Baza orzeczeń sądowych

...że żądanie zasądzenia odszkodowania nie było sprzeczne ze społeczno-gospodarczym prze- znaczeniem prawa przysługującego powódce, wobec czego wyrok Sądu Rejonowe- go został także wydany z naruszeniem art. 8 i art. 45 § 1 KP. Gdy zaś chodzi o sprawę sposobu sformułowania przyczyny wypowiedzenia, to Sąd Okręgowy stwier- dził że pismo o wypowiedzeniu umowy o pracę nie spełniało wymagania zawartego w art. 30 § 4 KP. Przyczyna wypowiedzenia powinna bowiem „odpowiadać obiektyw- nemu stanowi faktycznemu, co wymagało oznaczenia jej w s...

...Jego roszczenie jest uzasadnione, gdyż przy wypo- wiedzeniu umowy o pracę naruszono art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze zm.). Do powoda nie można sto- sować art. 45 § 2 KP, gdyż prowadziłoby do pozbawienia go szczególnej ochrony. Kasację od tego wyroku wniosła strona pozwana. Zarzuciła naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 23 § 2 KP (powinno być 231 KP), art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych oraz art. 6 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. przez przy...

...ka została za- twierdzona uchwałą Rady Nadzorczej, którą Zarząd musiał respektować. Zmniejsze- nie zatrudnienia było autentyczne, podyktowane względami ekonomicznymi, a roz- wiązanie umów z powodami zgodne z art. 45 § 1 KP w związku z art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracow- nikami stosunków o pracę z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie nie- których ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.). W wyniku apelacji Stanisława W. Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych...

...od- mówił wiarygodności dowodom powołanym w tym zakresie przez Sąd pierwszej ins- tancji”. Skarżąca zarzuciła też naruszenie prawa materialnego przez błędną wykład- nię lub niewłaściwe zastosowanie „art. 45 § 2 KP przez zasądzenie na rzecz powódki odszkodowania zamiast dochodzonego przywrócenia do pracy oraz wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy i niezastosowanie przepisów art. 45 § 3 KP w zw. z art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych”, a także „art. 8 KP przez przyjęcie, że przywrócenie powódki do pracy b...

...części oddalającej jej apelację przez zasą- dzenie odszkodowania przewidzianego w art. 45 § 1 w związku z art. 471 KP. Zda- niem powódki, wyrok Sądu Okręgowego w zaskarżonej części narusza art. 30 § 4 oraz art. 45 § 1 KP wskutek błędnego poglądu, iż podana przyczyna wypowiedzenia umowy o pracę uzasadniała to wypowiedzenie, „mimo zawartych w oświadczeniu pracodawcy ogólnikowych i lakonicznych sformułowań”. W związku z tym skarżąca żądała zmiany wyroku w części oddalającej jej apelację i zasądzenia odszkodowa- nia. S...

...owi z art. 52 § 2 KP, że już tylko z tej przyczyny roszczenie powoda na- leżałoby uznać za zasadne w świetle treści art. 56 § 1 KP. Sąd Okręgowy ocenił, że brak jest przesłanek do ewentualnego zastosowania art. 45 § 2 KP w związku z art. 56 § 2 KP. Skoro dotychczasowe obowiązki powoda są nadal wykonywane, ale przez innych pracowników, to przywrócenie powoda do pracy jest możliwe. O nie- 5 celowości przywrócenia pracownika do pracy nie może decydować zatrudnienie na zajmowanym dotychczas przez niego stanowisku innej osoby. Brak m...

...ynie w sprawie o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne lub o przywróce- nie do pracy na poprzednich warunkach (albo o odszkodowanie) wszczętej w wyniku odwołania powódki od wypowiedzenia umowy o pracę (art. 44 KP i art. 45 § 1 KP). Odwołania takiego powódka jednak nie wniosła. Pozorność w rozumieniu art. 83 KC nie może dotyczyć oświadczenia woli poprzedniego pracodawcy o wypowiedzeniu powódce umowy o pracę, albowiem pozorne w tym znaczeniu jest oświadczenie złożone drugiej stronie za jej zgodą dla pozoru, a powódka nie twierdziła,...

...ma żadnych szans na zatrudnienie u innego pracodawcy, w związku z czym powinna być trakto- wana w sposób szczególny, a zasadność decyzji pracodawcy o jej zwolnieniu powin- na być oceniana nie tylko przez pryzmat art. 45 KP, lecz również poprzez art. 8 KP. W wyniku apelacji strony pozwanej Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krośnie wyrokiem z 28 maja 1999 r. [...], zmienił w całości wyrok Sądu Rejonowego i oddalił powództwo. Sąd Okręgowy stwierdził naruszenie przez Sąd Rejonowy art. 8 KP, art. 38 KP i art. 45 KP w...

...żytku, który byłby nie do pogodzenia z zasadami współżycia społecznego lub z jego społeczno-gospodarczym przeznaczeniem. W skardze kasacyjnej zarzucono, że zaskarżony nią wyrok narusza art. 8 KP, art. 38 KP i art. 45 KP, także art. 1 - 4 ustawy z 28 grudnia 1989 r., „w tym art. 5 tej ustawy w zw. z art. 41 KP przez ich niewłaściwe zastosowanie, a mianowicie: a przez przyjęcie, że powódka pozostawała w okresie ochronnym i nie mogła przejść w drodze porozumienia wraz z grupą pracowników do pracy u innego pracodawcy z powodu przeby...

...względem powoda. Jarosław U. zaskarżył ten wyrok kasacją. Wskazując jako jej podstawy naru- szenie prawa materialnego „ poprzez błędną interpretację i zastosowanie art. 30 k.p., art. 52 k.p. w zw. z art. 55, art. 45 i art. 48 k.p.” oraz „naruszenie przepisów dotyczą- cych postępowania dowodowego poprzez naruszenie art. 235 i nast. k.p.c.”, wniósł o „zmianę lub uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i zasądzenie na rzecz powoda kosztów postępowania”. Zdaniem skarżącego, Sąd powinien był wobec niego zasto- sować „c...

...wództwo powoda przeciwko pozwanemu przedsiębiorstwu o przy- wrócenie do pracy i odprawę”. Kasację oparto na naruszeniu prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 30 § 4 KP i art. 45 KP wobec przyjęcia, że brak zleceń na wykonanie prac o tematyce złożowej stanowił dla poz- wanego uzasadnioną przyczynę rozwiązania z powodem umowy o pracę. Powód wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa „w całości” ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądow...

...a umowy ze związkami zawodowymi, 3 przekazując pismo członkowi związku, zamiast właściwemu organowi. Sąd Okręgo- wy oddalił apelację przede wszystkim z tej przyczyny, iż uwzględnienie powództwa na podstawie art. 45 § 1 KP, pozostawałoby w sprzeczności z zasadami współżycia społecznego, podzielając w tym względzie stanowisko Sądu Rejonowego. Powódka wniosła od wyroku Sądu Okręgowego kasację. Zarzuciła w niej na- ruszenie art. 45 § 1 KP w związku z art. 38 § 1 KP przez uznanie, że wypowiedzenie jest skuteczne mimo niedochow...

...yny uzasadniającej wypowiedzenie (czym naruszył art. 30 § 4 KP), ponadto błędnie określono upływ okresu wypowiedzenia. Ostatecznie więc roszczenie powoda o odszkodowanie znajduje uzasadnienie również w treści art. 45 § 1 KP. Zarówno wypowiedzenie umowy o pracę, jak i rozwiązanie umowy o pracę 7 bez wypowiedzenia, było niezgodne z przepisami o rozwiązywaniu umów, co uza- sadnia roszczenie powoda zarówno w oparciu o art. 45 § 1 KP, jak i art. 56 KP. Nie oznacza to jednak, że powód ma prawo do dwóch odszkodowań (faktycznie powód do...

...yn leżących po stronie zakładu pracy – pełni funkcję swojego rodzaju zadośćuczynienia za utratę zatrudnie- nia i możliwości zarobkowania”. W skardze kasacyjnej zarzucono, że zaskarżony nią wyrok narusza art. 45 KP w związku z art. 41 KP i art. 97 KP oraz § 5 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 maja 1996 r. w sprawie szczegółowej treści świadectwa pracy oraz sposobu i trybu jego wydania i prostowania (Dz.U. Nr 60, poz. 282) przez przy- jęcie, że „nie jest uzasadnione roszczenie pracownika o odszkodowa...

...nym nauczycie- lem akademickim stosunku pracy za wypowiedzeniem możliwe jest uznanie przez sąd pracy, że przywrócenie do pracy byłoby niemożliwe lub niecelowe i zasądzenie na rzecz tego nauczyciela odszkodowania (art. 45 § 2 KP w związku z art. 9 ust. 1 ustawy o szkolnictwie wyższym). Przewodniczący SSN Barbara Wagner, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Józef Iwulski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2000 r. sprawy z powództwa Marii K. przeciwko Akademii Medycznej w W. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji p...

...KN 479 99 Odwołanie ze stanowiska członka zarządu spółki, które nie zostało sku- tecznie podważone w trybie przepisów prawa handlowego, z reguły stanowi przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę (art. 45 § 1 KP) pra- cownikowi zatrudnionemu w charakterze członka tego zarządu. Przewodniczący SSN Walerian Sanetra (sprawozdawca), Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2000 r. sprawy z po- wództwa Elżbiety M. przeciwko „D.-T.” Spółce z ograniczoną odpowiedzia...

...ancji, że strona pozwana dla uniknięcia wypłaty świadczeń, należnych powódce zwolnionej z pracy z przyczyn dotyczących pracodawcy, wskazała pozorną, tj. nieistniejącą, a przeto nieuzasad- nioną w rozumieniu art. 45 § 1 KP przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę. Wska- zanie fikcyjnej przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę pracownikowi, który w isto- cie rzeczy został zwolniony z pracy z przyczyn dotyczących pracodawcy, nie poz- bawia pracownika prawa do odszkodowania z tytułu wadliwego wypowiedzenia (art. 45 i 471 KP) oraz prawa do odpr...

...funkcji fachowych, a które w wyniku zmiany organizacyjnej u pra- codawcy podlega likwidacji, nie wymaga uprzedniego dokonywania oceny i porównania z innymi pracownikami, w celu wytypowania pracownika do zwol- nienia (art. 45 § 1 KP). Przewodniczący SSN Walerian Sanetra, Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Andrzej Wasilewski (sprawozdawca) Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2000 r. sprawy z po- wództwa Jerzego L. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej „U.” w R. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgo...

...na przyjęciu, że nie została prawidłowo wskazana przyczyna uzasadniająca wypowie- dzenie (art. 30 § 4 KP) a w następstwie, że naruszono przepisy o wypowiedzeniu umowy o pracę ze skutkiem zastosowania sankcji z art. 45 § 1 KP”. „Z ostrożności procesowej” podniesiono też zarzut naruszenia prawa procesowego „poprzez prze- kroczenie granic kognicji Sądu Odwoławczego, który rozpoznając apelację od wyro- ku Sądu I instancji opartego na przesłance formalno-prawnej (art. 30 § 4 KP) i nie przeprowadzając w ogóle postępowania dowod...

...cenie wydał mu pracodawca, ponawiając je dwukrotnie i z powodu niewykonania jakich poleceń rozwiązano z nim stosunek pracy. Powód wniósł kasację od tego wyroku podnosząc zarzut naruszenia prawa materialnego – art. 45 KP w związku z art. 30 § 4 KP niewykony- wania poleceń przełożonych

...to: art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych „przez ustalenie, że żądanie powoda przywrócenia do pracy jest nieuzasadnione z uwagi na jego sprzeczność ze społeczno – gospodarczym przeznaczeniem prawa”, art. 45 KP „przez przyjęcie, że wypowiedzenie umowy o pracę powodowi było uza- sadnione”, art. 207 § 2 KP i art. 229 § 4 KP „przez przyjęcie, że istnieją przeciwwska- zania lekarskie do zatrudnienia powoda na stanowisku kierownika zmiany”, a także przepisów postępowania, a mianowicie art. 231 KPC i art. 233 § 1 KPC...

...cji związkowej może więc być kwalifi- kowane jako ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych (art. 52 § 1 pkt 1 KP). Rację ma skarżący jedynie wówczas, gdy z powołaniem się na sformułowanie art. 45 § 3 KP twierdzi, że zakres zastosowania tego przepisu jest wyraźnie węższy niż przepisu jego § 2. Żądanie przywrócenia do pracy osoby podlegającej szczegól- nej ochronie trwałości stosunku pracy nie podlega zatem ocenie pod względem ce- lowości, a przez pryzmat niemożliwości tylko w odniesieniu do ogłoszenia upa...

...1999 r. I PZ 64 99 W sprawie o przywrócenie do pracy kasacja przysługuje bez względu na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC w brzmieniu sprzed 1 lipca 2000 r.) także wówczas, gdy sąd na zasadzie art. 45 § 2 KP - bez żądania pra- cownika - zasądził odszkodowanie. Przewodniczący: SSN Teresa Romer, Sędziowie SN: Beata Gudowska (spra- wozdawca), Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 1999 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Bogusława K. przeciwko Portowi Lotniczemu – G.T. – Sp. z o....

...ń Sąd Rejonowy doszedł do wniosku, że rozwią- zanie z powodem umowy o pracę nastąpiło z naruszeniem przepisów, wobec czego żądanie przywrócenia do pracy było co do zasady uprawnione, zwłaszcza że zgodnie z art. 45 § 3 KP, do którego odsyła art. 56 § 2 KC, nie mógł być zastosowany w sprawie art. 45 § 2 KP, pozwalający sądowi pracy orzec o odszkodowaniu zamiast o zgłoszonym przez pracownika żądaniu przywrócenia do pracy. W ocenie Sądu pierwszej instancji przywrócenie powoda do pracy nie było też sprzeczne z zasadami współ...

...wysokości wynagrodzenia powoda. Natomiast Sąd uznał za bezzasadne roszczenie powoda o zapłatę trzynastej pensji. W apelacji od powyższego wyroku strona pozwana podniosła zarzut naruszenia art. 52 § 1 pkt 1 oraz art. 45 § 2 KP, wobec niedokonania przez Sąd ustaleń co do istnienia rzeczy- wistych przyczyn uzasadniających rozwiązanie z powodem umowy o pracę bez wy- powiedzenia oraz wobec przywrócenia do pracy pracownika, który - w opinii strony pozwanej - naruszył zaufanie pracodawcy w sposób wyjątkowo naganny. Sąd Okręgowy-Sąd Pracy...

...nie przyjmuje się, że w przypadku ostatecznego uchylenia decyzji o rozwiązaniu stosunku pracy z mianowanym urzędnikiem pańs- twowym, pracownikowi przysługują roszczenia ze stosowanego odpowiednio Ko- deksu pracy (art. 45 § 1 KP w związku z art. 5 KP - por. uchwałę z dnia 18 listopada 1994 r., II UZP 31 94, OSNAPiUS 1995 r. nr 5, poz. 67; Przegląd Sądowy 1996 r. nr 4, s. 94 z glosą A. Dubowik; wyrok NSA z dnia 12 maja 1995 r., II SA 699 95, OSP 1996 r. z. 10, poz. 199 z glosą T. Liszcz). Należy uznać, że inaczej jest w przypadku stwierdz...

.... Fakt, że w majątku pracodawcy nie nastąpiło w istocie uszczuplenie nie umniejsza negatywnej oceny jej uchybień. W kasacji postawiony został zaskarżonemu nią wyrokowi zarzut, że narusza on art. 32 § 1 KP oraz art. 45 § 1 KP „poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i po- przez przyjęcie, że dokonane powódce wypowiedzenie było uzasadnione, gdy tym- czasem było ono nieuzasadnione”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw i dlatego nie mogła zostać uwzględniona. Zachodzi w niej wyraźny brak...

...kasację i zasądził od powoda na rzecz strony pozwanej 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. U z a s a d n i e n i e W imieniu powoda Jerzego W., stawiając zarzut naruszenia art. 32 w związku z art. 45 KP („przez przyjęcie, iż zwolnienie powoda z pracy było uzasadnione”), wniesiona została kasacja od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku z dnia 9 marca 1999 r. [...], którym Sąd ten oddalił jego apelację od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Gdańsku z dnia 8 grudnia 1998 r., [...

...owaniu tym Sąd ustalił, że wypowiedzenie dotychczasowych warunków pracy i płacy zostało dokona- ne z naruszeniem przepisów, ale przywrócenie powoda na poprzednie stanowisko pracy byłoby niecelowe i na podstawie art. 45 § 2 KP orzekł, w miejsce żądanego przez powoda przywrócenia do pracy, odszkodowanie. Wyrok nie rozstrzyga o trwa- niu stosunku pracy „ w ogóle”, ale o trwaniu stosunku pracy na zmienionych warun- kach. Innymi słowy, rozstrzyga o tym, że stosunek pracy po upływie okresu wypo- wiedzenia, tj. po 31 stycznia 1998 r. będz...

...ziej że do jej pracy zgłaszane były „zastrzeżenia”. Kasację od powyższego wyroku wniosła w imieniu powódki jej pełnomocnik, zarzucając „naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię, tj. art. 45 KP i art. 8 KP, co miało wpływ na wynik sprawy” i domagając się na tej podstawie uchylenia zaskarżonego orzeczenia oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Rejono- wego i przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania, jak też orze- czenia o należnych kosztach procesu za wszystkie instancje. W uzasadnieniu kasacji...