Baza orzeczeń sądowych

...na uwadze, że stopień naruszenia prawa przez pracodawcę nie był wielki, Sąd orzekł o odszkodowaniu w miejsce przywrócenia do pracy. Wyrok zaskarżyły skargami kasacyjnymi obie strony. Powód podnosił naruszenie art. 45 § 3 k.p. przez jego niezastosowanie a także wadliwe zastosowanie art. 8 k.p. przez orzeczenie o odszkodowaniu w miejsce przywrócenia do pracy, a także naruszenie art. 113 k.p. w zw. z art. 8 k.p. przez uznanie, że wiek pracownika i przejście na emeryturę uzasadnia odmowę przywrócenia do pracy oraz art. 10 § 1 k.p. i art....

...ę podlegał ochronie w związku z pełnieniem do dnia 30 grudnia 2002 r. funkcji skarbnika w za- rządzie Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność 80”, wobec czego wypowiedzenie było niezgodne z prawem w rozumieniu art. 45 § 1 k.p. Roszczenie powoda Sąd pierwszej instancji uznał więc za usprawiedliwione co do zasady, ale z uwagi na li- kwidację jego stanowiska pracy skorzystał z możliwości przewidzianej przez art. 45 § 2 k.p. i nie uwzględnił żądania przywrócenia do pracy, zasądzając na rzecz Aleksan- dra P. odszkodowanie w wysokośc...

...tego przepisu wynikającej. Wobec uznania przez Sąd pierwszej instancji, że oświadczenie pozwanej o wypowiedzeniu powódce umowy o pracę było niezgodne z prawem, a także i częściowo nieuzasadnione, na podstawie art. 45 k.p. Sąd zasądził na rzecz powódki odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia. Sąd uznał również, że wobec przyznania powódce świadczenia rehabilitacyjnego wyrokiem Sądu Rejonowego z dnia 9 grudnia 2008 r., za okres od 30 grudnia 2007 r. do 31 marca 2008 r., nie mogła ona w tym okresie korzystać z udz...

...2 i 3 art. 32 tej ustawy). Przyjmowano tak, poczynając od uchwały pełnego składu Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 1985 r., III PZP 10 85, wytyczne w przedmiocie stosowania art. 45 k.p. (OSNCP 1985 nr 11, z. 164), poprzez wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 29 lipca 1997 r., I PKN 227 97 (OSNAPiUS 1998 nr 11, poz. 326), z dnia 28 marca 2002 r., I PKN 141 01 (OSNP 2004 nr 5, poz.86), z dnia 25 lipca 2003 r., I PK 305 02 (OSP 2004 nr 12, poz. 150) i z dnia 5 lutego 2004 r., I PK 348 03, OSNP 2004 nr 24, poz. 417...

...ę, czy umów cywilnoprawnych. Sąd Rejonowy rozważał zakreślony stan faktyczny przez pryzmat art. 32 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (jednolity tekst: Dz.U z 2001 r. Nr 79, poz. 854 ze zm.) oraz art. 45 k.p. Stwierdził, że dokonane w sprawie wypo- wiedzenie powodowi umowy o pracę nie spełniło ustawowo określonych przesłanek. Dostatecznie bowiem wykazano, że Wiesław P. należał do Komitetu Założycielskiego Związku Zawodowego Pracowników Samorządowych przy Starostwie Powiatowym w S. od 7 czerwca 2008 r. Zgodnie z us...

...ł wyższy niż osiągnięty przez grupę realizującą kampanię „P. 2005”. Apelację od powyższego wyroku złożyła strona pozwana, zarzucając Sądowi pierwszej instancji naruszenie prawa materialnego w postaci art. 45 § 1 k.p., art. 100 k.p. oraz art. 22 k.p. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że wypowiedzenie powódce umowy o pracę było nieuzasadnione, podczas gdy w rzeczywistości było ono uzasadnione niewystarczająco należytym lub wręcz nienależytym wykonywanie przez nią obowiązków...

...umów o pracę, to skarga nie zarzu- ca naruszenia jednych i drugich, czyli przepisów o równym traktowaniu w zatrudnie- niu albo dyskryminacji (art. 112 k.p., art. 113 k.p., art. 183a k.p., art. 183b k.p.) ani na- wet art. 45 § 1 k.p., gdyby uznać, że przepisy o wypowiadaniu umów o pracę obej- mują również przepisy o zakazie dyskryminacji. II. Przepis art. 233 § 1 k.p.c. nie może być podstawą skargi, gdyż bezpośred- nio dotyczy ustalenia faktów i oceny dowodów (art. 3983 § 3 k.p.c.). W podstawie procesowej skargi brak jest zarzutu naru...

...owe- go” nie można oceniać „przez pryzmat unormowań art. 231 k.p.”. Od wyroku Sądu Okręgowego powódka wniosła skargę kasacyjną, w której zarzuciła naruszenie art. 231 § 1, art. 231 § 6, art. 30 § 4 i art. 45 § 1 k.p. W uzasad- nieniu skargi powódka wywiodła w szczególności, że przekazanie przez pozwany Szpital z dniem 30 lipca 2008 r. kancelarii prawnej zadań w zakresie kompleksowej obsługi prawnej i usług doradztwa w zakresie zarządu Szpitalem i jego mieniem było niezbędne dla zapewnienia wszystkim pracownikom Szpitala us...

...zywaniu umów o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Sąd ten nie orzekł o przywróceniu powodów do pracy u pozwanego na dotychczasowych warunkach pracy i płacy lecz na podstawie art. 56 § 2 k.p. w związku z art. 45 § 2 k.p. orzekł o odszkodowaniu, którego wysokość ustalił zgodnie z art. 58 k.p. Stosownie do art. 45 § 2 k.p. Sąd uznał, że uwzględnienie żądania przywrócenia do pracy jest niemożliwe, albowiem powodowie nie spełniają wymogów z art. 4 ustawy z dnia 24 sierpnia 2006 r. o służbie cywilnej (Dz.U. Nr 170, poz. 121...

...pracę) został już rozstrzygnięty spór, w którym wydano prawomocny wyrok. Przed- miotem wcześniejszego postępowania między tymi samymi stronami była ocena, czy powodom przysługuje odszkodowanie przewidziane w art. 45 § 1 k.p. na wypadek niezgodnego z prawem rozwiązania z nimi przez pozwaną stosunków pracy za wypowiedzeniem. Sprawa ta została ostatecznie rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 7 lutego 2007 r., I PK 221 06 (OSNP 2008 nr 5-6, poz. 67), którym oddalono skargę kasacyjną powodów od niekorzystnego dla nich roz...

...ym kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje. Pozwany wniósł na orzeczenie Sądu Okręgowego skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, zarzucając mu naruszenie prawa materialnego – art. 45 k.p. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przysługuje od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie orzeczenia w drodze przysłu...

..., że oddalił powództwo A. K. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego z 14 sierpnia 2008 r. pełnomocnik powódki zarzucił wyrokowi błędną wykładnię art. 42 § 1 - § 3 k.p. oraz art. 45 § 1 k.p. Jego zdaniem wydanie przedmiotowego orzeczenia spowodowało wyrządzenie szkody przez utratę przez powódkę prawa do słusznego odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie jej warunków pracy i płacy. Przedmiotowe odszkodowanie powinno wynosić 7.293 zł. W skardze wniesiono o stwierdzenie niezgodności z prawem...

...sty stan rzeczy, do którego odnosiły się wskazane przyczyny. W skardze nie ma przekonywujących argumentów zarzutu o jakiejś niespójności między ustalonymi okolicznościami faktycznymi sprawy a ich subsumcją do art. 45 § 1 k.p., którego wykładnia - że chodzi o zasadność przyczyny wskazanej w oświadczeniu pracodawcy - też nie budzi zastrzeżeń. Skarżąca powołuje się w swej ocenie podstaw wyroku na to, że zmiany organizacyjne pracodawcy nie uzasadniały dokonanego wypowiedzenia powódce warunków płacy. Niezależnie od tego, że w a...

...sytuacji, na którą zasadnie powoływał się pracodawca jako na przyczynę wypowiedzenia". Od wyroku Sądu Okręgowego powódka wniosła skargę kasacyjną, w której zarzuciła naruszenie: 1) art. 32 § 1 pkt 3 oraz art. 45 § 1 k.p. przez przyjęcie, że pracodawca zasadnie rozwiązał z nią umowę o pracę; 2) art. 100 § 1 k.p. przez bezzasadne przyjęcie, że ustalony przez pracodawcę ze skutkiem od dnia 28 marca 2008 r. (i nieprzyjęty przez powódkę) nowy „zakres czynności i odpowiedzialności" był „poleceniem pracodawcy" w rozumieniu...

...anego nauczyciela akademickiego przepisów Kodeksu pracy od- noszących się jedynie do stosunku pracy nawiązanego na podstawie umowy o pracę, a w konsekwencji - przywrócenia do pracy takiego nauczyciela na podstawie art. 45 k.p. oraz „zasądzenia na jego rzecz odszkodowania na podstawie art. 47 k.p.”. Nadto, w kontekście art. 127 ust. 2 Prawa o szkolnictwie wyższym, nie można nie uznać, że upływ określonego jednolicie dla kobiet i mężczyzn wieku powoduje, iż jest to ważna przyczyna rozwiązania stosunku pracy nawiązanego na podstawie...

...orzeczenia Sąd Okręgowy uznał zarzuty dotyczące naruszenia art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych za bezpodstawne. Za uzasadnione natomiast uznał zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 30 § 4 k.p. oraz art. 45 k.p. Ocenił bowiem, ze przyczyna zwolnienia powoda z pracy była nierzeczywista, a realnym powodem wypowiedzenia stosunku pracy powodowi był jego udział w konkursie na członka zarządu P.. Sąd Okręgowy nie uwzględnił jednak roszczenia o przywrócenie do pracy powoda, uznając je za niemożliwe ze względu na fakt zatrudnie...

...ższy w uchwale z 21 stycznia 2009 r. (II PZP 13 08) stwierdził, iż osiągniecie wieku emerytalnego i nabycie prawa do emerytury nie może stanowić wyłącznej przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę (art. 45 § 1 k.p.). Uchwała ta nie uzasadnia stwierdzenia niezgodności z prawem skarżonej decyzji. Przede wszystkim odmienne wnioski wynikają z wykładni dyrektywy 7 2000 78 przez ETS (co wyżej zaznaczono). Nadto status pracowniczy odwołującej się nie jest taki sam jak w powszechnym zatrudnieniu. Pracodawca nie podejmował wszak...

...z naruszeniem trybu konsu acji związkowej. Sąd Rejonowy zasądził zatem „udowodnione stawki” dodatków funkcyjnych, uwzględniając podniesiony zarzut przedawnienia. Ponadto zasądził odszkodowania na podstawie art. 45 § 1 k.p. oddalając roszczenie B. R. o przywrócenie do pracy z powołaniem się na art. 8 k.p. i art. 45 § 2 k.p. Sąd Rejonowy nie uzasadnił zastosowanej początkowej daty odsetek od zasadzonych kwot. Apelacje od powyższego wyroku wniosły obie strony. Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2008 r., Sąd Rejonowy odrzucił apelacj...

...8-9, s. 86 oraz wyroki z dnia 1 października 1998 r., I PKN 357 98, OSNAPiUS 1999 nr 21, poz. 680 i z dnia 14 maja 1999 r., I PKN 57 99, OSNAPiUS 2000 nr 15, poz. 576). Przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach (art. 45 § 1 k.p.) prowadzi do obowiązku dopuszczenia pracownika do wykonywania czynności należących do jego obowiązków przed rozwiązaniem (zmianą) umowy o pracę (wyrok z dnia 26 stycznia 1999 r., I PKN 557 98, OSNAPiUS 2000 nr 6, poz. 219 oraz wyrok z dnia 24 października 1997 r., I PKN 326 97, OSNAPiUS 1998 nr 15, poz. 454). D...

...tosowania tego trybu, ponadto w odniesieniu do jednej z przyczyn został naruszony art. 52 § 2 k.p., a do wszystkich – art. 52 § 3 k.p. w związku z art. 32 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych. Powołując się na art 45 § 2 k.p., do którego odsyła art. 56 § 2 k.p., Sąd Rejonowy uznał, że przywrócenie powódki do pracy byłoby nieuzasadnione i zasądził na jej rzecz odszkodowanie w wysokości wynagrodzenia za trzymiesięczny okres wypowiedzenia. W ocenie Sądu Rejonowego, strona pozwana w toku postępowania wykazała, że ewentualne przywr...

...wy wskazał, że sporne między stronami postępowania były: za- gadnienie, czy mianowanemu nauczycielowi akademickiemu przysługuje prawo od- wołania się od wypowiedzenia stosunku pracy do sądu pracy i roszczenia z art. 45 k.p., czy w sprawie ma zastosowanie przepis art. 38 k.p. i czy powoływanie się przez stronę powodową na przepis art. 32 ustawy o związkach zawodowych nie stanowi nadużycia prawa. Sporna była także możliwość wypowiedzenia stosunku pracy po- wódce jako mianowanemu nauczycielowi akademickiemu w oparciu o przyczynę po- le...

...anie ze stanowiska, art. 30 § 4 k.p. przez przyjęcie, że samo odwołanie stanowi przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie zmieniające bez potrzeby dodatkowego uzasadnienia 4 zaproponowanych warunków pracy i płacy, art. 45 § 1 k.p. w zw. z art. 42 § 1 k.p. przez przyjęcie, że wypowiedzenie było uzasadnione, art. 5 ust. 5 ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych przez przyjęcie, że przepis ten nie określa katalogu przyczyn uzasadniających odwołanie ze stanowiska, § 1 i § 2 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Mi...

...temu służy ustanowiona w przyto- czonym przepisie konstrukcja „przywrócenia do pracy”. Konstrukcja ta zasadniczo różni się od „przywrócenia pracownika do pracy na poprzednich warunkach”, unor- mowanego w art. 45 § 1 i 56 § 1 k.p. Po pierwsze, służy ona zakończeniu stanu nie- czynnego (przywróceniu do czynnego wykonywania pracy nauczyciela) w czasie ist- nienia stosunku pracy, a nie przywróceniu do pracy po ustaniu zatrudnienia. Po dru- gie, „przywrócenie do pracy” według art. 20 ust. 7 Karty Nauczyciela nie musi ozna- czać p...

...kł na podstawie art. 98 § 1 i § 3 w związku z art. 99 k.p.c. Od wyroku Sądu Apelacyjnego powódka wniosła skargę kasacyjną, zaskarża- jąc go w całości. Powódka zarzuciła naruszenie: 1) art. 42 w związku z art. 45 k.p. oraz § 11 ust. 2 i § 14 Pakietu Gwarancji Pracowniczych Kopalni Węgla Brunatnego „A." SA w T. w związku z art. 9 § 1 k.p., przez dokonanie błędnej ich wykładni polega- jącej na przyjęciu, że złożenie przez pozwaną wypowiedzenia zmieniającego warunki umowy o pracę nie stanowiło naruszenia gwarancji zatrudnie...

...wanego w toku procesu prze- słanka likwidacji pozwanego pracodawcy jest pozorna ze względu na to, że nie zaist- niał formalny akt prawny w postaci ogłoszenia likwidacji pracodawcy; 5) niewłaściwe- go zastosowania art. 45 § 2 i 3 k.p., poprzez brak dokonania przez Sąd pierwszej instancji oceny roszczenia powódki przywrócenia do pracy u pozwanego pod kątem celowości i możliwości jej przywrócenia; 6) niewłaściwego zastosowania art. 60 k.c. oraz art. 61 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 300 k.p., poprzez błędne przyjęcie, że wypo- wiedzen...

...a dalej idącą apelację strony pozwanej oraz apelację powódki w całości oddalił, podzielając poczynione przez Sąd pierwszej instancji ustalenia. Odnosząc się do apelacji powódki, Sąd Okręgowy wskazał, że art. 45 § 3 k.p. dotyczy zakazu orzekania przez sąd o odszkodowaniu zamiast przywróceniu do pracy w przypadku pracowników chronionych na podstawie art. 177 k.p. Przepis ten nie odnosi się do powódki, która - reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika 4 - ostatecznie dochodziła odszkodowania, rezygnując z pierwotnego żądania...

...wykonalna w szczególności dlatego, iż przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach nie może być orzeczone od daty wydania wyroku ani od daty wcześniejszej (art. 48 § 1 k.p.), w pojęciu „poprzednie warunki" (art. 45 § 1 k.p.) mieści się także rodzaj umowy o pracę (w tym wypadku zastępcy naczelnika wydziału, które zostało zlikwidowane), a w przypadku wadliwego rozwiązania przez pracodawcę umowy o pracę na czas nieokreślony niedopuszczalne jest przywrócenie pracownika do pracy na czas określony. Za bezzasadny uznał Sąd Okręgow...

...zczegółowo uzasadnił sąd, nie miało w jego ocenie związku z funkcją radnego. Wobec tego żądanie przywrócenia do pracy było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, co uzasadniało odmowę zastosowania art. 45 § 3 k.p. a z kolei uprawniało do skorzystania z normy art. 45 § 2 k.p. i art. 4771 k.p. W tym stanie rzeczy sąd zasądził jedynie odszkodowanie. Apelację wywiodły od tego orzeczenia obie strony, pozwany – domagając się oddalenia powództwa, powód – domagając się przywrócenia do pracy. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 20...

...rócenia powoda do pracy i zmianę wyroku polegającą na zasądzeniu od pozwanego dla powoda odszkodowania. Skarżący jako podstawy skargi kasacyjnej wskazał naruszenie prawa materialnego, to jest art. 30 § 4 k.p. i art. 45 § 2 k.p. przez błędną ich wykładnię oraz naruszenie przepisów postępowania - art. 233 § 1 k.p.c. W uzasadnieniu skargi skarżący wskazał, że pozwany podał na piśmie następującą przyczynę wypowiedzenia umowy: zagarnięcie mienia Nadleśnictwa stwierdzone przez Straż Leśną podczas kontroli wywożonego przez powo...

...ca 2006 r., I PK 271 05 (OSNP 2007 Nr 11 – 12, poz. 157), skarżąca wskazała, że między pozwanym a zlikwidowanym pracodawcą zachodził związek na kanwie art. 231 k.p. Stwierdziła też, że ani art. 44 k.p., ani art. 45 k.p., ani też art. 264 § 1 k.p. nie posługują się pojęciem pracodawcy (w tym aktualnego pracodawcy), koncentrując się na legitymacji procesowej pracownika. W wyniku przyjętego przez siebie stanowiska Sąd Okręgowy nie zajął się kwestią zasadności dokonanego wypowiedzenia (zdaniem skarżącej, Zarząd Dróg Wojewódz...