Baza orzeczeń sądowych

...dwołanie się przez pełnomocnika powódki na rozprawie apelacyjnej do art. 471 k.c. stanowiło tylko wyraźne sprecyzowanie wskazanej już podstawy prawnej żądania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 187 § 1 k.p.c., powód powinien w pozwie dokładnie określić żądanie oraz przytoczyć okoliczności faktyczne uzasadniające to żądanie. Okoliczności faktyczne przytoczone w pozwie przez powódkę wskazywały na to, że zgłoszone żądanie zapłaty opierała ona na dwóch podstawach. Po pierwsze, wywodziła je z roszczenia o...

...i Społecznej z dnia 25 marca 1999 r. w sprawie specjalizacji lekarzy i lekarzy stomatologów (Dz.U. Nr 31, poz. 302 ze zm.)”. Należy przy tym pamiętać, że obowiązkiem powoda jest dokładne określenie żądania (art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.), co zresztą powódka uczyniła, a zatem nie może skutecznie powoływać się w kasacji, iż jej żądanie zostało wadliwie zinterpretowane. Trzeba również zaznaczyć, że w sprawach o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa wymagana jest od powoda szczególna precyzja, gdyż sąd n...

...– jak wyżej wyjaśniono – objęte jedynie odszkodowaniem dochodzonym na podstawie art. 298 k.h., lecz wtedy powinno się je zsumować i wyrazić kwotowo. Wobec niespełnienia w sprawie tego wymagania, wynikającego z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c., zasądzenie na rzecz strony powodowej odszkodowania obejmującego odsetki za zwłokę w niezapłaceniu składek stanowiłoby wyjście ponad żądanie i tym samym naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. W tej sytuacji wniosek strony powodowej o zasądzenie odsetek może być rozumiany jedynie jako domaganie się odset...

.... 264 § 2 k.p. w ten sposób, że wniósł pozew z innym żąda- niem. Pojęcie „faktycznego żądania”, którym posługuje się Sąd drugiej instancji, nie jest znane prawu procesowemu. Wręcz odwrotnie, zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. pozew powinien zawierać dokładne określenie żądania, a według art. 325 k.p.c. sentencja wyroku powinna zawierać rozstrzygnięcie o żądaniach stron. Być może Sądowi drugiej instancji chodziło o to, że Sąd pierwszej instancji zgodnie z art. 4771 § 1 k.p.c. powinien orzec także o roszczeniach nieob...

...ództwa (żądał za- sądzenia kwoty 6.000 zł) ani nie próbował go przekształcać pod względem podmio- towym. Powód też nie zmienił podstawy faktycznej żądania, bo tylko taka jest niedo- puszczalna. Zgodnie z art. 187 § 1 k.p.c. pozew powinien zawierać dokładne określe- nie żądania i przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających to żądanie. Po- zew nie musi więc w ogóle określać podstawy prawnej żądania, której ocena należy do sądu (iura novit curia). Powód w pozwie pośrednio wskazał, że dochodzi roszcze- nia ze...

...ż określony dokument jest wyłączona i nie stanowi warunku formalnego pozwu (odmiennie odnośnie do obowiązku przytoczenia w pozwie, w razie potrzeby, okoliczności uzasadniających właściwość sądu, stosownie do art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c.; por. orzeczenie Sadu Najwyższego z dnia 22 grudnia 1952 r., C 1648 51, OSN 1952, nr 3, poz. 85) Wyróżnia się w końcu dokumenty, od złożenia których przy pozwie lub innym piśmie procesowym zależy możliwość nadania sprawie dalszego biegu w ogóle lub w określonym trybie (np. załączenie do pozwu p...

...nika to z przywołanych wcześniej przepisów art. 368 § 2 KPC w związku z art. 39319 KPC. Rację ma skarżący, że nie można utożsamiać wartości przedmiotu sporu, którą powód jest obowiązany podać w pozwie (art. 187 § 1 pkt 1 KPC), z wartością przedmiotu zaskarżenia, którą obowiązany jest podać skarżący w apelacji (art. 368 § 2 KPC) lub w kasacji (art. 3933 § 2 KPC). Są to jednak wymagania formalne o po- dobnym charakterze i służące podobnym celom (na przykład: określeniu wysokości opłat sądowych - przede wszystkim wpis...

...rgument, a mianowicie, że w sytuacji, gdy strona w pozwie domaga się zniesienia wspólności majątkowej bez jednoczesnego określenia daty ustania tej wspólności, to z punktu widzenia przepisów art. 52 k.r.o. oraz art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. żądanie takie należy uznać za określone w sposób dokładny. Innymi słowy, zachowane są wówczas wymagania formalne pozwu i nie ma podstawy do uruchomienia tzw. postępowania naprawczego przewidzianego w art. 130 k.p.c. W związku z tym uznać należy, że brak w sentencji wyroku znoszącego małżeńską...

...one w sprawie. Niezależnie od tego powód, który zmienia powództwo, powinien dokładnie określić swoje żądanie kwotowo i przytoczyć okoliczności fak- tyczne je uzasadniające (art. 193 § 1 i 2 KPC w związku z art. 187 § 1 pkt. 1 i 2 KPC). Wskazane uchybienia formalne decydują o tym, że renty uzupełniającej za utratę zdolności do pracy zarobkowej lub zmniejszenie widoków powodzenia w przy- szłości powódka powinna dochodzić w odrębnym pozwie, w którym dokładnie spre- cyzuje swoje żądanie i należycie przytoczy okoliczności fakt...

...ismu prawidłowego biegu. Oczywistość tego stwierdzenia jest jeszcze bardziej wyrazista, gdy się zważy na funkcje formularza, jakie spełnia w postępowaniu sądowym, w tym wypadku w postępowaniu uproszczonym (por. art. 187-1 k.p.c.). Formularz, zawierający odpowiednie rubryki, które powinny być wypełnione, nie tylko wymusza przedstawienie przez stronę wszystkich niezbędnych dla dokonywanej czynności danych i stwierdzeń, ale także służy precyzyjnemu wyrażaniu żądań, wniosków lub zarzutów, zapobiegając zarazem umieszczaniu w pismach...

...171 § 1 KP „przez przyjęcie, iż roszczenie o wypłatę ekwiwalentu może należne i uznane za nieprzedawnione, gdy roszczenie pracownika o urlop ule- gło już przedawnieniu”, art. 295 § 1 pkt 1 KP w związku z art. 187 § 1 pkt 1 KPC „polegające na przyjęciu, że samo tylko oświadczenie w toku procesu, że powód obejmuje jeszcze pozwem inne żądania bez ich określenia może powodować prze- rwanie biegu przedawnienia”, art. 8 KP „poprzez uwzględnienie roszczenia o ekwi- walent za urlop pomimo, że powód sam odpowiedzialny był za...

...przepisach prawa materialnego mogą być realizowane przez czynność procesową, jaką jest zgłoszenie przed sądem odpowiedniego żądania. Przede wszystkim następuje to przez wniesienie pozwu. Stosownie do treści art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c., pismo wszczynające postępowanie procesowe powinno zawierać dokładnie określone żądanie. Reguła ta odnosi się odpowiednio (art. 204 § 1 i 3 k.p.c.) do pozwu wzajemnego, którego przedmiotem jest roszczenie (żądanie) wzajemne. Kwestia dopuszczalności powołania się na uprawnienie lub na zdarzenie pr...

...owałoby zdecydowanie mniejsze koszty i ewentualne odsetki. Ta ar- gumentacja jest pozbawiona racji. Powództwo wzajemne zostało skonstruowane - zarówno jeśli chodzi o samo żądanie, jak i jego podstawę faktyczną (art. 187 § 1 pkt 1 i 2 KPC) - jako roszczenie ze stosunku pracy o wynagrodzenie za pracę i ekwiwa- lent za niewykorzystany w naturze urlop. Prawidłowo zatem Sąd Okręgowy rozpo- znał powództwo wzajemne w postępowaniu odrębnym przewidzianym dla roszczeń ze stosunku pracy. Skarżący nie wskazuje żadnych - poza art. 461 KPC - prze...

...d zarzucił nieustalenie przez Sąd Okręgowy przedmiotu rosz- czenia, co doprowadziło do nierozpoznania istoty sprawy, a tym samym do narusze- nia przepisów art. 378 § 2, art. 212, art. 5, art. 130 § 1 w związku z art. 187 § 1 KPC. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz wyroku Sądu Rejonowego i przekaza- nie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Zdaniem powoda, jego szkoda powstała wskutek czynu niedozwolonego strony pozwanej, która „stor- pedowała prowadzenie badań naukowych oraz przygotowanie i obronę pracy...

...cili naruszenie prawa materialnego, polegające na błędnej wykładni przepisów art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 560 § 1, art. 7, 169 § 1 i art. 556 § 1 i 2 k.c., a także naruszenie przepisów postępowania – art. 187 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c. w związku z art. 299, 231 i 386 § 1 k.p.c. W konkluzji domagali się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek niektóre tylko z przytoczonych w niej pod...

...a samo ustalenie oparł na gołosłownym twierdzeniu strony pozwanej. W uzasadnieniu kasacji powód wywiódł w szcze- gólności, że strony łączyły dwa stosunki prawne, tj. stosunek członkostwa i stosunek pracy. W art. 187 i 189 Prawa spółdzielczego przewidziane są wyjątki od zasady nie- dopuszczalności rozwiązania spółdzielczej umowy o pracę w czasie trwania człon- kostwa. Może to jednak nastąpić tylko w sytuacjach prawnie określonych. Wypowia- dając powodowi umowę o pracę pozwana działała samowolnie. Naruszenie przez pozwaną w...

...h cywilnych oraz ustawy o komornikach sądowych i egzekucji, Dz.U. Nr 48, poz. 554), nie jest dotknięta brakiem uniemożliwiającym nadanie jej prawidłowego biegu w rozumieniu art. 130 § 1 w związku z art. 19 § 1 i art. 187 KPC. Przewodniczący SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Jadwiga Skibińska-Adamowicz. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 wrześ- nia 2000 r. sprawy z powództwa Wiesława B. przeciwko [...] Zakładom Przemysłu Tłuszczowego S.A. w B. o zapłatę, na skutek zażalen...

...uwzględnienia powództwa. O powodzeniu żądania decyduje bowiem zasadność jego podstawy faktycznej i mate- rialnoprawnej. W tej kwestii należy zwrócić uwagę na to, że z punktu widzenia wy- magań określonych w art. 187 § 1 KPC pozew oparty na przepisie art. 189 KPC po- winien zawierać dokładne oznaczenie ustalanego prawa lub stosunku prawnego oraz przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie. Nie musi natomiast wskazywać przepisów prawnych odnoszących się do tego prawa lub stosunku praw- nego, czyli podstawy prawnej...

...y zważył, co następuje: Kasacja jest usprawiedliwiona przede wszystkim ze względu na podniesione w niej zarzuty naruszenia art. 383 KPC oraz art. 291 § 2 KP. Jako okoliczności faktycz- ne uzasadniające żądanie (art. 187 § 1 pkt 2 KPC) powód przytoczył w pozwie to, że pozwana będąc zatrudniona przez niego w charakterze kierownika biura nadużyła swoich uprawnień, wystawiała fałszywe faktury, przywłaszczała sobie należny praco- dawcy zysk, a także na skutek podejmowania błędnych decyzji naraziła pracodawcę na straty. Na rozprawie...

...na charakteru roszczeń powoda dokonana przez Sąd Apelacyjny była możliwa i dopuszczalna. To, w jaki sposób powód formułuje swoje roszczenie, ma znaczenie jedynie w sferze dokładnego określenia samego żądania (art. 187 § 1 pkt 1 KPC) oraz wskazania jego podstawy faktycznej (art. 187 § 1 pkt 2 KPC), kwalifika- cja prawna roszczenia nie jest natomiast obowiązkiem strony, lecz należy do sądu rozstrzygającego sprawę. 2. Nie jest również uzasadniony zarzut naruszenia art. 4201 § 1 KC w związku z art. 300 KP. Art. 4201 § 1 KC stanowi, że...

...ywrócenie do pracy. Oczywiste jest, że żądania te wyklu- czają się nawzajem i nie byłoby możliwe jednoczesne uwzględnienie ich obu. Okreś- lenie „lub” w oświadczeniu powódki precyzującym jej powództwo (art. 187 § 1 KPC) oznacza w tej sytuacji, że powódka wystąpiła przede wszystkim z żądaniem wskaza- nym na pierwszym miejscu (o ustalenie istnienia stosunku pracy), a jedynie na wypa- dek, gdyby było ono niemożliwe do uwzględnienia z przyczyn faktycznych lub praw- nych, zgłosiła jako drugie żądanie ewentualne (o przywrócenie...

...h i nieuzasadnione. Dopuszczalność drogi sądowej może być poddana ocenie wówczas, gdy po- wód przedstawi sądowi dokładnie określone żądanie oraz przytoczy okoliczności faktyczne uzasadniające to żądanie (art. 187 § 1 pkt 1 i 2 KPC). Przytoczenie w poz- wie okoliczności faktycznych musi nastąpić w takich przynajmniej granicach, aby możliwe było w pierwszej kolejności stwierdzenie, czy skierowane do sądu żądanie podlega rozpoznaniu na drodze postępowania sądowego (jest sprawą, która może być rozpatrzona przez sąd), a w dals...

...wspomniano, Sąd Okręgowy nie czynił w stosunku do pełnomocni- ka powoda zarzutu dotyczącego braku wskazania podstawy prawnej powództwa. Chodziło o podstawę faktyczną, której wskazanie jest obowiązkiem strony (art. 187 § 1 pkt 2 KPC), gdyż wyznacza granice rozpoznania sprawy przez sąd (art. 321 KPC i art. 4771 KPC). Art. 13 Konwencji stanowi, że każdy, czyje prawa i wolności zawarte w Konwencji zostały naruszone, ma prawo do skutecznego środka odwoławczego do właściwego organu państwowego także wówczas, gdy naruszenia dokonały os...

...czynienia ze sprawą o świadczenie, czy też inną sprawą (o ustalenie istnienia bądź nieistnienia stosunku prawnego lub prawa albo o ukształtowanie stosunku prawnego lub prawa), decyduje 3 treść żądania pozwu (art. 187 § 1 pkt 1KPC; por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 marca 1999 r., III CZ 9 99, z dnia 17 czerwca 1999 r., II CZ 43 99 oraz z dnia 19 sierpnia 1999 r., I CKN 619 99 - nie publikowane). Jest więc jasne, że sprawa zainicjowana pozwem o przywrócenie do pracy, zachowuje swój charakter (swój "przedmiot") do końca post...

...arżenia powinny czynić jednak zadość wymaganiom prze- 3 pisanym dla pism procesowych, w tym zawierać oznaczenie rodzaju pisma (art. 126 §1 pkt 2 KPC w związku z art. 3933 oraz art. 126 § 1 pkt 2 KPC w związku z art. 187 § 1 KPC i art. 409 KPC). Sąd nie ma obowiązku dokonywania z urzędu korekty wskazanego przez stronę rodzaju pisma procesowego. Nie ma też obowiązku traktowania pisma proce- sowego oznaczającego a ernatywnie jego rodzaj jako równocześnie kilku różnych rodzajowo pism procesowych i rozpoznawania każdego z nich z osobna....

...esiono ją od nieistniejącego orzeczenia. Ocena w tym zakresie Sądu Apelacyjnego jest prawidłowa. Oznaczenie pozwanego należy do powoda, który jest obowiązany to uczynić w pozwie (art. 126 § 1 pkt 1 w związku z art. 187 § 1 KPC). Powód jednoznacznie określił osobę pozwanego Jana P. Wskazanie jako jego adresu siedziby Politechniki W. jest w tym zakresie bez znaczenia. Zarówno posta- nowienie Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 15 września 1998 r., jak i pos- tanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 15 lutego 1999 r. zapadł...

...są fakty mające dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie. Istotność ta wynika z przedmiotu postępo- wania i wiąże się z twierdzeniami stron oraz z okolicznościami faktycznymi uzasad- niającymi żądanie (art. 187 § 1 pkt 1 KPC). Gdy chodzi o rozpoznawaną sprawę, to z punktu widzenia prawa materialnego (art. 45 § 1 KP) istotne znaczenie ma dla jej rozstrzygnięcia okoliczność, czy istniały uzasadnione przyczyny wypowiedzenia po- wodowi umowy o pracę i czy wobec tego przysługiwało mu roszczenie o przywróce- nie do pracy. W tej kw...

...o er: Prawo cywilne, Zarys części ogólnej, Warszawa 1967, s. 94). Powództwo o ustalenie może dotyczyć różnego rodzaju praw i stosunków prawnych, dlatego – pomijając nawet wymagania przewidziane w art. 126 i art. 187 KPC – pozew oparty na podstawie art. 189 KPC musi zawierać dokładnie określone żądanie w sensie pozytywnym lub negatywnym i dokładne określenie ustalanego stosunku prawnego tak pod względem przedmiotowym, jak i podmiotowym. Jak wynika z żądania pozwu, powód wniósł o ustalenie, że rozwiązanie w try- bie natychmias...

...cześniejszego wypowiedzenia. Zdaniem powódki Sąd drugiej instancji bezzasadnie w tej sytuacji przyjął, że umowa o pracę uległa rozwiązaniu w trybie art. 52 KP. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 KPC pozew powinien zawierać dokładne okreś- lenie żądania. Tymczasem żądanie powódki nie zostało dokładnie określone ani w 4 pozwie, ani w dalszym toku postępowania. Określenie żądania jest wprawdzie przede wszystkim obowiązkiem powoda, ale w sprawach pracowniczych, między innymi z mocy art. 468 § 2 p...

...podstawy fak- tycznej przedstawionej jako podstawa ewentualnych roszczeń dochodzonych w są- dowym postępowaniu cywilnym. W postępowaniu tym bowiem do powoda należy określenie żądania i jego podstawy faktycznej (art. 187 KPC). W zależności od tego, mogą być stosowane różne konstrukcje prawnej podstawy żądań, które decydują także o tym jaki podmiot będzie biernie legitymowany w sporze (przede wszystkim do powoda należy bowiem również wskazanie pozwanego). Katalog roszczeń jest oczywiście otwarty, a wobec tego nie jest możliwe ic...