Baza orzeczeń sądowych

...ały skargi kasacyjne przez powódkę oraz przez powoda J.S., który uzyskał pełnoletność. W obu skargach podnosi się naruszenie art. 58 k.c. przez jego nie zastosowanie oraz naruszenie art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. i art. 11 k.p.c. w związku z art. 382 k.p.c. Ponadto w skardze J.S. podnoszony jest zarzut nieważności postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy odnieść się do najcięższego zarzutu podniesionego w skardze kasacyjnej powoda, tzn. do zarzutu nieważności postępowania. Skutek w postaci ni...

...rt. 442 § 2 k.c. przez jego niezastosowanie. Z przepisów procesowych zarzucił naruszenie: - art. 365 § 1 k.p.c. przez błędną wykładnię polegająca na przyjęciu zasady prejudycjalności wyroku częściowego i - art. 11 k.p.c. przez nieuwzględnienie związania sądu ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Wbrew zarzutom skarżącego stanowisko Sądu Apelacyjnego, że p...

...u niegodziwym. Oba Sądy potwierdziły istnienie przewidzianych w tym przepisie przesłanek przepadku świadczenia uzyskanego przez pozwanego za sprzedane narkotyki. W świetle wiążącego, prawomocnego wyroku karnego (art. 11 k.p.c.) niewątpliwe było bowiem uzyskanie przez G. R. korzyści materialnej w wysokości 51 000, zł za dokonanie czynu zabronionego przez ustawę, przy pełnej świadomości charakteru tego czynu przez wszystkich uczestników transakcji narkotykowych. Bezsporny był ponadto fakt nieorzeczenia o przepadku tych korzyści w wyroku...

...006 r. Sąd Okręgowy z E. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w I. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powód zarzucił naruszenie art. 444 w zw. z art. 445 § 1 k.c., art. 233 § 1 oraz art. 11 k.p.c. i wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Przepis ten dotyczy również postępowania wszczętego skargą o stwierdzenie...

...wilny powinien korzystać z pełnej swobody jurysdykcyjnej, o ile nie jest to wyłączone przez przepis szczególny. Nie ma wątpliwości, że sąd cywilny związany jest prawomocnym wyrokiem wydanym 6 w sprawie karnej (art. 11 k.p.c.), wiążące są również prawomocne orzeczenia zapadłe w postępowaniu cywilnym (art. 365 § 1 k.p.c.) oraz orzeczenia sądów administracyjnych (art. 170 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Takiego rygoru ustawa dla decyzji admini...

...ających na poświadczeniu nieprawdy w dokumentacji lekarskiej. Sąd Okręgowy miał na uwadze, że postępowanie karne jest w toku i powód nie został skazany pra- womocnym wyrokiem karnym, a więc nie ma zastosowania art. 11 k.p.c. Wydanie postanowienia o przedstawieniu zarzutów potwierdza natomiast wskazaną przez po- zwanego okoliczność, że powód pozostaje „w świetle podejrzeń o popełnienie prze- stępstwa”. Sprawozdanie z wizytacji przeprowadzonej przez profesor Irenę K.-M. zo- stało sporządzone już po dacie wręczenia wypowiedzenia...

...ierdzeniem w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że w toczącym się postępowaniu Sąd nie był związany ustaleniami dokonanymi przez Prokuraturę Rejonową w P. w sprawie 1 Ds. … 02, przy odwołaniu się do treści art. 11 k.p.c. Wobec umorzenia tego postępowania związanie takie istotnie nie miałoby miejsca, co jednocześnie nie oznacza, że z akt tych nie można przeprowadzić dowodu. O to zaś wnosiła strona powodowa i nie powoływała się na treść art. 11 k.p.c. Nie jest zatem jasne, czy Sąd Apelacyjny dopuścił dowód z akt o których m...

...Przeciwnie, I. I. postawiono zarzut popełnienia przestępstwa z art. 206 k.k., co jednak zakończyło się prawomocnym wyrokiem uniewinniającym. Należy zgodzić się z twierdzeniami powodowej Spółki, iż w świetle art. 11 k.p.c. sąd cywilny związany jest jedynie ustaleniami prawomocnego wyroku skazującego. Brak więc takiego wyroku nie stoi na przeszkodzie, aby w toku postępowania cywilnego wykazać fakt popełnienia przestępstwa. Rzecz jedynie w tym, że taki obowiązek spoczywał na powodowej Spółce. Takie twierdzenia powodowej Spółki po...

...o kategorii spraw z zakresu prawa pracy, a mianowicie w sprawach o ustalenie istnienia stosunku pracy (do której to kategorii rozpoznawana sprawa nie należy). Zgodnie z obowiązującym do 5 lutego 2005 r. art. 4771 § 11 k.p.c., sąd pracy wydając wyrok w sprawie o ustalenie istnienia stosunku pracy nie mógł oddalić po- wództwa tylko na tej podstawie, że powód nie udowodnił wszystkich faktów niezbęd- nych do takiego ustalenia; w takim wypadku sąd pracy miał obowiązek prowadzić postępowanie dowodowe z urzędu. We wszystkich pozostałych s...

...óra pojazd ten sprowadziła nielegalnie na polski obszar celny. Fakt nielegalnego sprowadzenia samochodu na polski obszar celny przez M.N. jest 3 objęty ustaleniami karnego wyroku skazującego, którymi – w świetle art. 11 k.p.c. - Sąd Okręgowy czuł się związany. W ocenie tego Sądu skutki zachowań M.N. dotykają sfery prawnej powoda nawet wtedy, jeżeli nie były objęte treścią pełnomocnictwa. Wynika to z wykładni art. 95 § 2 k.c., według której niezgodność działania pełnomocnika z udzielonymi mu przez mocodawcę instrukcjami, a n...

...eślenia) dokonanego przez sąd Rejonowy w K. w dniu 24 marca 1995 r. względnie o uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania. Rozpoznając kasację stosownie do art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej – Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189 ze z...

...en sposób, ze powództwo wobec (...) Zakładu Ubezpieczeń oddalił. W ocenie Sądu Apelacyjnego ustalenia poczynione przez Sąd Okręgowy pozostają w opozycji do ustaleń wynikających z wyroku karnego i na podstawie art. 11 k.p.c. wiążących sąd cywilny. Poprzestając na zawartym w wyroku karnym opisie stanu faktycznego przyjąć należy, że w sprawie nie zachodziła odpowiedzialność pozwanego (...) Zakładu Ubezpieczeń. Szkoda została bowiem spowodowana przyczepą, co do której posiadacz B. K. nie zawarł umowy ubezpieczenia odpowiedzialno...

...nia (art. 3931 pkt 2 k.p.c.) i wskazuje się w nich naruszenie: art. 236 w związku z art. 294 k.p.c., art. 293 w związku z art. 248 § 1 k.p.c., art. 296 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. i art. 177 § 1 pkt 4 w związku z art. 11 k.p.c. - w kasacji M. i Z. Z. oraz art. 284 i 233 § 1 k.p.c., art. 248 i 251 oraz art. 391 w związku z art. 328 § 2 k.p.c. - w kasacji B. i W. R. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W obu kasacjach podkreśla się, że nieprzeprowadzenie dowodu z oględzin bazy danych zapisu systemu komputerowego monitoringu spółki z ogr...

...W. S. i brak dowodów na ich podważenie, nie sposób przypisać mu (...) świadomości posługiwania się falsyfikatami.” Sądy obu instancji trafnie przyjęły, iż nie były związane wprost ustaleniem Prokuratora (art. 11 k.p.c.), że W. S. nie miał świadomości posługiwania się sfałszowanym rachunkiem z dnia 8 lipca 1997 r., rzekomo wystawionym przez nieistniejącą firmę «F.(…)» oraz, że W. S. nie sfałszował rachunku. Nie mogły jednak zupełnie odmówić znaczenia tych ustaleń także w świetle innych okoliczności związanych z na...

...go wykorzystanie. Sąd Okręgowy uczynił to w ten sposób, że postanowił dopuścić dowód z akt tej sprawy celem ustalenia ich treści, a w szczególności treści orzeczenia zapadłego w sprawie przy uwzględnieniu art. 11 k.p.c. (por. uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 1997 r., I CKN 42 96 (OSNC 1997 nr 5, poz. 62). Wskazanym wymaganiom w odniesieniu do przeprowadzenia dowodów z akt innej sprawy, bądź zawartych w tych aktach 4 dokumentów uczynił Sąd Apelacyjny, co pomija skarżący formułując kolejne zarzuty w przedmi...

...zone. Rozstrzygnięcie takie nie jest wiążące dla sądu w postępowaniu cywilnym, wiążą bowiem jedynie ustalenia co do 4 popełnienia przestępstwa wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego (art. 11 k.p.c.). Rzeczą Sądu w niniejszym procesie było więc ustalenie przyczyn i okoliczności zdarzenia, z którego wynikła szkoda i przeprowadzenie oceny, czy noszą one cechy zbrodni lub występku. Błędny jest też pogląd, że do strony pozwanej, jako osoby prawnej nie można stosować art. 442 § 2 k.c. Z dyspozycji, bowiem t...

...stan opóźnienia nie powstał i odsetki nie należą się stronie powodowej. Skarżący zarzucił także naruszenie art.415 k.c. przez „niewykazanie przez powoda przesłanki wysokości szkody”, a także naruszenie art.11 k.p.c. przez uznanie, że ustalona w wyroku karnym skazującym wysokość szkody wyrządzonej przestępstwem z art. 296 k.p.c. jest wiążąca dla sądu cywilnego. Skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz wyroku Sądu I instancji i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztac...

...postępowaniu cywilnym sądy byłyby związane orzeczeniami tych sądów dyscyplinarnych (art. 365 § 1 k.p.c.), a nawet można by rozważać związanie sądu w sprawie cywilnej prawomocnym wyrokiem karnym na podstawie art. 11 k.p.c. Sądy obu instancji przyjęły takie związanie orze- czeniami sądów dyscyplinarnych, choć nie wskazały żadnego przepisu, z którego takie związanie wynika. Przede wszystkim nie rozważyły (Sąd Okręgowy) lub rozwa- żyły bardzo powierzchownie (Sąd Apelacyjny), czy sędziowskie sądy dyscyplinarne powołane na pod...

...a (art. 3931 pkt 2 k.p.c.). W tym zakresie zarzucono naruszenie art. 102 k.p.c. przez przyjęcie, że nie istniały podstawy do nieobciążania pozwanego kosz- tami postępowania; naruszenie art. 233 k.p.c. w związku z art. 11 k.p.c. przez przyję- cie, że mimo sprzeczności sentencji wyroku karnego z jego uzasadnieniem, Sąd był związany sentencją wyroku karnego, co przeczy zasadzie swobodnej oceny dowo- dów. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Stosownie do art. 122 k.p., jeżeli pracownik umyślnie wyrządził szkodę, jest obowiązany do je...

...prawomocnym posta- nowieniu o umorzeniu postępowania przygotowawczego o kierowanie nielegalnym strajkiem wobec braku cech przestępstwa, trafnie wprawdzie przyjął, że ustalenia te nie są dla sądu wiążące (por. art. 11 k.p.c.), jednak - mimo sformułowania zarzutu o niewyjaśnieniu w postępowaniu karnym tego, czy organizacja związkowa proklamo- wała strajk zgodnie z wymaganiem art. 20 ustawy - uchylił się od dokonania wła- snych ustaleń co do poprzedzenia strajku ogłoszonego przez związek zawodowy uzyskaniem zgody pracowników w drodze...

...tuacji należy uznać, iż dokonane w sprawie przez Sądy obu instancji ustalenia faktyczne są niewadliwe i zgodne z treścią zebranego materiału dowodo- wego tym bardziej, iż Sądy te były związane - stosownie do art. 11 k.p.c. - ustale- niami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Sokółce z dnia 14 marca 2002 r. [...], skazującego powoda za popełnienie prze- 6 stępstwa znieważenia i pomówienia członka zarządu pozwanej Spółki o postępowa- nie, które mogło poniżyć go w opinii publicznej, jak i narazi...

...mowy o pracę nie uzasadnia przyjęcia reprezentacji interesów powoda przez zakładową organizację związkową”. Naruszenie przepisów postępowania polega na niezastosowaniu art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. w związku z art. 11 k.p.c. „w sytuacji toczącego się procesu karnego dotyczą- cego zdarzenia będącego podstawą rozwiązania z powodem umowy o pracę bez wypowiedzenia, a także w związku z rozbieżnościami w ustaleniach faktycznych pomiędzy zeznaniami świadków złożonymi przed Sądem Pracy i przed sądem w sprawie karnej a dotyczących...

...§ 1 k.c. i art. 104 k.c. jako podstawy prawnej zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego okazał się chy- biony. Wniosek co do tego, że nie doszło do skutecznego nawiązania stosunku pracy z powodem zgodnie z wymogami art. 11 k.p.c. był logiczną konsekwencją nieważno- ści wykonania prawa głosu przez powoda. Wszystkie uchwały, a więc i uchwała nr 5 99, z której powód wywodził uprawnienia Jana I. do zawarcia z nim umowy o pracę, były, zdaniem Sądu Apelacyjnego, nieważne. Kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego wniósł powód, zaskarżając...

...ci, że strony są obowiązane wskazywać dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą skutki prawne (art. 232 zdanie pierwsze k.p.c.), zaś sąd może, lecz nie musi, powołać dowód niewskazany przez stronę (art. 11 232 zdanie drugie k.p.c.). Zasady te znajdują zastosowanie także w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy (por. wyroki Sądu Najwyższego: z 24 czerwca 1998 r., I PKN 194 98, OSNAPiUS 1999 nr 13, poz. 425 i z 16 grudnia 1997 r., II UKN 406 97, OSNAPiUS 1998 nr 21, poz. 643). Konieczne jest zatem ustalenie, w jaki sposób...

...awomocnym orzeczeniem sądu cywilnego (art. 365 § 1 k.p.c.) oraz związanie wyrokiem karnym (art. 365 § 2 k.p.c.), które ograniczone jest do ustaleń prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa (art. 11 k.p.c.). W szerszym tego słowa znaczeniu sąd cywilny jest też związany ostateczną decyzją administracyjną (orzeczeniem dyscyplinarnym) w ten sposób, że musi uwzględnić w stanie faktycznym sprawy, stan rzeczy wynikający z tych decyzji. Należy więc stwier- dzić, że z regulacji procesowych wynika brak związania sądu...

...łaściwe zastosowanie, art. 386 § 1 k.p.c. przez uwzględnienie apelacji pozwanego pomimo jej bezzasadności, art. 385 6 k.p.c. przez jego niezastosowanie, mimo że apelacja pozwanego jest całkowicie bez- zasadna oraz art. 11 k.p.c. poprzez rozszerzającą interpretację tego przepisu przez Sąd drugiej instancji. Skarżący wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania lub o zmianę wyroku w całości przez przywrócenie powoda do pracy, a także o zasądzenie kosztów po...

...szego wyroku, zaskarżając go w pkt I, wnieśli wszyscy trzej powodowie, zarzucając „naruszenie art. 386 § 1 w związku z art. 382 k.p.c. i art. 391 w związku z art. 233 § 1 k.p.c., art. 328 § 2 in fine k.p.c. i art. 11 zdanie 2 k.p.c., po- legające na dokonaniu dowolnej oceny materiału dowodowego i oparciu się wyłącz- nie na - budzącym poważne wątpliwości - sprawozdaniu detektywistycznym firmy „A.” w W. oraz zeznaniach przedstawiciela strony pozwanej, z pominięciem pozostałego materiału dowodowego, zwłaszcza - nie budzących wą...

...istoty sprawy, ponieważ nie jest rezu atem meryto- rycznej kontroli postanowienia wydanego przez sąd pierwszej instancji. Zarówno z przesłanek odrzucenia pozwu (art. 199 § 1 k.p.c.), jak i umorzenia postępowania (art. 11 355 § 1 k.p.c.) wynika, że postanowienia zawierające wymienione rozstrzygnięcia zostają wydane wtedy, gdy sąd pierwszej instancji nie mógł rozpoznać sprawy z po- wodu określonych ustawowo przeszkód (w pierwszym wypadku) bądź z powodu okoliczności, które powstały podczas trwania postępowania, czyniąc wydanie wyrok...

...utratę zaufania pozwanego Urzędu do powoda co do jego rzetelności i uczciwości w wykonywaniu obowiązków służbo- wych. Wprawdzie ustalenia zawarte w wyroku sądu karnego w [...] nie były wiążące w rozumieniu art. 11 k.p.c., jednak materiał dowodowy zawarty w tej sprawie nie mógł być pominięty. Wynika natomiast z niego, że powód, dokonując odprawy części samochodu VW Passat, poświadczył nieprawdę. Do tego faktu pracodawca musiał się odnieść, dokonując oceny pracy powoda. Od powyższego wyroku powód złożył kasację opartą...

...7 r. za popełnienie wykroczenia z art. 63 § 2 k.w., polegającego na świadczeniu usług pocztowych o charakterze powszechnym, wbrew warunkom udzielonej koncesji, nie wiąże w postępowaniu cywilnym, bowiem zgodnie z art. 11 k.p.c., wiążące są jedynie ustalenia wydanego w postępowaniu karnym wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa, a zatem moc wiążąca wyroków karnych nie odnosi się do wykroczeń. Wskazał też, że przeprowadzona w 1997 r. kontrola administracyjna przez inspektorów Państwowej Inspekcji Telekomunikacyjnej i Poc...