Baza orzeczeń sądowych

...ebnych do rozstrzygnięcia sprawy cywilnej, skoro w postępowaniu cywilnym sąd jest związany wyłącznie ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawo- mocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa (art. 11 zdanie pierw- sze KPC). Sądy meriti były zatem samodzielnie uprawnione do dokonania ustaleń, że wypadek przy pracy powódki był następstwem zawinionego zaniechania powin- ności personelu kierowniczego i nadzorującego warunki użytkowania konstrukcyjnie wadliwych wózków akumulatorowych. Trwające wiele lat drobiazgowe pos...

...o, że wpis hipoteki przymusowej nastąpił z naruszeniem art. 109 u.k.w.h. Charakter tego naruszenia podlegał ocenie Sądu odwoławczego w aspekcie art. 381 § 1 k.p.c. w brzmieniu sprzed 1 lipca 1996 r., w związku z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie kodeksu postępowania cywilnego ... (Dz.U. Nr 43, poz. 189). Na zasadzie art. 39313 oraz art. 108 § 2 k.p.c. należało zatem orzec, jak w sentencji.

...awo- mocnego wyroku skazującego”. Dorobek ten jest bardzo bogaty, lecz nie daje rów- nież bezpośredniej odpowiedzi. Pozwala jednakże na wytyczenie kierunku rozumo- wania. Wskazać przy tym należy, że w analizie art. 11 KPC podkreślano to, co jest istotne również przy wykładni art. 26 ust. 1 pkt 3 Karty Nauczyciela, mianowicie wyjątkowy charakter regulacji, skłaniający do ścisłej interpretacji. Przypadki, w któ- rych dochodziło do uznania winy sprawcy, lecz nie do wymierzenia kary, nie były w orzecznictwie traktowane jako wyroki skazu...

...Czesława K. od orzecze- nia Kolegium do Spraw Wykroczeń. W tamtej sprawie Sąd uznał, że dowody w spra- wie nie pozwalają przypisać powodowi winy. Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych powołał się przy tym na art. 11 KPC. Sąd ten podzielił pogląd Sądu pierwszej instan- cji co do tego, że powodowie dopuścili się ciężkiego naruszenia podstawowych obo- wiązków pracowniczych. Tak należy, jego zdaniem, ocenić działania polegające na bezpośrednim zmierzaniu przez pracownika do popełnienia czynu zabronionego na szkodę pracodawcy, ni...

...ogu, a nadto przenosi prawo do ochrony z tego przepisu również na osobę przygotowującą urządzenia potrzebne do korzystania z wynalazku (wzoru zdobniczego). W zakresie drugiej podstawy kasacja zarzuciła naruszenie art. 11, 177, 234 i 365 KPC, które miało istotny wpływ na treść wyniku postępowania, wynikające z przyjęcia, iż Sąd nie jest uprawniony do badania czy prawo ochronne według świadectwa Urzędu Paten- towego spełnia wymogi przewidziane przepisami prawa uzasadniające udzielenia im 5 ochrony, podczas gdy powołane przepisy nie p...

...szom Straży Granicznej pełnią- cym służbę kontrolną na przejściu granicznym w K.D. Powyższe orzeczenie nie jest bowiem wiążące dla sądów rozstrzygających spór w rozpatrywanej sprawie. Wynika to z treści art. 11 KPC, według którego jedynie ustalenie wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa, wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W ocenie Sądu drugiej instancji, ponieważ roszczenia powódek - pracownic cywilnych strony pozwanej - są zasadne, powinna ona je za- spokoić bez wzgl...

...lenia sprawy karnej, ponieważ w 4 przedmiotowej sprawie było możliwe samodzielne ustalenie okoliczności opłacenia czynności źle wykonanych przez pozwaną. Kasacja pozwanej od powyższego wyroku zarzuca naruszenie art. 11 KPC poprzez przyjęcie ustaleń nieprawomocnego wyroku karnego, naruszenie art. 382 oraz art. 233 § 1 KPC poprzez nierozważenie przez Sąd drugiej instancji w sposób wszechstronny zebranego materiału dowodowego i pominięcie wniosku dowodowego o skopiowanie akt sądowych, a także naruszenie art. 9 KPA (który na rozprawie ka-...

...onego wyżej poglądu przemawia wiele dalszych argumentów. Użyta w art. 5 ust. 2 ustawy formuła „do złożenia i rozpoznania” nie jest legislacyjną nowością. Ustawodawca posłużył się nią po raz pierwszy w art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.)...

...nowią przesłanek jego odpowiedzialności materialnej na podstawie art. 122 KP. Sąd w postępowaniu cywilnym jest związany tylko wyrokiem karnym skazującym i wyłącznie co do ustalenia popełnienia przestęp- stwa (art. 11 KPC). Uniewinnienie pozwanego w postępowaniu karnym nie przesą- dza ani o jego winie i jej stopniu, ani, w rezu acie, o zwolnieniu z obowiązku napra- wienia szkody. Wyrok karny uniewinniający nie stanowi przeszkody dla przyjęcia za- winionego przez pracownika wyrządzenia szkody. Zawinione naruszenie obowiązku pracowniczego...

Wyrok z dnia 30 listopada 2000 r. II UKN 96 00 W postępowaniu cywilnym sąd nie jest związany uniewinniającym wyro- kiem karnym (art. 11 KPC) i we własnym zakresie ustala, czy wyłączną przyczy- ną wypadku w drodze do pracy lub z pracy było rażące niedbalstwo pracowni- ka (art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach z tytułu wy- padków przy pracy i chorób zawodowych, jednolity tekst: Dz.U. z 1983 r. Nr 30 poz. 144 ze zm.). Przewodniczący SSN Maria Tyszel, Sędziowie SN: Beata Gudowska, Andrzej Wasilewski (sprawozdawca)....

...września 1981 r. o przed- siębiorstwach państwowych. Nieprawomocne umorzenie postępowania karnego nie może mieć wpływu na rozstrzygnięcie Sądu, który jest związany jedynie prawomoc- nym wyrokiem skazującym (art. 11 KPC). Sąd Okręgowy nie podzielił poglądów po- woda, że przy jego odwołaniu naruszony został art. 52 § 2 KP. Minister Skarbu Pań- stwa o wynikach kontroli i okolicznościach stanowiących podstawę do rozwiązania z powodem stosunku pracy dowiedział się 23 marca 1998 r., a rozwiązanie nastąpiło 15 kwietnia 1998 r., a...

...e dwóch lat od uprawomocnienia się wyroku karnego. Sąd pierwszej instancji zasądził dochodzoną pozwem kwotę, uznając, że wiążą go ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku ska- zującego (art. 11 KPC), który w przedmiotowej sprawie dawał samodzielną podstawę do uznania zasadności dochodzenia w postępowaniu cywilnym roszczeń wynikają- cych z przestępstwa (art. 12 KPC), a kwota dochodzonego roszczenia cywilnego po- krywała się z ustaleniem zawartym w wyroku karnym. Sądy meriti wskazały dalej, że orzeczenie obow...

...e do pracy. Podzielając tę wykładnię można jedynie dodać, że w postępowaniu cywilnym obowiązuje zasada samodzielnej oceny przez sąd przesłanek zastosowania prawa materialnego. Jest ona ograniczona tylko przez art. 11 KPC, z którego wynika, że sąd w postępowaniu cywilnym jest związany prawomocnym wyrokiem skazującym co do popełnienia przestępstwa. Przyjmuje się także ograniczenie kognicji sądu w postępowaniu cywilnym, co do skutków prawokształtujących, ostatecznych decyzji administracyjnych. W tym jednakże zakresie należy stwie...

...zakresie prze- pisów kodeksu pracy w części dotyczącej konieczności dokonania wypowiedzenia warunków płacy. W zakresie drugiej podstawy kasacja zarzuciła naruszenie nastę- pujących przepisów postępowania: 1. art. 11 KPC przez uznanie, że prawomocny wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 27 czerwca 1997 r. skazujący powoda za czyn z art. 246 § 2 Kodeksu karnego, wiąże sąd w rozpoznawanej sprawie; 2. art. 232 § 1 KPC przez błędne ustalenie związania orzeczeniem sądu karnego i nierozpoznanie całości zebranego materiału dowodowego oraz...

...gło- szone co do "fikcyjnego charakteru" związku zawodowego i przynależności powodów do niego, podważałyby okoliczności faktyczne, którymi jako przesłankami skazania pozwanego, Sąd Pracy jest związany z mocy art. 11 KPC. Sąd drugiej instancji uznał również, że twierdzenie pozwanego co do braku działalności związku zawodowego w zakładzie jest niewiarygodne wobec tego, iż pozwany zawiadomił związek o zamia- rze rozwiązania umów o pracę z powodami. Wyrok ten zaskarżył kasacją pozwany. Zarzucił obrazę art. 8 KP, art. 45 § 2 K...

...d pracy nie jest związany prawomocnym wyrokiem karnym skazują- cym pracownika za przestępstwo niedopełnienia obowiązków nadzoru nad po- wierzonym mieniem co do zakresu naprawienia szkody wyrządzonej niedobo- rem (art. 11 KPC). Przewodniczący: SSN Teresa Flemming-Kulesza, Sędziowie SN: Walerian Sanetra, Barbara Wagner (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 1999 r. sprawy z po- wództwa Gminnej Spółdzielni „S.Ch.” w Ł. przeciwko Stanisławowi A. o odszkodowa- nie, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu...

...1 pkt 1 KP, to sąd pracy powinien zawiesić postępowanie, gdy dochodzi do wniosku, iż pracow- nik nie dopuścił się ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracow- niczych (art. 177 § 1 pkt 4 w związku z art. 11 KPC). Przewodniczący: SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Maria Mańkowska, Zbigniew Myszka. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 5 marca 1999 r. sprawy z powództwa Jacka B. przeciwko B. Leasing, Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o odszkodowanie i wynagrodzenie, na skutek kasacji strony pozwanej o...

...403 § 2 KPC). Zdaniem Sądu Wojewódzkiego unie- winnienie pozwanego w postępowaniu karnym nie wpływa bezpośrednio na ocenę zawinienia pozwanego w postępowaniu cywilnym, gdyż wyrok taki nie wiąże w ro- zumieniu art. 11 KPC. Nie jest to też wyrok objęty art. 403 § 3 KPC, gdyż przepis ten dotyczy sytuacji, gdy zostanie wykryty wyrok dotyczący tego samego stosunku prawnego. Zdaniem Sądu drugiej instancji wykrycie nowych okoliczności lub dowo- dów (art. 403 § 2 KPC) dotyczyć musi okoliczności (dowodów) nie ujawnionych w poprzednim postę...

...ę do nich w zaskarżonym wyroku. Umo- rzenie przez Prokuraturę Rejonową dochodzenia przeciwko powodowi o dokonanie 5 kradzieży oleju nie stanowi przeszkody w dokonaniu odmiennych ustaleń w postę- powaniu cywilnym (art. 11 KPC). W przedmiotowej sprawie dokonanie samodziel- nych ustaleń przez sąd cywilny było tym bardziej konieczne, że z uzasadnienia pos- tanowienia Prokuratury Rejonowej o umorzeniu dochodzenia wynika, iż nie udało się precyzyjnie ustalić, czy przedmiotowy olej napędowy pochodził z zakładu pracy, zaś istniejące wątpliwo...

...ów winy zapaść musi wyrok uniewinniający od zarzutów stawianych w akcie oskarżenia. Odmiennie jednak niż prawomocny wyrok skazujący - wyrok uniewinniający nie jest wiążący dla sądu w postępowaniu cywilnym (art. 11 KPC). Sąd ten nie ocenia czynu w kategorii przestępstwa i jego zawinienia, lecz w kategorii skutków prawnych w innych niż prawo karne dziedzinach prawa. Dlatego też sąd cywilny, w tym sąd pracy, władny jest dokonać własnych ustaleń co do zdarzeń, wywołujących skutki prawne w zak- resie prawa pracy. Z ustaleń Sądu d...

...łecznych. Zarówno Sądy, jak i organ rentowy, miały bowiem prawo w tym postępowaniu do samodzielnej oceny, czy zdarzenie jakiemu uległ Wiesław K. w dniu 5 września 1995 r. stanowiło wypadek przy pracy. Zgodnie z art. 11 KPC tylko ustalenie prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przes- tępstwa, wydanego w postępowaniu karnym, wiąże Sąd w postępowaniu cywilnym. Nie o takim natomiast związaniu stanowi art. 365 §1 KPC, stwierdzając moc wiążącą prawomocnego orzeczenia Sądu wobec stron, sądów, organów państwowych i in- ny...

...po rozwiązaniu stosunku pracy z mianowania w sytuacji powrotu pracownicy z urlopu wychowawczego było prawidłowe i uprawnione. Podniosła także zarzut naruszenia przepisów postępowania - art. 477 3 KPC w związku z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego... poprzez zaniechanie oceny wskazanych w punkcie 1 kasacji zarzutów kasacyjnych (rewizyjnych) z urzędu. W konkluzji powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następ...

...a się strony powodowej do powstania szkody. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zaskarżony wyrok został wydany po rozpoznaniu rewizji od wyroku Sądu pierwszej instancji z dnia 28 czerwca 1996 r. Zgodnie zatem z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu ukła- dowym, kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz.189) do po...

...ia 1992 r. wnioskodawca nie pozostawał w ubezpieczeniu społecznym w wyni- ku wygaśnięcia (nieistnienia) po tym terminie stosunku pracy (umowy o pracę). 2. naruszenia przepisów postępowania poprzez niezastosowanie art. 11 KPC, na sku- tek czego nastąpiło niekorzystne dla wnioskodawcy rozstrzygnięcie sporu. W uza- sadnieniu kasacji wywiedziono, między innymi, iż Sąd „niewłaściwie do przedmiotu sprawy” stwierdził wygaśnięcie stosunku pracy w myśl art. 63 KP, czego konsek- wencją była konkluzja o braku ubezpieczenia społecznego po d...

...pierać się na zarzutach dotyczących uchybień sądu pierwszej instancji. Te bowiem podlegają kontroli instancyjnej. Ponieważ orzeczenie Sądu Wojewódzkiego było wydane przed dniem 1 lipca 1996 r., to stosownie do art. 11 ust. 2 i 3 ustawy z 1 marca 1996 r. o zmianie k.p.c i innych ustaw - kontroli kasacyjnej podlegać może prawidłowości wypełnienia przez ten sąd obowiązków sądu rewizyjnego (art. 385 - 390 k.p.c w brzmieniu sprzed 1 VII 1996 r.). W związku z tym zarzut naruszenia art. 217 i 233 § 1 k.p.c może być postawiony temu sądowi...

.....] wyrokiem z dnia 18 marca 1997 r. [...] zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Legnicy w ten sposób, że oddalił powództwo. W uzasadnieniu wyroku Sąd Wojewódzki stwierdził, że stosownie do postanowienia art. 11 KPC istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie mają ustalenia dokonane w prawomocnym wyroku sądu karnego z dnia 8 lipca 1996 r., w którym sąd karny przyjął, że oskarżony - powód dokonał zarzucanego mu czynu kradzieży przekładników prądowych z terenu PKP M., chociaż uznał równocześnie, że w aktua...

...nie ustalił wykonywanie przez ubez- pieczonego pracy górniczej. Sąd Najwyższy dodatkowo miał na uwadze, że Sąd drugiej instancji rozpoznawał rewizję ubezpieczonego według reguł proceduralnych okreś- lonych w art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosz- tach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. . Nr 43, poz. 189), a z...

...e przepisów art. 22 i następnych KP oraz 45 KP, jak i niezastosowanie do powoda ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, a także naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 11 KPC, które miało istotny wpływ na wynik postępowania i polegało na pominięciu postępowania dowodowego w postępowaniu przed sądem pracy w kwestii okoliczności, w jakich nastąpiło ustalenie stanu majątkowego dłużnika oraz czy powyższe ustalenie było prawdziwe. W konkluzji kasacji powód wniósł o uchylenie zaskarż...

...inę powódki ustalił Sąd Rejonowy w Kłodzku skazując ją wyrokiem z dnia 4 października 1996 r. [...] na sześć miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres dwu lat. Zgodnie z art. 11 KPC ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. W tej sytuacji powołanie się przez Sądy obu instancji na przepis art. 62 KP należy uznać za prawidłowe. Trafny jest zarzut powódki, że w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku S...

...uwzględnienie powództwa. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja nie jest uzasadniona. Zarzut naruszenia art. 386 § 6 KPC jest bezpodstawny, gdyż przepis ten nie ma zastosowania w sprawie. Zgodnie bowiem z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego...(Dz. U. Nr 43, poz. 189) do złożenia i rozpoznania rewizji od orzeczenia sądu pierwszej instancji, wydanego przed dniem wejścia w życie tej ustawy, stosuje się przepisy dotychczasowe. Ustawa ta weszła w życie dnia 1 lipca 1996 r., natomiast wy...