Baza orzeczeń sądowych

..., 2) art. 424§1 pkt 1 k.p.k. poprzez brak uzasadnienia w zakresie wysokości kar jednostkowych i kary łącznej wymierzonej oskarżonemu, co uniemożliwia kontrolę ich zasadności i wewnętrznej spójności wyroku, 3) art. 174 k.p.k. i oparcie rozstrzygnięcia na notatkach urzędowych Policji znajdujących się m.in. na k. 475 i nast. załącznik nr 2 – analiza komunikatów, które Sąd Okręgowy wskazał jak podstawę poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych (str. 200 uzasadnienia), określając mianem dowodu, podczas gdy takie dokumenty stanowi...

...ę oskarżonego; - treści stenogramów, w szczególności rozmów pokrzywdzonej i jej męża z żoną oskarżonego D. C., które wskazują na brak obawy u pokrzywdzonej; 3. naruszenie art. 170 ust 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. poprzez oparcie ustaleń stanu faktycznego na nagraniach zdarzenia z dnia 20 maja 2011 roku przygotowanych przez pokrzywdzoną poza postępowaniem sądowym, a więc oparcie ustaleń faktycznych na dowodzie niedopuszczalnym, gdyż art. 174 k.p.k. stoi na przeszkodzie dopuszczeniu dowodu w postaci zapisu dźwięku, który d...

...st. sierż. J. S. z Komendy Powiatowej Policji w B. przeprowadziła rozmowy m.in. z P. Z. oraz A. O., które udokumentowała następnie w formie notatek urzędowych (k. 20 i 24 akt Ds. (...)). Zgodnie jednak z treścią art. 174 k.p.k., dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub też zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. W oparciu o takie dokumenty nie można zatem dokonywać ustaleń faktycznych, zwłaszcza takich, które byłyby sprzeczne z wyjaśnieniami i zeznaniami utrwalonymi w formie protokołu z prz...

...j dopuścił się obrazy przepisów postępowania w stopniu, który mógł mieć wpływ na treść wyroku. Obrońca sformułował taki zarzut w punkcie 2 swojej apelacji, zarzucając obrazę art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 174 k.p.k. Zarzut sprowadza się do tego, że w ocenie skarżącego, poprzez oddalenie wniosku dowodowego obrońcy w postaci oświadczenia spółki (...) sporządzonego przez prezesa jej zarządu P. O., doprowadziło to do nieustalenia przez Sąd, że oskarżony nie doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem przez spółk...

...albowiem Sąd Apelacyjny w Łodzi uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z 3 marca 2015 r. wydany w sprawie sygn. akt: XVIII K 118 13 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. 2. obrazę przepisów postępowania art. 174 k.p.k. oraz art. 180 § 2 k.p.k. mających wpływ na treść orzeczenia poprzez ich niezastosowanie i oparcie się przez Sąd I instancji na dowodzie z notatki sporządzonej przez radcę prawnego H. W. (s. 6 uzasadnienia — wykaz dowodów), podczas gdy Sąd nie dopuścił dowodu z zeznań świadka w osobie radcy prawnego H. W.....

...obrońca oskarżonego, zaskarżył przedmiotowy wyrok w całości, zarzucając mu: 1) na podstawie art. 438 pkt 2 k.p.k., obrazę przepisów postępowania, a to art. 182 § 1 k.p.k. w zw. z art. 186 § 1 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. poprzez przesłuchanie świadków - funkcjonariuszy Policji, tj. E. K. oraz M. P. na okoliczność oświadczeń składanych przez A. B., która, jako osoba najbliższa dla oskarżonego M. B. (1), skorzystała z prawa do odmowy składania zeznań, zatem wbrew zakazowi z art. 186 § 1 k.p.k. doszło do dowodowego wykorzystan...

...owadzoną podniesionym głosem, nie określając tego jednak mianem awantury (k. 238). Zasygnalizować trzeba w tym miejscu, iż uznając depozycje świadka za miarodajny dowód w sprawie Sąd dopuścił się naruszenia art. 174 k.p.k., z którego wynika zakaz zastępowania dowodu z zeznań świadka treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. W wypadku sporządzenia notatki urzędowej z tzw. rozpytania osoby, która następnie została przesłuchana w charakterze świadka, powołany przepis nie zakazuje dowodowego jej wykorzystania. Na podstawie a...

...nanych w sprawie nie może mieć przypisanego miana dowolnego. Przechodząc do szczegółowego omówienia apelacji obrońcy wskazać należało, iż nietrafny okazał się podnoszony przez apelującego zarzut naruszenie art. 174 k.p.k. poprzez wykorzystanie zeznań funkcjonariuszy Policji – P. K., W. T. oraz A. S. na okoliczność wypowiedzi oskarżonego Ł. Z. w trakcie dokonywania przez nich czynności przeszukania i zatrzymania. Z akt sprawy wynika, że wymienieni powyżej nie zmuszali w żaden sposób podsądnego do składania wyjaśnień w trybie...

...wbrew jakiemukolwiek dowodowi by Policjanci, którzy rozmawiali z K. S. po zdarzeniu widzieli na jej ciele ślady obrażeń, 5. obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 174 k.p.k. poprzez zastąpienie zeznań świadków funkcjonariuszy policji: A. R., P. D. oraz P. P. zapisami w notatnikach służbowych w w funkcjonariuszy, 6. obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 167 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie przeprowadzenia dow...

...unkcie „2)" Wyroku Sądu Okręgowego) IV.obrazę następujących przepisów postępowania mającą wpływ na treść Wyroku Sądu Okręgowego: 1)art. 167 k.p.k. w zw. z art. 9 § 1 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. poprzez zaniechanie przez Sąd I-ej instancji przeprowadzenia dowodów z zeznań przedstawicieli ubezpieczyciela (...) (zwanego dalej: (...)), tj. J. M. (1) oraz J. M. (2), i zastąpienie dowodów z zeznań tychże świadków dowodami z wydruków e-maili powyższych osób, i ustalenie na tej podstawie okoliczności dotycz...

...niu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 roku) polegającą na zaniechaniu przesłuchania oskarżonego M. M. w sytuacji, gdy było to niezbędne dla wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy oraz obrazę art. 174 k.p.k. polegającą na przyjęciu przez Sąd, iż nie jest możliwe wykorzystanie dowodu z dokumentu w postaci pism, notatek i zapisków, w szczególności z tzw. niebieskiej karty w sytuacji, gdy wobec odmowy złożenia zeznań przez E. S. brak było dostępnego osobowego dowodu pierwotnego, czyli zeznań ww. świadka, a nadto o...

...celu wykorzystania tego następnie w sprawie karnej, nie ma obecnie przeszkód, by uznać je za dowód pełnowartościowy, do którego nie mają zastosowania zakazy dowodowe określone w przywołanych przepisach oraz w art. 174 kpk. Ustawa procesowa nie wprowadza zamkniętego katalogu dowodów, uznając za dowody w zasadzie wszystkie te, które mogą przyczynić się do wyjaśnienia prawdy, o ile nie są objęte ściśle zakazem dowodowym. Przyjęcie innego zapatrywania prowadziłoby do bezzasadnego uszczuplenia materiału dowodowego zgromadzonego przez...

...zyskanych od osk. M. W. w ramach czynności rozpytania tego oskarżonego, dodatkowo w sytuacji gdy oskarżony ten miał ponad 1 promil w wydychanym powietrzu, a więc w warunkach wyłączających swobodę wypowiedzi; b) art. 174 k.p.k. poprzez przeprowadzenie dowodu z zeznań funkcjonariuszy policji Ł. S. i R. S. na okoliczność informacji uzyskanych od osk. M. W. w ramach czynności rozpytania tego oskarżonego, w sytuacji gdy zeznania te zmierzają do zastąpienia dowodu z zaprotokołowanych wyjaśnień tego oskarżonego złożonych już po wytrzeźw...

...rokuratora. Obrońca osk. S. B. zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: I. obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, a to: - art. 7 k.p.k. w zw. z art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. w zw. z art. 174 kpk w zw. z art. 410 k.p.k. polegającą na naruszeniu normy bezwzględnej zawartej w art. 174 kpk poprzez dokonanie ustaleń faktycznych w oparciu o zeznania świadków J. M. (1) i D. O. (1), którzy będąc funkcjonariuszami policji dokonywali rozpytania oskarżonego w siedzibie KPP w P., a które to zeznania objęte są bezwzg...

...cześniej przygotowanej wersji zdarzeń. Jednocześnie twierdzenia świadków J. K. oraz R. M. nie mogą być konfrontowane z treścią notatki urzędowej z dnia 12 lipca 2015 r., albowiem prowadziłoby to do naruszenia art. 174 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub z zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. Sąd odwoławczy zauważa jednocześnie, że Ł. S. – autor notatki, nie był bezpośrednim świadkiem zdarzeń z dnia 12 lipca 2015 r., a jego wiedza w przeważające...

...stępowania, zaś znajdujący się w aktach sprawy (k.2108) protokół jego przesłuchania nie został w ogóle ujawniony w toku rozprawy. W ten sposób doszło do niewątpliwego naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 174 kpk, który stanowi, że dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub z zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych, a także art. 410 kpk, ponieważ Sąd pominął istotny dowód w sprawie. Omówione wyżej uchybienia wymagają przeprowadzenia dowodów co do istoty sprawy i poczynienia usta...

...deksu postępowania karnego zakazu przesłuchania w charakterze świadka funkcjonariusza policji, który dokonywał czynności rozpytania i sporządził z niej notatkę. Nie ulega również wątpliwości, że w świetle art. 174 kpk taka notatka urzędowa nie może zastąpić dowodu z wyjaśnień oskarżonego. A zatem, konsekwentnie, tak jak treść notatki, podobnie dowód z zeznań funkcjonariusza policji nie może zastąpić dowodu z wyjaśnień oskarżonego (w sytuacji, gdy są one sprzeczne z wyjaśnieniami oskarżonego). Reasumując powyższe rozwa...

...2013 r., mającej de facto charakter notatki służbowej funkcjonariusza organu prowadzącego postępowanie, nie został powołany w charakterze świadka, tudzież biegłego. W opisanej sytuacji doszło zatem do obrazy art. 174 k.p.k., wedle którego dowodu z zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. Zakaz ten formalnie nie dotyczy opinii biegłego, która zresztą wedle decyzji organu procesowego może być złożona ustnie lub na piśmie (art. 200 § 1 k.p.k.), w orzecznictwie jednak trafnie wyprowadza...

...i notatki urzędowej, w związku z powyższym to treść jego zeznania jako dowód w sprawie - musiała zostać uznana za wiarygodną podstawę ustaleń faktycznych w sprawie. Jak jasno wynika bowiem nie tylko z treści art. 174 kpk w zw. z art. 113 § 12 kks ale także z utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego, które Sąd w pełni podziela „ Notatka służbowa sporządzona przez funkcjonariusza nie może stanowić podstawy ustalenia, że okoliczności i fakty w niej opisane w rzeczywistości zdarzyły się, w szczególności gdy w protokołach pr...

...mu orzeczeniu zarzucił: - naruszenie przepisów prawa materialnego polegające na zastosowaniu przez sąd I instancji art. 54§1i3 kks, - naruszenie przepisów prawa procesowego tj. art. 7 kpk , art. 5 kpk, art. 6 kpk, art. 174 kpk w zw. z art. 7 kpk, art. 404§2 kpk, które miały wpływ na treść zaskarżonego wyroku, a nadto z daleko posuniętej ostrożności : - rażącą niewspółmierność orzeczonej kary. Stawiając te zarzuty skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej in...

...(1) i P. P., obrońca oskarżonego oraz prokurator. Pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych D. P. (1) i P. P. zarzucił wyrokowi: 1) obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 174 kpk, a w konsekwencji art. 7 kpk, art. 4 kpk, oraz art. 410 kpk oraz art. 7 kpk i art 4 kpk, polegającą na błędnym przyjęciu, że nie można czynić ustaleń faktycznych na podstawie tej części zeznań funkcjonariuszy Policji P. W. i S. K., które dotyczą informacji, przekazanych funkcjonariuszom przez świadka A. B. podc...

..., że „na jego osobie dokonano rozboju w ten sposób, że jego pracownik wpuścił do mieszkania dwie osoby, w tym znanego mu osobiście M. B. (1)”, jest bez znaczenia. Autor apelacji winien wiedzieć, że zgodnie z art. 174 k.p.k. dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków, notatek urzędowych. Tym samym tego rodzaju notatki nie mają żadnego waloru dowodowego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 września 1972 roku, OSNKW 1973, z. 7 – 8, poz. 99). Bez znaczenia też jest, że bieg...

...nagrania prywatne mogą być dopuszczone do materiału dowodowego jedynie w sytuacji, gdy stanowią rejestrację czynu przestępczego, a nie prywatnych rozmów nawet dotyczących tego czynu”. A także, że ,, Treść art.174 k.p.k. zawierająca zakaz zastępowania wyjaśnień oskarżonego i zeznań świadka treścią pisma, zapisków i notatek urzędowych, w sposób jednoznaczny stoi na przeszkodzie dopuszczeniu w postępowaniu karnym dowodu w postaci zapisu magnetycznego na taśmie magnetofonowej, magnetowidowej, czy innym nośniku magnetycznym, zawi...

...ocą. Świadek A. S. w notatce urzędowej sporządzonej bezpośrednio po zdarzeniu ujęła bowiem, że udali się na ul. (...) około godz. 00.05 (vide k. 1). Przeprowadzając dowód z tego dokumentu, sąd nie naruszył art. 174 kpk, bo tylko uzupełniał zeznania tego świadka. Jest to zbieżne z ustaleniem, że H. S. dzwonił na Pogotowie Policji 997 o godzinie 23.47 (vide k. 153, 154). Z kolei W. O. zeznał, że opuścił dom oskarżonego, w którym rzekomo wraz z żoną oskarżonego przysłuchiwał się połączeniu z oskarżonym, o godzinie 23.00 (v...

...Notatka informacyjna nie mogła, zdaniem sądu, stanowić dowodu na okoliczność, że to pozwany był sprawcą zdarzenia. Ustawodawca sam dał wyraz niskiej wartości dowodowej notatki w Kodeksie postępowania karnego (art. 174 k.p.k.). W postępowaniu cywilnym brak co prawda odpowiednika cyt. przepisu, ale wykluczone jest traktowanie policyjnej notatki informacyjnej jako dokumentu urzędowego (art. 244 k.p.c.). Do zakresu działania Policji nie leży wiążące ustalanie faktów (arg. z art. 1 ust. 2 ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji, tekst jednoli...

...edlenia w treści przeprowadzonych dowodów. W pierwszej kolejności przypomnieć wypada, że przedmiotem ustaleń faktycznych mogą być jedynie treści środków dowodowych, nie zaś pism procesowych, które zgodnie z art. 174 kpk dowodów z zeznań i wyjaśnień zastępować nie mogą. Zatem zawarte w uzasadnieniu apelacji tezy, że coś się oskarżonemu wydawało, albo też uległ jakimś sugestiom nie mogą mieć znaczenia dla oceny treści jego wyjaśnień o ile o okolicznościach takich nie wspominał. Z kolei, gdy chodzi o notatkę urzędową, n...

...onych przed ich formalnym przesłuchaniem w charakterze podejrzanych, bez jakichkolwiek pouczeń o prawach i obowiązkach podejrzanego (brak odnośnie ewentualnego rozpytania notatek czy innych dokumentów), a zgodnie z art. 174 k.p.k. dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisów lub notatek służbowych, to wobec tego, iż świadek nie potrafił rozgraniczyć jaką wiedzę przekazaną w charakterze świadka posiadał odnośnie okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy z czynności opera...

...i co do udziału M. P. w dokonaniu kradzieży z włamaniem na szkodę pokrzywdzonego. Wskazać należy, iż oświadczenia składane przez oskarżonego wobec biegłych co do przedmiotu niniejszego postepowania, zgodnie z art. 174 k.p.k. nie stanowią dowodu w niniejszej sprawie. Oskarżony będąc dwukrotnie przesłuchiwany zarówno w trakcie postępowania przygotowawczego, jak i przed sądem oraz pouczony o przysługujących mu uprawnieniach, miał możliwość złożyć wyjaśnienia, w szczególności zakwestionować swój udział w tym przestępstwie,...

...ów zeznań świadków E. C., D. N., A. A., R. G., R. D., G. K., L. C., J. D., G. D., A. K., W. S., R. P., B. R., (...), E. J., Ł. Ś. , a nadto poprzez uznanie treści zeznań świadków za drugorzędne dla sprawy, e) art. 174 kpk i art. 170 § 1 kpk poprzez poczynienie ustaleń faktycznych w sprawie w oparciu o protokół oględzin prywatnego filmu wykonanego przez świadka K. S., w sytuacji gdy film pozyskany został w trybie pozaprocesowym przez osobę bliską dla pokrzywdzonego, a tym samym zawiera treści nie weryfikowalne co do sposobu i warunkó...

...ć wiary. Tym samym Sąd uznał dokumenty powyższe za pełnowartościowy materiał dowodowy, przydatny do oparcia na nim ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie. Zaznaczyć przy tym należy, iż wobec treści przepisu art. 174 kpk Sąd notatkę z k. 1 uznał za przydatną do ustalenia wyłączenie tego, kiedy K. S. po raz pierwszy stawiła się w komisariacie Policji, a tym samym – kiedy zainicjowane zostały czynności Policji w niniejszej sprawie. Niezależnie od powyższego Sąd uznał, że jakiekolwiek zapisy, ujęte w notatce urzędowej, odnoś...