d kpk na k. 81-82 i k. 83 akt sądowych; S. R. (1) k. 831-832 ujawnione w trybie art. 391§...

..., którego współposiadaczami byli S. G. (1) i M. G. (5). Powyższy stan faktyczny ustalono w oparciu o analizę dowodów przeprowadzonych w toku procesu, a w szczególności: zeznania świadków ujawnione na podstawie art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 § kp.k. na k. 2854 - M. Ś. z k.508v, I. K. (1) z k.539, K. K. (1) z k.542, A. G. (1) z k.550, N. J. z k.556v,P. K. (1) z k.561-561v, P. T. z k.566, Ł. T. z k. 571v, J. C. z k.577v,M. M. (1) z k.584, A. S. (1) z k.593, B. L. (1) z k.767v, M. K. (1) z k.774,P. R. z k.780, A. B. (1) z k. 787-788, M. D...

...uszenie art. 233 § 5 pkt 1 k.k. poprzez jego niezastosowanie. II. w odniesieniu do czynu opisanego w pkt XIV wyroku – obrazę przepisów postępowania mającą istotny wpływ na treść zapadłego orzeczenia, a to: - art. 391 § 1 k.p.k. (w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją wchodzącą w życie w dniu 1 lipca 2015 r.), poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie i odczytanie wyjaśnień Ł. K. pomimo nie wyczerpania przesłanek jego zastosowania, w szczególności w sytuacji gdy dowód ten służył ustaleniom zasadniczych i doniosłych okolic...

...wy przeprowadzi ponownie postępowanie dowodowe w zakresie czynów zarzuconych oskarżonemu w pkt I i II aktu oskarżenia, w tym przede wszystkim przesłucha świadka K. G., odczytując w razie zaistnienia przesłanek z art. 391 § 1 k.p.k. także protokoły jego zeznań złożonych w postępowaniu, jakie toczyło się przed Sądem Okręgowym w Gdańsku w sprawie XIV K 212 10. Sąd Apelacyjny pragnie jednak zwrócić Sądowi Okręgowemu uwagę na treść art. 442 § 2 k.p.k., zgodnie z którym w wypadku przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sąd or...

...przepisu jest jednoznaczna i nie zawiera wyjątków, a w tym układzie procesowym sąd musi poprzestać na odczytaniu wyjaśnień uprzednio złożonych przez świadka w charakterze oskarżonego, jak tego wymaga przepis art. 391 § 2 k.p.k. W sprawie niniejszej sąd postąpił w sposób nakazany procedurą i nie uchybił art. 182 § 3 k.p.k. W tym stanie rzeczy zarzuty apelacji obrońcy osk. S. okazały się niezasadne, dlatego nie mogły być uwzględnione jej wnioski. W apelacji obrońcy osk. P. poza omówioną powyżej kwestią oparcia ustaleń o wyja...