Baza orzeczeń sądowych

...nej umowy kredytu z art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego. Ponadto, umowa jest sprzeczna z art. 353 1 k.c. Ponadto powodowie wskazali, że kwestionowane przez nich postanowienia stanowią klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c. Jako podstawę prawną żądania zapłaty powodowie wskazali art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c. (pozew – k. 4-16) Pozwany Bank wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz wniósł o zasądzenie od powodów na swoją rzecz zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, oraz kwoty 17 zł tytułem ui...

...ocenić ją pod kątem klauzul abuzywnych z uwagi na potrzebę zapewnienia konsumentowi jak najszerszej ochrony (w tym uwzględnienia jego woli o pozostawieniu tych klauzul, a zatem sanowaniu jej postanowień). Przepis art. 385 1 k.c. i następne stanowią bowiem rdzeń systemu ochrony konsumenta przed wykorzystywaniem przez przedsiębiorców silniejszej pozycji kontraktowej, związanej z możliwością jednostronnego kształtowania treści wiążących strony postanowień, w celu zastrzegania klauzul niekorzystnych dla konsumenta (klauzul abuzywnych)....

...e powodów co do zasady jak i co do wysokości. Za całkowicie niezasadne uznał zarzuty w przedmiocie nieważności umowy kredytu oraz możliwości uznania postanowień za niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Wskazał, że strona pozwana nie udowodniła wbrew dyspozycji art. 6 k.c. w zw. z art. 232 k.p.c. przesłanki interesu prawnego w zakresie roszczeń opartych na podstawie art. 189 k.p.c. Pozwany zaprzeczył m.in. temu, że: - kredyt udzielony na podstawie umowy był kredytem złotówkowym, a przepisy prawa polskiego i...

...e stwierdzenie, że zawarte w niej postanowienia umowne, regulujące zasady dokonywania waloryzacji świadczeń stron za pomocą ustalanych jednostronnie przez bank kursów CHF, mają charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 k.c., co skutkuje nieważnością umowy w całości z uwagi na brak możliwości zastąpienia tych postanowień i w konsekwencji wykonania umowy zgodnie z jej treścią i zamiarem stron. W ślad za tym uznał za uzasadnione żądanie zwrotu nienależnego świadczenia, wskazując, że nie zasługiwał na uwzględnienie podniesio...

...powód wykazał swoje roszczenie zarówno co do zasady, jak i co do wysokości, podczas gdy na dowód powyższego przedstawił jedynie dokumenty prywatne wytworzone w całości na potrzeby niniejszego postępowania; 4. art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 2 k.c. przez uznanie za zgodne z zasadami współżycia społecznego klauzuli umownej dotyczącej rażąco wygórowanych pozaodsetkowych kosztów udzielenia kredytu, tj. prowizji w kwocie 19.995.89 zł; 5. art. 385 1 § 1 k.c. przez przyjęcie, że postanowienie umowy kredytu w zakresie dotyczącym...

...azywanych przez stronę powodową, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że właściwe rozpoznanie zarzutów zależy od wykładni umowy pożyczki zgodnej z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 §2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym zapisom nie należy nadawać znaczenia nonsensownego, absurdalnego lub wynikającego z apriorycznie krytycznego nastawienia zmierzającego wyłącznie do stwierdzenia w niej błędów i braków. Tymczasem wszystkie wywody i argumenty uzasadniające powództwo stanowią przeja...

...azywanych przez stronę powodową, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że właściwe rozpoznanie zarzutów zależy od wykładni umowy pożyczki zgodnej z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 §2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym zapisom nie należy nadawać znaczenia nonsensownego, absurdalnego lub wynikającego z apriorycznie krytycznego nastawienia zmierzającego wyłącznie do stwierdzenia w niej błędów i braków. Tymczasem wszystkie wywody i argumenty uzasadniające powództwo stanowią przeja...

...st konkretnie w toczącym się miedzy przedsiębiorcą a konsumentem sporze, którego przedmiotem są skutki prawne określonego postanowienia umowy. Umowy konsumenckie podlegają ocenie w świetle klauzuli generalnej z art. 385 1 § 1 k.c. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 3 września 2020 r. wydanym w połączonych sprawach C-84 19, C-222 19 i C-252 19. kompleksowo omówił zagadnienia związane z badaniem warunków umowy obejmujących pozaaodsetkowe koszty kredytu. Trybunał potwierdził stanowisko zaprezentowane we wcześni...

...K 277 05, z 29 marca 2012 r. I CSK 325 11, z 15 maja 2013 r. III CSK 254 12, z 2 lipca 2015 r., V CSK 640 14, nie publ.). Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy wymagało oceny postanowień umownych w świetle przesłanek z art. 385 1 par. 1 k.c oraz (w razie uznania w w postanowień za niedozwolone postanowienia umowne) oceny skutków prawnych tej sytuacji tj. rozstrzygnięcia czy w takim przypadku zaskarżone postanowienia umowy powinny zostać z niej wyeliminowane, czy też abuzywność prowadzi do nieważności umowy; oceny w w postanowień umownych pod...

...K 277 05, z 29 marca 2012 r. I CSK 325 11, z 15 maja 2013 r. III CSK 254 12, z 2 lipca 2015 r., V CSK 640 14, nie publ.). Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy wymagało oceny postanowień umownych w świetle przesłanek z art. 385 1 par. 1 k.c oraz (w razie uznania w w postanowień za niedozwolone postanowienia umowne) oceny skutków prawnych tej sytuacji tj. rozstrzygnięcia czy w takim przypadku zaskarżone postanowienia umowy powinny zostać z niej wyeliminowane, czy też abuzywność prowadzi do nieważności umowy; oceny w w postanowień umownych pod...

...lkie postanowienia odwołujące się kursów wymiany i możliwości jej samodzielnego ustalania w ramach tabeli były sprzeczne z dobrymi obyczajami i naruszały rażąco interesy powodów (kredytobiorców) w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., oceniane na datę zawarcia umowy. Eliminacja postanowień określających kurs wymiany i brak możliwości uzupełnienia umowy w tym zakresie skutkuje obiektywnym brakiem możliwości jej wykonania przez obie strony zgodnie z pierwotnym zamiarem, tj. jako umowy kredytu bankowego. Brak jednoznacznego określenia kwoty...

...sowania. Gdyby uznać hipotetycznie, że powyższe poglądy są poglądami błędnymi, to i tak należało uznać umowę o kredyt za nieważną z przyczyn omówionych w dalszej części uzasadnienia. Zgodnie z treścią art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia stro...

...umowa kredytu kształtowała obowiązki kredytobiorcy w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając interesy konsumenta. Wobec powyższego Sąd nie widział podstaw do uznania, że warunki określone w art. 385 (1) k.c. zostały spełnione. (Kredyt miał charakter konsolidacyjny, a jego spłata została rozłożona na relatywnie długi okres tj. 120 miesięcy (10 lat). Nie sposób przy tym pominąć, że pozwana, jak też jej mąż złożyli oświadczenie zgodnie z którym otrzymali informacje niezbędne do podjęcia decyzji w zakresie...

...720 14, LEX nr 1710341). Na marginesie należy zaakcentować, że jeżeli ogólne warunki ubezpieczenia są niejasne, niejednoznaczne, niezrozumiałe muszą być wykładane na korzyść ubezpieczającego, o czym stanowi art. 385 § 2 k.c. Reguła zawarta w tym przepisie jest normą uzupełniającą zasady wykładni woli stron określonej w art. 65 k.c. Podkreślić należy, iż wyłączenia odpowiedzialności ubezpieczyciel powinny być zarówno w ogólnych warunkach ubezpieczenia, jak i umowie jednoznacznie i wyraźnie określone, tak, by ubezpieczając...

...zw. z art. 410 k.c. W zakresie żądania ewentualnego, na wypadek nieuwzględnienia przez Sąd roszczenia głównego powodowie wskazali, że kwestionowane postanowienia powinny zostać uznane za bezskuteczne w świetle art. 385 1 § 1 k.c., zaś umowa uznana za dalej obowiązującą w treści pozbawionej kwestionowanych postanowień zgodnie z treścią art. 385 1 § 2 k.c. Na skutek wyeliminowania abuzywnych postanowień z umowy, powodowie domagają się zwrotu świadczenia nienależnego na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 k.c. (pozew k. 4-15) P...

...z nich na przestrzeni lat. Pozwani stoją na stanowisku, że umowa jest nieważna a zatem ugoda zawarta przez nich z bankiem - naprawiająca wady pierwotnej umowy - również powinna być poddana ocenie jej zgodności z art. 385 1 k.c. i art. 58 k.c. i uznana za nieważną. (odpowiedź na pozew k. 140-142) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 28.05.2008 r (...) Bank (...) S.A. w G. zawarł z pozwanymi umowę kredytu mieszkaniowego (...) nr (...) – denominowanego w równowartości 464.618,97 CHF. Kredyt mieszkaniowy został udzielony konsu...

...rzeczenia do dnia zapłaty. Powodowie wskazali, że na dzień zawarcia powołanej umowy zawierała ona postanowienia naruszające prawa powodów – konsumentów – stanowiące niedozwolone klauzule umowne określone w art. 385 1 k.c. Wysokość udzielonego kredytu jak i wysokość rat kredytu we frankach szwajcarskich były ustalane przez Bank jednostronnie, a jednocześnie kredyt nie tylko był udzielony w złotych polskich, ale miał być w tej samej walucie spłacony. Powodowie nie otrzymali informacji, o tym że na skutek zmian kursowych możliwy j...

...wota powyższych kosztów wraz z opłatą przygotowawczą i prowizją pośrednika finansowego - nie przekracza limitu kosztów pozaodsetkowych zawartych w ustawie o kredycie konsumenckim w art. 36a ustawy. 4. naruszenie art. 385 1 § 1 i n. k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 5 k.c. poprzez błędne ich zastosowanie do stosowanych przez stronę powodową opłat w postaci prowizji i uznanie wskazanych wyżej opłat za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, a także stanowiące niedozwolone klauzule umowne co prowadzi do naruszenia interesów kons...

...dnia 5 marca 2017 r. Pozwana podkreślała, iż zapisy umowne ujęte w par. 2 ust. 2 i par. 7 ust. 1 umowy kredytowej dotyczące klauzul waloryzacyjnych, stanowią niedozwolone postanowienia umowne w rozumieniu przepisu art. 385 1 k.c., ponieważ w jej przekonaniu pozwany Bank w sposób całkowicie dowolny kształtował wysokość kursu walutowego, a przez to nie sposób było ustalić jaka jest rzeczywista kwota kredytu. Zdaniem powódki klauzula waloryzacyjna zastosowana w umowie kredytu nie była prawidłowym miernikiem wartości dla dokonywania walor...

...K 277 05, z 29 marca 2012 r. I CSK 325 11, z 15 maja 2013 r. III CSK 254 12, z 2 lipca 2015 r., V CSK 640 14, nie publ.). Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy wymagało oceny postanowień umownych w świetle przesłanek z art. 385 1 par. 1 k.c oraz (w razie uznania w w postanowień za niedozwolone postanowienia umowne) oceny skutków prawnych tej sytuacji tj. rozstrzygnięcia czy w takim przypadku zaskarżone postanowienia umowy powinny zostać z niej wyeliminowane, czy też abuzywność prowadzi do nieważności umowy; oceny w w postanowień umownych pod...

...K 277 05, z 29 marca 2012 r. I CSK 325 11, z 15 maja 2013 r. III CSK 254 12, z 2 lipca 2015 r., V CSK 640 14, nie publ.). Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy wymagało oceny postanowień umownych w świetle przesłanek z art. 385 1 par. 1 k.c oraz (w razie uznania w w postanowień za niedozwolone postanowienia umowne) oceny skutków prawnych tej sytuacji tj. rozstrzygnięcia czy w takim przypadku zaskarżone postanowienia umowy powinny zostać z niej wyeliminowane, czy też abuzywność prowadzi do nieważności umowy; oceny w w postanowień umownych pod...

...e był udzielony przez jakikolwiek bank. Sporną umowę należy zatem uznać za nieważną w całości. Nieważność umowy wynika także z abuzywności klauzul waloryzacyjnych. Abuzywne, inaczej niedozwolone, zgodnie z art. 385 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 i 2 dyrektywy Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, są te postanowienia umowy zawartej z konsumentem, które nie zostały z nim indywidualnie uzgodnione oraz kształtują prawa i obowiązki stron w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażą...

...e Sąd Okręgowy uznał za zasadne, nie mając wątpliwości co do tego, że zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy w zakresie przewidującym mechanizm indeksacji spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Przede wszystkim w ślad za domniemaniem z art. 385 1 § 3 zd. 2 k.c. (nieobalonym przez pozwanego) jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powodami, jako konsumentami, pozbawiając powodów wpływu na ich treść. Po drugie zaś post...

...ancji dokonał analizy postanowień § 4 ust. 2 i 3, § 14 ust. 4, § 16 ust. 1 pkt 1 i 2, § 22 ust. 2 pkt l, 2b i 3, § 32 ust. 1, § 36 ust. 1 pkt 1 i 2 i § 39 ust. 1 części ogólnej umowy kredytowej w kontekście art. 385 1 § 1 k.c., uznając je za abuzywne. Wskazał, że powodowie, zawarli umowę będąc konsumentami. Ani z zeznań powodów ani świadków, jak i z przedłożonych dokumentów nie wynikało, aby sam mechanizm waloryzacji zawarty w umowie był przedmiotem negocjacji. Pozwany nie udowodnił, aby przedmiotowe klauzule były wspólnie...

...powództwo za zasadne, nie mając wątpliwości co do tego, że zakwestionowane przez powodów postanowienia umowy i regulaminu w zakresie przewidującym mechanizm indeksacji spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Przede wszystkim w ślad za domniemaniem z art. 385 1 § 3 zd. 2 k.c. (nieobalonym przez pozwanego) jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powódką, jako konsumentem, pozbawiając powódkę wpływu na ich treść. Po drugie zaś pos...

...e z rzeczywistym stanem rzeczy, że nie istnieją przepisy dyspozytywne pozwalające na zastąpienie spornej klauzuli umownej w przypadku stwierdzenia jej abuzywności; II. obrazę przepisów prawa materialnego, tj.: 1. art. 385 1 § 1, 2 i 3 k.c. w zw. z art. 3 oraz art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w zw. klauzulami waloryzacyjnymi umowy poprzez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że kwestionowane postanowienia umowne są niejednoznaczne; 2. art. 3...

...a 2006 r. w brzmieniu nadanym aneksem z 12 czerwca 2008 r. na podstawie art. 58 k.c., to jej nieważność wynika również z tego, że zawiera ona niedozwolone postanowienia umowne (klauzule abuzywne) w rozumieniu art. art. 385 1 § 1 k.c.. W niniejszej sprawie stronami umowy byli konsumenci (powodowie) i przedsiębiorca (Bank). Należy ponadto zaznaczyć, że postanowienia spornej umowy w brzmieniu nadanym aneksem nie zostały uzgodnione indywidualnie. Powodowie nie mieli rzeczywistego wpływu na treść umowy kredytu w brzmieniu nadanym aneksem. Posta...

...e nieważność umowy stron nie ma swojej podstawy w naruszeniu wskazanych wyżej norm materialnych , to jest ona nieważna w całości albowiem jej postanowienia wskazane przez kredytobiorców są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 §1 kc, a ich eliminacja powoduje , że nie jest możliwe dalsze związanie stron pozostała jej częścią. Odwołując się do treści tego przepisu oraz powszechnie przyjmowanego w orzecznictwie sądowym rozumienia pojęć dobrych obyczajów oraz rażącego naruszenia postanowieniami uznanymi za niedozwolone, interesów kons...

...nie o zapłatę (zwrot nienależnego świadczenia) nie było wymagalne w chwili jego wniesienia a więc mogłoby podlegać oddaleniu a limine – jako przedwczesne, co kłóci się z prokonsumencką wykładnią przepisu art. 385 1 k.c. oraz założeniami Dyrektywy 93 13 W najnowszym wyroku z dnia 7 grudnia 2023r. w sprawie C-140 22 TSUE wskazał, że art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich należy interpretować w ten sposób, że w kontekście uznania niew...

...nków wynikające ze stosunków obligacyjnych powstałych w oparciu o zawarte umowy kredytowe. Sąd przeszedł do ustalenia, czy w niniejszej sprawie mamy do czynienia z abuzywnością postanowień umownych, w oparciu o art. 385 1 § 1 k.c. Analiza materiału dowodowego doprowadziła Sąd do wniosku, że postanowienia umowy dotyczące mechanizmu indeksacji stanowią klauzule niedozwolone i jako takie nie wiążą powodów. Przy czym abuzywność ta prowadzi w konsekwencji do nieważności całej umowy. Sąd przywołał brzmienie art. 385 1 k.c., a nastę...