Baza orzeczeń sądowych

...zywdzące. W świetle po- wyższego stanowiska i przytoczonych na jego rzecz argumentów brak jest usprawie- dliwionych podstaw do przyjęcia, że zaskarżony wyrok naruszył art. 45 § 2 w związku z art. 56 § 2 KP. Z art. 45 § 2 KP wynika, że jeżeli sąd pracy ustali, iż uwzględnienie wybranego przez pracownika żądania przywrócenia do pracy jest niemożliwe lub niecelowe, ma prawo orzec o odszkodowaniu. W przepisie tym ustawodawca przyznał więc sądowi pracy uprawnienie do oceny roszczenia pracownika o przywrócenie do pracy z punktu widzeni...

...troną pozwaną i mężem powódki Ryszardem Z. Konflikt ten wyklucza zgodną współpracę i nie rokuje tego, że powódka podporząd- kuje się poleceniom nowego przełożonego. Dlatego też Sąd Rejonowy na podstawie art. 45 § 2 KP zasądził na rzecz powódki odszkodowanie w wysokości określonej w art. 58 KP, odpowiadające kwocie 2.976 zł. Od powyższego wyroku obie strony wniosły apelacje. W wyniku apelacji po- wódki Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kaliszu zmienił zas- karżony wyrok w ten sposób, że przywrócił po...

...lił wyrok Sądu drugiej instancji i przekazał temu Sądowi sprawę do ponownego rozpoznania. Stwierdził, że wypowiedzenie powódce umowy o pracę nastąpiło z na- ruszeniem przepisów o wypowiadaniu umów o pracę (art. 45 § 1 KP w związku z art. 32 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych, Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze zm.), wobec czego powódce przysługiwał wybór jednego z roszczeń przewidzianych w art. 45 § 1 KP. Wybrała przywrócenie do pracy. Nieuwzględnienie tego roszczenia w stosunku do osób objętych szczególną...

Wyrok z dnia 4 października 2000 r. I PKN 531 00 Ocena niemożności lub niecelowości przywrócenia do pracy (art. 45 § 2 KP) powinna uwzględniać także okoliczności, które wystąpiły po dokonaniu wypowiedzenia umowy o pracę. Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Walerian Sanetra (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 4 października 2000 r. sprawy z po- wództwa Zenona M. przeciwko L. Bibliotece Publicznej w L. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego-...

...pracy w innej spółce”. Dlatego – zdaniem skarżącej - należałoby przyjąć, że rozwiązanie umowy o pracę nastąpiło ze skutkiem na dzień 31 sierpnia 1998 r., a powódce należy się odszkodowanie zgodnie z art. 45 KP. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw, a zarzut naruszenia art. 30 § 1 pkt 1 KP jest nietrafny. Powołany w kasacji przepis normuje rozwiązanie umowy o pracę będące następstwem czynności prawnej obydwu stron stosunku pracy. Na czynność tę - nazwaną porozumieniem stron - s...

...edzenia z organizacją międzyzakładową (wbrew poglą- dowi Sądu Rejonowego) wynika z art. 34 ustawy o związkach zawodowych. Sąd Okręgowy nie uznał, by przywrócenie powódki do pracy było niecelowe w rozumieniu art. 45 § 2 KP. Z „przywileju” określonego w tym przepisie nie powinien korzystać pracodawca, który rażąco naruszył prawo, a konflikt między powódką a dyrektorem nie przesądza o niemożliwości lub niecelowości przywrócenia do pracy. Strona pozwana wniosła kasację od tego wyroku, podnosząc zarzut narusze- nia art. 38...

...nie mu skutków praw- 3 nych podtrzymywania roszczenia, w sytuacji, gdy występował bez adwokata, nie ro- zumiejąc istoty zagadnienia, co spowodowało, że Sąd zaniechał badania zasadności wypowiedzenia na zasadzie art. 45 KP. Powód podniósł też, że nastąpiło naruszenie art. 328 § 2 KPC przez ustalenie, że przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę są rzeczywiste, zgodne ze stanem faktycznym, podczas gdy Sąd nie przeprowadził żadnego w tym zakresie postępowania, a samo ustalenie oparł na gołosłownym twierdzeniu strony pozwanej. W uzasad...

...ten niedobór spowodował. Tych okoliczności w stosunku do powódki nie udowodniono, a zatem podana przyczyna wypowiedzenia nie została wykazana i brak jest podstaw do uznania wypowiedzenia za uzasadnione w rozumieniu art. 45 KP. Oddalenie roszczenia powódki nastąpiło z obrazą art. 45 KP, co uzasadnia zmianę wyroku i przywrócenie jej do pracy. „Orzeczenie to nie oznacza, że strona pozwana nie może wypowiedzieć powódce stosunku pracy, lecz oznacza jedynie, że przyczyna wypo- wiedzenia winna być rzeczywista i udowodniona”. Kasację od wyr...

...śnia 2000 r. I PKN 35 00 Zmiany organizacyjne, w tym likwidacja urzędu, wywołane wprowadze- niem reformy administracji publicznej, mogą stanowić uzasadnioną przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę (art. 30 § 4 KP, art. 45 § 1 KP) na podstawie art. 58 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.). Przewodniczący SSN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Sędziowie SN: Walerian Sanetra (sprawozdawca), Jerzy Kwaśniewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w...

...yzowania przy- czyny wypowiedzenia w rozpoznawanej sprawie nie został więc dochowany, co jest równoznaczne ze stwierdzeniem naruszenia wymaganego trybu postępowania, tj. art. 30 § 4 KP, prowadzącym do zastosowania art. 45 § 1 KP. W zakresie zarzutu związanego z naruszeniem trybu konsu acji Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, że pozbawiony podstaw prawnych jest pogląd, iż skoro art. 232 KP nakłada na pracodawcę obowiązek konsu acji zamiaru wypo- wiedzenia tylko z zakładową organizacją związkową (a za taką w świetle s...

...ku pracy. W kasacji od powyższego wyroku opartej na obydwu podstawach przewidzia- nych w art. 3931 KPC powód zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 8, art. 232 § 1, art. 30 § 4, art. 411 § 1 i art. 45 § 1 KP oraz art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, a także art. 58 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację pub- liczną, jak również naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 w związku z art. 251 oraz art. 378 § 2 zdanie os...

...ycyjne, które mogły narazić na szwank interesy pracodawcy. W kasacji od powyższego wyroku Sądu Okręgowego powódka zarzuciła: po pierwsze – naruszenie art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych w związku z art. 45 §1 KP poprzez błędną wykładnię tych przepisów, prowadzącą do wniosku, że pracodawca nie ma obowiązku zwrócenia się do zakładowej organizacji związkowej o informacje o pracownikach korzystających z ochrony związkowej, jeżeli pracownik nie jest zrzeszony w związku zawodowym lub nie korzysta z jego ochrony; po drug...

...rzez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a także naru- 7 szenia przepisów postępowania, mającego istotny wpływ na wynik sprawy. W zakre- sie pierwszego zarzutu skarżący wskazał na naruszenie art. 45 § 3 KP i art. 8 KP poprzez uznanie roszczenia powoda o przywrócenie do pracy za sprzeczne ze spo- łeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa i zasądzenie odszkodowania w miejs- ce przywrócenia do pracy „stosując przepis art. 4771 § 2 KPC w przypadku pracow- nika szczególnie chronionego, który nie dopuścił się zachowani...

...ejna umowa o pracę rozwiązała się z upływem okresu, na jaki została za- warta, a zatem w rozpoznawanej sprawie nie ma miejsca na badanie zasadności wypowiedzenia ani przyczyn takiej decyzji pracodawcy w oparciu o art. 45 § 1 KP, skoro żadna z umów nie została rozwiązana w wyniku wypowiedzenia (pierwsza rozwiązała się na mocy porozumienia stron, druga w wyniku upływu czasu, na jaki została zawarta). Nie jest również uzasadnione żądanie zasądzenia odprawy z tytułu rozwiązania umowy o pracę z przyczyn dotyczących pracodawcy. W przy...

...mógł natomiast dokonać wypowie- dzenia definitywnego. Wypowiedzenie powódce umowy o pracę zostało dokonane z naruszeniem art. 10 ust. 3 i 4 ustawy z 28 grudnia 1989 r. Z tej przyczyny Sąd Rejo- nowy na podstawie art. 45 KP przywrócił powódkę do pracy, zaś na podstawie art. 47 KP zasądził na jej rzecz wynagrodzenie za cały czas pozostawania bez pracy, po- mniejszone o pobraną przez powódkę odprawę pieniężną i zasiłek chorobowy. W wyniku apelacji strony pozwanej Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi wyrokiem...

...ia 1999 r. urodziła córkę i od tej pory przebywała na urlopie macierzyńskim. Sąd Rejonowy uznał, że wypowiedzenie powódce umowy o pracę zostało dokonane z naruszeniem przepisów o wypowiadaniu umów i na mocy art. 45 § 1 KP przywrócił ją do pracy na poprzednich warunkach. Sąd Rejonowy stwierdził, iż art. 58 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. nie ma zastosowania, gdyż Komenda Powia- towa Policji w O. nie uległa likwidacji. Apelację strony pozwanej od tego wyroku oddalił Sąd Okręgowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych...

...tyw- nej oceny, która nie może być uznana za rzetelną i obiektywną. Stąd brak przesłanek do rozwiązania z powódką umowy o pracę na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 5 i ust. 2 pkt 5 Karty Nauczyciela. Na podstawie art. 45 § 2 KP Sąd Rejonowy uznał, iż przy- wrócenie powódki do pracy nie było celowe z uwagi na występujący głęboki konflikt między nią i pozostałymi polonistkami oraz dyrektorem. Konflikt ten może być odno- wiony, co nie sprzyjałoby właściwej atmosferze w miejscu pracy. Dlatego Sąd zasą- dził na rzecz powódki odsz...

...j ku temu przyczyny. Powodowi na podstawie art. 56 § 1 KP przysługuje roszczenie o przywrócenie do pracy na poprzednich wa- runkach albo odszkodowanie. Pomimo to Sąd Rejonowy zastosował art. 56 § 2 KP w związku z art. 45 § 2 KP i nie uwzględnił żądania przywrócenia do pracy, uznając że 2 uwzględnienie tego żądania jest niemożliwe. Dlatego po pierwsze, że został zlikwi- dowany Komunalny Zakład Gospodarczy, a po drugie, że powód będąc radnym gminy nie może równocześnie być zatrudniony w jednostkach organizacyjnych tej gminy, c...

...e wypowiedzenie było uzasadnione, a obowiązki powoda wynikające z umowy o pracę łączyły się z funkcją, z której został odwołany, Sąd Pracy uznał, że przywróce- nie go do pracy byłoby niecelowe i na mocy art. 45 § 1 i 2 KP zasądził odszkodowa- nie. Apelację od wyroku Sądu Pracy wniosły obie strony. W odniesieniu do apelacji powoda Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, że w uzasadnieniu wyroku Sądu Pracy nie przedstawiono motywów rozstrzygnięcia w zakresie sprostowania treści świadectwa pracy i wobec tego „przyp...

...taleń Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu pierw- szej instancji, że wypowiedzenie warunków pracy i przeniesienie powódki do pracy w innej miejscowości nie było uzasadnione w świetle art. 42 KP w związku z art. 45 KP. Oba Sądy uznały za nieuzasadnione przeniesienie powódki do pracy w innej miej- scowości z uwagi na to, że wychowuje dwoje dzieci oraz legitymuje się kilkunastolet- nim stażem pracy w pozwanym banku na podstawie umowy o pracę na czas nie określony i w przeszłości była zatrudniona na różnych stanowiskach pracy, co...

...niepełnosprawnych. Powód otrzymał odprawę pieniężną z tytułu rozwiązania umowy. W świetle przytoczonych ustaleń Sąd Rejonowy uznał, że wypowiedzenie po- wodowi umowy o pracę było uzasadnione w rozumieniu art. 45 § 1 KP. Wyjaśnił też, że wobec treści zeznań wójta Gminy i uzasadnienia podanego powodowi w piśmie o wypowiedzeniu umowy o pracę nie było potrzebne badanie budżetu strony pozwanej w latach 1994 – 98 i sprawozdań z wykonania tego budżetu, gdyż niedopuszczalne było sugerowanie Radzie Gminy, jakie środki i na jakie...

.... 8 KP, a to ze względu na ciężar zawinienia oraz fakt, że jego zachowanie stanowi zagrożenie dla prawidłowego funkcjonowania zakładu. Sąd nie uwzględnił więc wniosku o przywró- cenie do pracy i na podstawie art. 45 § 1 KP oraz art. 471 KP i art. 8 KP zasądził na rzecz powoda od strony pozwanej odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia za pracę. Po rozpoznaniu apelacji wniesionych przez obie strony sporu Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, że jako bezzasadne podlegają one oddaleniu. Pozwany pracodawca ni...

...rt. 12 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r.). W konsekwencji uznając żądanie powódki Sąd ten przywrócił ją do pracy na dotychczasowych warunkach i zasądził wynagro- dzenie za czas pozostawania bez pracy, zgodnie z art. 45 § 1 KP i art. 47 KP. W następstwie apelacji strony pozwanej Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecz- nych wydał orzeczenie reformatoryjne uznając, że wyrok Sądu Pracy narusza prawo. W jego ocenie Sąd ten błędnie zastosował (w konsekwencji mylnej interpretacji) art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. w związku z art. 4...

...ników wynikającej z otrzymanego 3 projektu wydatków, z którymi rozwiązanie stosunku pracy za wypowiedzeniem nas- tąpi w styczniu 1999 r. W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła, że zaskarżony nią wyrok narusza art. 45 § 1 KP "poprzez przyjęcie, iż wypowiedzenie powódce umowy o pracę było w świetle okoliczności faktycznych uzasadnione" oraz art. 10 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r...

...e na poszukiwanie pracy ( art. 37 KP), czy - co trafnie podnosi sąd – odprawa z tytułu wypowiedzenia stosunku pracy w związku ze zmianami organizacyjnymi ( art. 8 ustawy o zwolnieniach grupowych). No i roszczenia z art. 45 KP - w razie wypo- wiedzenia bezterminowej umowy o pracę lub z art. 50 KP w odniesieniu do umów terminowych. Pracownik mógłby więc, w skrajnych sytuacjach, żądać restytucji sto- sunku pracy, który sam uprzednio rozwiązał. Z istoty rzeczy do ustalenia skutków rozwiązania umowy o pracę przez uprzedzenie nie mogą być...

...w innym procesie dochodzi rosz- czenia z art. 12 ustawy o zwolnieniach grupowych. Powódka wniosła kasację od tego wyroku „w części oddalającej powództwo o przywrócenie do pracy”, podnosząc zarzut naruszenia art. 45 KP i art. 10 ust. 1 w związku z art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw, jak również art. 8 KP „przez przyjęcie, że przyczyny wypowiedzenia powódce umowy o pracę były w mo...

...ch z 30 kwietnia 1998 r. W sprawie nie chodziło zatem o wypowiedzenie zmie- niające, a tego dotyczą art. 42 i 43 KP powołane w kasacji, lecz o wypowiedzenie definitywne. Kasacja nie zawiera jednak zarzutu naruszenia art. 45 § 1 KP, który faktycznie miał zastosowanie. Nie jest uzasadniony pogląd skarżących wyrażony w kasacji, że pozwana Spółdzielnia w drodze wypowiedzenia zmieniającego chciała dokonać „zmian organi- zacyjnych”, co wprowadziło powodów w błąd co do intencji pracodawcy. Wypowie- dzenia zmieniające z końca stycznia...

...że odwołanie powoda ze stanowiska i wypowiedzenie mu umowy o pracę nastąpiło z naruszeniem przepisów prawa, Sąd Pracy stwierdził, że brak jest możliwości przywrócenia powoda do pracy. Dlatego też zgodnie z art. 45 § 2 KP przyznał mu odszkodowanie. Wyrok Sądu Pracy zaskarżyły obie strony procesu. Ich apelacje zostały uznane przez Sąd drugiej instancji za nieuzasadnione. Za punkt wyjścia rozważań w niniejszej sprawie Sąd ten przyjął przysługującą powodowi ochronę stosunku pracy na mocy przepisu art. 45 § 6 Prawa spółdzielc...

...ane dnia 18 września 1998 r. pomijało tryb konsu acji z organizacją związkową przewidziany w art. 38 KP, wobec czego jako naruszające przepisy o wypowiadaniu umów, stwarzało dla powoda roszczenia przewidziane w art. 45 KP. Gdy chodzi o wypowiedzenie do- konane dnia 30 września 1998 r., to nie mogło ono odnieść skutku w sytuacji, gdy istniało pierwsze oświadczenie woli o wypowiedzeniu, którego strona pozwana nie cofnęła i do czego potrzebna byłaby zgoda powoda, której nie było. Poza tym drugie wypowiedzenie było także wadliwe ze wzg...